Митинги в Маркетт-парке

С середины 1960-х до конца 1980-х годов чикагский Маркетт -парк был местом проведения множества митингов на расовой почве, которые переросли в насилие. Митинги часто охватывали жилые районы, окружающие парк .

Фон

Маркетт-Парк — самый большой парк на юго-западной стороне Чикаго, расположенный в Чикаго-Лоун районе . Большинство местных жителей также называют этот район Маркетт-парком.

Район был застроен в основном в 1920-е годы; он состоит в основном из бунгало и домов на одну семью. Район заработал репутацию « белого этнического » района, так как многие американцы во втором поколении ирландского , немецкого , польского и особенно литовского происхождения переехали в этот район из других южных районов, таких как Back of the Yards и Englewood . Последний был местом расового бунта в 1949 году , когда белые нападали на чернокожих, в основном мигрантов и потомков с Юга.

В 1960 году около 53 из 51 347 жителей района были небелыми, а из этих 53 жителей трое были чернокожими. ^{[ 1 ]} Некоторые афроамериканцы имели работу, которая позволяла им улучшить свое жилье, но были ограничены дискриминацией со стороны агентов по недвижимости и банков при получении кредитов и связанных с ними разрешений. Маркетт-парк заработал репутацию места, которого чернокожие стараются избегать. ^{[ 2 ]} Вестерн-авеню , официальная граница между Маркетт-парком и Западным Энглвудом , стала неофициальной границей между черными и белыми кварталами на южной стороне Чикаго. ^{[ 3 ]}

Чикагское движение за свободу

В январе 1966 года доктор Мартин Лютер Кинг-младший , лидер Конференции христианских лидеров Юга и ненасильственного протеста, переехал в небольшую квартиру на западной стороне Чикаго. Он намеревался выразить протест и привлечь внимание к плохим условиям жизни чернокожих в городе, стремясь обеспечить справедливое жилищное обеспечение в отношении практики недвижимости и банковской деятельности. ^{[ 4 ]} Он также стремился привлечь внимание к расовой дискриминации, с которой сталкиваются чернокожие при попытке купить дома в таких «белых кварталах» рабочих, как Маркетт-Парк.

31 июля 1966 года 550 белых и черных демонстрантов за гражданские права, не считая Кинга, прошли маршем в парк Маркетт. ^{[ 5 ]} По данным полиции, демонстрантов поджидали 700 белых жителей. ^{[ 6 ]} Белые жители бросали в протестующих кирпичи и бутылки и жгли машины, а полицейское управление Чикаго, судя по всему, мало что делало для защиты участников марша. Пострадали более 50 человек и сгорело 18 автомобилей. ^{[ 7 ]}

5 августа 1966 года Кинг попытался провести 700 участников марша через Маркетт-парк и соседний Гейдж-парк к офису недвижимости на 63-й улице. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Кинг ранее возглавлял марши в белых кварталах в других частях города и встречал яростное сопротивление. ^{[ 10 ]} Участники марша столкнулись с несколькими тысячами белых контрпротестующих, многие из которых демонстрировали флаги Конфедерации и свастики . Они напали на участников марша с кирпичами, бутылками и вишневыми бомбами, выкрикивая расовые оскорбления. В какой-то момент Кинга ударили камнем по голове. После марша он сказал: «Я никогда не видел — даже в Миссисипи и Алабаме — столь враждебной и наполненной ненавистью толпы, как здесь, в Чикаго». ^{[ 10 ]} После ухода участников марша белые контрдемонстранты вступили в бой с полицией. За сутки были арестованы более 40 человек и более 30 получили ранения. ^{[ 10 ]}

Образование Национал-социалистической партии Америки

Бурная реакция на попытки Кинга провести демонстрацию в Маркетт-парке привлекла внимание Джорджа Линкольна Роквелла , который отправился в Чикаго, чтобы попытаться завербовать членов. 10 сентября 1966 года Роквелл организовал «Марш белых людей» в Гейдж-парке, который собрал около 300 человек. ^{[ нужна ссылка ]} Это была необычайно большая поддержка Роквелла, которого редко воспринимали всерьез где-либо еще в стране. Как писал Шон Машманн: «Роквеллу потребовалось целое десятилетие, чтобы обрести нечто большее, чем просто известность и репутацию человека, вызывающего политическое возбуждение и шутовства». ^{[ 6 ]}

