Список элементов нематериального культурного наследия Северной Европы
Северная Европа включает Данию , Эстонию , Финляндию , Исландию , Ирландию , Латвию , Литву , Норвегию , Швецию и Великобританию . [1] и следующие зависимые территории : Фарерские острова, контролируемые Данией, Аландские острова, контролируемые Финляндией, Шпицберген и Ян-Майен, контролируемые Норвегией, а также зависимые территории Британской Короны , Гернси и Джерси , а также остров Мэн . [1] Из них Соединенное Королевство еще не является участником Конвенции (ЮНЕСКО) об охране нематериального культурного наследия Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры . [2] Конвенция была разработана в 2003 году. [3] и вступивший в силу в 2006 году. [2]
Согласно конвенции, элементы нематериального культурного наследия — это компоненты культурного наследия на территории, которые столь же важны, как и физические элементы культуры, такие как объекты всемирного наследия . [4] Эти элементы абстрактны и должны быть изучены, включая традиционные знания , в том числе фестивали, музыку, представления, праздники, ремесла и устные традиции. Нематериальное культурное наследие основано на мнении местных сообществ, поскольку, согласно конвенции, должны быть заинтересованные стороны, рассматривающие эти элементы как «свое наследие». [5] Государства-члены обязуются создать один или несколько реестров нематериального культурного наследия на своей территории. [5] Эта работа продолжается в Северной Европе.
ЮНЕСКО поддерживает два международных списка нематериального культурного наследия: Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества и Список нематериального культурного наследия, нуждающегося в срочной охране. [6] Государства-члены подают заявки на включение культурных элементов в международные списки. Межправительственный комитет по охране нематериального культурного наследия, который утверждает новые заявки на включение и определение «нематериального культурного наследия». [3] В рамках конвенции ЮНЕСКО также ведет Реестр передовой практики охраны, который отражает принципы конвенции, то есть поддерживает живые традиции. [6] Никакие культурные элементы Северной Европы не были включены в Список нематериального культурного наследия, нуждающегося в срочной охране. [7]
Описи нематериального культурного наследия Северной Европы
[ редактировать ]Страна/территория | Перечень(и) нематериального культурного наследия | Ответственный национальный орган | Учредил |
---|---|---|---|
Эстония | Эстонский реестр нематериального культурного наследия | Эстонский центр народной культуры | 2007 |
Дания | Живая культура – перечень нематериального культурного наследия Дании | Архив датского фольклора в Датской королевской библиотеке | 2017 |
Финляндия | Вики-инвентарь живого наследия | Национальный совет древностей | 2016
2017 |
Исландия | - | Министерство образования, науки и культуры | ? |
Ирландия | Национальный реестр нематериального культурного наследия | Департамент культуры, наследия и Gaeltacht | 2016 |
Латвия | Список нематериального культурного наследия | Национальный культурный центр Латвии | 2017 [8] |
Литва | Инвентаризация нематериального культурного наследия Литвы | Литовский национальный культурный центр | 2015 |
Норвегия | Нематериальное культурное наследие | Художественный совет | ? |
Швеция | Живые традиции – перечень нематериального культурного наследия Швеции | Институт языка и фольклора | ? |
Великобритания | я Шотландия | Музеи Галереи Шотландия | 2011 |
Культурные элементы Северной Европы в Репрезентативном списке
[ редактировать ]Шесть элементов нематериального культурного наследия, включенных в репрезентативный список ЮНЕСКО, происходят из этого региона. Три из них были внесены в список элементов Эстонии и Литвы, два — как элементы Ирландии и Латвии, по одному — Норвегии и Финляндии и ни одного — Дании, Исландии, Швеции и Великобритании. Эстония, Литва и Латвия имеют общий элемент культурного наследия. [9]
В таблице представлена информация о каждом элементе международного культурного наследия:
- Имя : официальное имя, сформулированное так, как указано в списке.
- Регион : регион внутри или за пределами страны, где наследие все еще практикуется.
- Страна : страна, указанная в списке.
- Год : год включения объекта в Список нематериального культурного наследия.
- Сессия : сессия и решение, в котором комитет записывает наследие. [номер 1]
- Описание : краткое описание наследия.
- Сайт : официальная страница ЮНЕСКО.
