Ласточки и амазонки (фильм, 2016)

Ласточки и амазонки
Ласточки и амазонки
	Постер британского релиза
Режиссер	Филиппа Лоуторп
Написал	Андреа Гибб
На основе	Ласточки и амазонки ; Рэнсом Артур
Продюсер:	Ник Бартон ; Ник О'Хаган ; Джо Оппенгеймер ;
В главных ролях	Рэйф Сполл ; Эндрю Скотт ; Келли Макдональд ;
Кинематография	Джулиан Корт
Под редакцией	Дэйв Трэшер
Музыка	Илан Эшкери
Производство ; компании	Снимки Гавань ; Фильмы Би-би-си ; Британский институт кино ; HanWay Фильмы
Распространено	СтудияКанал
Дата выпуска	19 августа 2016 г. (Великобритания) ;
Время работы	96 минут
Страна	Великобритания
Язык	Английский
Театральная касса	3,9 миллиона долларов (Великобритания)

«Ласточки и амазонки» — британский семейный приключенческий фильм 2016 года режиссёра Филиппы Лоуторп по сценарию Андреа Гибб , основанный на Артура Рэнсома 1930 года одноименном детском романе . В фильме снимались Эндрю Скотт , Рэйф Сполл , Келли Макдональд , Джессика Хайнс и Гарри Энфилд . Основные фотосъемки начались 21 июня 2015 года в Озерном крае . Фильм, вышедший 19 августа 2016 года, является третьей аудиовизуальной адаптацией романа; первый из них представлял собой шестисерийный телесериал BBC 1963 года, а второй - киноверсию 1974 года .

Сюжет

Фильм основан на книге Рэнсома, но в сценарий внесено множество изменений. В нем рассказывается история детей Уокеров во время их отпуска в Озерном крае летом 1935 года. Они хотят разбить лагерь на острове на озере. Когда они добираются туда на лодке «Ласточка» , они вскоре обнаруживают, что они не одни. Двое других детей, Блэкетты, также известные как «Амазонки», разбили там лагерь, и начинается битва за остров. Но поскольку Британия находится на грани войны, а «секретный агент» ищет дядю детей Блэкетта, им предстоит череда приключений, сильно отличающихся от их планов.

Бросать

Рэйф Сполл в роли Джима Тернера / «Капитана Флинта», дяди детей Блэкеттов. ^{[ 4 ]}
Эндрю Скотт в роли Лазлоу, «секретного агента», ищущего Джима Тернера. ^{[ 4 ]}
Келли Макдональд — миссис Уокер, мать детей Уокеров ^{[ 4 ]}
Джессика Хайнс — миссис Джексон, жена мистера Джексона ^{[ 4 ]}
Гарри Энфилд, как мистер Джексон ^{[ 4 ]}
Фенелла Вулгар в роли мисс Краммок ^{[ 5 ]}
Дэйн Хьюз в роли Джона Уокера ^{[ 4 ]}
Орла Хилл в роли Сьюзен Уокер ^{[ 4 ]}
Тедди-Роуз Маллесон-Аллен в роли Тэтти Уокер ^{[ 4 ]}^{[ 6 ]}
Бобби Маккалок в роли Роджера Уокера ^{[ 4 ]}
Серен Хоукс в роли Нэнси Блэкетт ^{[ 4 ]}
Ханна Джейн Торп в роли Пегги Блэкетт ^{[ 4 ]}

Производство

Основные съемки фильма начались 21 июня 2015 года в Озерном крае на северо - западе Англии . ^{[ 4 ]}^{[ 7 ]} Фильм также снимался в Йоркшире . ^{[ 7 ]} в парке Пламптон-Рокс недалеко от Харрогейта (место расположения «Острова диких кошек»). Другие места в Йоркшире включают Хептонстолл возле Хебден-Бридж, станцию Окворт на железной дороге Кейли и Уорт-Вэлли и Стокелд-парк, все в Западном Йоркшире.

