Чемпионат АФФ 2016
![]() | |
Детали турнира | |
---|---|
Принимающая страна | Мьянма Филиппины (для группового этапа) |
Даты | 19 ноября – 17 декабря |
Команды | 8 (из 1 субконфедерации) |
Место(а) | 4 (в 4 принимающих городах) |
Итоговые позиции | |
Чемпионы | ![]() |
Второе место | ![]() |
Статистика турнира | |
Сыграно матчей | 18 |
Забитые голы | 50 (2,78 за матч) |
посещаемость | 316 168 (17 565 за матч) |
Лучший бомбардир (ы) | ![]() (6 голов) |
Лучший игрок (ы) | ![]() |
Награда за честную игру | ![]() |
Чемпионат AFF 2016 , спонсируемый Suzuki и официально известный как AFF Suzuki Cup 2016 , [ 1 ] Это был 11-й чемпионат AFF , чемпионата стран, входящих в Федерацию футбола АСЕАН (AFF). Весь турнир проходил с 19 ноября по 17 декабря 2016 года. [ 2 ] После признания ФИФА турниром категории А, турнир 2016 года будет давать международные рейтинговые очки за каждый матч. [ 3 ] [ 4 ]
Групповые этапы чемпионата впервые прошли в Мьянме и на Филиппинах с 19 по 26 ноября 2016 года. [ 5 ]
Таиланд был действующим чемпионом, но выиграл турнир со счетом 3–2 в двухматчевом финале против Индонезии и обеспечил себе свой пятый титул.
Хозяева
[ редактировать ]На 11-м заседании Совета Федерации футбола АСЕАН в Нейпьидо 21 декабря 2013 года Мьянма и Филиппины были названы соорганизаторами группового этапа турнира. Это будет первый случай, когда обе страны проведут групповые этапы соревнований. [ 6 ]
Федерация футбола Филиппин (PFF) первоначально отказалась от участия в групповых этапах в феврале 2016 года, сославшись на проблемы со стадионом «Мемориал Ризал», а также на наличие другого места проведения. [ 7 ] Сообщается, что о новом хосте будет объявлено 12 марта 2016 года. [ 8 ] Малайзия и принимающие стороны 2014 года Сингапур и Вьетнам объявили, что уже подали или должны подать заявку. [ 9 ] Филиппины также позже объявили, что подадут апелляцию, чтобы сохранить свои права на хостинг. [ 10 ]
7 марта AFF приняла апелляцию Филиппин, в то время как Малайзия была названа «резервным хозяином», а Вьетнам и Сингапур отозвали свои заявки. Филиппинам был предоставлен срок до 11 марта, чтобы заключить контракт на использование Филиппинского спортивного стадиона (PSS) в качестве места проведения. [ 11 ] Мемориальный стадион «Ризал» будет использоваться в качестве второстепенного места проведения финальных одновременных групповых матчей. [ 12 ] 12 марта было подтверждено, что Филиппины сохранили за собой право принимать гостей после заседания Совета AFF в Дананге , Вьетнам . PFF смогла представить AFF контракт с PSS, а также гарантийное письмо от Филиппинской спортивной комиссии . [ 13 ]
Площадки
[ редактировать ]![]() |
![]() |
![]() |
![]() | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Стадион Раджамангала | Стадион Пакансари | Национальный стадион Май Динь | Стадион Тувунна [ 14 ] | ||||||||
Вместимость: 49 722 | Вместимость: 30 000 | Вместимость: 40 192 | Вместимость: 32 000 | ||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||
![]() |
![]() |
![]() | |||||||||
Стадион Вунна Тейкди [ 14 ] | Филиппинский спортивный стадион | Мемориальный стадион Ризала | |||||||||
Вместимость: 30 000 | Вместимость: 20 000 | Вместимость: 12 873 | |||||||||
![]() |
![]() |
Квалификация
[ редактировать ]
Также во время заседания Совета АФФ в Нейпьидо ( Мьянма ) Камбоджа была названа принимающей стороной квалификационного турнира. [ 15 ] Мьянма и Филиппины автоматически выходят в финальный раунд в качестве хозяев. [ 16 ]
Футбольная ассоциация Индонезии была дисквалифицирована ФИФА , и они не смогли бы участвовать в турнире, если бы наложенная на них дисквалификация не была снята к началу турнира. AFF предоставил Индонезии крайний срок до 5 августа 2016 года для отмены дисквалификации. [ 17 ] Дисквалификация была снята на 66-м Конгрессе ФИФА . [ 18 ]
Квалифицированные команды
[ редактировать ]Следующие восемь команд прошли квалификацию на соревнование.
