Jump to content

Ян Шоуцзин

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Ян Шоуцзин
Ян Шоуцзин
Ян Шоуцзин в 75 лет
Рожденный ( 1839-06-02 ) 2 июня 1839 г. [ нужна ссылка ]
Умер 9 января 1915 г. ) ( 1915-01-09 ) ( 75 лет
Род занятий Антиквар, библиофил, каллиграф, дипломат, географ и историк.
Китайское имя
Традиционный китайский Ян Шоуцзин
Упрощенный китайский Ян Шоуцзин
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinYáng Shǒujìng
Wade–GilesYang Shou-ching
Ян Кайке
Традиционный китайский Ян Кайке
Упрощенный китайский Ян Кайке
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinYáng Kāikē
Ян Кай
Традиционный китайский Ян Кай
Упрощенный китайский Ян Кай
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinYáng Kǎi
Сину
китайский Синву
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinXīngwú
Лингсу Лаорен
Традиционный китайский Линсу Старик
Упрощенный китайский Линсу Старик
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinLínsū Lǎorén

Ян Шоуцзин ( китайский : 楊守敬 ; пиньинь : Ян Шуцзин ; Уэйд-Джайлс : Ян Шоу-цзин ; 1839 — 9 января 1915) — китайский антиквар, библиофил, каллиграф, дипломат, географ и историк. Он наиболее известен своим историческим атласом Лидай юди ту , обычно называемым Янту («атлас Янга»), наиболее полным и научным историческим атласом Китая, созданным во времена династии Цин. Большую часть своей жизни он посвятил аннотации географического труда VI века «Шуй цзин чжу» , который был завершен его учеником Сюн Хуэйчжэнем и опубликован под названием « Шуй цзин чжу шу» .

Будучи цинским дипломатом в Японии, Ян приобрел в японских библиотеках и архивах десятки тысяч древних китайских книг, многие из которых стали редкими или утеряны в Китае. После его смерти правительство Китайской Республики выкупило его коллекцию и сохранило большую часть книг в Национальном дворцовом музее .

Ян был опытным каллиграфом школы Стелы и приобрел большое влияние в Японии. Говорят, что появление его искусства «предложило Японии практически беспрецедентный эстетический стиль» и «совершило революцию» в японской каллиграфии . Бывшая резиденция и могила Яна в Иду , Хубэй, теперь охраняются как главный национальный исторический и культурный объект Китая.

Биография

[ редактировать ]
Портрет Ян Шоуцзин в «Иллюстрированных биографиях ученых династии Цин» ( Ученые династии Цин Сян Чжуань , 1928)

Ян родился в 1839 году во времена династии Цин в городе Лучэн Иду уезда провинции Хубэй . Его любезное имя было Сину ( 惺吾 ). Сдав провинциальный экзамен и получив степень дзюрен в 1862 году (первый год правления Тунчжи ), [ 1 ] он прожил десять лет в Пекине, пытаясь сдать императорский экзамен на высшую степень дзинши . безуспешно [ 2 ] Хотя он провалил экзамены, он подружился с видными чиновниками Пань Цзуинем и Чжан Чжидуном , которые разделяли его страсть к антиквариату. Вместе с Чжаном он посещал роскошные вечеринки Паня и покупал антиквариат в пекинском Люличане . [ 2 ]

С юных лет Ян интересовался географией и провел большую часть своей жизни, комментируя работу Ли Даоюаня VI века «Комментарий к классическому произведению о воде» ( Шуй Цзин Чжу ). [ 3 ] Его познания в географии принесли ему дипломатический пост в Японии, несмотря на неоднократные провалы на экзаменах. [ 2 ] В Токио он работал под руководством профессионального дипломата Ли Шучана, резкого начальника, который, тем не менее, ценил познания Яна в антиквариате. [ 3 ] Поскольку Япония быстро вестернизировалась во время Реставрации Мэйдзи , традиционные китайские публикации вышли из моды и продавались дешево. [ 4 ] Работая с Ли, а также с японскими антикварами, Ян приобрел десятки тысяч старых китайских книг, сохранившихся в японских коллекциях, многие из которых стали редкими или даже утеряны в Китае. [ 3 ] Позже они были опубликованы как Гуйи конгшу ( Gui Congshu ). [ 3 ] После смерти Янга правительство Китайской Республики приобрело его коллекцию и сохранило большую часть его книг в Национальном дворцовом музее . [ 5 ]

