Землетрясения 2006 г. в Хэнчуне
UTC время | Двойное землетрясение : |
---|---|
А: 2006-12-26 12:26:21 | |
Б: 2006-12-26 12:34:15 | |
ISC мероприятие | |
А: 11123554 | |
Б: 11123555 | |
Геологическая служба США- ANSS | |
А: КомКэт | |
Б: КомКэт | |
Местная дата | 26 декабря 2006 г. |
Местное время | |
А: 20:26 | |
Б: 20:34 | |
Величина | |
А: 7,0 М ш [ 1 ] | |
Б: 6,9 М Вт | |
Глубина | 10 км (6,2 миль) [ 1 ] |
Эпицентр | 21 ° 49' с.ш. 120 ° 37' в.д. / 21,82 ° с.ш. 120,61 ° в.д. [ 1 ] |
Затронутые районы | Тайвань |
Макс. интенсивность | MMI VII ( Очень сильный ) |
Цунами | Да |
Афтершоки | 5.5 мб 26 дек в 12:40 [ 2 ] 5.6 М ж 27 дек в 2:30 [ 2 ] |
Потери | 2 погибших; 42 раненых |

Землетрясения в Хэнчуне 2006 года произошли 26 декабря в 20:26 и 20:34 по местному времени у юго-западного побережья Тайваня в проливе Лусон , который соединяет Южно-Китайское море с Филиппинским морем . Международный сейсмологический центр оценил толчки силой 7,0 и 6,9 баллов по моментной шкале . Землетрясения не только привели к человеческим жертвам и повреждению зданий, но также были перерезаны несколько подводных кабелей связи , что нарушило работу телекоммуникационных служб в различных частях Азии.
Тектоническая обстановка
[ редактировать ]Тайвань находится в зоне сложного взаимодействия между плитой Филиппинского моря (PSP) и Евразийской плитой (EP). К северу ПСП погружается под ВП вдоль линии желоба Рюкю , образуя вулканическую дугу Рюкю . На юге, напротив, ВП погружается под ПСП вдоль линии Манильского желоба , образуя вулканическую дугу Лусона . На своем северном конце дуга Лусон сталкивается с континентальной окраиной Евразийской плиты, когда более толстая и плавучая кора входит в зону субдукции. Эта зона столкновения распространяется на юг, и полуостров Хэнчунь отмечает ранние стадии этого процесса. [ 3 ]
Последовательность землетрясений
[ редактировать ]Последовательность началась с первого сильного землетрясения в 12:26:21 (UTC), за которым чуть менее чем через восемь минут последовал второй главный толчок в 12:34:15. [ 4 ] [ 5 ] Первое событие имело очаговый механизм, указывающий на разрыв по нормальному разлому , вероятно, внутри нисходящей океанической коры Евразийской плиты, когда она изгибается в зоне субдукции. Перемещенные афтершоки соответствуют умеренному западному сбросу с предполагаемой площадью разрыва 50 х 35 км. Второе событие имеет сдвиговый механизм очага , вероятно, на крутом разломе простирания ССЗ-ЮЮВ, падающего на юго-запад, с оценочной площадью разрыва 65 км х 30 км. Две области разрыва практически не перекрываются, и второе событие, вероятно, было вызвано переносом напряжения от первого события. Самый крупный афтершок имел механизм, аналогичный второму главному толчку.