Команда | Появление | Предыдущее лучшее выступление |
---|---|---|
![]() |
11-е | Четвертое место ( 2004 г. ) |
![]() |
10-е место | Полуфиналисты ( 2010 , 2012 , 2014 ) |
![]() |
11-е | Победители ( 1996 , 2000 , 2002 , 2014 ) |
![]() |
11-е | Победители ( 2010 ) |
![]() |
11-е | Победители ( 2008 г. ) |
![]() |
11-е | Второе место ( 2000 , 2002 , 2004 , 2010 ) |
![]() |
11-е | Победители ( 1998 , 2004 , 2007 , 2012 ) |
![]() |
6-е место | Групповой этап ( 1996 , 2000 , 2002 , 2004 , 2008 ) |
Рисовать
[ редактировать ]Жеребьевка чемпионата AFF 2016 была проведена 2 августа 2016 года. [ 19 ] Индонезия оказалась в нижней корзине после дисквалификации ФИФА . [ 20 ] На момент жеребьевки еще не была определена восьмая квалифицировавшаяся команда (Камбоджа).
Горшок 1 | горшок 2 | горшок 3 | Горшок 4 |
---|---|---|---|
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
Отряды
[ редактировать ]Официальные лица матча
[ редактировать ]Для соревнований были выбраны следующие судьи.
Групповой этап
[ редактировать ]
- Размыкатели связей
Рейтинг в каждой группе определяется следующим образом:
- Большее количество очков, набранных во всех групповых матчах;
- Разница мячей во всех матчах группового этапа;
- Большее количество голов забито во всех матчах группового этапа.
Если две или более команд равны по трем вышеуказанным критериям, место определяется следующим образом:
- Результат прямого матча между заинтересованными командами;
- Серия пенальти, если только две команды сыграли вничью и встретились в последнем туре группы;
- Жеребьевка Оргкомитета.
Группа А
[ редактировать ]- Все матчи сыграны на Филиппинах
- Время указано местное ( UTC+8:00 ).
Поз. | Команда | Пожалуйста | В | Д | л | подруга | Джорджия | ГД | оч | Квалификация |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() |
3 | 3 | 0 | 0 | 6 | 2 | +4 | 9 | Фаза плей-офф |
2 | ![]() |
3 | 1 | 1 | 1 | 6 | 7 | −1 | 4 | |
3 | ![]() |
3 | 0 | 2 | 1 | 2 | 3 | −1 | 2 | |
4 | ![]() |
3 | 0 | 1 | 2 | 1 | 3 | −2 | 1 |
Таиланд ![]() | 4–2 | ![]() |
---|---|---|
Отчет |
Индонезия ![]() | 2–2 | ![]() |
---|---|---|
Отчет |
|
Филиппины ![]() | 0–1 | ![]() |
---|---|---|
Отчет |
|
Группа Б
[ редактировать ]Поз. | Команда | Пожалуйста | В | Д | л | подруга | Джорджия | ГД | оч | Квалификация |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() |
3 | 3 | 0 | 0 | 5 | 2 | +3 | 9 | Фаза плей-офф |
2 | ![]() |
3 | 2 | 0 | 1 | 5 | 3 | +2 | 6 | |
3 | ![]() |
3 | 1 | 0 | 2 | 3 | 4 | −1 | 3 | |
4 | ![]() |
3 | 0 | 0 | 3 | 4 | 8 | −4 | 0 |
Мьянма ![]() | 1–2 | ![]() |
---|---|---|
|
Отчет |
|
Фаза плей-офф
[ редактировать ]Кронштейн
[ редактировать ]Полуфиналы | Финал | ||||||||||||
А2 | ![]() | 2 | 2 | 4 | |||||||||
Б1 | ![]() | 1 | 2 | 3 | |||||||||
А2 | ![]() | 2 | 0 | 2 | |||||||||
А1 | ![]() | 1 | 2 | 3 | |||||||||
Б2 | ![]() | 0 | 0 | 0 | |||||||||
А1 | ![]() | 2 | 4 | 6 |
Счет после дополнительного времени обозначается (aet), а серия пенальти обозначается (пен.).
