Jump to content

Они клянутся

Они клянутся
Вэй Юань , династии Цин. дзюрень ученый-
Традиционный китайский Юрен
Упрощенный китайский Юрен
Буквальный смысл рекомендованный человек
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyinjǔrén
Wade–Gileschü3-jen2
IPA[tɕỳɻə̌n]
Yue: Cantonese
Yale Romanizationgéoi-yàhn
Jyutpinggeoi2-jan4
IPA[kɵɥ˧˥ jɐn˩]

Джужэнь ( китайский : 舉人 ; букв. «рекомендуемый человек») — звание, получаемое людьми, сдавшими экзамен сянши ( китайский : 鄉試 ) в имперской экзаменационной системе императорского Китая . [1] Сянши . также известен на английском языке как провинциальный экзамен [1] Это был ранг выше ранга Шэнъюань , но ниже ранга Цзиньши , который был высшей степенью. [2]

Чтобы получить звание цзюжэнь , кандидаты, которые уже должны были иметь звание шэнъюань , должны были сдать провинциальный квалификационный экзамен, проводимый каждые три года в столице провинции. [2] Второй, менее распространенный путь получения звания дзюрен заключался в покупке офиса. [3]

Те, кто имел ранг южэнь, получали дворянский статус и соответственно пользовались социальными , политическими и экономическими привилегиями. [4]

Звание южэнь также присуждалось в системе военных экзаменов в императорском Китае. [3]

Зал гражданских экзаменов при династии Цин .

Термин цзюжэнь впервые был использован во времена династии Хань для обозначения лиц на провинциальном уровне, которых рекомендовали на государственную службу . [5] Те, кого рекомендовали на государственную службу, должны были сдать экзамен центрального правительства, прежде чем им было присвоено официальное звание . [6]

Система экзаменов на государственную службу была впервые официально установлена ​​во времена династии Суй . [3] Во времена Суй , Тан и Сун династий цзюрен использовался для обозначения кандидатов на государственный экзамен. [5] Во времена династий Мин и Цин система гражданских экзаменов достигла зрелости и устоялась. [2] Во времена этих более поздних династий дзюрен был титулом, присуждаемым кандидатам, успешно сдавшим провинциальные экзамены. Присвоение звания юрен закончилось отменой гражданских экзаменов в 1904 году. [7]

Во времена династий Мин и Цин было два пути получения звания южэнь : один - через систему гражданских экзаменов; другой - через покупку офиса. [4]

Гражданская экспертиза

[ редактировать ]

присуждалось Звание южэнь кандидатам, сдавшим провинциальный уровень системы гражданских экзаменов во времена династий Мин и Цин. [2] Джужэнь , экзамене, получил титул ( 解元 ) цзеюань пришедший первым на . [3] Квалификационный экзамен проводился в столице каждой провинции один раз в три года. [2] Кандидаты должны были сдавать экзамен в своей зарегистрированной провинции, а сдача экзамена в незарегистрированных провинциях была запрещена. [8] Этот процесс назывался чжэнту ( по - китайски正途 ), или обычный путь. [3]

Провинциальные экзамены, называемые сянши ( китайский : 鄉試 ), представляли собой письменные экзамены , которые проходили в три этапа. [9] Кандидаты должны были участвовать во всех трех этапах экзамена. [10] Система квот на провинциальном уровне контролировала количество присуждаемых титулов юрэнов . [11] Получение степени южэнь по гражданскому экзамену было трудным процессом, поскольку во времена династии Мин конкуренция заметно возросла. [12] К 1630 году около 49 200 кандидатов со всего Китая боролись за 1279 степеней дзюрен , и только 2,6% кандидатов успешно получили эту степень. [12] В период с 1800 по 1905 год около 1500 мужчин по всему Китаю получили степень дзюрен после каждого провинциального экзамена. [7]

Экзамен был открыт для мужчин любого социально-экономического происхождения при условии, что они имели степень шэнъюань , которая была степенью, находящейся непосредственно ниже степени южэнь в имперской системе гражданских экзаменов Китая. [2] Не было ограничений ни на возраст кандидата, ни на количество раз, когда кандидат мог сдавать экзамен, и кандидатам не требовалась рекомендация от официальных лиц для участия. [2] [9] Однако женщины, буддийское и даосское духовенство и торговцы были исключены из участия. [13] Лишь во времена династии Мин купеческим сыновьям впервые было разрешено по закону сдавать гражданские экзамены. [11]

