Jump to content

Маргарет Ленг Тан

Маргарет Ленг Тан
Тан выступает на игрушечном пианино в 2015 году.
Тан выступает на игрушечном пианино в 2015 году.
Справочная информация
Имя при рождении Маргарет Тан Хи Ленг
Рожденный 1945
Сингапур
Жанры Классический
Род занятий Пианист ,
Игрушечный пианист
Инструмент(ы) фортепиано
игрушечное пианино

Маргарет Ленг Тан ( упрощенный китайский : 陈灵 ; традиционный китайский : 陳靈 ; пиньинь : Чен Лин ) — исполнительница классической музыки , известная своей работой в качестве профессионального игрушечного пианиста, выступающая в крупных городах по всему миру на своей игрушке высотой 51 см. пианино . [ 1 ] Она также известна как исполнительница классической музыки, использующая нетрадиционные инструменты, такие как игрушечные барабаны, блюда из соевого соуса и банки с кошачьим кормом. [ 2 ]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Тан родилась в Сингапуре 12 декабря 1945 года в семье бывшего председателя Straits Times Press Тан Че Ченга и начала брать уроки музыки в возрасте шести лет. В 1961 году молодой Тан занял первое место на ежегодном конкурсе пианистов Сингапура и Малайзии и выиграл стипендию для обучения в Джульярдской школе в возрасте 16 лет в следующем году. В 1971 году она стала первой женщиной, получившей степень доктора музыкальных искусств в Джульярде, и стала дивой подготовленного фортепиано, вставляя гайки и болты в инструмент и играя на нем наизнанку, получив восторженные отзывы. [ 3 ]

Музыкальная карьера

[ редактировать ]

В 1981 году Тан познакомился с Джоном Кейджем , и с тех пор они продолжали работать вместе последние 11 лет его жизни. В 1984 году она получила грант Национального фонда искусств США. В период с 1990 по 1991 год она дала ретроспективные концерты музыки Кейджа в сотрудничестве с художником Джаспером Джонсом . [ 3 ] С тех пор ее провозглашали «ведущим представителем современной музыки Кейджа» ( The New Republic ) и «самым убедительным интерпретатором клавишной музыки Джона Кейджа» ( The New York Times ). Она исполняла музыку Кейджа по всей Северной Америке , Европе и Азии , а также в фильмах PBS «American Masters» о Джоне Кейдже и Джаспере Джонсе . Ассоциация с Кейджем также привела к ее увлечению игрушечным пианино . Она дебютировала на этом инструменте в 1993 году в Нью-Йорке в Линкольн-центре , исполнив Сюиту Кейджа 1948 года для игрушечного фортепиано . С тех пор, как она нашла это первое игрушечное пианино, она продолжала приобретать множество других, в том числе игрушечный рояль Schoenhut с 37 клавишами. Она продолжает, по ее собственным словам, «оставаться искренне заинтригованной волшебными оттенками игрушечного фортепиано, гипнотическим очарованием и, что не менее важно, его фальшивой остротой».

Это было в 1993 году в комиссионном магазине в Ист-Виллидж в Нью-Йорке Тан купила свое первое игрушечное пианино, которое стоило всего 45 долларов США. Таким образом, маленькая двухоктавная игрушка высотой 45 см стала ее инструментом, создавшим « Toy Piano Suite» 1948 года , и ее первой любовью к игрушечным фортепиано. [ 2 ] Свой новаторский альбом The Art of the Toy Piano она записала на лейбле Point/Polygram в 1997 году. [ 3 ] В 2002 году пианист выступил в Берлине 9 марта и в Нью-Йорке на отдельном празднике Джона Кейджа и композитора Мортона Фельдмана 13 апреля. В том же году Тан вошел в историю как первый музыкант из Сингапура, сыгравший в зале Исаака Стерна Карнеги-холла 14 апреля 2002 года и исполнивший Концерт Кейджа для подготовленного фортепиано и камерного оркестра с Оркестром американских композиторов . [ 4 ]