В 1970 году уроженец Чикаго Фрэнк Коллин основал Национал-социалистическую партию Америки (NSPA) и купил двухэтажное здание в Маркетт-парке, которое назвал «Роквелл-холл». В состав NSPA входило несколько десятков местных молодых людей, но она пользовалась некоторой поддержкой со стороны других местных жителей из-за их решительного противодействия интеграции в жилищное строительство. ^{[ 2 ]} Коллин и NSPA начали проводить митинги по всему Чикаго. Большинство из них проводились в Маркетт-парке, хотя они также проводили митинги в таких пригородах, как Цицерон и Бервин , где белые этнические рабочие из рабочего класса поселились после переезда из города. Митинги часто перерастали в насилие; такие группы, как чикагское отделение Лиги защиты евреев, противостояли нацистам во время их митингов. ^{[ 2 ]}

Столкновения 1976/77 года

6 июня 1976 года ^{[ нужна ссылка ]} около 200 членов NSPA и местной молодежи собрались в парке Маркетт, чтобы противостоять группе чернокожих, которая планировала протестовать против нехватки жилья. Когда группа черных не появилась, протестующие начали бросать кирпичи и бутылки в полицейских и проезжающих мимо автомобилистов, повредив более 200 автомобилей; кто-то застрелил дежурного офицера. ^{[ 11 ]} 17 июля 1976 года от 1000 до 1500 жителей Маркетт-парка, в том числе многие члены NSPA. ^{[ 11 ]} напал на около 100 активистов, протестовавших против жилищной дискриминации, с применением кирпичей и бутылок, выкрикивая «Маркетт остается белым» и «идите домой, негры». ^{[ 12 ]} Ранения получили более 30 человек, в том числе 16 полицейских, было произведено более 60 арестов. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Активисты утверждали, что полиция не приложила особых усилий для их защиты, и предположительно, к нападениям на участников марша были причастны по меньшей мере восемь не при исполнении служебных обязанностей офицеров полиции Чикаго. ^{[ 15 ]}

21 августа 1976 года около 250 борцов за гражданские права снова попытались маршем пройти к Маркетт-парку, но были остановлены полицией за восемь кварталов. Правоохранительные органы также не позволили толпе из примерно 800 белых противостоять участникам марша за гражданские права, разделив группы. Никаких травм или серьезных столкновений не произошло, но были арестованы 13 человек, в том числе двое чернокожих, стрелявших в воздух. ^{[ 13 ]}

23 июля 1977 года от 20 до 30 чернокожих членов, вдохновленные наследием Мартина Лютера Кинга-младшего, попытались маршем пройти в Маркетт-парк после апрельского взрыва трех домов по соседству, принадлежавших чернокожим. Полиция не разрешила им пройти маршем в этот район, посчитав это слишком опасным; когда несколько человек все же вошли, их арестовали. Белые жители нападали на чернокожих прохожих, забрасывая машины камнями и бутылками. Одна машина, в которой находились женщина и трое ее детей, перевернулась, всех четверых пришлось госпитализировать. Всего 19 человек получили ранения и 27 арестованы. ^{[ 16 ]}

Споры о Скоки

В 1977 году город Чикаго принял постановление, требующее, чтобы люди, желающие провести демонстрации в общественных парках, имели страховку на сумму 250 000 долларов для получения разрешения. ^{[ 17 ]} Поскольку Коллин и NSPA не могли позволить себе страховку, они начали подавать заявки на получение разрешения на марш в пригородах Чикаго, включая Скоки , пригород с преимущественно еврейским населением, включая переживших Холокост и их потомков. После того, как Скоки отклонил запрос, Коллин подал в суд на город. В конечном итоге дело было передано в Верховный суд , и Коллин и NSPA получили право на митинг в Скоки. Но Коллин согласился не участвовать в марше в Скоки, если городские власти Чикаго позволят ему снова проводить митинги в Маркетт-парке. ^{[ 2 ]}