Провинциальный экзамен проводился осенью каждого третьего года. Обладатели степеней Шэнъюань должны были поехать в столицы своих провинций, чтобы сдать три письменных экзамена, которые проводились в течение недели. Имперский комиссар , также известный как Великий экзаменатор, был отправлен наблюдать за экзаменами из Пекина , столицы Китая в то время. [7]

Экзамен проводился по строгим правилам, обеспечивающим справедливость процесса. Все эссе перед оценкой сначала переписывались красными чернилами, чтобы экзаменаторы не могли идентифицировать кандидатов по их каллиграфии и проявлять благосклонное отношение к конкретным кандидатам. [11] [13] Целых восемь экзаменаторов ставили оценку экзамену одного кандидата, имя которого было скрыто. [14] Экзаменаторы будут отстранены от должности, если будет обнаружено, что они отдали предпочтение конкретному кандидату во время выставления оценок на экзаменах. [14] В течение периода, когда имперский комиссар находился в провинции для наблюдения за экзаменами, его резиденция охранялась, чтобы не допустить приближения к нему кандидатов, друзей или родственников кандидатов. [13]

Экзаменационный зал государственной службы Китая на 7500 камер в Гуандуне , 1873 год. Эти камеры были спроектированы для предотвращения мошенничества на экзаменах.

Провинциальный экзамен проходил в три сессии, каждая из которых проводилась в отдельный день. [3] [13] Между каждым днём экзаменов проходило три дня. [3] Экзаменационный процесс начался рано утром. Кандидаты собрались у ворот экзаменационного зала, и кандидатам разрешили войти в зал, как только назвали их имя. [13] Каждому кандидату выдавался рулон бумаги с указанием экзаменационной камеры, которую кандидат должен был занять на экзамене. Экзаменационный зал был разделен на длинные переулки с открытыми камерами, в которых кандидаты сдавали экзамены. [13] Одновременно в одном экзаменационном зале днём и ночью могло находиться до десяти или двенадцати тысяч человек. [13]

Учебный план

[ редактировать ]

На каждой из трех сессий провинциальных экзаменов кандидаты проверялись по отдельным областям учебной программы . Во времена династии Цин на первой сессии кандидаты должны были ответить на три вопроса, основанные на Четырех книгах , и на четыре вопроса по одному из Пяти классических произведений . Конкретный классик, по которому были даны ответы на четыре вопроса, был выбран кандидатом. [10] На втором занятии кандидат должен был написать обсуждение «Классики сыновней почтительности» . Кроме того, кандидат должен был написать пять эссе по написанию приговоров и попытаться написать любую из следующих политических форм: обращение к императору , имперскую декларацию или другую форму имперского указа . [10] На третьем занятии нужно было ответить на пять вопросов-эссе по проблемам, касающимся пяти классических произведений, истории и административных вопросов. [10]

Помимо содержания экзамена, форма проверяемым аспектом представления кандидата была . Во времена династий Мин и Цин эссе всех кандидатов должны были быть составлены в форме восьминогих эссе , что было формой прозы, предполагающей строгое соблюдение жестких стилей параллельной прозы. [15] Кандидатам было отказано в написании любой структуры, которая отличалась от этой стандартизированной формы. [10]

За время использования системы гражданских экзаменов в формат и учебную программу провинциальных экзаменов вносились незначительные изменения. В 1663 году императорский экзамен запретил писать восьминогие эссе; [10] однако форма была вновь введена в 1668 году. [10] В 1687 году императорская декларация и указ были исключены как возможные политические формы написания кандидатов на вторую сессию. [10] В 1758 году первая сессия была изменена и теперь включает вопросы о неоконфуцианских рационалистических книгах династии Сун. [10] В 1767 году первая сессия была изменена и стала состоять только из трех вопросов по Четырем книгам, а обсуждение Пяти классических произведений было перенесено на вторую сессию. Написание приговоров и обращений к императору также было отменено. Вместо этого был задан поэтический вопрос. [10] В 1782 году вопрос о поэзии был перенесен на первое заседание, а вопрос о неоконфуцианском рационализме Сун — на второе заседание. [10] В 1787 году возможность кандидата выбрать любой из пяти классических произведений для обсуждения на экзамене была изменена, и кандидаты должны были обязательно ответить на конкретную книгу из пяти классических произведений. был исключен вопрос о неоконфуцианском рационализме В том же году из программы . [10] К 1793 году кандидаты должны были написать эссе по всем пяти классическим произведениям. [10] После 1793 года программа провинциальных экзаменов осталась неизменной. [10]