Полуфиналы
[ редактировать ]- Первый этап
- Ответный матч
Вьетнам ![]() | 2–2 ( вн.вр. ) | ![]() |
---|---|---|
|
Отчет |
|
Индонезия выиграла со счетом 4–3 по сумме двух матчей.
Таиланд выиграл со счетом 6–0 по сумме двух матчей.
Финал
[ редактировать ]- Первый этап
- Второй этап
Таиланд выиграл со счетом 3–2 по сумме двух матчей.
Лучший XI
[ редактировать ]Лучшим составом считался состав, состоящий из одиннадцати самых ярких игроков турнира. [ 21 ]
|
|
Статистика
[ редактировать ]Победитель
[ редактировать ]Чемпион чемпионата АФФ 2016 года. |
---|
![]() Таиланд Пятый титул |
Награды
[ редактировать ]Самый ценный игрок | Награда лучшему бомбардиру | Премия за честную игру |
---|---|---|
![]() |
![]() |
![]() |
Авторы голов
[ редактировать ]В 18 матчах было забито 50 голов, в среднем 2,78 гола за матч.
6 голов
3 гола
2 гола
1 гол
1 автогол
Нуб Тола (играет против Вьетнама)
Дисциплина
[ редактировать ]В финальном турнире игрок дисквалифицируется на следующий матч соревнования либо за получение красной карточки, либо за накопление двух желтых карточек в двух разных матчах.
Игрок | Преступления | Подвески |
---|---|---|
![]() |
![]() |
Группа A – Таиланд |
![]() |
![]() ![]() |
Semi-finals 1st-leg v Vietnam |
![]() |
![]() ![]() |
Semi-finals 1st-leg v Vietnam |
![]() |
![]() |
Semi-finals 1st-leg v Indonesia |
![]() |
![]() ![]() |
|
![]() |
![]() |
*Игроки, получившие карточку во время финала, сюда не включены.
Рейтинг команд турнира
[ редактировать ]В этой таблице будет показан рейтинг команд на протяжении всего турнира.
Поз. | Команда | Пожалуйста | В | Д | л | подруга | Джорджия | ГД | оч | Окончательный результат |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() |
7 | 6 | 0 | 1 | 15 | 4 | +11 | 18 | Чемпион |
2 | ![]() |
7 | 3 | 2 | 2 | 12 | 13 | −1 | 11 | Второе место |
3 | ![]() |
5 | 3 | 1 | 1 | 8 | 6 | +2 | 10 | Полуфиналисты |
4 | ![]() |
5 | 2 | 0 | 3 | 5 | 9 | −4 | 6 | |
5 | ![]() |
3 | 1 | 0 | 2 | 3 | 4 | −1 | 3 | Устранено в групповой этап |
6 | ![]() |
3 | 0 | 2 | 1 | 2 | 3 | −1 | 2 | |
7 | ![]() |
3 | 0 | 1 | 2 | 1 | 3 | −2 | 1 | |
8 | ![]() |
3 | 0 | 0 | 3 | 4 | 8 | −4 | 0 |
Маркетинг
[ редактировать ]Матчевые мячи
[ редактировать ]В официальном мяче AFF Suzuki Cup 2016 использовалась технология Mitre Delta Fluo Hyperseam . Основанный на дизайне Delta Hyperseam, этот мяч станет первым официальным мячом флуоресцентного цвета на Кубке AFF Suzuki. [ 22 ]
Спонсорство
[ редактировать ]Титульный спонсор | Официальные спонсоры | Официальные сторонники |
---|---|---|
Освещение в СМИ
[ редактировать ]Чемпионат телевещателей AFF 2016 в Юго-Восточной Азии | ||||
---|---|---|---|---|
Страна | Вещательная сеть | Телевизионная станция | ||
![]() |
Оптус | Оптус Спорт | ||
![]() |
RTB | RTB1 | ||
![]() |
Байонское радио и телевидение | Новости БТВ | ||
![]() |
МНК Медиа | RCTI (только матчи в Индонезии), iNews TV [ 27 ] | ||
![]() |
ЛНТВ | ТВЛао | ||
![]() |
РТМ | ТВ2 , ТВи | ||
![]() |
MRTV | МРТВ-4 | ||
![]() |
TV5 Network Inc. | ЭкшнТВ | ||
![]() |
МедиаКорп | Okto : Спорт на Okto | ||
![]() |
ББТВ , TrueVisions | CH7 , 7HD (только для Таиланда) True Sport HD | ||
![]() |
РТТЛ | ТТЛ | ||
![]() |
ВТВ | ВТВ6 [ 28 ] | ||
Чемпионат международных телевещательных компаний AFF 2016 | ||||
Азии по всей | Международные каналы Fox | Фокс Спортс Азия |
Инциденты и споры