После того, как город предоставил NSPA право вернуться в Маркетт-парк, 9 июля 1978 года Коллин провел митинг. ^{[ 18 ]} Там было 25 членов NSPA, но митинг привлек около 2000 протестующих (включая будущего мэра Чикаго Рама Эмануэля ) с каждой стороны, около трети из которых составляли местные жители, симпатизирующие NSPA. Во время митинга Коллин отрицал факт Холокоста, но заявил, что он приближается. Между антинацистскими протестующими и местными сторонниками вспыхнуло несколько драк, в результате которых было арестовано 72 человека. ^{[ 19 ]}

Митинги ККК 1980-х годов

Ситуация в 1980-е годы

Расовая напряженность на юго-западе Чикаго была высокой в 1980-х годах. В 1983 году избиратели Чикаго избрали своего первого чернокожего мэра, демократа Гарольда Вашингтона . Кандидат на пост мэра от республиканской партии Бернард Эптон получил 48% голосов, что является необычно высоким процентом для кандидата от республиканской партии в городе, который исторически был сильно демократическим. Эта кампания носила расовый характер. Эптон использовал лозунг «пока не стало слишком поздно», имея в виду Вашингтон, являющийся мэром; 81 процент белых жителей Чикаго проголосовали за кандидата от республиканской партии. ^{[ 20 ]} Большая часть всплеска поддержки республиканцев пришлась на традиционно демократические «белые этнические» кварталы на юго-западной стороне, состоящие из потомков европейских иммигрантов. К 1986 году опрос показал, что 72 процента жителей юго-западной части хотят нового мэра. ^{[ 21 ]}

Расовая демография Маркетт-Парка значительно изменилась за 1980-е годы. Перепись 1980 года показала, что население Маркетт-Парка составляло 82% белых, 11% латиноамериканцев и 4,6% чернокожих, при этом в шести из девяти переписных участков района не было чернокожих жителей. Отражая изменения в структуре проживания и новую иммиграцию из Латинской Америки, к моменту переписи 1990 года в этом районе проживали 43% белые, 27% латиноамериканцы и 27% чернокожие, при этом только в одном переписном участке не было чернокожих жителей. ^{[ 22 ]}

Средняя стоимость домов по соседству, занимаемых владельцами, снизилась на 5% в течение 1980-х годов с учетом инфляции. В период с 1986 по 1991 год в этом районе было зарегистрировано в общей сложности 148 преступлений на почве ненависти , что, безусловно, больше, чем в любом районе Чикаго за этот период (Маркетт-Парк каждый год возглавлял городские районы по количеству преступлений на почве ненависти). ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

1986

28 июня 1986 года около 30 членов Ку-клукс-клана и комитета «Америка прежде всего» попытались провести митинг в Маркетт-парке. В ответ группа чернокожих, называющая себя «Крестоносцы за справедливость», также организовала митинг и пикник в знак встречного протеста. Когда члены Клана собирались въехать в парк на грузовике с бортовой платформой, на них напали с битами члены третьей группы, Международного комитета против расизма (INCAR). У них не было разрешения на митинг, и во втором парке они замаскировались под игроков в софтбол. Грузовик Клана умчался, а полиция вмешалась и вступила в столкновение с членами ИНКАР; пять офицеров были ранены и несколько человек были арестованы. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

Члены Клана в конце концов добрались до парка, где их встретили около 400 аплодирующих местных белых зрителей. Примерно через 15 минут после начала митинга члены INCAR снова попытались напасть на членов Клана, но были атакованы местными белыми зрителями. Полиция убедила протестующих INCAR бежать по 71-й улице, где их преследовали белые, бросавшие в них камни и бутылки, пока они не пересекли Вестерн-авеню . В то время это была фактическая граница между белыми и черными кварталами Чикаго.

