Заноби Аччайоли

Заноби Аччайоли (25 мая 1461 — 27 июля 1519) был итальянским монахом-доминиканцем , членом семьи Аччайоли из Флоренции . Он был библиотекарем Ватикана при Льве X. Он присоединился к доминиканскому монастырю 8 декабря 1495 года. он выучил греческий и иврит К концу своей жизни и был назначен в 1518 году префектом Ватиканской библиотеки.

Аччайоли работал в основном над переводом древнегреческих текстов, в том числе «Олимпиодора об Экклезиасте» , трактата Евсевия против Гиерокла , « от Лекарства Феодорита ложных мнений язычников » и некоторых других произведений. Он умер в возрасте 58 лет в Риме.

Помимо своих переводов, Аччайоли написал также панегирик городу Неаполю ; Liber de vindicta Dei contra peccatores ; и стихи.

Собственная копия перевода Евсевия Аччаюоли находится в Библиотеке Ватикана. Он включает в себя его исправления и аннотации и подписан на титульном листе «Ф. Зеноби Акциоль».

Работает

Переводы

• Евсевий . В Иероклеме . Посвящается Лоренцо Медичи . Впервые опубликовано Альдом в 1504 году.
• OlympiodorusОлимпиодор В Экклезиастике (Анри Эстьен, 1512 г.)
• TheodoretТеодор Двенадцать книг о лечении греческих заболеваний . (Париж, Анри Этьен, июль 1519 г.)
• TheodoretТеодор О промысле Божием, книга X

Сочинения

• Аччайуоли, Заноби. Книга о Божьей мести грешникам .

Ссылки

• В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Айкин, Джон (1815). Общая биография . Десять томов.
• Лефевр д'Этапль, Жак ; Юджин Ф. Райс-младший (1972). «Послание 93». Статьи Лефевра Д. Этаплея . Издательство Колумбийского университета. п. 284 . ISBN  0-231-03163-7 .