Сальвадор (песня Петра, Павла и Мэри)
« Эль Сальвадор » — песня протеста 1982 года об США участии в гражданской войне в Сальвадоре , написанная Ноэлем Полом Стуки и исполненная Питером, Полом и Мэри . Песня первоначально появилась на альбоме 1986 года No Easy Walk to Freedom . Он был включен в сборник 1999 года Songs of Conscience and Concern. [ 1 ] и в рамках концерта, посвященного 25-летию группы, в Гринвич-Виллидж в Нью-Йорке в The Bitter End . [ 2 ]
Обзор
[ редактировать ]Стуки написал песню в День матери в 1982 году. [ 3 ] вдохновленный статьей в римско-католическом журнале, [ 4 ] и сказал, что песня вызвала споры даже у фанатов группы. В интервью Houston Chronicle в 1997 году Стуки прокомментировал: «Самый последний сюрприз, с которым мы столкнулись, случился в середине-конце 80-х, когда мы пели песню под названием «El Salvador». Последней строчкой было «Don». думаешь, нам пора покинуть Сальвадор? На самом деле нас освистали на наших концертах, чего мы не слышали со времен движения за гражданские права и антивоенного движения». [ 5 ] Отрывки текстов часто цитировались в статьях того периода, включая этот стих:
Точно так же, как Польшу защищают ее русские друзья,
Хунте помогают американцы.
И если 60 миллионов долларов кажутся слишком большими, чтобы их тратить
в Сальвадоре;
Говорят, за полмиллиарда они могли бы сделать это правильно,
Весь день бомбить и всю ночь жечь,
Пока не останется живого существа в вертикальном положении
в Сальвадоре.
Член группы Мэри Трэверс отправилась в Сальвадор в январе 1983 года. [ 4 ] [ 7 ] с респ. Эд Фейган [ 8 ] в первые годы войны и впоследствии активно протестовал против поддержки США «терроризма, изнасилований и убийств», заявляя, что как американский налогоплательщик «я плачу зарплату этим убийцам». [ 3 ]
См. также
[ редактировать ]- « Lives in the Balance », песня Джексона Брауна
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Сара Ханкель. «Питер Пол и Мэри все еще в деле», The Gazette (Сидар-Рапидс, Айова), 16 апреля 1999 г., стр. 3W: «Этот сборник также служит критерием, измеряющим рост PPM от бунтующих молодых людей до непреклонных пожилых американцев... . «Сальвадор» послужил разоблачением несправедливости, произошедшей в Центральной Америке в 80-х годах».
- ^ «Питер, Пол, Мэри дома», Lethbridge Herald (Летбридж, AB), Associated Press. 24 июля 1985 г., с. Б-8.
- ^ Перейти обратно: а б с «Питер, Пол и Мэри все еще занимаются этим», The Capital (Аннаполис, Мэриленд), Associated Press. 27 декабря 1983 г., с. 30.
- ^ Перейти обратно: а б Кристофер Дики. « Летающий цирк» американских исследователей фактов углубляется в войну в Сальвадоре», Washington Post , 24 января 1983 г., стр. А15.
- ^ Рик Митчелл. «Питер, Пол и Мэри все еще ищут причины», Indiana Gazette (Индиана, Пенсильвания), 11 сентября 1997 г., стр. 12.
- ^ Джин Грабовски. «Петр, Павел, Мария все еще поют протесты». Lexington Herald-Leader (Лексингтон, Кентукки), Associated Press. 18 декабря 1983 г., с. С19.
- ^ Саундра курит. «Питер, Пол и Мэри: с 60-х по 80-е годы Мэри и партнеры нашли, о чем петь», Syracuse Herald-Journal (Сиракьюс, Нью-Йорк), 26 июля 1984 г., стр. Д1.
- ^ Гэри Хенгстлер. «Питер, Пол и Мэри напоминают фанатам, что времена меняются » , Chronicle-Telegram (Элирия, Огайо), 20 июля 1984 г., стр. А-11.