В третьем и последнем инциденте около 75 членов группы «Крестоносцы за справедливость» попытались войти в парк на запланированный митинг. Им противостояло около 3000 белых жителей, некоторые из которых кричали «убирайтесь из нашего парка» и «ниггер, идите домой». Всего за день было арестовано семнадцать человек, и как минимум одиннадцать человек, в том числе восемь офицеров, получили легкие травмы. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} На следующий день около 40 членов Клана протестовали против парада гордости в Чикаго в Линкольн-парке . Мероприятие осталось мирным. ^{[ 26 ]}

24 августа дюжина чернокожих религиозных лидеров и борцов за гражданские права прошли маршем в Маркетт-парк и провели молитву за расовую толерантность под охраной 700 полицейских. После этого несколько групп белой молодежи попытались пройти маршем по Маркетт-роуд в черный район, но были остановлены полицией. Они арестовали 36 человек за хулиганство и массовые действия. ^{[ 27 ]}

1988

Около 500 членов Клана, неонацистов и других сторонников превосходства белой расы собрались в парке Маркетт 28 августа 1988 года. Они вывесили нацистские флаги. Более 900 полицейских держали их отдельно от группы из примерно 200 противников протеста. Несколько сотен местных белых жителей подбадривали членов Клана и скандировали «сила белых», пытаясь противостоять контрпротестующим. Третья группа из примерно 300 протестующих провела более поздний митинг в парке в честь доктора Мартина Лютера Кинга-младшего. Четырнадцать человек были арестованы в течение дня, в основном за хулиганство, но насилия между группами не произошло. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} Сторонники Клана попытались напасть на чернокожего мужчину в наушниках, который случайно вышел на митинг Клана. ^{[ 30 ]}

Последствия

Смена соседства

На протяжении 1990-х годов в этом районе продолжали происходить драматические демографические изменения в процессе смены жилых домов. По переписи 2000 года чернокожие составляли 53% населения, латиноамериканцы (любой расы) — 35%, а белые — 10%. По состоянию на 2010 год чернокожие составляли 49% населения, латиноамериканцы - 45% и белые - 4%. Существует также небольшая, но растущая арабская община. ^{[ 1 ]}

