✖


Jump to content

Уоррен Х. Хейс

Уоррен Ховард Хейс
WH Hayes, Корнелл, 1871 г. [ 1 ]
Рожденный ( 1847-08-22 ) 22 августа 1847 г.
Праттсбург, Нью-Йорк
Умер 1899
Национальность Американский
Занятие Архитектор
Здания Методистская епископальная церковь Фаулера , Центральная пресвитерианская церковь (Сент-Пол, Миннесота) , Методистская церковь Лоди , Объединенная методистская церковь Уэсли (Миннеаполис, Миннесота) , Первая пресвитерианская церковь (Гастингс, Миннесота)

Уоррен Ховард Хейс (1847–1899) был ведущим дизайнером церквей в США и Канаде в конце 19 века. Работы Хейса занимают значительное место в связи с движением « Социального Евангелия ». Ему приписывают одно из первых применений плана «диагональной аудитории», и подавляющее большинство его церквей, обнаруженных на сегодняшний день, имеют дизайн диагональной аудитории с веерообразным расположением скамеек и, чтобы обеспечить превосходную акустику, сиденьями, наклоненными к стене. кафедра и куполообразные потолки. Как отмечалось на открытии Rockville Ct. Конгрегационалистская церковь:

Акустические свойства зала – это что-то чудесное. Пастор говорит, что никогда раньше не выступал ни в церкви, ни в зале, которые могли бы сравниться с ней в этом отношении. Еще предстоит добавить защищенный настольный светильник для кафедры и затененный отражатель для органа. Вместимость зрительного зала — 600, галереи — 300, часовни — 300. Эта вместимость может быть увеличена путем размещения стульев на свободных местах, не загораживая проходы, еще со 100 до 200 человек. —Уоррен Х. Хейс из Миннеаполиса. [ 2 ]

Часто в интерьерах присутствуют атрибуты декоративно-прикладного искусства , и некоторые из прихожан приняли рекомендации Хейса Луи Тиффани для своих витражей .

С самого начала своей карьеры Хейс тесно сотрудничал с художниками-декораторами, такими как Лоуренс А. МакИвор , который работал на Хейса в Эльмире, а позже последовал за ним в Миннеаполис, где он работал в LA McIvor & Company. [ 3 ] Внимательно относясь к внешнему виду и звуку своих церквей, Хейс также был одним из первых, кто внедрил передовые механические и электрические системы. [ 4 ]

Национальный реестр исторических мест в настоящее время включает семь его работ в Миннесоте. [ 5 ] и Методистская епископальная церковь в Лоди, Нью-Йорк .

Хейс на протяжении всей своей карьеры был глубоко вовлечен в институциональное церковное движение, и хотя он был методистом , у него были обширные связи с другими конфессиями. Это хорошо иллюстрируется распространением его идей и планов по всей стране различными церковными организациями, которым было поручено способствовать церковному строительству и развитию его идей и планов в конце 19 века.

Жизнь

[ редактировать ]

Национальная циклопедия американской биографии включила длинную статью о Хейсе, а также о некоторых его семейных событиях за пять лет до его смерти: [ 6 ]

По отцовской линии он происходит из Новой Англии и происходит от Джорджа Хейса из Виндзора, Коннектикут , который эмигрировал из Шотландии в Дербишир, Англия , а оттуда в Виндзор, Коннектикут, в 1680 году, где потомки семьи живут до сих пор. Многие почетные имена представляют семью в профессиональной и официальной жизни, 19-й президент Соединенных Штатов Резерфорд Хейс в том числе . Со стороны матери прародителями г-на Хейса являются Робсоны и Строганы из Нортумберленда, Англия , которые эмигрировали в Женеву в Онтарио в начале девятнадцатого века. Детство г-на Хейса прошло на ферме его отца. Джордж Гаундри Хейс, который в то время был одним из самых успешных агрономов в этом секторе, владел и обрабатывал большие фермы в Йейтсе , Стьюбене и Онтарио. Обучение сына началось в пятилетнем возрасте в окружной школе и продолжалось до конца года. семь лет это было дополнено в избранной школе в Италии, Нью-Йорке , в Академии Уоткинса и в семинарии Дженеси Уэслиан. в Лиме, ​​Нью-Йорк .