Имя | Область | Страна | Год | Сессия | Описание | Сайт |
---|---|---|---|---|---|---|
Балтийские праздники песни и танца. | страны Балтии | Эстония Латвия Литва |
2008 | 3.COM | ЮНЕСКО внесла в список народные фестивали стран Балтии, которые прославляют наследие региона в виде танцев и музыкальных представлений. Прямо упоминаются три события. [9] Первый – Эстонский фестиваль песни, который проводится раз в пять лет. [10] Впервые мероприятие состоялось в 1869 году. [11] когда регион еще находился под контролем царской России . [12] Второй, Латвийский праздник песни, также проводится каждые пять лет, начиная с 1873 года. [9] Третий – Литовский праздник песни и танца, который проводится раз в четыре года. Фестиваль берет свое начало в Каунасе и впервые отмечался в 1924 году. [13] Балтийские торжества привлекают участников и гостей со всего мира. [13] Все три мероприятия служили праздником национальной гордости и продолжались даже во время правления Советского Союза. [9] Во время падения коммунизма революции в регионе получили название «Поющие революции» - название, полученное из-за влияния народных праздников на стремление к независимости. [12] | . [9] |
Кихну Культурное пространство | Кихну Остров и остров Манилаид в Балтийском море. | Эстония | 2008 | 3.COM | ЮНЕСКО внесла в список культурные обычаи народа Кихну. Сюда входят охота на тюленей и рыбная ловля, традиционно выполняемая мужчинами, сельское хозяйство, традиционно выполняемое женщинами, а также музыкальные представления, праздники и ремесла общины. [14] Народ Кихну сохранил традицию исполнения рунических песен - формы песни, возникшей еще до христианства. [15] Одежда Кихну, изготовленная из шерсти, покрыта красочными украшениями, которые служат отражением мифологии общины. [14] | . [14] |
Сето Леэло, традиция полифонического пения сету | Юго-Восточная Эстония и Печорский район Псковской области , Россия | Эстония | 2009 | 4.COM 13.38 | Исполнение леэло, традиции народа сето, внесено в список нематериального культурного наследия. [16] Лиэло — форма полифонического пения, исполняемая участниками, обычно женщинами. [16] одеты в традиционную одежду. [17] Во время празднования Дня Королевства Сето победившей солистке группы лиэло присваивается титул «Мать песни». [16] | . [16] |
Суйтов Культурное пространство | Западная Латвия | Латвия | 2009 | 4.COM 14.07 | Культура и традиции суйтского народа вписаны в нематериальное культурное наследие. Это включает в себя фестивали, праздники, еду, народную одежду, религиозные обряды, язык, танцевальные и музыкальные представления. [18] Суйты, живущие в регионе, который в основном протестантский, являются последователями католицизма, системы верований, пережившей эпоху Латвийской Советской Социалистической Республики . [18] | . [18] |
Изготовление креста и его символика | Национальный | Литва | 2008 | 3.COM | Изготовление крестов, искусство создания крестов , является традицией в Литве. Эта практика является частью римско-католической традиции в регионе. [19] | . [19] |
Контракты , Литовские многочастные песни. | Северо-Восточная Литва | Литва | 2010 | 5.COM 6.26 | Сутартинес — форма литовской народной музыки. Во время торжеств исполняются полифонические песни. [20] | . [20] |
Угол трубопровода | Ирландия | Ирландия | 2017 | 12.COM 11.b.16 | Практика игры на волынке , высокоразвитой форме волынки для исполнения ирландской традиционной музыки. | . [21] |
Хёрлинг и Камоги | Ирландия | Ирландия | 2018 | 13.COM | Виды спорта с битой и мячом, зародившиеся в гэльской культуре. | . [22] |
Практика традиционной музыки и танцев в Сетесдале , игры, танцы и пение (стев/стевджинг) | Сетесдаль, Агдер округ на юге Норвегии . | Норвегия | 2019 | 14.COM | В практике традиционной музыки и танца в Сетесдале, игре, танцах и пении (стев/стевджинг), традиционный танец и музыка связаны друг с другом, переплетаясь в социальном контексте. | . [23] |
Культура сауны в Финляндии | Финляндия | Финляндия | 2020 | 15.COM | Культура сауны, которая может иметь место как дома, так и в общественных местах, включает в себя гораздо больше, чем просто мытье. В сауне люди очищают свое тело и разум и обретают чувство внутреннего покоя. | . [24] |
Инуиты танцуют и поют на барабанах | Гренландия | Дания | 2021 | 16.COM | Танец на барабанах и пение на барабанах являются коренными формами художественного самовыражения и музыки инуитов в Гренландии. | 01696 |
Традиции северных клинкерных лодок | Северные страны | Дания Финляндия Исландия Норвегия Швеция |
2021 | 16.COM | Клинкерные лодки Nordic — это небольшие открытые деревянные лодки длиной от пяти до десяти метров. | 01686 |
-
Церковь Кихну
-
Изображение девушки в традиционной одежде сету, третья слева.
