Jump to content

Глюки Гоша

Глюки Гоша
Автор Си Джей Деннис
Иллюстратор Хэл Гай
Художник обложки Хэл Гай
Язык Английский
Жанр Сатира
Установить в Гоша
Издатель Ангус и Робертсон
Дата публикации
1917
Место публикации Австралия
Страницы 130
Предшественник Настроения Джинджера Мика  
С последующим Дорин  

The Glugs of Gosh — это книга сатирических стихов, написанная австралийским писателем Си Джей Деннисом и опубликованная издательством Angus & Robertson в 1917 году. 13 стихотворений книги представляют собой виньетки из жизни в вымышленном королевстве под названием Гош, населенном древесной расой (то есть , альпинисты), известные как Глюги. Деннис описывает Глюгов как «глупую расу послушных людей». [ 1 ] На иллюстрациях, созданных постоянным соавтором Денниса Хэлом Гаем , глюги изображены в виде невысоких гуманоидов с большими головами. Написанное в стиле детской бессмысленной поэзии , произведение нападает на свободную торговлю , а также на то, что Деннис считал социальным конформизмом Австралии, интеллектуальной трусостью и безудержной бюрократией . Хотя книга имеет большую литературную ценность, чем Ларрикином вдохновленные собачьи стихи , которыми славится Деннис, она потерпела коммерческий провал. [ 2 ] По словам одного биографа, «завуалированные политические и экономические сатирические стихи не были понятны публике». [ 3 ] Книга посвящена его жене.

Деннис написал стихотворение «Джой, Глюк» для младшего сына своего друга и покровителя Гарри Робертса, представив его в июне 1914 года. Развивая идею дальше, он опубликовал в журнале «Бюллетень» семь стихотворений Глюка , с начиная «Джой, Глюк». «3 июня 1915 г. [ 2 ] После успеха « Песен сентиментального парня» в 1915 году издатель Angus & Robertson поручил Деннису объединить стихи в книгу.

Работа стала платформой для политических взглядов Денниса, особенно протекционизма , пацифизма и республиканизма . Опираясь на свой печальный опыт работы в федеральной генеральной прокуратуре , он посвятил большую часть текста высмеиванию роста бюрократии. [ 4 ] Критика автора настолько остра, что, как отмечает Маккуин, «только его общественная репутация патриота-стисификатора позволила антивоенному республиканизму Денниса пройти незамеченным» цензорами военного времени . [ 5 ]

Структура и содержание

[ редактировать ]

В книгу вошли 13 стихотворений:

  1. Глюк Квест
  2. Джой, Глюк
  3. Камни Гоша
  4. Сим, сын Джоя
  5. Рост Sym
  6. Конец Джой
  7. Чванства Гоша
  8. Провидец
  9. Рифмы Сима
  10. Дебаты
  11. Огс
  12. Эмили Энн
  13. Маленькая Красная Собака.

Стихи связаны отсылками к повторяющимся персонажам Джои, иконоборческому стороннику протекционизма и импортозамещения ; и его сын Сим, бродяга , лудильщик и поэт-затворник, по образцу самого Денниса. [ 6 ] В книге рассказывается о небольшой конституционной монархии при короле Сплоше I, правительство которой возглавляет Стодж, «Лорд Высокий Чванство». Персонаж Стоджа представляет собой смесь трех отцов-основателей Австралии : Альфреда Дикина , сэра Джона Форреста и сэра Джорджа Рида . [ 5 ] Администрация Стоджа состоит из других «чванов»:

В Гоше, грустном Гоше, где живет Лорд Сванк,
Он занимает высокое положение и много хвастовства;
И все хорошо оплачиваемые посты, которые он дает
Перед своими заискивающими родственниками,
Такой же глупый, как и он сам. [ 7 ]

Вместе со Сплошем Стодж продвигает свободную торговлю с соседями Гоша, а иногда и врагами, Огами из Подджа. Взамен Гош экспортирует весь свой главный природный ресурс — камни.

Итак, Глюги продолжали с жадностью и ликованием:
Купить дешевую одежду, таблетки и чай;
До каждого Глюка в стране Гоша
У него было три чистые рубашки и четвертая в стирке.
Но все они стали праздными и любили покой,
И легко обмануть, и трудно угодить; [ 8 ]

Джои повешен , но позже оправдан: Гош переживает кризис платежного баланса и, в конечном итоге, безрезультатную войну с Подджем. Наказанные тем, что стали жертвами собственных вывезенных камней, Глюги предлагают Симу сменить Стоджа. Но он отказывается от назначения, как и Деннис, предпочитая тихую семейную жизнь в деревне.