В 1868 году Хейс поступил на второй курс Корнелльского университета и окончил его в 1871 году, успешно пройдя курсы архитектуры и гражданского строительства , включая естественные науки и современные языки . Он также, во время учебы в колледже, получил две первые премии президента Эндрю Диксона Уайта , основателя факультета истории и политологии, за знания в области механики и физики . Последующие десять лет были посвящены успешной практике выбранной им профессии — архитектуры — в Эльмире, штат Нью-Йорк , где в мае 1881 года он сочетался браком с мисс М. Ф. Бердсли. В сентябре 1881 года он открыл офис в Миннеаполисе, штат Миннесота , где с того времени и до 1894 года вел широко распространенную и успешную практику. Многие из прекрасных деловых и общественных зданий в Миннеаполисе и Сент-Поле были построены им, а также известные постройки в других городах. Хейс проявляет особую оригинальность в церковной архитектуре. Среди церквей, которые он спроектировал, Первая конгрегационалистская церковь в Рокленде, штат Массачусетс , Союзная конгрегационалистская церковь в Роквилле, штат Коннектикут , Первая баптистская церковь в Портленде, штат Орегон , и Методистская епископальная церковь Уэсли в Миннеаполисе, штат Миннесота .

В настоящее время Хейс возводит методистскую епископальную церковь Фаулера , наиболее полное и прекрасно оборудованное здание, названное в честь епископа К. II. Фаулера и ныне известный как Храм Шотландского Устава. Все вышеперечисленные здания и многие подобные, в частности, Центральная пресвитерианская церковь Св . Павла, штат Миннесота , и Первая пресвитерианская церковь Гейлсберга , штат Иллинойс , спланированы на основе первоначального «диагонального плана» зала Хейса, разработанного им в зимой 1882 года и впервые использовался в нескольких ведущих церквях Миннеаполиса. Его красота и успех были популярны с самого начала. Он стал широко известен и широко используется, и до сих пор его по праву можно назвать наиболее практичной и удачной формой церковного зрительного зала, известной в современной архитектуре. Он обеспечивает превосходные качества в отношении акустики , возможностей для обзора, вентиляции, освещения, доступа и простоты объединения с часовней, делая все в пределах видимости и на небольшом расстоянии от говорящего. Диагональная аудитория является результатом долгих исследований ее создателя, которому она принесла большую честь и непреходящую славу. 26 октября 1886 года Хейс женился на миссис Лилли Кук Ван Норман из Гамильтон, Онтарио , его первая жена и дочь умерли четыре года назад. От второго брака у них родилось трое детей: Эдит, Джордж Эдсон и Хелен, которые вместе с падчерицей Мэри Ван Норман составляют нынешнюю семью. [упоминание о его дочери Элис Грейс Хейс (Смит), к сожалению, было опущено]. [ 6 ] [ 7 ]

В статье, опубликованной во время его безвременной смерти в 1899 году от пернициозной анемии, отмечалось:

Уоррен Ховард Хейс родился в Праттсбурге, округ Стьюбен, штат Нью-Йорк, 22 августа 1847 года. Его детство прошло на ферме его отца, [Джорджа Гудри Хейса], который был в то время одним из самых успешных агрономов в этом районе. . Г-н Хейс получил свое раннее образование в избранной школе Италии, штат Нью-Йорк, в Академии Уоткина и в семинарии Дженеси Уэслиана в Лиме, ​​штат Нью-Йорк. В 1868 году он поступил на второй курс Корнелльского университета и окончил его в 1871 году, успешно пройдя курсы архитектура и гражданское строительство, включая естественные науки и современные языки. Последующие десять лет своей жизни г-н Хейс посвятил успешной практике выбранной им профессии в Эльмире, штат Нью-Йорк. В 1881 году он переехал в Миннеаполис.

Специальностью г-на Хейса было проектирование церквей, и его работа и известность в этой области ни в коем случае не являются местными. По его планам были построены церкви во всех частях Соединенных Штатов и Канады, а также одна церковь в Пекине, Китай. Его последняя работа была связана с новой Вестминстерской церковью в Миннеаполисе. Среди более крупных церквей, спроектированных им, можно выделить следующие: Методист Уэсли, Методист Фаулера, Первая методистская, Первая конгрегационалистская, Центральная, Голгофская и Иммануиловая баптистская, Первая пресвитерианская, Шведская скиния в Миннеаполисе, Центральная пресвитерианская церковь, Первая баптистская церковь Святого Павла, Портленд. Пресвитерианские церкви Оре в Манкато, штат Миннесота, Мэдисоне, штат Висконсин, Эшленде, штат Висконсин, Ошкоше, штат Висконсин, Барабу, штат Висконсин. Уделяя особое внимание церквям, г-н Хейс проделал значительную заметную работу и в других областях. Здание оптовой торговли Хью Харрисона, Первая авеню Норт и Третья улица, здание обувной компании North Star и квартал Сайкса — другие памятники Миннеаполиса, соответствующие его вкусу и способностям как архитектора.