Наследие

Отец Майкл Пфлегер , римско-католический священник и известный активист в Чикаго, вырос в Маркетт-парке. Впервые он занялся общественной деятельностью после того, как пришел в ужас от гнева, страха и насилия, которые он увидел в день марша Кинга Чикагского движения за свободу. В 50-ю годовщину марша около 1400 человек, включая Пфлегера, прошли по тому же маршруту, что и Кинг и другие SCLC . организаторы и активисты ^{[ 31 ]}^{[ 8 ]} Мемориал Кингу также был установлен в парке к 50-летнему юбилею. ^{[ 32 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б «Чикагский газон» . энциклопедия.chicagohistory.org . Энциклопедия Чикаго . Проверено 15 ноября 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Дьюкс, Джесси. «Квартал нацистов» . wbez.org . ВБЭЗ . Проверено 15 ноября 2017 г.
^ Джоравски, Бен (5 апреля 1990 г.). «Следующий жаркий район — это… юго-западная сторона?» . chicagoreader.com . Чикагский читатель . Проверено 15 ноября 2017 г.
^ Бернштейн, Дэвид. «САМЫЙ ДЛИННЫЙ МАРТ» . Журнал Чикаго . Проверено 15 ноября 2017 г.
^ Юнайтед Пресс Интернэшнл (1 августа 1966 г.). «54 человека пострадали, когда белые в Чикаго швыряли кирпичи в участников марша за права» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 29 января 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Машманн, Шон (2006). Оставшаяся сила: наследие Джорджа Линкольна Роквелла (Диссертация). Университет Британской Колумбии.
^ «31 июля 1966 года» . Миддлбери.edu . Миддлберийский колледж . Архивировано из оригинала 12 марта 2018 года . Проверено 17 декабря 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Морено, Нереида (6 августа 2016 г.). «Толпы отмечают 50-летие Королевского марша за справедливое жилищное строительство в Чикаго» . Чикаго Трибьюн . Проверено 15 ноября 2017 г.
^ Мур, Эван Ф. «На этой неделе 50-летие марша MLK через Маркетт-парк» . dnainfo.com . Информация о ДНК Чикаго. Архивировано из оригинала 15 ноября 2017 года . Проверено 15 ноября 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Гроссман, Рон (28 июля 2016 г.). «50 лет назад: марш МЛК в Маркетт-парке обернулся насилием и разоблачил ненависть» . Чикаго Трибьюн . Проверено 15 ноября 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Буллард, Сара (1997). Ку-клукс-клан: история расизма и насилия . Монтгомери, Алабама: Южный юридический центр по борьбе с бедностью. п. 34. ISBN 0788170317 .
^ Пападжон, Джордж (26 июля 1992 г.). «Маркетт-Парк пока нет плавильного котла» . Чикаго Трибьюн . Проверено 23 июня 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Полиция пресекла черный марш и белый митинг в Чикаго» . Нью-Йорк Таймс . 22 августа 1976 года . Проверено 15 ноября 2017 г.
^ О'Брайен, Джон. «16 полицейских среди 33 раненых во время марша в Маркетт-парке; 63 арестованы» . archives.chicagotribune.com . Чикаго Трибьюн . Проверено 15 ноября 2017 г.
^ «Среди мафии в Маркетт-парке зарегистрировано 8 полицейских» . Чикаго Трибьюн . Проверено 15 ноября 2017 г.
^ «Вокруг страны» . Нью-Йорк Таймс . 24 июля 1977 года . Проверено 13 декабря 2017 г.
^ «Цифровые коллекции истории Скоки | «Мы идем…» » . Цифровые коллекции публичной библиотеки Скоки . Проверено 29 января 2021 г.
^ «Митинг сторонников превосходства белой расы в парке Чикаго» . Инициатива равного правосудия . Проверено 29 января 2021 г.
^ Ниланд, Дуглас Э. (10 июля 1978 г.). «72 ЗАХВАТЕННЫХ НА МИТИНГЕ НАЦИСТОВ В ЧИКАГО» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 ноября 2017 г.
^ Саксон, Вольфганг (14 декабря 1987 г.). «Бернард Э. Эптон умер в 66 лет; баллотировался на пост мэра Чикаго в 83 году» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 ноября 2017 г.
^ Дэвис, Роберт (8 января 1987 г.). «Юго-Западная сторона хочет нового мэра» . Чикаго Трибьюн . Проверено 23 июня 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Пападжон, Джордж (26 июля 1992 г.). «Маркетт-Парк пока нет плавильного котла» . Чикаго Трибьюн . Проверено 23 июня 2020 г.
^ «Отчет о преступлениях на почве ненависти за 1990 год» (PDF) . cityofchicago.org . Город Чикаго . Проверено 15 ноября 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Гибсон, Рэй (29 июня 1986 г.). «Военные действия в Маркетт-парке кипят» . Чикаго Трибьюн . Проверено 23 июня 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Грин, Ларри (29 июня 1986 г.). «Клан и черные пытаются провести одновременные митинги: 8 офицеров ранены, 17 задержаны в результате беспорядков в Чикаго» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 23 июня 2020 г.
^ Бравин, Джесс (30 июня 1986 г.). «Чикагоанский гей-парад» . Чикаго Трибьюн . Проверено 23 июня 2020 г.
^ Самбрано, Марк (24 августа 1986 г.). «Март остается мирным в парке Маркетт» . Чикаго Трибьюн . Проверено 23 июня 2020 г.
^ «14 АРЕСТОВАНЫ НА МИТИНГАХ В ЧИКАГО» . Нью-Йорк Таймс . 29 августа 1988 года . Проверено 15 ноября 2017 г.
^ Торнтон, Джерри (28 августа 1988 г.). «Клан появляется в день, чтобы вспомнить короля» . Чикаго Трибьюн . Проверено 23 июня 2020 г.
^ «МАФТА НАПАДАЕТ НА ЧЕРНОКОГО ЧЕЛОВЕКА НА МИТИНГЕ КЛАНА» . Вашингтон Пост . Проверено 15 ноября 2017 г.
^ Краузер, Майк (6 августа 2016 г.). «Более 1000 человек воссоздают марш MLK в Чикаго, 50 лет спустя» . Chicago.cbslocal.com . ЦБС . Проверено 18 ноября 2017 г.
^ «Мемориал МЛК в Маркетт-парке» . Чикаго Трибьюн. 6 августа 2016 года . Проверено 18 ноября 2017 г.
^ Аткинс, Стивен Э. (2011). Энциклопедия правого экстремизма в современной американской истории . АВС-КЛИО. п. 95. ИСБН 9781598843514 . Проверено 18 ноября 2017 г.
^ Эми Гутман, «Обзор: Сара Парецки« Hardball »» , Chicago Tribune , 2018; по состоянию на 18 сентября 2018 г.