Повреждать
[ редактировать ]Тайвань
[ редактировать ]Информационные агентства передавали сообщения на юге Тайваня о рухнувших домах, строительных пожарах, застревании гостей отелей в лифтах и отключениях телефонной связи из-за обрывов линий. Сообщается, что два человека погибли и 42 получили ранения. Землетрясение ощущалось по всему Тайваню, включая столицу Тайбэй , в 450 км (280 миль) к северу от Хэнчуня . [ 6 ] [ 7 ]
По сообщениям, электричество было отключено в 3000 домах, но электричество было восстановлено в течение нескольких часов. На следующее утро уборка уже началась. [ 8 ]
были повреждены пятнадцать исторических зданий, в том числе площадка для слонов 2-го класса В историческом центре Хэнчуня . [ 9 ]
Третья атомная электростанция Мааньшань расположенной неподалеку Тайваньской энергетической компании пострадала от землетрясения. №2 сработала сигнализация Из-за сильной вибрации на реакторе , вынудившая операторов немедленно провести аварийную остановку . Однако реактор №1 не пострадал и продолжал работать. После аварийной остановки реактора №2 инженеры проверили оборудование станции и никаких проблем не обнаружили. [ 10 ]
Гонконг и Макао
[ редактировать ]Землетрясение ощутили на себе жители разных районов Гонконга. Опасаясь обрушения своих зданий, люди в Шам Шуй По , Вонг Тай Син и Юэн Лонг выбежали на улицы. [ 11 ] Гонконгская обсерватория оценила интенсивность толчков по шкале Меркалли от III ( слабая ) до IV ( легкая ). [ 12 ] В Макао жители позвонили в Управление метеорологической и геофизической службы, чтобы узнать, не произошло ли в их городе землетрясение.
Китай
[ редактировать ]Сообщений о серьезных разрушениях в Китае не поступало, хотя землетрясение там ощущалось. В Сямыне провинции Фуцзянь люди эвакуировали свои дома и офисы на открытые пространства. [ 13 ] Землетрясение также могло ощущаться в различных городах провинций Гуандун и Фуцзянь (например, Гуанчжоу , Шэньчжэнь , Шаньтоу и Фучжоу ). [ 14 ]
Цунами
[ редактировать ]Хотя это землетрясение стало первым случаем обнаружения цунами на Тайване, изменение уровня воды составило всего 25 см (9,8 дюйма), и никакого ущерба не было причинено. [ 15 ] В первых отчетах Японского метеорологического агентства указывалось, что землетрясение вызвало цунами высотой 1 метр , которое было обнаружено в направлении восточного побережья Филиппин, находился Баско . на пути которого, вероятно, [ 16 ] Гонконгская обсерватория также выпустила информационный бюллетень о цунами. [ 17 ] при этом указывая, что Гонконг, скорее всего, не будет затронут.
Нарушение связи
[ редактировать ]Землетрясение катастрофически нарушило работу Интернет-услуг в Азии, затронув многие азиатские страны. Финансовые операции, особенно на валютном рынке, также серьезно пострадали. [ 18 ] [ 19 ] Причиной вышеупомянутого сбоя стало повреждение нескольких подводных кабелей связи . [ 20 ]
Тайвань
[ редактировать ]Chunghwa Telecom заявила, что подводный кабель у южного побережья был поврежден. [ 21 ] прерывание связи (включая IDD , телефонную связь и интернет-услуги) Тайваня с Китаем, Гонконгом, Малайзией, Сингапуром, Таиландом и Соединенными Штатами. Пропускная способность международных звонков сократилась до 40%. [ 22 ]
Китай
[ редактировать ]Компания China Telecom сообщила, что несколько международных подводных кабелей связи были повреждены. [ 23 ] [ 24 ] включая:
- CUCN и SMW3 , который был поврежден 26 декабря 2006 г. в 20:25 UTC+8 примерно в 9,7 км от точки приземления в Фаншане, уезд Пиндун , Тайвань;
- APCN 2 S3, который был поврежден 27 декабря 2006 г. в 02:00 UTC+8 примерно в 2100 км от точки приземления в Чунмине , Шанхай, Китай;
- APCN 2 S7, который был поврежден 27 декабря 2006 г. в 00:06 UTC+8 примерно в 904 км от точки приземления в Таньшуе , округ Тайбэй (ныне город Новый Тайбэй), Тайвань;
- FLAG Европа Азия , сегмент между Гонконгом и Шанхаем был разорван 27 декабря 2006 г. 04:56 UTC+8 ;
- FLAG North Asia Loop , сегмент между Гонконгом и Пусаном был разорван 26 декабря 2006 г., 20:43 UTC+8 , что серьезно повредило связь внутри Азиатско-Тихоокеанского региона, а также с Соединенными Штатами и Европой. [ 25 ] [ 26 ]
IDD , телефонные услуги и интернет-услуги Китая и Северной Америки серьезно пострадали от землетрясения. Однако China Telecom 31 декабря объявила, что услуги IDD вернулись к нормальному уровню. Интернет-услуги возобновили работу до 70% от нормального уровня. Поскольку подводные кабели, ведущие в Северную Америку, были серьезно повреждены в результате землетрясения, качество интернет-услуг зависело от хода ремонтных работ . [ 27 ]
Гонконг
[ редактировать ]Начиная с рассвета 27 декабря, соединения между иностранными веб-сайтами/серверами и интернет-пользователями Гонконга продолжали прерываться. Arc.Ask3.Ru, поисковые системы, онлайн-мессенджеры, такие как ICQ и MSN Messenger , а также порталы, такие как Google , Yahoo! и MSN были практически недоступны. Доступ к китайской Википедии также был прерван землетрясением, поскольку серверы расположены в Южной Корее. [ 28 ] Веб-сайты, расположенные в материковом Китае, такие как xinhuanet.com, веб-сайт информационного агентства Синьхуа , также были недоступны.