- Бюллетень улучшений , 2 сентября 1899 г. [ 8 ]

После смерти Хейса его архитектурный бизнес был куплен Фредериком Х. Хитом , который начал свои архитектурные исследования в офисе Хейса и в течение десяти лет работал чертежником и дизайнером у Хейса. [ 9 ] [ 10 ] Хит сделал выдающуюся карьеру и спроектировал сотни зданий в районе Такомы, штат Вашингтон . [ 11 ]

Церковная архитектура

[ редактировать ]

В 1997 году Рональд Рамзи, тогдашний доцент Университета штата Северная Дакота , посетил Пресвитерианское историческое общество, изучил различные годовые отчеты Совета по возведению церквей Пресвитерианской церкви США и сообщил исследовательскому проекту Хейса список проектов Хейса, который включал девять дизайнов и изображений Уоррена Х. Хейса, а именно:

Восьмой годовой отчет (1878 г.)
  • «Сельская часовня» [ 12 ] [ 13 ]
  • Дизайн №4. стр. 21–23. [ 13 ] [ 14 ]
  • Дизайн №5. стр. 23–24. [ 15 ]
  • «Первая ... Церковь», Уолла Уолла, WT [ 14 ]
  • Дизайн №6. стр. 23–26. [ 16 ]
Четырнадцатый годовой отчет (1884 г.)
Двадцать первый годовой отчет (1891 г.)
  • «Ле Марс», Айова [ 21 ]

Часто эти проекты Хейса сопровождались запиской («Планы, подробный чертеж, спецификации и форма контракта полностью готовы и готовы к отправке по почте при получении 5 долларов»). Хейс также размещал рекламу в пресвитерианской газете «Assembly Herald». . [ 22 ]

У Хейса были обширные отношения с Обществом строительства конгрегационалистских церквей, Американским конгрегационалистским союзом . Его реклама часто появлялась в ежеквартальном журнале Church Building. [ 23 ] и иногда появляются объявления о различных церквях, спроектированных Хейсом. [ 24 ] Конгрегационалистская церковь Сент-Луиса Комптон-Хилл [ 25 ] Конгрегационалистская церковь «Утреннее солнце» в Айове; [ 26 ] Плимутская конгрегационалистская церковь, Ошкош, Висконсин; [ 27 ] Конгрегационалистская церковь Игл-Гроув, штат Айова; [ 28 ] Первая конгрегационалистская церковь в Солт-Лейк-Сити, штат Юта; [ 29 ] Ваусау, Висконсин. [ 30 ] [ 31 ] Как отметила Джин Халгрен Килд в своей книге « Когда церковь стала театром: трансформация евангелической архитектуры …» (2002) (стр. 105) «[...] Хейс [...] получил одобрение Национального совета Конгрегационалистские церкви 1890-х годов, когда он был архитектором, чаще всего фигурировали в Конгрегационалистском ежегоднике ». [ 32 ]

Точно так же Хейс давал рекламу в Baptist Home Monthly и выполнял множество заказов для баптистских церквей. [ 24 ] Соммервилл, Массачусетс. Баптистская церковь Союза [ 30 ]

Методистская церковь также опубликовала каталоги планов церкви. [ 33 ]

По сути, эти общества церковного строительства составляли «книги планов» или образцы планов и регулярно рассылали их своим членам. Хотя Хейс наиболее известен благодаря некоторым из крупных церквей, которые он спроектировал, многие из участников этих строительных обществ были небольшими церквями, которые логически тяготели к такому «готовому проекту».

Часто местные архитекторы использовали эти планы планов или были обязаны местными постановлениями, обычаями или надзорными обязанностями принимать планы как свои собственные.