Корреспондент газеты Daily Telegraph по вопросам искусства Ханна Фернесс заметила:

«В оригинальных «Ласточках и амазонках» бесстрашные дети сражаются в опасных водах Озерного края летом, со сварливым дядей, а иногда и друг с другом. Обновление 2016 года, одноименный фильм BBC, добавит к этому списку еще одного врага. : среди них вооруженные российские шпионы. Изменения в фильме были вдохновлены реальной жизнью писателя Артура Рэнсома, который, как теперь известно, был шпионом МИ-6 . Во-первых, как показывают документы Национального архива, он находился под подозрением в том, что является двойным агентом России. В сюжете фильма его история будет использована в качестве вдохновения для персонажа Джима Тернера, который всегда считался частично основанным на самом писателе. ." ^{[ 8 ]}

Музыку написал Илан Эшкери . ^{[ 1 ]}

Критический прием

На сайте Rotten Tomatoes фильм получил оценку 94% на основе 32 рецензий со средней оценкой 6,7 из 10. ^{[ 9 ]} На Metacritic фильм получил оценку 65 из 100 по мнению 9 критиков, что означает «в целом положительные отзывы». ^{[ 10 ]}

В статье для The Daily Telegraph Льюис Джонс отметил, что Артур Рэнсом написал в своем дневнике: «Видел ужасный беспорядок, который они устроили из бедных старых ласточек и амазонок » после просмотра сериала BBC 1962 года. Джонс добавил: «Я думаю, что ему мог бы понравиться предстоящий фильм Филиппы Лоуторп, который соответствует духу его книги и настолько внимателен к деталям того времени, что в какой-то момент миссис Уокер курит сигарету». Джонс обрисовал изменения, произошедшие в фильме с персонажем книги Джимом Тернером, написав: «В фильме он занимается шпионажем и преследуется российскими агентами, что придает истории некоторую взрослую привлекательность и отдает должное дикой авантюрной ранней жизни автора». Рэнсом был не просто лодырем-стариком с моржовыми усами, писавшим детские книжки. Будучи молодым журналистом, он писал о русской революции, был в близких отношениях с ее лидерами. сам был активным игроком, что привело к его вербовке в МИ-6». ^{[ 11 ]}

Для Алистера Харкнесса, писавшего в «Шотландце» , фильм «служит нежным напоминанием о ценности возможности позволить детям выходить на улицу и исследовать, а не баловаться напуганными родителями». Он добавил: «В фильме добавлен сюжет о шпионаже, который кажется немного недостаточным, чтобы действительно обеспечить задуманную повествовательную привлекательность, опасность или волнение, но в эпоху, когда подросткам-героям и героиням молодежных адаптаций обычно дают смехотворно искусные боевые навыки, есть что-то приятное в том, чтобы наблюдать, как дети бездельничают, и осваивать базовые навыки дикой природы». ^{[ 12 ]}

Джеффри Макнаб в The Independent начал со слов: «Эта новая адаптация романа Артура Рэнсома напоминает о давно утраченной эпохе, когда дети не просто проводили дни в поисках покемонов или играя в Call Of Duty. Вместо этого у них были бурные приключения. на парусных лодках и разбивали лагеря на отдаленных островах». Он нашел «любящую моду в рекламе Ховиса, дополненную твидовыми кепками, кардиганами и идиллическими деревнями, которые, кажется, всегда полны флагов» съемок, вызывающими воспоминания, но был менее впечатлен тем, что «[или без видимой причины] создатели фильма привнесли в судебное разбирательство шпионскую историю в стиле Джона Бьюкена и Альфреда Хичкока». Макнаб заключил: «Фильм становится лучше всего, когда взрослых держат на расстоянии. [Он] действительно набирает обороты […], когда Ласточки и Амазонки пытаются украсть лодки друг друга, совершают экспедиции при лунном свете или планируют то, что им нужно. собираемся поесть после того, как уронили провизию в озеро». ^{[ 13 ]}