[ редактировать ]23 ноября, за три дня до матча между Малайзией и Мьянмой , министр молодежи и спорта Малайзии Хайри Джамалуддин заявил, что он обратился к футбольной ассоциации своей страны с просьбой бойкотировать Мьянму в качестве принимающей стороны группы B из-за правительства Мьянмы предполагаемого преследования со стороны футболистов. Мусульмане-рохинджа после неоднократных звонков со стороны из Западной Малайзии малайских мусульман и политических групп Объединенной малайской национальной организации (ОМНО), Панмалайзийской исламской партии (PAS), Партии народной справедливости (PKR), отделение Партии национального доверия (AMANAH) на Пенанге, а также малайская экстремистская группа Пертубухан Прибуми Перкаса бойкотируют страну. [ 29 ] В ответ Федерация футбола АСЕАН (АФФ) предупредила Малайзию, если они внезапно откажутся от участия в продолжающемся турнире без объяснения каких-либо веских причин проблем команды только из-за политических проблем, Футбольной ассоциации Малайзии (ФАМ) грозят долгосрочные санкции. от ФИФА за то, что позволил политическому вмешательству распространиться на ассоциацию. [ 30 ] Двумя днями позже, 25 ноября, FAM заявили, что не собираются бойкотировать турнир, и заявили, что продолжат играть свой последний групповой матч против Мьянмы. [ 31 ] оба тренера команды преуменьшают проблемы перед матчем. [ 32 ] [ 33 ] Однако в последнем матче группы B Мьянма шокировала Малайзию счетом 1:0 и вышла в полуфинал впервые с 2004 года, тогда как Малайзия не смогла выйти в полуфинал впервые с 2010 года. [ 34 ]
Во время ответного матча полуфинального матча в Ханое между Индонезией и Вьетнамом решение китайского арбитра Фу Мина большинство вьетнамских болельщиков сочли предвзятым, поскольку рефери не предпринял никаких действий в случае нарушений, совершенных индонезийской стороной, в то время как жестко наказал вьетнамскую команду, когда их вратарь Трун Нгуен Ман получил красную карточку на 76-й минуте внезапным спорным решением. [ 35 ] [ 36 ] После сильного разочарования вьетнамских болельщиков, когда их национальная сборная не смогла пройти в финал, виной чему в основном было ужасное решение китайского рефери, некоторые вьетнамские болельщики, потерявшие терпение, последовали за автобусом индонезийской сборной после окончания матча. Пока команда возвращалась в свое общежитие, он забросал автобус двумя большими камнями, в результате чего индонезийский тренер вратарей и врач их команды получили легкие травмы. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] Это подверглось резкой критике со стороны индонезийских болельщиков за неспортивное поведение некоторых вьетнамских болельщиков. [ 41 ] Один из индонезийских игроков, Эван Димас , описывает нападения как «то, что может положить конец чьей-то карьере», поскольку он стал свидетелем того, как «два больших камня чуть не попали кому-то в лицо, ударившись об окно автобуса», из-за чего водитель автобуса сделал U-образный удар. поверните обратно на национальный стадион Му Динь для защиты от вьетнамских властей, особенно когда большая разгневанная толпа мотоциклистов начала увеличиваться и пытаться окружить их автобус. [ 42 ] В конце концов, после нападений, когда Федерация футбола Вьетнама (VFF) и другие вьетнамские болельщики принесли извинения за инцидент, был отправлен новый автобус под усиленной охраной вьетнамских властей. [ 39 ] [ 40 ] [ 43 ]
В финальном матче первого матча в Богоре между Индонезией и Таиландом , когда тайский игрок Тиратон Бунматан выполнял штрафной удар увидели, как его лицо было освещено зеленым лазерным светом . , индонезийские болельщики [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] Лазерные лучи по-прежнему направляются на других тайских игроков, особенно на тайского вратаря Кавина Тамсачанана , который позже пожаловался японскому рефери Юмпею Ииде на свет, который мешал ему сосредоточиться. [ 47 ] Индонезия забила два гола вскоре после того, как тайские игроки начали терять концентрацию. Во время пресс-конференции вскоре после окончания матча тайский тренер Киатисук Сенамуанг открыто заявил о том, что лазерные атаки повлияли на игру их команды, что также