Примером такого подхода является строительство конгрегационалистской церкви Св. Иосифа в штате Миссури. В то время как Хейс спроектировал церковь, о чем свидетельствует его изображение в октябрьском выпуске 1890 года журнала «Church + Building Quarterly» Американского конгрегационалистского союза. [ 34 ] - все публичные документы, а также все важные подписи и печати архитектора были сделаны местным Сент-Джозефом, Миссури. профессионалы. См. Также рекламу Хейса, включающую изображение конгрегационалистской церкви Св. Джозефа Мо. [ 35 ]

Этот процесс использования сборников планов и рассылки по почте стандартных образцов вместе с местным надзором часто может вызвать большую путаницу в правильном присвоении конкретной церкви. Особенно это касается Хейса, и вполне возможно, что буквально сотни церквей, построенных в 1880-х и 1890-х годах, созданы по его проекту. Действительно, если кто-то обнаружит церковный «диагональный зрительный зал» той эпохи с изогнутыми полами для лучшей акустики, это вполне может быть церковь Хейса.

Работает

[ редактировать ]
Бывший дом Джорджа Хейса в Пенн-Яне, штат Нью-Йорк, во время реконструкции 1989 года.
Методистская епископальная церковь в Лоди, Нью-Йорк

После окончания Корнеллского университета Хейс открыл свой офис сначала в Пенн-Яне , а затем в 1873 году в Эльмире, штат Нью-Йорк . Один из его первых опубликованных проектов — английский коттедж 1878 года , опубликованный в журнале American Architect and Building News . [ 36 ] Еще одним примером ранних жилых работ Хейса является дом его отца, построенный примерно в 1883 году по адресу 2505, County House Road, Пенн-Ян, штат Нью-Йорк, который сейчас внесен в Национальный реестр исторических мест , и где есть надписи, отмечающие проектные работы, подписанные Хейсом. был найден.

Хейс спроектировал свой дом в Миннеаполисе по адресу 619 12th Avenue South. Последний известный пример жилой комиссии Хейса появляется в «Бюллетене по благоустройству» от 24 июня 1899 года, в котором сообщается, что Хейс подготовил планы двухэтажного каркасного дома, который будет построен преподобным Т. М. Финдли в Спайсере, штат Миннесота . [ 37 ]

Первой известной церковной комиссией Хейса была Первая методистская церковь Уоткинс-Глена , расположенная по адресу 127 E. 4th Street, Уоткинс-Глен, штат Нью-Йорк, 140891. [ 38 ] [ 39 ] Отмечая, что Хейс прошел путь от

«Частная школа в Италии, штат Нью-Йорк, затем два года в Академии Уоткинса, здесь, в 1865 году, на испытательном сроке присоединился к Первой церкви ME (чье нынешнее прекрасное здание, построенное в последующие годы, было построено по проекту его первой церкви) ...» [ 40 ]

Несомненно, это было связано с его тесными связями с обществом. Дядя Хейса, Дэниел Ховард, был президентом Попечительского совета. В церкви также есть витраж в память о Дэниеле А. и Ханне Ховард.

Другие церкви, спроектированные во время пребывания в Эльмире, включают методистскую епископальную церковь в Лоди, штат Нью-Йорк , которая была изображена на обложке журнала American Architect and Building News от 29 июля 1882 года (№ 344), а теперь и в Национальном реестре исторических мест.

В Миннеаполисе Хейс спроектировал баптистскую церковь Голгофы , методистскую епископальную церковь Фаулера (в 1906 году первоначальное святилище было преобразовано в часовню в рамках значительного расширения церкви, спроектированного Гарри Уайлд Джонсом , в котором сохранились помещения воскресной школы , которые теперь являются частью «Красная комната» Храма Шотландского обряда , оригинальные планы которого хранятся в Северо-Западном архитектурном архиве), Первой конгрегационалистской церкви и Методистской епископальной церкви Уэсли . [ 41 ]

  • Работает в Миннеаполисе, Миннесота.
  • Первая конгрегационалистская церковь
    Первая конгрегационалистская церковь
  • План интерьера Первой конгрегационалистской церкви
    План интерьера Первой конгрегационалистской церкви
  • Объединенная методистская церковь Уэсли
    Объединенная методистская церковь Уэсли
  • Пресвитерианская церковь Андрея
    Пресвитерианская церковь Андрея

В другом месте Миннесоты Хейс спроектировал Центральную пресвитерианскую церковь в Сент-Поле .