Покупка офиса

[ редактировать ]

Второй путь к получению степени юрэн заключался в покупке офиса. [3] Получение ученой степени путем покупки офиса было известно как йиту ( китайский : 異途 ), или нерегулярный путь к получению ученой степени. [3] Покупка офиса, известная как хуанна ( по-китайски : 捐纳 ), представляла собой практику получения степеней и должностей путем покупки , а не путем успешной сдачи гражданских экзаменов. Эта практика была официально введена во времена династии Мин и продолжала существовать во времена династии Цин как обычная практика. [4] Это был юридический процесс и находился под контролем правительства . [4]

Во времена династии Цин мужчины могли стать чиновниками, заплатив серебром правительству . При покупке должности мужчинам не нужно было соответствовать каким-либо квалификационным требованиям для получения звания юрэн . Те, кто получил степень юрен путем приобретения должности, пользовались теми же льготами, привилегиями и возможностями карьерного роста, что и те, кто получил эту степень на экзаменах по гражданским делам. [4] Мужчины могли зарегистрироваться на вступительные экзамены на уровне префектуры , а затем приобрести юрэн степень . [7] также часто использовали покупку офиса для продвижения своей карьеры. юрэн Обладатели степеней [4]

Обязанности и привилегии

[ редактировать ]

Получение звания дзюрен позволяло обладателям степеней занимать официальные должности. Во времена династии Тан только цзиньши имели право занимать официальные должности. обладатели степеней [16] Однако во времена династий Мин и Цин сдача провинциального экзамена и получение степени дзюрен давала обладателю степени право получить должность государственного чиновника более низкого уровня. [16] [2] В эпоху ранней и средней династии Мин цзюрен служили должностными лицами префектур, округов и отделов образования. [12] Это давало им право выступать в качестве должностных лиц провинциальных экзаменов. Джурен, не сумевший получить степень дзинси , сразу же имел право стать чиновником от образования и выступать в качестве директоров и субдиректоров префектурных и окружных школ. [17] Во времена поздней династии Мин цзюрен занимали должности окружных магистратов, а также директоров и заместителей директоров школ. [12] [17] Те, кого назначали магистратами, отвечали за сбор налогов с жителей своего округа. Кроме того, магистраты несли ответственность за поддержание закона, порядка, а также моральных и этических стандартов в районах, находящихся под их контролем. [18] Однако к концу династии Мин и в эпоху Цин обладатели степеней цзиньши начали вытеснять обладателей степеней дзюрен на высоких официальных должностях. [12]

Иерархия системы гражданских экзаменов Китая .

Звание юрен давало обладателям ученых степеней и их семьям такие значительные привилегии, что семьи нередко объединяли свои ресурсы для поддержки многообещающих людей из бедных семей во время экзаменационного процесса. [2] Только те, кто получил степень дзюрен , имели возможность получить высшую степень системы гражданских экзаменов, дзинши степень , посредством национального экзамена . [7] стало обязательным Во времена династии Цин для кандидатов на звание цзиньши иметь отца, сдавшего провинциальный экзамен и получившего, по крайней мере, звание цзюрен . [19] Дополнительным преимуществом степени дзюрен было то, что это звание присуждалось пожизненно, в отличие от степени шэнъюань нижней префектуры . [7] Степень юрэн не могла передаваться по наследству . [2]

Помимо возможности получения более высоких официальных должностей, дзюрен также получил более высокий социальный статус. В императорском Китае экзамены и заслуги были тесно связаны с социальным статусом, богатством, престижем и политической властью. [11] Это отражается в том, как простые люди обращались к дзюренам как лаойе («ваша честь»). [17] Получение звания южэнь давало обладателю степени социальные привилегии, такие как улучшение перспектив на хороший брак. Кроме того, дзюрен дал своей семье возможность получить или сохранить свой элитный статус. [4] [7] Например, обладатели степени дзюрен имели право устанавливать в своих домах флагштоки с красными и золотыми шелковыми флагами, чтобы объявить о своих достижениях. [16] Их семьи называли «семьями с флагштоком», что было честью и символизировало более высокий социальный статус семьи. [20]

