Jump to content

Клуб лысых

Кут Клуб
Автор Артур Рэнсом
Художник обложки Артур Рэнсом
Язык Английский
Ряд Ласточки и амазонки
Жанр Детские книги
Издатель Джонатан Кейп
Дата публикации
1934
Место публикации Великобритания
Тип носителя Печать ( в твердом переплете и в мягкой обложке )
ISBN 978-0-87923-787-5 ( Дэвид Р. Годин, Издательство : 1990 г., мягкая обложка)
Предшественник Зимний отдых  
С последующим Голубиная почта  

Клуб «Кут» — пятая книга из Артура Рэнсома « Ласточки и амазонки» серии детских книг , опубликованной в 1934 году. В книге Дик и Доротея Каллум посещают Норфолкские Броды во время пасхальных каникул, стремясь научиться плавать под парусом и таким образом произвести впечатление на Ласточек и Амазонки, когда они вернутся в Озерный край позже в том же году. Вместе с новыми персонажами Дик и Доротея исследуют Северный и Южный Броды и становятся «опытными моряками».

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Дети Каллумов, Дик и Доротея, проводят пасхальные каникулы на острове Бродс со своей добродушной подругой семьи, миссис Баррэбл, которая остановилась на небольшой яхте «Тизель» , пришвартованной недалеко от деревни Хорнинг . Там они встречают клуб «Кут» , банду местных детей, в которую входят Том Даджен, девочки-близняшки «Порт» и «Правый борт» (Бесс и Нелл Фарланд; их прозвища происходят от того, что одна из них левша, а другая — правша). и трое младших мальчиков — Джо, Билл и Пит («Смерть и слава»). Клуб лысух был создан для защиты местных птиц и их гнезд от сборщиков яиц и других беспокойств. В то время защита диких птиц была относительно новой концепцией.

Шумная и невнимательная компания горожан (которую дети прозвали «Хуллабало») нанимает моторный крейсер «Марголетта» и угрожает важному месту гнездования лысухи с белым пером (одной из многих, за которыми следят лысухи), пришвартовавшись перед ним. этого и отказываются двигаться, когда их вежливо просят об этом. Несмотря на предупреждения «не общаться с иностранцами», Том украдкой сбрасывает швартовку «Марголетты», чтобы спасти гнездо, а затем прячется за « Дизилом» . Он прячется, опасаясь опозорить своего отца, местного врача. Выбрасывание лодок считается немыслимым на острове Бродс , где местная экономика настолько зависит от катания на лодках. Дружелюбная и сочувствующая миссис Баррэбл - также заядлая любительница природы и в равной степени возмущенная поведением Хуллабалу, нарушающим покой, - не выдает Тома Хуллабалу, когда они в гневе приходят его искать, а вместо этого спрашивает его: научить Каллумов плавать.

Том, Порт и Правый борт присоединяются к команде « Тизела» , и вместе с миссис Барраббл и ее мопсом Уильямом дети учат Дика и Доротею основам плавания вверх и вниз по Бродсу. Женщины из компании спят в «Тизеле» , а Том и Дик делят небольшую парусную лодку Тома «Синица» . Дик разделяет пристальный интерес Клуба Лягушек к жизни местных птиц, а Доротея использует это путешествие как основу для своего нового рассказа « Преступник баб », основанного на клятве Халлабалу поймать Тома. Они преследуют команду « Тизела» по всему Бродсу. Из-за неосторожности со стороны миссис Баррэбл Тизел и Синица попадают в падающий прилив на Брейдон-Уотер и садятся на мель, находясь на расстоянии крика друг от друга, но слишком далеко друг от друга, чтобы можно было передать вещи между собой. . Мопсу Уильяму предлагается совершить героическое путешествие по грязи, буксируя нить, с помощью которой перетягивают веревку и веревку, чтобы соорудить импровизированную тележку по тросу для перевозки еды между двумя судами, без которой некоторые из участников группы пришлось бы оставаться без еды в течение 12 часов.

Они все еще застревают в грязи, когда прибывает « Марголетта» . Спасения нет, но Халлабалу, в радости от того, что загнали свою добычу на землю, умудряются врезаться « Марголетте» в деревянный указательный столб, пробивая ее корпус и подвергая команду опасности утонуть. В этот момент появляются «Смерть и слава», проплывшие весь путь от Хорнинга, чтобы предупредить Тома о приближении Халлабалу. Они проводят впечатляющую спасательную операцию и награждаются владельцами « Марголетты» наградой за спасение, которая позволяет им отремонтировать свое судно. Возмущенно-кипящие Хуллабалу уходят с униженным позором, не поблагодарив своих спасителей, и Том может вернуться домой, зная, что репутация семьи доктора нетронута. Оказывается, что Халлабалу были предупреждены о местонахождении Тома Джорджем Оудоном, юношей Хорнинга, подростком, который эгоистично зарабатывает деньги, продавая птичьи яйца коллекционерам, и поэтому не любит Клуб Лысых. Этому соперничеству посвящено продолжение. Большая шестерка .

Другие лодки

[ редактировать ]

Норфолкский порт сэр Гарнетт подвозит близнецов, когда им нужно догнать Тизела . Их также подвозят на вымышленной барже на Темзе « Добро пожаловать в Рочестер» . Рэнсом исследовал книгу летом 1933 года и встретил С.Б. Пуджа из Рочестера. Он написал владельцам, LRTC (Лондонская и Рочестерская торговая компания), чтобы узнать подробности о грузах, которые перевозил Пудж , маршрутах, по которым плавал Пудж , и о том, под какими мостами она могла пройти. В книге описаны кабина и каюта, а также недавно установленный вспомогательный бензиновый двигатель. Позже Pudge был оснащен более мощным двигателем Kelvin K3 мощностью 66 л.с., который присутствует и сегодня. Описание Рэнсома пригодилось при восстановлении Пуджа . [ 1 ]

Кино, ТВ или театральные адаптации

[ редактировать ]

BBC Ласточки выпустила телесериал « и амазонки навсегда!» по мотивам Coot Club и The Big Six , 1984 год.

  1. ^ «Исторический» . Фонд парусных барж Темзы . 3 октября 2013 года . Проверено 18 февраля 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a7b00c6576e806f80a59886374b6c5e7__1712408700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a7/e7/a7b00c6576e806f80a59886374b6c5e7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Coot Club - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)