Проект Хейса церкви для Первого методистского церковного общества в Пекине , Китай , рассчитанный на 2000 человек, был почти таким же большим, как его методистская церковь Уэсли. [ 42 ] [ 43 ]

  • Другие церкви
  • Первая пресвитерианская церковь в Пеории, Иллинойс (1888 г.)
    Первая пресвитерианская церковь в Пеории, Иллинойс (1888 г.)
  • Первая баптистская церковь в Портленде, штат Орегон (1899 г.)
    Первая баптистская церковь в Портленде, штат Орегон (1899 г.)
  • Первая конгрегационалистская церковь в Эпплтоне, Висконсин
    Первая конгрегационалистская церковь в Эпплтоне, Висконсин

Хейс также готовил проекты для учреждений и застройщиков. Примеры включают Научный зал в Университете Хэмлайн , Университетский зал Old Main в Университете Хэмлайн, Женский зал в Университете Лоуренса в Эпплтоне, штат Висконсин , и Музыкальное здание в Университете Миннесоты . [ 44 ]

Примеры его дизайна мебели также существуют до сих пор, например, восьмиугольный стол с надписью «Спроектирован и построен для Уоррена Х. Хейса, архитектора, 1893 год» и подписан Хейсом.

  • Другие работы
  • Зал науки Университета Хэмлайн в Сент-Поле, Миннесота
    Зал науки Университета Хэмлайн в Сент-Поле, Миннесота
  • Женский зал Университета Лоуренса в Эпплтоне, Висконсин
    Женский зал Университета Лоуренса в Эпплтоне, Висконсин
  • Восьмиугольный стол (1893 г.)
    Восьмиугольный стол (1893 г.)

Публикации

[ редактировать ]

Многочисленные изображения фасадов и планов Хейса появились в профессиональных и торговых журналах 1880-х и 1890-х годов, например:

Публикация Дата Расположение Здание
Новости американского архитектора и строительства 29 июля 1882 г. Лоди, Нью-Йорк Методистская епископальная церковь
Новости американского архитектора и строительства 1887 Миннеаполис, Миннесота Пресвитерианская церковь Андрея
Новости американского архитектора и строительства 1887 Эпплтон, Висконсин Первая конгрегационалистская церковь
Новости американского архитектора и строительства 7 июля 1888 г. Пеория, Иллинойс Первая пресвитерианская церковь
Новости американского архитектора и строительства 7 мая 1892 г. Оконто, Висконсин Первая пресвитерианская церковь
Новости американского архитектора и строительства 7 мая 1892 г. Миннеаполис, Миннесота Баптистская церковь Иммануила
Бюллетень улучшений 11 февраля 1899 г. Портленд, Орегон Первая баптистская церковь [ 45 ]

В «Бюллетене по улучшению» также были отмечены следующие работы Хейса:

  • 1 апреля 1899 г. Альберт Ли, Миннесота и Ноксвилл, Иллинойс. «Это будет здание размером 60X90, с высокой башней в одном углу, облицованной прессованным кирпичом и отделкой из тесаного камня, конструкция из оцинкованного железа, шиферная крыша, свинцовое стекло, отделка, церковные скамьи и печи для отопления"
  • 8 апреля 1899 г. Планы Ноксвилля, штат Иллинойс, были приняты пресвитерианской церковью.
  • 29 апреля 1899 г. Одюбон, Пресвитерианская церковь Айовы.
  • 3 июня 1899 г. Пресвитерианская церковь в Уортингтоне, штат Миннесота , и баптистская церковь в Элдоре, штат Айова.
  • 17 июня 1899 года, Первая методистская епископальная церковь в Барабу, штат Висконсин .