признал индонезийский тренер Альфред Ридл, который «критиковал и чувствовал стыд за поведение некоторых игроков». индонезийских болельщиков, хотя они выиграли первый матч на своем поле, поскольку их победа в матче могла быть воспринята противником их команды как несправедливая из-за инцидента». [ 48 ] Позже индонезийские фанаты принесли извинения всем тайским фанатам за инцидент. [ 46 ] Тем не менее, тайский тренер не обвинил в инциденте с лазером индонезийскую сторону, поскольку «судья обязан принять решение об инциденте», и добавил, что это вызвано «ошибкой наших собственных игроков, и индонезийские игроки показали свой великий боевой дух». ". [ 49 ]
В финале ответного матча в Бангкоке один индонезийский игрок Абду Лесталуху был удален с поля на 90-й минуте после того, как внезапно бросил мяч тайским игрокам на скамейке запасных в знак протеста за их неспортивное поведение. [ 50 ] Инцидент начался, когда мяч, вышедший из-под контроля тайского защитника и покатившийся к тайской скамейке, был удержан одним из тайских официальных лиц, сидевшим на скамейке запасных. [ 50 ] Когда он хочет забрать мяч и бросить его обратно на поле, тайский чиновник отказывается отдать его, что он называет «актом оттягивания времени», когда индонезийская команда отчаянно нуждается в том, чтобы забить хотя бы один более быстрый гол. в добавленное время, чтобы сбалансировать совокупность. [ 51 ] Мяч был отдан только тогда, когда он пожаловался на проблему из Объединенных Арабских Эмиратов рефери Абдулле Хасану , но таким образом, который он счел неуважительным, и в результате он пнул им мяч в знак протеста, после чего к нему подошли большинство из игроков на скамейке запасных и судья дал красную карточку. [ 51 ] Вскоре после удаления он показал средний палец . тайским болельщикам [ 52 ] Однако его действия не были осуждены большинством индонезийских болельщиков, а вместо этого были поддержаны ими, причем вина была возложена на тайскую сторону за недостаток спортивного мастерства на этом мероприятии. [ 53 ]
После инцидента с бросанием сигнальной ракеты в финале ответного матча тайскими болельщиками, состоящими в основном из членов ультрас Таиланда, вскоре после их первого главного гола, забитого Сирочом Чаттонгом за сборную Таиланда, а также в конце матча, Королевская полиция Таиланда ( RTP) начала расследование после жалоб тайской общественности на то, что группа нанесла ущерб имиджу тайского футбола. [ 54 ] США . (АФК) также оштрафовала Футбольную ассоциацию Таиланда (FAT) на 30 000 долларов Азиатская футбольная конфедерация 5 января 2017 года [ 55 ] [ 56 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Сузуки выводит чемпионат АСЕАН по футболу на новую высоту» . Глобальный Сузуки. 19 июля 2016 года . Проверено 22 июля 2016 г.
- ^ «Календарь событий» . Федерация футбола АСЕАН . Проверено 26 января 2016 г. .
- ^ «ФИФА начнет начислять рейтинговые очки турнирам чемпионата AFF | Goal.com US» . www.goal.com . 10 ноября 2016 года . Проверено 11 июня 2024 г.
- ^ Анил, Николас (8 ноября 2016 г.). «Кубок AFF Suzuki получает рейтинговые очки ФИФА» . ESPN.com . Проверено 11 июня 2024 г.
- ^ «Вьетнам примет юношеский чемпионат 2016 года до 16 лет» . Малазийский дайджест. 26 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 г. Проверено 1 ноября 2015 г.
- ^ «Мьянма и Филиппины примут Кубок AFF Suzuki Cup 2016» . Федерация футбола АСЕАН. 22 декабря 2013 года . Проверено 23 декабря 2013 г.
- ^ «PFF публикует заявление о проведении Suzuki Cup 2016» . CNN Филиппины . 26 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Проверено 24 февраля 2016 г. .
- ^ «Филиппины отказываются от участия в Кубке AFF Suzuki Cup 2016» . Федерация футбола АСЕАН. 24 февраля 2016 г. Проверено 24 февраля 2016 г. .