Тревор Джонстон в Radio Times высказал мнение: «Сегодняшним детям эта свежая адаптация классической сказки Артура Рэнсома «Озерный край» должна казаться так, как будто действие происходит на какой-то далекой планете. сами и даже ночуют на острове в его середине. Они потрошат рыбу на ужин, пробираются по берегам и даже оказываются в территориальном споре с какими-то хитрыми местными соперниками. Ни смартфона, ни планшета. зрения, никаких обновлений в социальных сетях и никаких признаков приложения, позволяющего разжечь костер, когда спички сбились». Он также отметил изменения в сюжете, решив: «Когда на карту поставлено нечто большее, драма усиливается, поскольку режиссер Филиппа Лоуторп […] придает всему практическую достоверность, сохраняя при этом ностальгическую привлекательность прошлых дней, [и] также работает. блестяще с младшим составом». Джонстон пришел к выводу, что «в целом это умная, увлекательная, прекрасно оформленная адаптация материала, который легко мог показаться старомодным пережитком. И серая, ветреная погода Озерного края вряд ли могла бы быть более британской». ^{[ 14 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Халлиган, Фионнуала (8 августа 2016 г.). « 'Ласточки и амазонки': Обзор» . Экран Ежедневно . Архивировано из оригинала 12 ноября 2017 года . Проверено 24 мая 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Ласточки и амазонки — финансовая информация Великобритании» . The-numbers.com . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 20 ноября 2017 г.
^ « Ласточки и амазонки (ПГ)» . Британский совет классификации фильмов . 8 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2016 года . Проверено 9 августа 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Барракло, Лео. « Мориарти из «Шерлока» Эндрю Скотт присоединился к актерскому составу фильма «Ласточки и амазонки» (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 11 декабря 2017 года . Проверено 11 декабря 2017 г.
^ Лоуторп, Филиппа (14 июля 2017 г.), Ласточки и амазонки (приключения, драма, семейный), BBC Films, Британский институт кино (BFI), HanWay Films , получено 18 января 2023 г.
^ Сингх, Анита (24 июня 2015 г.). «BBC меняет имя главной героини сериала «Ласточки и амазонки» с Титти на Тэтти» . Телеграф . Лондон. Архивировано из оригинала 8 февраля 2019 года . Проверено 4 апреля 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Чепмен, Стивен (25 июня 2015 г.). «Съёмки фильма «Ласточки и амазонки» начнутся в эти выходные» . prolificnorth.co.uk . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 1 июля 2015 г.
^ Фернесс, Ханна (6 мая 2016 г.). «Ласточки и амазонки: детская классика в новом фильме BBC с элементами российского шпионажа» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 28 октября 2016 года . Проверено 27 октября 2016 г.
^ Ласточки и амазонки , архивировано из оригинала 4 декабря 2017 года , получено 15 января 2018 года.
^ Ласточки и амазонки , архивировано из оригинала 16 января 2018 г. , получено 15 января 2018 г.
^ Джонс, Льюис (7 августа 2016 г.). «От МИ-6 до чая с Троцким: тайная жизнь Ласточек и Амазонок автора Артура Рэнсома» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 28 октября 2016 года . Проверено 27 октября 2016 г.
^ Харкнесс, Алистер (19 августа 2016 г.). «Рецензии на фильмы: Дэвид Брент, Ласточки и амазонки, Детство лидера» . Шотландец . Эдинбург. Архивировано из оригинала 28 октября 2016 года . Проверено 27 октября 2016 г.
^ Макнаб, Джеффри (16 августа 2016 г.). «Сводка обзоров фильмов: Дэвид Брент, Девять жизней, Ласточки и амазонки, Детство лидера» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 27 октября 2016 г.
^ Джонстон, Тревор (12 августа 2016 г.). «Рецензия на «Ласточки и амазонки»: «захватывающая, прекрасно смонтированная адаптация» » . Радио Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 28 октября 2016 года . Проверено 27 октября 2016 г.

Внешние ссылки

Фильм, Телеграф (16 июня 2016 г.). «Ласточки и амазонки (трейлер фильма)» . Телеграф . Дейли Телеграф.
«Ласточки и амазонки (трейлер фильма)» . Международный кинофестиваль Новой Зеландии.
«Ласточки и амазонки» . Фильмы Би-би-си .
«Ласточки и амазонки» . Фотографии гавани. 12 сентября 2015 г.
Ласточки и амазонки на IMDb
Ласточки и амазонки в Британском совете по классификации фильмов
Ласточки и амазонки в Rotten Tomatoes

[screen-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Халлиган, Фионнуала (8 августа 2016 г.). « 'Ласточки и амазонки': Обзор» . Экран Ежедневно . Архивировано из оригинала 12 ноября 2017 года . Проверено 24 мая 2017 г.