-
День Королевства Сето в 2006 году.
-
Крест, построенный в Литве.
-
Знак города Алсунга , центр культурного пространства Суйтов .
-
Ирландские женщины играют в камоги
Всего элементов наследия по странам
[ редактировать ]Эксклюзивные элементы наследия – это те, которые вписаны в наследие одной страны. Элементы общего наследия вписаны как элементы нескольких стран. По состоянию на 3 ноября 2012 г. [update]
Страна | Эксклюзивные элементы | Общие элементы | Ссылка. |
---|---|---|---|
Дания | 1 | 1 | [25] |
Эстония | 2 | 1 | [26] |
Финляндия | 1 | 1 | [27] |
Исландия | — | 1 | [28] |
Ирландия | 2 | — | [29] |
Латвия | 1 | 1 | [30] |
Литва | 2 | 1 | [31] |
Норвегия | 1 | 1 | [32] |
Швеция | — | 1 | [33] |
Великобритания | — | — | [34] |
Записи из Северной Европы в реестре передовой практики
[ редактировать ]Первая запись из Северной Европы в Реестр передовой практики была принята в 2016 году. Лодка Oselvar – переосмысление традиционного процесса обучения постройке и использованию в современном контексте – это концепция из Норвегии. Некоммерческий фонд верфи и мастерских поддерживает традиционные знания о лодках Осельвара. [35]
В 2018 году программа «Земля легенд» в регионе Кроноберг (Южная Швеция) была добавлена в реестр для продвижения и возрождения искусства рассказывания историй. [7] Организацией, стоящей за программой «Земля легенд», является Сеть рассказчиков Кроноберга, аккредитованная неправительственная организация в системе Конвенции по охране нематериального культурного наследия. [36] [37]
Норвегия также является частью многонационального реестра передовой практики, внесенного в 2020 году. Запись под названием «Ремесленные методы и обычаи соборных мастерских» или «Баухюттен» в Европе: ноу-хау, передача, развитие знаний и инноваций. , представляет собой совместный листинг Норвегии, Германии, Австрии, Франции и Швейцарии. [38]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Аббревиатура .COM используется ЮНЕСКО для сессий комитетов. 3.COM представляет собой третью сессию комитета, 4.COM — четвертую сессию и так далее.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «Состав макрогеографических (континентальных) регионов, географических субрегионов, а также отдельных экономических и других группировок» . Статистический отдел ООН. Архивировано из оригинала 17 апреля 2010 года . Проверено 24 октября 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Государства-участники Конвенции об охране нематериального культурного наследия (2003 г.)» . ЮНЕСКО. Архивировано из оригинала 9 ноября 2015 года . Проверено 3 ноября 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Текст Конвенции об охране нематериального культурного наследия» . ЮНЕСКО. Архивировано из оригинала 7 ноября 2015 года . Проверено 24 октября 2012 г.
- ^ «Государства-участники» . ЮНЕСКО. Архивировано из оригинала 10 мая 2017 года . Проверено 24 октября 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б «ЮНЕСКО – Текст Конвенции об охране нематериального культурного наследия» . ich.unesco.org . Архивировано из оригинала 17 июня 2021 года . Проверено 22 февраля 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б «ЮНЕСКО – Цель списков нематериального культурного наследия и Реестра передовой практики охраны» . ich.unesco.org . Архивировано из оригинала 22 февраля 2019 года . Проверено 22 февраля 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б «ЮНЕСКО – просмотрите списки нематериального культурного наследия и реестр передовых методов его охраны» . ich.unesco.org . Архивировано из оригинала 15 мая 2017 года . Проверено 22 февраля 2019 г.
- ^ «Закон о нематериальном культурном наследии» . likumi.lv . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 29 ноября 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и «Балтийские праздники песни и танца» . ЮНЕСКО. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 3 ноября 2012 г.
- ^ Курм, Кайри (8 июля 1991 г.). «Новый куплет в Празднике песни» . Балтийские Таймс . Архивировано из оригинала 22 января 2011 года . Проверено 4 ноября 2012 г.
- ^ Таллинн, Британская Колумбия (6 октября 2009 г.). «Маленькая Эстония настраивается на гигантский хор национальной гордости» . АФП . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 4 ноября 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б Мардисте, Дэвид (6 июля 2009 г.). «Кризис не может затмить традиционный песенный праздник Эстонии» . 6 июля 2009 года . Рейтер. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 4 ноября 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б Юоделите-Молибога, Карина (4 июля 2007 г.). «Литва взрывается песнями и танцами» . Балтийские Таймс . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 4 ноября 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Культурное пространство Кихну» . ЮНЕСКО. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 3 ноября 2012 г.