- ^ «Вьетнам предлагает принять участие в Кубке AFF 2016 года, поскольку Филиппины отказываются от участия» . Тхань Ниен. 26 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2017 года . Проверено 28 февраля 2016 г. .
- ^ Рейес, Джаэль Невин (5 марта 2016 г.). «PFF призывает сохранить права на проведение Кубка Сузуки» . Стандарт . Проверено 5 марта 2016 г.
- ^ Вик, Виджхай (11 марта 2016 г.). «Малайзия готова, как Филиппины продлили Кубок Сузуки» . ЧетыреЧетыреДва. Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 г.
- ^ Герреро, Боб (7 марта 2016 г.). «Президент ПФФ Аранета о проведении Кубка Сузуки, новый президент ФИФА» . Рэплер . Проверено 7 марта 2016 г.
- ^ Сэмюэл, Эрик (12 марта 2016 г.). «Извините, Малайзия, Филиппины снова стали хозяевами Кубка Сузуки» . Звезда . Проверено 13 марта 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Робак, Мэтт; Чжо Зин Хлаинг (3 марта 2016 г.). «Стадион Тувунна YTC» . Мьянма Таймс . Проверено 3 марта 2016 г.
- ^ «AFF организует благотворительный матч всех звезд АСЕАН» . Федерация футбола АСЕАН. 21 декабря 2013 года . Проверено 21 декабря 2013 г.
- ^ Хейн Со Тун (20 декабря 2014 г.). «Мьянма примет чемпионат Азии 2016 года (AFF Suzuki Cup)» . Федерация футбола Мьянмы . Проверено 21 декабря 2014 г.
- ^ «AFF установила крайний срок для участия Индонезии в Кубке AFF Suzuki» . Футбольный канал Азия. 24 марта 2016 года . Проверено 6 апреля 2016 г.
- ^ «Конгресс ФИФА продвигает футбол вперед, назначена первая женщина-генеральный секретарь» . ФИФА. Архивировано из оригинала 16 мая 2016 года . Проверено 14 мая 2016 г. .
- ^ Тупас, Седельф (15 марта 2016 г.). «PFF: «Хоум» может повысить предложение Азкалса» . Филиппинский Daily Inquirer.
- ^ Вик, Виджхай (12 июля 2016 г.). «Жеребьевка Кубка AFF Suzuki: Сингапур попал в третью корзину» . ЧетыреЧетыреДва . Архивировано из оригинала 25 ноября 2016 года . Проверено 27 октября 2016 г.
- ^ Халиде, Джумайдил (23 сентября 2017 г.). «Это список победителей премии AFF Awards 2017» (на индонезийском языке). angularsatu.id. Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 23 сентября 2017 г.
- ^ «Официальный мяч матча AFF Suzuki Cup 2016» . Митра. 3 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2016 г. . Проверено 26 ноября 2016 г.
- ^ Хо, Кеннет (19 июля 2016 г.). «Suzuki будет спонсировать Кубок AFF пятый год подряд» . ЧетыреЧетыреДва. Архивировано из оригинала 26 ноября 2016 года . Проверено 26 ноября 2016 г.
- ^ ПВ (15 ноября 2016 г.). «Бренд Dulux от AkzoNobel официально спонсирует AFF Cup 2016» (на вьетнамском языке). Спорт (Хошимин). Архивировано из оригинала 26 ноября 2016 года . Проверено 26 ноября 2016 г.
- ^ «GT Radial AFF Suzuki Cup 2016 проводит фотоконкурс» (на индонезийском языке). ЯПНН. 21 сентября 2016 года . Проверено 26 ноября 2016 г.
- ^ «Список крупных турниров AFC/AFF/EAFF, спонсируемых Toshiba» . Тошиба. Архивировано из оригинала 26 ноября 2016 года . Проверено 26 ноября 2016 г.
- ^ Новриансях, Дуди (14 ноября 2016 г.). «Сохраните и проверьте расписание Кубка AFF 2016» . Синдо Новости . Проверено 15 ноября 2016 г.
- ^ Минь, четверг (11 ноября 2016 г.). «VTV будет транслировать все матчи Кубка AFF Suzuki во Вьетнаме» . Ханой Таймс. Архивировано из оригинала 12 ноября 2016 года . Проверено 15 ноября 2016 г.
- ^ Локман, Тасним (23 ноября 2016 г.). «Хайри повторяет призыв к бойкоту АФФ» . Новые времена проливов . Проверено 26 ноября 2016 г.