Юридические привилегии, которыми пользуются юрен, включают освобождение от трудовых повинностей, требуемых от всех простолюдинов, за исключением обладателей дипломов по гражданским экзаменам. [17] Они также были освобождены от обычных уголовных кодексов и телесных наказаний и не могли быть арестованы без особого императорского приказа. [17] Домохозяйства Джурен также имели экономические привилегии в местном сообществе, такие как гарантированный минимальный уровень занятости и оплаты, а также налоговые льготы и льготы . [4] [15]

Другие привилегии ранга юрэн включали право иметь другую одежду, повозки , охрану, слуг , а также право на похороны и могильные церемонии, чем у простолюдинов. [17] Например, обладатели ученых степеней имели право носить мантию ученого. [21]

Другое использование

[ редактировать ]
Военный экзамен при династии Цин, Китай. Экзаменуемые проходят тестирование по стрельбе из конного лука .

Во время У Цзэтяня правления была введена система военных экзаменов, которая действовала до династии Цин. [3] Военные экзамены были созданы по образцу системы гражданских экзаменов. [3] проводится раз в три года, при этом успешные кандидаты получают звание военного цзюрен или у цзюрен ( китайский : 武舉人 ). [3] Военные экзамены включали различные физические тесты, такие как стрельба из лука , конный спорт и обращение с древковым оружием . [3] Помимо необходимости от кандидатов удовлетворительно продемонстрировать свои физические способности, военные экзамены включали письменные компоненты, которые требовали от кандидатов овладения военными или классическими текстами, такими как « Сунь Цзы » Искусство войны . [22] Только люди, имеющие звание у цзюжэнь, могли участвовать в столичном военном экзамене, при этом кандидаты, успешно сдавшие этот экзамен, получали звание военного цзиньши или у цзиньши ( китайский : 武進士 ). [3]

Известные люди

[ редактировать ]

Известные люди, получившие дзюрен высшую степень , включают:

  1. ^ Jump up to: а б Ван, Жуй (2013). Китайская императорская экзаменационная система: аннотированная библиография . Роуман и Литтлфилд.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Бай, Ин; Цзя, Жуйсюэ (2016). «Рекрутинг элиты и политическая стабильность: влияние отмены экзамена на государственную службу в Китае» . Эконометрика . 84 (2): 677–733. дои : 10.3982/ecta13448 . ISSN   0012-9682 .
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н Теобальд, Ульрих. «Китайская императорская экзаменационная система (www.chinaknowledge.de)» . www.chinaknowledge.de . Проверено 15 мая 2021 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Чжан, Лоуренс (2013). «Наследие успеха: покупка офисов и отношения между государством и элитой в Цинском Китае» . Гарвардский журнал азиатских исследований . 73 (2): 259–297. дои : 10.1353/jas.2013.0020 . ISSN   1944-6454 . S2CID   154135928 .
  5. ^ Jump up to: а б Теобальд, Ульрих. «juren 舉人 (www.chinaknowledge.de)» . www.chinaknowledge.de . Проверено 15 мая 2021 г.
  6. ^ Чьен, Му (2019). «Достоинства и недостатки политических систем в династическом Китае» . Китайская академическая библиотека . дои : 10.1007/978-3-662-58514-6 . ISBN  978-3-662-58513-9 . ISSN   2195-1853 . S2CID   202313120 .
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж г Энциклопедия современного Китая . Дэвид Понг. Фармингтон-Хиллз, Мичиган. 2009. ISBN  978-0-684-31571-3 . OCLC   432428521 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) CS1 maint: другие ( ссылка )
  8. ^ Чунг, Сиу-Кеунг; Ли, Джозеф Це-Хей; Недильский, Лида В. (2009). Маргинализация в Китае . дои : 10.1057/9780230622418 . ISBN  978-1-349-37844-9 .
  9. ^ Jump up to: а б Чжан, Сяоцзян (2020), Чжан, Сяоцзян (редактор), «История управления экономической структурой Китая» , Механический анализ макроэкономической структуры Китая: основы разработки макроинвестиционной стратегии , Сингапур: Springer, стр. 1–16 , doi : 10.1007/978-981-15-3840-7_1 , ISBN  978-981-15-3840-7 , S2CID   216386846 , получено 15 мая 2021 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н Луи, Адам Юэнь-Чунг (май 1974 г.). «Программа провинциального экзамена (сян-ши) в эпоху раннего Цина (1644–1795)» . Современные азиатские исследования . 8 (3): 391–396. дои : 10.1017/S0026749X00014694 . ISSN   1469-8099 . S2CID   144974513 .
  11. ^ Jump up to: а б с д «Система гражданских экзаменов в позднем императорском Китае, 1400–1900 гг.» . Границы истории в Китае . 8 (1): 32–50. 5 марта 2013 г. doi : 10.3868/s020-002-013-0003-9 . Проверено 15 мая 2021 г.
  12. ^ Jump up to: а б с д и «3. Круговорот мин-цинских элит» . Гражданские экзамены и меритократия в позднеимперском Китае . Издательство Гарвардского университета. 01.11.2013. стр. 95–125. doi : 10.4159/harvard.9780674726048.c5 . ISBN  978-0-674-72604-8 .
  13. ^ Jump up to: а б с д и ж г Джайлз, Герберт А. (2004). Цивилизация Китая . США: 1st World Publishing, Incorporated. ISBN  9781595406514 .
  14. ^ Jump up to: а б Чен, Тин; Кунг, Джеймс Кай-синг; Ма, Чиченг (16 октября 2020 г.). «Да здравствует Кэджу! Устойчивые последствия китайской системы гражданских экзаменов» . Экономический журнал . 130 (631): 2030–2064. дои : 10.1093/ej/ueaa043 . ISSN   0013-0133 .
  15. ^ Jump up to: а б Элман, Бенджамин А. (февраль 1991 г.). «Политическое, социальное и культурное воспроизводство посредством экзаменов на государственную службу в позднем императорском Китае» . Журнал азиатских исследований . 50 (1): 7–28. дои : 10.2307/2057472 . ISSN   1752-0401 . JSTOR   2057472 . S2CID   154406547 .
  16. ^ Jump up to: а б с Уэйтман, Фрэнсис (2004). «Вехи на пути к зрелости: взросление на экзаменах на государственную службу» (PDF) . Сонгюн Журнал восточноазиатских исследований . 4 : 113–135.
  17. ^ Jump up to: а б с д и ж Хо, Пин-Ти (2 марта 1962 г.). Лестница успеха в императорском Китае . Издательство Колумбийского университета. дои : 10.7312/хо--93690 . ISBN  978-0-231-89496-8 .
  18. ^ Герберт, Пенелопа Энн (1989). «Восприятие провинциального чиновничества в раннем Танском Китае» . Большая Азия . 2 (1): 25–57. JSTOR   41645430 – через JSTOR.
  19. ^ Фэн, Юань (1 января 1995 г.). «От императорского экзамена до вступительного экзамена в национальный колледж: динамика политического централизма в образовательном предприятии Китая» . Журнал современного Китая . 4 (8): 28–56. дои : 10.1080/10670569508724213 . ISSN   1067-0564 .
  20. ^ Си, Хунчанг (2018), Си, Хунчанг (ред.), «Наследие поздней династии Цин и Китайской Республики: замена старого образования новым образованием» , Школа в деревне Жэнь: историко-этнографическое исследование Китая Изменения в образовании , Сингапур: Springer, стр. 125–172, doi : 10.1007/978-981-10-7225-3_5 , ISBN.  978-981-10-7225-3 , получено 15 мая 2021 г.
  21. ^ Бай, Ин (01 ноября 2019 г.). «Прощание с конфуцианством: модернизирующий эффект демонтажа китайской имперской экзаменационной системы» . Журнал экономики развития . 141 : 102–382. дои : 10.1016/j.jdeveco.2019.102382 . ISSN   0304-3878 . S2CID   14938561 .
  22. ^ Смит, Ричард Дж. (1974). «Китайские военные учреждения в середине XIX века, 1850—1860-е годы» . Журнал истории Азии . 8 (2): 122–161. ISSN   0021-910X . JSTOR   41930145 .
  23. ^ Шен, Дефу (1578 г.). «Обзор законных и незаконных династий в истории» . Всемирная цифровая библиотека (на китайском языке) . Проверено 7 июня 2013 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a78492ede6f20846bd39ba1f286c4a0b__1676741400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a7/0b/a78492ede6f20846bd39ba1f286c4a0b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Juren - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)