Кейджа Тан также была показана, играющей 4'33 дюйма на своем игрушечном пианино в сингапурском документальном фильме «Сингапур Гага режиссера сингапурского » Тан Пин Пин . [ 5 ] Она также никогда не бывает далеко от своих игрушечных пианино, и во время путешествий с ними ей рассказывается немало забавных историй. В 2001 году, когда ее пригласили выступить в аббатстве в Провансе , Франция, технический персонал посоветовал ей хранить игрушечное пианино подальше, чтобы помет летучих мышей не попал на ее драгоценное пианино. В конце концов ее пианино поставили под рояль; такое расположение маленького пианино под большим напомнило Тану матросских кукол . В другой раз она вспомнила забавное зрелище, когда пронесла на борт самолета свое пианино и привязала его к сидению рядом с собой. [ 1 ]

Документальный фильм Эванса Чана 2004 года « Волшебница нового фортепиано: артистизм Маргарет Ленг Тан » был приглашен на многочисленные международные кинофестивали, включая Ванкувер, Мельбурн и SILVERDOCS канала AFI/Discovery , где он был номинирован на лучший музыкальный документальный фильм. Альбом Sorceress and Chan's The Maverick Piano с живым исполнением Тана доступен на DVD Mode Records . [ 6 ]

Тан - ведущий исполнитель песни «Inside the Piano» в «Сокровища Нью-Йоркской публичной библиотеки» . сериале [ 7 ] [ 8 ]

В 2014 году Тан была введена в Зал женской славы Сингапура . [ 9 ]

, наградил Тана Культурным медальоном Сингапура В 2015 году Тони Тан , президент Сингапура . [ 10 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Тан проживает в Бруклине , Нью-Йорк. [ 3 ] и собрал 18 игрушечных пианино. [ 2 ]

Дискография

[ редактировать ]
  • Сомей Сато: Литания Новый Альбион (1988)
  • Sonic Encounters - Новые отчеты в режиме фортепиано (1988)
  • Клетка: Опасная ночь, Четыре стены, Новый Альбион (1990)
  • Кейдж: Дочери одинокого острова Новый Альбион (1994)
  • Милош Райкович Новые пластинки в стиле классицизма (1995)
  • Искусство игрушечной фортепиано Point Music / Universal (1997)
  • Клетка: Новая серия Seasons ECM (2000)
  • Cage The Works для пластинок в режиме фортепиано 4 (2002)
  • Джордж Крамб: Отчеты режимов Макрокосмоса I и II (2004)
  • Гэ Ган-ру: Китайская рапсодия BIS (2005)
  • Cage The Works для пластинок Piano 7 Mode (2006)
  • Ге Ган-ру: Затерянный стиль Новый Альбион (2007)
  • Она одна, The Art of the Toy Piano 2 Mode Records (2010)
  • Джордж Крамб: Метаморфозы (Книга I), пять пьес для пластинок в режиме фортепиано (2018)
  1. ^ Jump up to: а б Сандра, Леонг (19 марта 2006 г.). «Ее фортепиано форте». Сингапур: Санди Таймс. п. Л10.
  2. ^ Jump up to: а б с Тан, Шзр Э (29 июля 1998 г.). «В заварке — музыка из чайника». Стрейтс Таймс.
  3. ^ Jump up to: а б с д Тан, Шзр Э (29 июля 1998 г.). «Звени, звени, (маленькая) фортепианная звезда». Стрейтс Таймс.
  4. ^ «Тан первый в Карнеги-холле». Стрейтс Таймс. 21 марта 2002 г.
  5. ^ Чу, Дэвид (22 марта 2006 г.). «Серьезная игра» . eresources.nlb.gov.sg . «Стрейтс Таймс» . п. 48 . Проверено 27 мая 2022 г.
  6. ^ «Маргарет Ленг Тан - волшебница нового фортепиано: артистизм Маргарет Ленг Тан» .
  7. ^ «Новости» . Публичная библиотека Нью-Йорка .
  8. ^ «Новости» . Публичная библиотека Нью-Йорка .
  9. ^ «Маргарет Ленг Тан» . Зал женской славы Сингапура . Проверено 27 мая 2022 г.
  10. ^ «4 награжденных Медальоном Культуры» . MediaCorp Pte Ltd. Канал NewsAsia. 16 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 27 октября 2015 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a4159bdac4ed1b4cc0283992f08a4367__1667867940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a4/67/a4159bdac4ed1b4cc0283992f08a4367.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Margaret Leng Tan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)