[encyclopedia-1] Перейти обратно: ^а ^б «Чикагский газон» . энциклопедия.chicagohistory.org . Энциклопедия Чикаго . Проверено 15 ноября 2017 г.

[nazi_neighborhood-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Дьюкс, Джесси. «Квартал нацистов» . wbez.org . ВБЭЗ . Проверено 15 ноября 2017 г.

[3] Джоравски, Бен (5 апреля 1990 г.). «Следующий жаркий район — это… юго-западная сторона?» . chicagoreader.com . Чикагский читатель . Проверено 15 ноября 2017 г.

[4] Бернштейн, Дэвид. «САМЫЙ ДЛИННЫЙ МАРТ» . Журнал Чикаго . Проверено 15 ноября 2017 г.

[5] Юнайтед Пресс Интернэшнл (1 августа 1966 г.). «54 человека пострадали, когда белые в Чикаго швыряли кирпичи в участников марша за права» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 29 января 2021 г.

[:0-6] Перейти обратно: ^а ^б Машманн, Шон (2006). Оставшаяся сила: наследие Джорджа Линкольна Роквелла (Диссертация). Университет Британской Колумбии.

[jul66-7] «31 июля 1966 года» . Миддлбери.edu . Миддлберийский колледж . Архивировано из оригинала 12 марта 2018 года . Проверено 17 декабря 2017 г.

[50th_anni-8] Перейти обратно: ^а ^б Морено, Нереида (6 августа 2016 г.). «Толпы отмечают 50-летие Королевского марша за справедливое жилищное строительство в Чикаго» . Чикаго Трибьюн . Проверено 15 ноября 2017 г.

[9] Мур, Эван Ф. «На этой неделе 50-летие марша MLK через Маркетт-парк» . dnainfo.com . Информация о ДНК Чикаго. Архивировано из оригинала 15 ноября 2017 года . Проверено 15 ноября 2017 г.

[50_years_ago-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с Гроссман, Рон (28 июля 2016 г.). «50 лет назад: марш МЛК в Маркетт-парке обернулся насилием и разоблачил ненависть» . Чикаго Трибьюн . Проверено 15 ноября 2017 г.

[bullard-11] Перейти обратно: ^а ^б Буллард, Сара (1997). Ку-клукс-клан: история расизма и насилия . Монтгомери, Алабама: Южный юридический центр по борьбе с бедностью. п. 34. ISBN 0788170317 .

[12] Пападжон, Джордж (26 июля 1992 г.). «Маркетт-Парк пока нет плавильного котла» . Чикаго Трибьюн . Проверено 23 июня 2020 г.

[black_and_white_rally-13] Перейти обратно: ^а ^б «Полиция пресекла черный марш и белый митинг в Чикаго» . Нью-Йорк Таймс . 22 августа 1976 года . Проверено 15 ноября 2017 г.

[14] О'Брайен, Джон. «16 полицейских среди 33 раненых во время марша в Маркетт-парке; 63 арестованы» . archives.chicagotribune.com . Чикаго Трибьюн . Проверено 15 ноября 2017 г.