«Чайники и кастрюли! Чайники и сковородки!
Сильна моя рука, если дело в ней человеческое.
Но фига для дела хитрого старого короля;
Потому что Эмили Энн будет моей весной.
Тогда я ничего не смогу сделать для Сплоша и его планов;
Хотя я починю ему чайник. Эй, чайники и сковородки!» [ 9 ]

Прием и наследие

[ редактировать ]

Книга не лишена критиков. Один биограф считал, что, несмотря на «большие обещания», «повествование увязает в сложном сюжете и теряет сатирическую направленность». [ 4 ] Некоторые рецензенты того времени считали, что «поверхностное и претенциозное» повествование «отражает очевидное»; другие сочли его «юмористическую и лирическую ловкость» «забавным и умным». [ 5 ]

Хотя поэзия сохраняет романтизм буш -баллад , [ 10 ] Переходя от прославления австралийского ларрикинизма к резкой социальной и политической критике, Деннис обманул ожидания своих читателей. [ 11 ] Маккуин пишет:

Образ типичного австралийца, возникшего в «The Glugs», полностью противоречит тому, который широко распространен в «Парне и Джинджер Мик» , где мы независимы, находчивы, ненавистники власти и хорошие друзья. Напротив, Глюгов объединяет бессмысленный конформизм; они предвосхищают мнение А. Ф. Дэвиса о том, что, прежде всего, «австралийцы обладают характерным бюрократическим талантом». [ 5 ]

Таким образом, произведение, которое Деннис считал своим лучшим, так и не завоевало популярность или влияние « Песен сентиментального парня» . Тем не менее, комментаторы время от времени отмечают сохраняющуюся актуальность его слов для дебатов по торговой политике и иностранным инвестициям. [ 12 ] [ 13 ]

Книга была переиздана в 1918, 1919 и 1980 годах. Деннис написал еще одно стихотворение о Глюге, « Горе древнего Гоша» , в 1935 году. Два оригинальных стихотворения были переизданы в 1974 году как детская книга, также называемая «Глюги Гоша» . [ 2 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Деннис, CJ (1917). Глюки Гоша . Сидней: Ангус и Робертсон . п. 43.
  2. ^ Jump up to: а б с «Глюки Гоша» . АустЛит . 2018 . Проверено 22 мая 2021 г.
  3. ^ Макларен, Ян Ф. (1981). «Деннис, Кларенс Майкл Джеймс (1876–1938)» . Австралийский биографический словарь . Проверено 22 мая 2020 г.
  4. ^ Jump up to: а б Баттерсс, Филип (2002). «С(Ларенс) (Майкл) Дж(Эймс) Деннис». В Сэмюэлсе, Селина (ред.). Австралийские писатели, 1915-1950 гг . Гейл.
  5. ^ Jump up to: а б с д Маккуин, Хамфри (1977). « Мы не в безопасности, Кларенс; Мы не в безопасности»: сентиментальные мысли о «капризном парне» ». Минджин . 36 : 343–353 – через Информит.
  6. ^ Галлахер, Лин (14 мая 2008 г.). «Специальный выпуск поэзии: Си Джей Деннис The Glugs of Gosh» . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 22 мая 2021 г.
  7. ^ Деннис, CJ (1917). Глюки Гоша . Сидней: Ангус и Робертсон . стр. 60–61.
  8. ^ Деннис, CJ (1917). Глюки Гоша . Сидней: Ангус и Робертсон . п. 32.
  9. ^ Деннис, CJ (1917). Глюки Гоша . Сидней: Ангус и Робертсон . п. 121.
  10. ^ Ниланд, Беренис (март 2001 г.). «Оглядываясь назад, глядя вперед: тенденции австралийского раннего детства с 1960 года». Австралийский журнал раннего детства . 26 :8 – через Информит.
  11. ^ Глинн, Шон (1975). Урбанизация в истории Австралии, 1788–1900 гг . Мельбурн: Томас Нельсон .
  12. ^ Лейн, Терри (29 октября 1995 г.). «Зачем владеть Австралией, если мы можем арендовать?». Воскресный век . п. 14.
  13. ^ Лонгворт, Кен (21 апреля 2011 г.). «Игра чувств». Ньюкасл Геральд . п. 30.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a361cf7a2b4261649dbd6a9090925f4a__1695810420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a3/4a/a361cf7a2b4261649dbd6a9090925f4a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Glugs of Gosh - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)