29 декабря Управление телекоммуникационного управления (OFTA) правительства Гонконга объявило, что IDD и роуминговые звонки на Тайвань возобновились до 50% от нормального уровня. Звонки с международной линией и в роуминге в другие азиатские страны (например, в Южную Корею) были медленнее, чем обычно. Звонки из Гонконга за границу с использованием телефонных карт столкнулись с той же ситуацией, что и звонки с международной линией и в роуминге . [ 29 ] Однако звонки из-за границы в Гонконг с использованием телефонных карт по-прежнему сталкивались с серьезными перегрузками. [ 30 ]
Что касается интернет-услуг, то по состоянию на 29 декабря соединения с веб-сайтами в США, Южной Корее, Японии и Тайване по-прежнему были очень медленными. Однако ситуация улучшалась; сайты, к которым раньше было невозможно получить доступ (например, Arc.Ask3.Ru, Google , YouTube), были доступны на чрезвычайно медленной скорости. [ 31 ] Среди интернет-провайдеров Гонконга медленнее Netvigator PCCW всех восстанавливал достаточную пропускную способность для своих пользователей. [ 32 ] Поэтому в качестве временного средства многие интернет-пользователи в Гонконге использовали прокси-серверы в Австралии, Таиланде, Испании и даже ОАЭ и Кувейте для доступа к иностранным веб-сайтам.
По состоянию на 31 декабря ситуация с интернет-соединением улучшилась. Хотя ранее недоступные сайты стали доступны, скорость соединения по-прежнему была ниже обычной. [ 33 ]
Филиппины
[ редактировать ]Землетрясение сократило . пропускную способность и возможности телефонной связи PLDT примерно на 40 процентов Две крупнейшие филиппинские компании мобильной связи ( Smart Communications и Globe Telecom ) также сообщили о некоторых проблемах с международной связью. Некоторым операторам связи удалось изменить маршрут своего обслуживания. Колл-центры и другие аутсорсинговые бизнес-процессы , которые стали крупной отраслью на Филиппинах, опасались, что повреждение кабеля может резко затруднить их работу; из-за проблем были полностью закрыты только два центра. [ 34 ]
Соединенные Штаты
[ редактировать ]В США несколько сетей и блоггеров ощутили заметное снижение объёма полученного спама после землетрясения. Блогер отметил, что «в одной крупной сети в Северной Америке объем почты из Кореи упал на 90%, а из Китая — на 99%. [ 35 ]
Другие области
[ редактировать ]Корея Телеком , [ 25 ] Малайзийская Telekom Malaysia [ 36 ] и сети , [ 37 ] а также Управление связи Таиланда , [ 38 ] Сингапурские StarHub и SingTel [ 39 ] и компания Telbru в Брунее также сообщила о сбоях в работе большинства интернет-сервисов. В Сингапуре поисковые системы и порталы, такие как Google , Yahoo! , MSN и большинство веб-сайтов были практически недоступны. В Индонезии Google был недоступен, но Yahoo! и Википедию по-прежнему можно было использовать, хотя скорость сетевого подключения была очень низкой. Интернет-услуги Шри-Ланки также пострадали. В Малайзии возникли проблемы с популярными интернет-сервисами [ 40 ] такие как Gmail и Yahoo! Новости ; однако 29 декабря сообщалось, что ситуация улучшается.