[15] «Среди мафии в Маркетт-парке зарегистрировано 8 полицейских» . Чикаго Трибьюн . Проверено 15 ноября 2017 г.

[16] «Вокруг страны» . Нью-Йорк Таймс . 24 июля 1977 года . Проверено 13 декабря 2017 г.

[17] «Цифровые коллекции истории Скоки | «Мы идем…» » . Цифровые коллекции публичной библиотеки Скоки . Проверено 29 января 2021 г.

[18] «Митинг сторонников превосходства белой расы в парке Чикаго» . Инициатива равного правосудия . Проверено 29 января 2021 г.

[19] Ниланд, Дуглас Э. (10 июля 1978 г.). «72 ЗАХВАТЕННЫХ НА МИТИНГЕ НАЦИСТОВ В ЧИКАГО» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 ноября 2017 г.

[20] Саксон, Вольфганг (14 декабря 1987 г.). «Бернард Э. Эптон умер в 66 лет; баллотировался на пост мэра Чикаго в 83 году» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 ноября 2017 г.

[21] Дэвис, Роберт (8 января 1987 г.). «Юго-Западная сторона хочет нового мэра» . Чикаго Трибьюн . Проверено 23 июня 2020 г.

[no_melting_pot-22] Перейти обратно: ^а ^б Пападжон, Джордж (26 июля 1992 г.). «Маркетт-Парк пока нет плавильного котла» . Чикаго Трибьюн . Проверено 23 июня 2020 г.

[hate_crime_report-23] «Отчет о преступлениях на почве ненависти за 1990 год» (PDF) . cityofchicago.org . Город Чикаго . Проверено 15 ноября 2017 г.

[gibson-24] Перейти обратно: ^а ^б Гибсон, Рэй (29 июня 1986 г.). «Военные действия в Маркетт-парке кипят» . Чикаго Трибьюн . Проверено 23 июня 2020 г.

[green-25] Перейти обратно: ^а ^б Грин, Ларри (29 июня 1986 г.). «Клан и черные пытаются провести одновременные митинги: 8 офицеров ранены, 17 задержаны в результате беспорядков в Чикаго» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 23 июня 2020 г.

[26] Бравин, Джесс (30 июня 1986 г.). «Чикагоанский гей-парад» . Чикаго Трибьюн . Проверено 23 июня 2020 г.

[27] Самбрано, Марк (24 августа 1986 г.). «Март остается мирным в парке Маркетт» . Чикаго Трибьюн . Проверено 23 июня 2020 г.

[28] «14 АРЕСТОВАНЫ НА МИТИНГАХ В ЧИКАГО» . Нью-Йорк Таймс . 29 августа 1988 года . Проверено 15 ноября 2017 г.

[29] Торнтон, Джерри (28 августа 1988 г.). «Клан появляется в день, чтобы вспомнить короля» . Чикаго Трибьюн . Проверено 23 июня 2020 г.

[30] «МАФТА НАПАДАЕТ НА ЧЕРНОКОГО ЧЕЛОВЕКА НА МИТИНГЕ КЛАНА» . Вашингтон Пост . Проверено 15 ноября 2017 г.

[31] Краузер, Майк (6 августа 2016 г.). «Более 1000 человек воссоздают марш MLK в Чикаго, 50 лет спустя» . Chicago.cbslocal.com . ЦБС . Проверено 18 ноября 2017 г.

[32] «Мемориал МЛК в Маркетт-парке» . Чикаго Трибьюн. 6 августа 2016 года . Проверено 18 ноября 2017 г.

[33] Аткинс, Стивен Э. (2011). Энциклопедия правого экстремизма в современной американской истории . АВС-КЛИО. п. 95. ИСБН 9781598843514 . Проверено 18 ноября 2017 г.

[34] Эми Гутман, «Обзор: Сара Парецки« Hardball »» , Chicago Tribune , 2018; по состоянию на 18 сентября 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

Фон