Ян работал в Японии с 1880 по 1884 год. После возвращения в Китай он преподавал в Академии Лянху [ чж ] в Учане , а затем стал деканом школы Циньчэн ( 勤成学堂 ), позже переименованной в школу Кунгу ( 存古学堂 ). . В 1909 году он служил советником Министерства обрядов . Он умер в Пекине 9 января 1915 года и был похоронен в своем родном городе Иду. [ 1 ]

Аннотация к комментарию к «Водной классике»

[ редактировать ]

Большую часть своей жизни Ян посвятил аннотации к « Комментарию к классике воды» ( Шуй цзин чжу ). Он написал 40 томов аннотаций, но умер, не закончив работу. Его ученик Сюн Хуэйчжэнь продолжил проект и написал еще 40 томов аннотаций. Он был опубликован в 1950-х годах под названием « Шуй цзин чжу шу» ( 水經註疏 ). [ 6 ] Влиятельный историк Гу Цзеган заметил, что эта работа «довела до кульминации текстуальное исследование «Классики водных путей» предыдущих трех столетий». Он очень восхищался «целеустремленной преданностью» авторов этой задаче и преданностью Сюнга своему учителю. [ 6 ]

Отрывок из Ли Даоюаня произведения « Шуй Цзин Чжу» в каллиграфии Ян Шоуцзина (1899 г.)

Исторический атлас Китая

[ редактировать ]

Еще одна важная работа Янга - « Лидай юди ту» ( 歷代輿地圖 ), его исторический атлас Китая, который часто называют просто « Янту» (атлас Янга). Ян начал работу в 1866 году при содействии Дэн Юнсю, а в конце 1870-х годов к нему присоединился Рао Дунчжи. Они нанесли исторические географические данные на карту династии Цин, но не включили в нее неханьские китайские королевства, такие как Наньчжао и Дали . Опубликованный между 1906 и 1911 годами, это был наиболее полный и научный исторический атлас Китая, созданный во времена династии Цин. [ 7 ] На основе атласа Яна историк Тан Цисян составил «Исторический атлас Китая» , который был опубликован в 1980-х годах и считается самым авторитетным атласом китайской истории, когда-либо опубликованным. [ 8 ]

Каллиграфия

[ редактировать ]
Каллиграфия Ян Шоуцзина (1903 г.)

При поддержке Пань Цзуина Ян стал опытным каллиграфом Школы китайской каллиграфии Стелы . [ 9 ] Когда он отправился в Японию, он представил этот стиль японским каллиграфам, предложив им «практически беспрецедентный эстетический стиль» и произведя революцию в японской каллиграфии . [ 9 ] Его считали талантливым художником такие известные японские каллиграфы, как Миядзима Сейитиро, Кусакабэ Мейкаку, Ивая Осаму и Мацуда Секка. Ивая Осаму [ джа ] и другие купили сотни листов работ Янга. [ 10 ] Ян написал множество эссе о Школе каллиграфии стел, которые были опубликованы японскими учеными в двух томах: « Пин бей цзи» ( 評碑記 , «Запись критики стел») и «Пин те цзи» ( 評帖記 , «Запись образцовых букв»). критика»). [ 9 ]

Мемориалы

[ редактировать ]

В сентябре 1986 года правительство города Иду отремонтировало могилу и бывшую резиденцию Ян Шоуцзин, которая была превращена в музей Ян Шоуцзин. Его резиденция и могила теперь охраняются как главный национальный исторический и культурный памятник Китая (обозначение 6-995). [ 11 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «Ян Шоуцзин» на ( китайском языке).
  2. ^ Перейти обратно: а б с Браун (2012) , с. 72.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д Браун (2012) , с. 73.
  4. ^ Браун (2012) , с. 74–75.
  5. ^ Национальный дворец-музей (1966) , с. 98.
  6. ^ Перейти обратно: а б Да (2000) , с. 35.
  7. ^ Уилкинсон (2015) , с. 246.
  8. ^ Уилкинсон (2015) , с. 245.
  9. ^ Перейти обратно: а б с Браун (2012) , с. 82.
  10. ^ Браун (2012) , с. 81.
  11. ^ «Мемориал ученого Ян Шоуцзин в Иду» Hubei Daily (на китайском языке).
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a792a307f7f42785a38b5386db7f2507__1717202760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a7/07/a792a307f7f42785a38b5386db7f2507.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Yang Shoujing - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)