Ремонтные работы
[ редактировать ]По данным Управления телекоммуникаций (OFTA) правительства Гонконга , из пяти задействованных кабельных судов два прибыли на место происшествия. Однако днем 30 декабря на одном из двух кораблей произошла серьезная неисправность, и он находился в срочном ремонте в Гаосюне , Тайвань. Предполагалось, что ремонт корабля займет около недели. Поэтому ремонт кабелей пришлось отложить. Было подсчитано, что первая часть ремонта одного из подводных кабелей будет завершена примерно 16 января 2007 года. Для других поврежденных кабелей были организованы обследование и оценка, и ожидается, что ремонт большинства кабелей будет завершен постепенно к 16 января 2007 года. конец января 2007 года. [ 41 ] [ 42 ] Услуги IDD и прерванное интернет-соединение в Юго-Восточной Азии в основном были восстановлены до завершения ремонта и перенаправления трафика. [ 43 ]
Однако до завершения работ по ремонту кабеля некоторые страны уже нашли альтернативные методы восстановления доступа в Интернет. Например, к 3 января 2007 года сингапурская компания SingTel уже полностью восстановила предоставляемый ею доступ в Интернет. [ 44 ] SingNet, дочерняя компания SingTel, предоставляющая услуги интернет-провайдера , опубликовала на своей домашней странице объявление, в котором отметила, что «доступ в Интернет к таким услугам, как игры и загрузка видео, может иметь некоторые задержки». [ 45 ] Связано ли это с землетрясением, неизвестно, хотя и вероятно.
По сообщению China Daily от 16 января, ремонтные работы могут быть завершены к концу января, однако сильный ветер в канале Баши поднял волны высотой 10–12 метров, из-за чего возобновить работы было невозможно. [ 46 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с ISC (2015), Глобальный инструментальный каталог землетрясений ISC-GEM (1900–2009 гг.) , Версия 2.0, Международный сейсмологический центр
- ^ Перейти обратно: а б Геологическая служба США (4 сентября 2009 г.), Каталог землетрясений PAGER-CAT , версия 2008_06.1, Геологическая служба США
- ^ Молли Г.; Малавьей Ж. (2010). «Орогенные процессы и геодинамическая эволюция Корсики/Апеннин: идеи Тайваня». Международный журнал наук о Земле . 100 (5): 1207–1224. дои : 10.1007/s00531-010-0598-y . S2CID 129517282 .
- ^ Ли, С.-Дж.; Лян, WT; Хуанг, Б.С. (2008). «Механизмы источника и процессы разрушения дублета землетрясения в Пиндуне 26 декабря 2006 г., определенные на основе региональных сейсмических записей» (PDF) . Науки о Земле, атмосфере и океане . 19 (6): 555–565. Бибкод : 2008TAOS...19..555L . дои : 10.3319/TAO.2008.19.6.555(PT) .
- ^ Ву, Ю.-М.; Чжао, Л.; Чанг, Ч.-Х.; Сяо, Северная Каролина; Чен, Ю.Г.; Сюй, С.-К. (2009). «Перемещение последовательности Пиндунского землетрясения 2006 года и сейсмотектоники на Южном Тайване» . Тектонофизика . 479 (1–2): 19–27. Бибкод : 2009Tectp.479...19W . дои : 10.1016/j.tecto.2008.12.001 .
- ^ На Тайване произошли последовательные сильные землетрясения магнитудой 6,7 и 6,4 с высокой сейсмической интенсивностью магнитудой 5. Весь Тайвань был сильно потрясен. Архивировано 10 января 2007 г. в Wayback Machine , ETtoday , Тайвань, 26 декабря 2006 г. (на китайском языке) . )
- ↑ Работы по очистке начинаются после землетрясения на Тайване , Associated Press, 27 декабря 2006 г.