• Сипалан, Джозеф (23 ноября 2016 г.). «Малайзия обсуждает отказ от участия в футбольном кубке из-за репрессий против рохинджа в Мьянме» . Рейтер . Проверено 26 ноября 2016 г.
• «Малайзия может покинуть Кубок AFF Suzuki из-за проблемы рохинджа» . Свободная Малайзия сегодня . Рейтер . 23 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2016 года . Проверено 26 ноября 2016 г.
• «PAS раздражена малазийскими тиграми из-за участия в Кубке AFF 2016 в Мьянме» (на малайском языке). Мой центр новостей. 19 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2016 года . Проверено 17 ноября 2016 г.
• «Кубок АФФ: ПКР заставляет Мсию отступить в пользу рохинджа» (на малайском языке). Малайзикини. 23 ноября 2016 года . Проверено 27 ноября 2016 г.
• Каур, Балвин (23 ноября 2016 г.). «Пенанг ПАН хочет, чтобы малазийская футбольная команда не участвовала в Кубке АФФ» . Новые времена проливов . Проверено 27 ноября 2016 г.
• Ахмад Шазван, доктор медицинских наук. Юсоф; Азрул Хакими Ануэр; Мохд. Насаруддин Муса (25 ноября 2016 г.). «[ВИДЕО] 1000 мусульман протестуют против этнических зверств рохинджа» . Посланник Малайзии (на малайском языке). Архивировано из оригинала 27 ноября 2016 года . Проверено 27 ноября 2016 г. - ^ Рамеш, Акшай (24 ноября 2016 г.). «Малайзия откажется от участия в Кубке Сузуки из-за преследований рохинджа? AFF предупреждает о санкциях ФИФА» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Проверено 26 ноября 2016 г.
- ^ «Малайзия решает не прекращать футбольный турнир из-за репрессий против рохинджа в Мьянме» . Евроспорт . Рейтер . 25 ноября 2016 года . Проверено 26 ноября 2016 г.
- ^ Чжо Зин Хлаинг (25 ноября 2016 г.). «Ангелам всего одно очко до полуфинала» . Мьянма Таймс . Проверено 26 ноября 2016 г.
- ^ Джозеф Каос-младший (25 ноября 2016 г.). «Хайри: Малайзия не выйдет из турнира AFF Suzuki Cup» . Звезда . Проверено 26 ноября 2016 г.
- ^ К. Раджан (26 ноября 2016 г.). «Малайзия показала выход после поражения от хозяев Мьянмы» . Звезда . Проверено 26 ноября 2016 г.
- ^ Лоан, Хонг (7 декабря 2016 г.). «Почему китайский арбитр дал вратарю Нгуен Маню красную карточку?» (на вьетнамском языке). ВнЭкспресс . Проверено 15 декабря 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «Скорбная ночь: битва Вьетнама за финал Кубка АФФ заканчивается отчаянием» . Туи Тру . 8 декабря 2016 года . Проверено 15 декабря 2016 г.
- ^ Зунг, Ань (8 декабря 2016 г.). «Автобус, перевозивший сборную Индонезии, подвергся нападению камней» (на вьетнамском языке). Разнорабочий . Проверено 15 декабря 2016 г.
- ^ Данг, Нгуен (8 декабря 2016 г.). «Члены индонезийской команды пролили кровь, потому что на их автобус напали» (на вьетнамском языке). Zing.vn. Проверено 15 декабря 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Макинтайр, Скотт (7 декабря 2016 г.). «Атакованный автобус в Индонезии был вынужден остановить поездку из-за неприятных последствий Кубка Сузуки» . ЧетыреЧетыреДва. Архивировано из оригинала 9 декабря 2016 года . Проверено 8 декабря 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «Вьетнам приносит извинения за нападение на автобус команды Индонезии» . Агентство Франс-Пресс . Туой Тру. 8 декабря 2016 года . Проверено 8 декабря 2016 г.
- ^ Лок, Хоа (8 декабря 2016 г.). «Индонезийские фанаты критикуют вьетнамских фанатов после того, как автобус забросали камнями» (на вьетнамском языке). Зинг.вн. Проверено 15 декабря 2016 г.
- ^ «История Эвана Димаса, когда вьетнамские болельщики напали на автобус национальной сборной и забросали его камнями» (на индонезийском языке). Джогья Трибьюн. 8 декабря 2016 года . Проверено 8 декабря 2016 г.