[numbers-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Ласточки и амазонки — финансовая информация Великобритании» . The-numbers.com . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 20 ноября 2017 г.

[3] « Ласточки и амазонки (ПГ)» . Британский совет классификации фильмов . 8 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2016 года . Проверено 9 августа 2016 г.

[June2015Variety-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Барракло, Лео. « Мориарти из «Шерлока» Эндрю Скотт присоединился к актерскому составу фильма «Ласточки и амазонки» (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 11 декабря 2017 года . Проверено 11 декабря 2017 г.

[5] Лоуторп, Филиппа (14 июля 2017 г.), Ласточки и амазонки (приключения, драма, семейный), BBC Films, Британский институт кино (BFI), HanWay Films , получено 18 января 2023 г.

[6] Сингх, Анита (24 июня 2015 г.). «BBC меняет имя главной героини сериала «Ласточки и амазонки» с Титти на Тэтти» . Телеграф . Лондон. Архивировано из оригинала 8 февраля 2019 года . Проверено 4 апреля 2018 г.

[June2015ProlificNorth-7] Jump up to: ^а ^б Чепмен, Стивен (25 июня 2015 г.). «Съёмки фильма «Ласточки и амазонки» начнутся в эти выходные» . prolificnorth.co.uk . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 1 июля 2015 г.

[Telegraph_6_May_2016-8] Фернесс, Ханна (6 мая 2016 г.). «Ласточки и амазонки: детская классика в новом фильме BBC с элементами российского шпионажа» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 28 октября 2016 года . Проверено 27 октября 2016 г.

[9] Ласточки и амазонки , архивировано из оригинала 4 декабря 2017 года , получено 15 января 2018 года.

[10] Ласточки и амазонки , архивировано из оригинала 16 января 2018 г. , получено 15 января 2018 г.

[Telegraph_7_August_2016-11] Джонс, Льюис (7 августа 2016 г.). «От МИ-6 до чая с Троцким: тайная жизнь Ласточек и Амазонок автора Артура Рэнсома» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 28 октября 2016 года . Проверено 27 октября 2016 г.

[Scotsman_19_August_2016-12] Харкнесс, Алистер (19 августа 2016 г.). «Рецензии на фильмы: Дэвид Брент, Ласточки и амазонки, Детство лидера» . Шотландец . Эдинбург. Архивировано из оригинала 28 октября 2016 года . Проверено 27 октября 2016 г.

[Independent_16_August_2016-13] Макнаб, Джеффри (16 августа 2016 г.). «Сводка обзоров фильмов: Дэвид Брент, Девять жизней, Ласточки и амазонки, Детство лидера» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 27 октября 2016 г.

[Radio_Times_12_August_2016-14] Джонстон, Тревор (12 августа 2016 г.). «Рецензия на «Ласточки и амазонки»: «захватывающая, прекрасно смонтированная адаптация» » . Радио Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 28 октября 2016 года . Проверено 27 октября 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

v т и Ласточки и амазонки Артур Рэнсом
Novels	Swallows and Amazons Swallowdale Peter Duck Winter Holiday Coot Club Pigeon Post We Didn't Mean to Go to Sea Secret Water The Big Six Missee Lee The Picts and the Martyrs Great Northern? Coots in the North
Adaptations	Swallows and Amazons (TV, 1963) Swallows and Amazons (Film, 1974) Swallows and Amazons Forever! (TV, 1984) Swallows and Amazons (Film, 2016)
See also	Characters Nancy Blackett Places

v т и Работы режиссера Филиппы Лоуторп
Films	The Other Boleyn Girl (2003) Beau Brummell: This Charming Man (2006) Swallows and Amazons (2016) Misbehaviour (2020)
Miniseries	Five Daughters (2010) Jamaica Inn (2014) Three Girls (2017)