- ↑ Тайвань начинает ликвидацию последствий землетрясения , CNN , 26 декабря 2006 г.
- ^ В древнем городе Хэнчунь обрушилось 15 зданий. [ постоянная мертвая ссылка ] , УДН , Тайвань, 27 декабря 2006 г. (на китайском языке)
- ↑ Аварийное отключение Тайваньской атомной электростанции. Архивировано 3 мая 2014 г., на сайте Wayback Machine , Phoenix Television , 27 декабря 2006 г. (на китайском языке).
- ↑ Пострадавшие от землетрясения силой 7,2 балла на Тайване жители Гонконга в панике бежали в полицейский участок , Apple Daily , 27 декабря 2006 г. (на китайском языке)
- ^ «Пресс-релиз от Hong Kong Observstory в 22:05 по Гонконгу, 26 декабря 2006 г.» . Архивировано из оригинала 11 октября 2007 г. Проверено 21 января 2007 г.
- ↑ Землетрясение в Хэнчуне также ощущалось в Сямыне. Архивировано 30 сентября 2007 г. в Wayback Machine , Мин Пао , 26 декабря 2006 г. (на китайском языке).
- ↑ Землетрясение в водах южного Тайваня широко ощущалось в Фуцзянь и Гуандун , веб-сайт информационного агентства Синьхуа , 26 декабря 2006 г. (на китайском языке)
- ^ Рассмотрение проблем защиты жилых зданий от землетрясения в результате землетрясения в Хэнчуне. Архивировано 7 мая 2007 г. в Wayback Machine , Sina News Center | China Broadcasting News Network , 28 декабря 2006 г. (на китайском языке).
- ↑ Тайвань начинает ликвидацию последствий землетрясения , CNN , 26 декабря 2006 г.
- ↑ Информация и предупреждения о цунами. Архивировано 24 мая 2011 г. в Wayback Machine , Гонконгская обсерватория.
- ^ Услуги онлайн-банкинга все еще «отключены». Архивировано 17 июля 2012 г. в Wayback Machine , Sing Tao Daily , 30 декабря 2006 г. (на китайском языке).
- ↑ Спад на корейском фондовом рынке и на торговле в Гонконге не повлиял на Sin Chew Futures. Телекоммуникации Bloomberg были временно прерваны. Архивировано 18 мая 2007 г. в Wayback Machine , Мин Пао , 28 декабря 2006 г. (на китайском языке).
- ↑ Землетрясения нарушают связь в Азии , CNN , 27 декабря 2006 г.
- ↑ В результате землетрясения магнитудой 6,5, произошедшего вчера вечером на юге Тайваня около 8 часов вечера, причинил серьезный ущерб. Архивировано 28 сентября 2007 г. в Wayback Machine , международный подводный кабель, принадлежащий Chunghwa Telecom, пресс- релиз Chunghwa Telecom, 2006 г. -12-27 (на китайском языке)
- ^ «Землетрясение нарушает доступ в Интернет в Азии». Архивировано 25 ноября 2007 г. в Wayback Machine Computerworld , 27 декабря 2006 г.
- ^ Повреждение кабелей в результате землетрясения влияет на связь и доступ в Интернет. Архивировано 6 января 2007 г. в Wayback Machine , Мин Пао , 27 декабря 2006 г. (на китайском языке).
- ^ «Карта подводных кабелей связи Китая» . Архивировано из оригинала 6 августа 2008 г. Проверено 30 декабря 2006 г.
- ^ Перейти обратно: а б Азиатские коммуникации пострадали от землетрясения , BBC , 27 декабря 2006 г.
- ^ Повреждение кабелей в результате землетрясения влияет на связь и доступ в Интернет. Архивировано 30 сентября 2007 г. в Wayback Machine , Мин Пао , 27 декабря 2006 г. (на китайском языке).
- ^ Все услуги международной голосовой связи China Telecom были восстановлены. Архивировано 9 июля 2012 г. в archive.today , Sing Tao Daily , 31 декабря 2006 г. (на китайском языке).