Ссылки

[ редактировать ]
Примечания
  1. ^ Департамент рукописей и университетских архивов Корнельского университета, Итака, Нью-Йорк
  2. ^ Национальный совет конгрегационалистских церквей США. Издательский комитет; Национальный совет конгрегационалистских церквей США. Исполнительный комитет (1891 г.). Конгрегационалистский ежегодник . Конгрегационалистское издательское общество. п. 9 . Проверено 4 июня 2015 г.
  3. ^ Хадсон, HB (1908). Полвека Миннеаполиса: Ред. Гораций Б. Хадсон ... Издательство Hudson Publishing Company. стр. 1–425 . Проверено 4 июня 2015 г.
  4. ^ Компания Buffalo Forge (1892 г.). Иллюстрированный общий каталог: паровых и шкивных вентиляторов из стальной пластины Buffalo и т. д . Компания. п. 94 . Проверено 4 июня 2015 г.
  5. ^ «Результаты поиска недвижимости в Национальном реестре» . Историческое общество Миннесоты . Проверено 22 марта 2009 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Уайт, Джеймс Терри (главный редактор) (1894) Национальная циклопедия американской биографии , том 6. Нью-Йорк, Публичная библиотека Нью-Йорка . п. 120.
  7. ^ Уайт, Дж. Т. (1896). Национальная циклопедия американской биографии . Джей Ти Уайт. п. 120 . Проверено 4 июня 2015 г.
  8. ^ Бюллетень улучшений (2 сентября 1899 г.).
  9. ^ Хант, Х.; Кейлор, ФК (1917). Вашингтон, к западу от каскадов: исторический и описательный; Исследователи, индейцы, пионеры, современники . Том. 3. Издательство SJ Clarke. п. 344 . Проверено 4 июня 2015 г.
  10. ^ «Вестник благоустройства». 13 января 1900 г.
  11. ^ «Знаете ли вы? Исторические факты - Люди: Фредерик Х. Хит» . МетроПаркс Такома. 18 сентября 2006 г. Проверено 22 марта 2009 г.
  12. ^ Рональд Рамзи (1997). Дизайн №3. стр. 20–21
  13. ^ Перейти обратно: а б Ежегодные отчеты советов Генеральной Ассамблее . Библиотека Принстонской духовной семинарии. [Sl: Пресвитерианская церковь в США] 1890 г. {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  14. ^ Перейти обратно: а б Рамзи (1997).
  15. ^ «Ежегодные отчеты советов Генеральной Ассамблее» . 1890 год . Проверено 4 июня 2015 г.
  16. ^ «Ежегодные отчеты советов Генеральной Ассамблее» . 1890 год . Проверено 4 июня 2015 г.
  17. ^ Рамзи (1997). Дизайн №4. п. 19.
  18. ^ Рамзи (1997). Дизайн №5. п. 20.
  19. ^ Рамзи (1997). Дизайн №6. п. 21.
  20. ^ Рамзи (1997). Дизайн №7. стр. 22–23.
  21. ^ Рамзи (1997). Дизайн №5. п. 83.
  22. ^ Пресвитерианская церковь в Генеральной Ассамблее США (1899 г.). Вестник Ассамблеи . Том. 2. Генеральная Ассамблея . Проверено 4 июня 2015 г.
  23. ^ Американское домашнее миссионерское общество; Конгрегационалистское домашнее миссионерское общество (1892 г.). Домашний миссионер . Том. 64. Исполнительный комитет Американского домашнего миссионерского общества. стр. 1–596 . Проверено 4 июня 2015 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б Морхаус, Х.Л.; Блисс, WW; Американское баптистское общество домашней миссии; Морган, Ти Джей (1893). Ежемесячник Домашней баптистской миссии . Американское баптистское общество домашней миссии . Проверено 4 июня 2015 г.
  25. ^ Конгрегационалистское общество церковного строительства; Американский конгрегационалистский союз (1892 г.). Ежеквартальный журнал церковного строительства . Американский конгрегационалистский союз. стр. 2–126 . Проверено 4 июня 2015 г.
  26. ^ Американское домашнее миссионерское общество; Конгрегационалистское домашнее миссионерское общество (1894 г.). Домашний миссионер . Том. 66. Исполнительный комитет Американского домашнего миссионерского общества. п. 495 . Проверено 4 июня 2015 г.
  27. ^ Нельсон, штат Ха; Робинсон, AB; Пресвитерианская церковь в США (1894 г.). Церковь дома и за рубежом . Пресвитерианская церковь в США, стр. 4 –559 . Проверено 4 июня 2015 г.
  28. ^ Национальный совет конгрегационалистских церквей США. Издательский комитет; Национальный совет конгрегационалистских церквей США. Исполнительный комитет (1896 г.). Конгрегационалистский ежегодник . Конгрегационалистское издательское общество. п. 10 . Проверено 4 июня 2015 г.