- ^ Джон Росс; Ильза Лехисте (2001). Временная структура эстонских рунических песен . Вальтер де Грютер. п. 13. ISBN 978-3-11-017032-0 . Проверено 4 ноября 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Сэто леэло, сетуская полифоническая певческая традиция» . ЮНЕСКО. Архивировано из оригинала 11 июня 2007 года . Проверено 3 ноября 2012 г.
- ^ Кевин О'Коннор (2006). Культура и обычаи стран Балтии . Издательская группа Гринвуд. п. 178. ИСБН 978-0-313-33125-1 . Проверено 5 ноября 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Сюйтское культурное пространство» . ЮНЕСКО. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 3 ноября 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Крестное изготовление и его символика» . ЮНЕСКО. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 3 ноября 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Сутартинес, литовские многочастные песни» . ЮНЕСКО. Архивировано из оригинала 4 октября 2015 года . Проверено 3 ноября 2012 г.
- ^ «Уйлиннские трубы» . ЮНЕСКО. Архивировано из оригинала 7 декабря 2020 года . Проверено 13 декабря 2017 г.
- ^ «Уйлиннские трубы» . ЮНЕСКО. 28 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2019 г. Проверено 29 ноября 2018 г.
- ^ «ЮНЕСКО – Практика традиционной музыки и танцев в Сетесдале, игра, танцы и пение (стев/стевджинг)» . ich.unesco.org . Архивировано из оригинала 15 мая 2017 года . Проверено 19 января 2021 г.
- ^ «ЮНЕСКО – Культура сауны в Финляндии» . ich.unesco.org . Архивировано из оригинала 15 мая 2017 года . Проверено 19 января 2021 г.
- ^ «Дания — Информация, относящаяся к нематериальному культурному наследию» . ЮНЕСКО . Проверено 3 ноября 2012 г.
- ^ «Эстония — Информация, связанная с нематериальным культурным наследием» . Эстония. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 3 ноября 2012 г.
- ^ «Финляндия — Информация, относящаяся к нематериальному культурному наследию» . ЮНЕСКО. Архивировано из оригинала 27 октября 2015 года . Проверено 3 ноября 2012 г.
- ^ «Исландия — Информация, относящаяся к нематериальному культурному наследию» . ЮНЕСКО . Проверено 3 ноября 2012 г.
- ^ «Ирландия — Информация, касающаяся нематериального культурного наследия» . ЮНЕСКО . Проверено 3 ноября 2012 г.
- ^ «Латвия — Информация, связанная с нематериальным культурным наследием» . ЮНЕСКО. Архивировано из оригинала 22 мая 2015 года . Проверено 3 ноября 2012 г.
- ^ «Литва — Информация, связанная с нематериальным культурным наследием» . ЮНЕСКО. Архивировано из оригинала 7 ноября 2015 года . Проверено 3 ноября 2012 г.
- ^ «Норвегия — Информация, касающаяся нематериального культурного наследия» . ЮНЕСКО . Проверено 3 ноября 2012 г.
- ^ «Швеция — Информация, относящаяся к нематериальному культурному наследию» . ЮНЕСКО . Проверено 3 ноября 2012 г.
- ^ «Великобритания — Информация, касающаяся нематериального культурного наследия» . ЮНЕСКО. Архивировано из оригинала 3 ноября 2015 года . Проверено 3 ноября 2012 г.
- ^ «ЮНЕСКО – Лодка Осельвар – переосмысление традиционного процесса обучения строительству и использованию в современном контексте» . ich.unesco.org . Архивировано из оригинала 15 мая 2017 года . Проверено 19 января 2021 г.
- ^ «ЮНЕСКО – Программа «Земля легенд» для продвижения и возрождения искусства рассказывания историй в регионе Кроноберг (Южная Швеция)» . ich.unesco.org . Архивировано из оригинала 15 мая 2017 года . Проверено 22 февраля 2019 г.
- ^ «ЮНЕСКО – Швеция» . ich.unesco.org . Архивировано из оригинала 20 мая 2021 года . Проверено 22 февраля 2019 г.
- ^ «ЮНЕСКО – Ремесленные методы и обычаи кафедральных мастерских, или Баухюттен, в Европе, ноу-хау, передача, развитие знаний и инноваций» . ich.unesco.org . Архивировано из оригинала 15 мая 2017 года . Проверено 19 января 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Нематериальное культурное наследие ЮНЕСКО : Официальный сайт
- Конвенция ЮНЕСКО об охране нематериального культурного наследия : Текст конвенции