- ^ Нгуен, Данг (8 декабря 2016 г.). «ВФФ приносит извинения сборной Индонезии за агрессивные фанаты, бросающие камни и нападающие на автобус» (на вьетнамском языке). Motthegioi.vn. Архивировано из оригинала 9 декабря 2016 года . Проверено 15 декабря 2016 г.
- ^ «Подойдет или нет?!» Социальные сети критикуют Индонезию за использование лазеров для стрельбы по тайским игрокам» (на тайском языке). Jeed News. 15 декабря 2016. Архивировано из оригинала 23 декабря 2016 года . Проверено 15 декабря 2016 года .
- ^ Зунг, Ань (14 декабря 2016 г.). «Проигрывая матч, Таиланд обвинил индонезийских болельщиков в том, что они светили лазерными лучами» (на вьетнамском языке). Разнорабочий . Проверено 15 декабря 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Ахмад, Эльпианур (16 декабря 2016 г.). «Индонезия против Таиланда: лазерные вспышки в лице тайского игрока Пользователи сети извиняются» . Tribun News (на индонезийском языке). Банджармасин Пост . Проверено 16 декабря 2016 г. .
- ^ Кристиан, Андзю; Алоизиус Гонсага А.Е. (15 декабря 2016 г.). «Реакция тайского вратаря на лазер в Пакансари и гол Ризки Поры» (на индонезийском языке). Компас . Проверено 15 декабря 2016 г.
- ^ Ахмад Фавваз Усман (15 декабря 2016 г.). «Победа сборной Индонезии, тайский тренер говорит о лазерах» (на индонезийском языке). Покрытие6 . Проверено 15 декабря 2016 г.
• Махарес, июнь (15 декабря 2016 г.). «Ридль расстроен тем, что победа Индонезии была омрачена лазерными выстрелами» (на индонезийском языке). CNN . Проверено 15 декабря 2016 г.
• ДП, Ари (15 декабря 2016 г.). «Альфред Ридл резко критикует болельщиков сборной Индонезии» (на индонезийском языке). ТопСкор. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 16 декабря 2016 г. . - ^ «Киатисук говорит, что Таиланд не может винить лазеры в окончательном поражении AFF от Индонезии» . ЭСПН ФК . 15 декабря 2016 года . Проверено 15 декабря 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Мучлис, Арди (17 декабря 2016 г.). «Почему Абду Лесталуху был таким эмоциональным, намеренно сильно пиная мяч в сторону скамейки тайских игроков?» (на индонезийском языке). Восточная Трибьюн . Проверено 18 декабря 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Танни, Рахмат (17 декабря 2016 г.). «Вот почему Абду Лесталуху пнул мяч в сторону скамейки тайских игроков» (на индонезийском языке). Рассвет. Архивировано из оригинала 19 декабря 2016 года . Проверено 18 декабря 2016 г.
- ^ «У индонезийского игрока сломался предохранитель» (на тайском языке). Проверено 17 декабря 2016 года . [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Праюги, Вивиг (17 декабря 2016 г.). «Индонезийские фанаты защищают Абду Лесталуху в отношении провокации в отношении Таиланда» (на индонезийском языке). Мяч . Проверено 18 декабря 2016 г.
- ^ «Полиция охотится за футбольными фанатами, стреляющими сигнальными ракетами на финале Кубка Сузуки» . Почта Бангкока . 18 декабря 2016 года . Проверено 6 января 2017 г.
- ^ «ФА Таиланда оштрафовала стадионные сигнальные ракеты» . Почта Бангкока. 6 января 2017 года . Проверено 6 января 2017 г.
- ^ «ФА Таиланда оштрафовала 136 тысяч ринггитов за поджоги на стадионе» . Агентство Франс-Пресс . Ежедневный экспресс. 6 января 2017 года . Проверено 6 января 2017 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Кубок AFF Suzuki 2016 - Официальный сайт
- Чемпионат АФФ 2016
- Турниры чемпионата АФФ
- 2016 в футболе АФФ
- Соревнования международных ассоциаций по футболу, проводимые Мьянмой.
- Соревнования международных ассоциаций по футболу, проводимые на Филиппинах.
- 2016 год в бирманском футболе
- 2016 год в филиппинском футболе
- 2016 год в азиатском футболе
- Спортивные мероприятия ноября 2016 в Азии
- Спортивные мероприятия декабря 2016 года в Азии