  29. ^ Национальный совет конгрегационалистских церквей США (1892 г.). Ежегодник Конгрегации, 1892 год . Бостон: Конгрегационалистская воскресная школа и издательское общество. п. 83 . Церковь Уоррена Хейса.
  30. ^ Перейти обратно: а б Генеральная Конгрегационалистская Конвенция Висконсина; Висконсин. Конгрегационалистские церкви (1898 г.). Протокол съезда конгрегации Висконсина . Конвенция . Проверено 4 июня 2015 г.
  31. ^ Пресвитерианская церковь в США. Синод Висконсина (1898 г.). Протокол ежегодного собрания Синода Висконсина: 1898-1901 гг . Синод. п. 61 . Проверено 4 июня 2015 г.
  32. ^ Килд, Дж. Х. (2002). Когда церковь стала театром: трансформация евангелической архитектуры и богослужения в Америке девятнадцатого века . Издательство Оксфордского университета. п. 104. ИСБН  9780195143416 . Проверено 4 июня 2015 г.
  33. ^ Христианство всерьез, для расширения церкви и подавления салонов . 1895.
  34. ^ Конгрегационалистское общество церковного строительства; Американский конгрегационалистский союз (1888 г.). Ежеквартальный журнал церковного строительства . Американский конгрегационалистский союз. стр. 2–216 . Проверено 4 июня 2015 г.
  35. ^ Хадден, А. (1891). Конгрегационализм в Миннесоте, 1851-1891 гг . Типография Берд-Хадсон. п. 50 . Проверено 4 июня 2015 г.
  36. ^ «ААБН Изображения» . 14 декабря 1878 г. п. 195. Архивировано из оригинала 6 сентября 2006 года . Проверено 9 марта 2023 г.
  37. ^ Бюллетень улучшений (24 июня 1899 г.)
  38. ^ Исторические записи: Первая методистская церковь в Уоткинс-Глене, штат Нью-Йорк, 1810–1985 гг.
  39. ^ Хилл, Дж. Уэсли (1895). Методизм городов-побратимов, история методистской епископальной церкви в Миннеаполисе и Сент-Поле . стр. 93–95.
  40. ^ цитируется и цитируется в переписке Исследовательского проекта Хейса правнучки Хейса Барбары Блейк Кребс (ум. 22 сентября 2005 г.) от 25 октября 1994 г. [далее Исследовательский проект Хейса] Первой объединенной методистской церкви Уоткинса Гленна.
  41. ^ «Уоррен Говард Хейс» . Комиссия по сохранению наследия . Город Миннеаполис . Проверено 12 октября 2007 г.
  42. ^ «ИРВИНГ, 14 лет; СРЕДНЯЯ ШКОЛА, 6 лет; Школьники слишком легкие в строю - не могут сдержать противника» . Нью-Йорк Таймс . 07.11.1894. п. 7 . Проверено 23 марта 2009 г. на основе отчета Minneapolis Times с цитатой из The Improvement Bulletin [1]
  43. ^ Неясно, была ли эта конструкция когда-либо построена. Тем не менее, церковь Чунвэньмэнь, также известная как церковь Эсбери, которая была перестроена в 1902 году после боксерского восстания, имеет почти все отличительные черты дизайна Уоррена Х. Хейса. У церкви нет оригинальных чертежей реконструкции, позволяющих определить первоначального проектировщика. Однако впереди есть мемориальная доска, с которой открывается вид на здание в плане. См. изображение мемориальной доски на сайте http://www.christiansinchina.com/2010/11/21/chongwenmen-church/. Свяжитесь с соответствующими должностными лицами пекинских общественных зданий, чтобы определить, существуют ли какие-либо записи о реконструкции церкви 1902 года, если таковые имеются. Строительство церкви Чунвэньмэнь еще не завершено.
  44. ^ «Тропа наследия Университета Миннесоты, Национальный реестр, Миннеаполис, Миннесота» . Архивировано из оригинала 1 сентября 2006 г. Проверено 4 июня 2015 г.
  45. ^ «Oregon Digital: Результаты поиска | Первая баптистская церковь – Дополнительные изображения» . безграничный.uoregon.edu . Проверено 4 июня 2015 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Warren_H._Hayes&oldid=1188620972"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a6a19a7294c2443c2ed69a0e6a3deb32__1701868380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a6/32/a6a19a7294c2443c2ed69a0e6a3deb32.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Warren H. Hayes - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)