- ↑ Землетрясение повредило кабели, что повлияло на международную связь. Архивировано 21 февраля 2007 г. на сайте Wayback Machine , веб-сайт Мин Пао , 27 декабря 2006 г. (на китайском языке).
- ^ Обновление OFTA от 29 декабря о восстановлении внешних телекоммуникационных услуг. Архивировано 27 сентября 2007 г. в Wayback Machine , Управление телекоммуникаций , САР Гонконг , 29 декабря 2006 г.
- ↑ Ремонт подводного кабеля может занять более семи дней. Архивировано 8 марта 2008 г. в Wayback Machine , Sing Tao Daily , 29 декабря 2006 г. (на китайском языке).
- ^ Восстановление междугородных вызовов на некоторых веб-сайтах по-прежнему медленное. Архивировано 23 июля 2012 г. на archive.today , Мин Пао , 29 декабря 2006 г. (на китайском языке).
- ↑ Голосование пользователей сети Гонконга по поводу работы основных интернет-провайдеров. Архивировано 21 июля 2011 г. на Wayback Machine , обсуждение.com.hk (на китайском языке). [ ненадежный источник? ]
- ↑ Ремонт подводного кабеля отложен на одну неделю. Архивировано 21 января 2007 г. в Wayback Machine , Sing Tao Daily , 31 декабря 2006 г. (на китайском языке).
- ^ «Quake сокращает телекоммуникационные услуги RP на 40 процентов» . Манила Таймс . 29 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 11 января 2007 г.
- ^ «Землетрясение в Азии, спам резко падает». 27 декабря 2006 г.
- ↑ Землетрясение на Тайване нарушает работу интернет-службы TM. Архивировано 28 сентября 2007 г. в Wayback Machine , TheEdgeDaily , 27 декабря 2006 г.
- ↑ Quake встряхивает сеть. Архивировано 3 октября 2012 г. в Wayback Machine , The Star Online , 28 декабря 2006 г.
- ^ CAT Telecom инвестирует в оптические сети в Индийском океане , Тайское информационное агентство , 30 декабря 2006 г.
- ↑ Землетрясение на Тайване привело к замедлению интернет-соединения в Сингапуре. Архивировано 10 января 2007 г. в Wayback Machine , Channel NewsAsia , 27 декабря 2006 г.
- ^ Доступ в Интернет улучшается. Архивировано 5 сентября 2012 г. в Wayback Machine , The Star Online , 29 декабря 2006 г.
- ↑ Обновленная информация OFTA о восстановлении внешних телекоммуникационных услуг от 31 декабря. Архивировано 27 сентября 2007 г. в Wayback Machine , Управление телекоммуникационного управления (OFTA) правительства Гонконга , 31 декабря 2006 г.
- ^ Перегрузка сети, вероятно, снова появится во вторник, а ремонт оптоволоконного кабеля отложен до конца следующего месяца. Архивировано 21 января 2007 г. в Wayback Machine , Мин Пао , 31 декабря 2006 г. (на китайском языке).
- ^ Полное восстановление телекоммуникационных услуг в Азии может занять несколько недель. Архивировано 1 октября 2007 г. в Wayback Machine , Channel NewsAsia , 28 декабря 2006 г.
- ^ Интернет и голосовой трафик вернулись в норму. Архивировано 26 января 2007 г. в Wayback Machine , пресс-релиз SingTel , 3 января 2007 г.
- ^ SingTel.com – Потребитель – Интернет – Идентификатор пользователя: – Войти как:
- ^ «Ремонт подводного кабеля может занять еще 2 недели» (стр. 1) и «Проверенное временем решение для поврежденных интернет-кабелей в Азии» (стр. 12), China Daily , 16 января 2007 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- M7.1 - Тайваньский регион - Геологическая служба США.
- M6.9 - Тайваньский регион - Геологическая служба США.
- Сильное землетрясение произошло у Тайваня – BBC News
- Международный сейсмологический центр располагает библиографией и/или авторитетными данными об этом событии.