Чжу Чжию

В этом имени фамилия — Чжу . китайском

нарисовано в 1872 году

Чжу Чжию ( китайский : 朱之瑜 ; 1600–1682), любезное имя Лую (魯璵), широко известный в Японии как Чжу Шуньшуй (朱舜水; ромадзи : Шу Шуньсуй ), был одним из величайших ученых конфуцианства во времена династии Мин и Эдо Япония . Чжу остается самым запоминающимся из политических беженцев династии Мин в Японии Токугава и тем, кто внес наибольший вклад в японское образование и интеллектуальную историю.

Ранний период жизни

Родившийся в Юяо , провинция Чжэцзян , Китай, Чжу впервые отплыл в Японию в 1645 году, чтобы попросить военной и финансовой помощи Мин против маньчжуров . Клан Сацума предложил 3000 человек, в основном преступников, и деньги, но не выполнил своего обещания. Токугава после некоторых дебатов ничего не предложил , предпочитая не вмешиваться в потенциально рискованную континентальную политику. Прошло менее пятидесяти лет с тех пор, как Япония была вынуждена вернуть свои войска из Кореи после неудачной попытки завоевать Корею .

Объехав другие страны с просьбой о помощи, Чжу снова посетил Японию в 1651 году. На этот раз Чжу попросил разрешения остаться в Японии навсегда . В своем письме-заявлении он заявил:

«Я слышал, что в вашей почтенной стране чтут [Классиков] поэзии и истории и ценят [добродетели] приличия и праведности. Вот я и приехал сюда, не посоветовавшись с родственниками… Я больше не могу возвращайтесь; трое мужчин, которые были моими учителями и друзьями, все умерли... Поэтому я представляю это письмо... прошу Ваше Превосходительство передать его высшим властям... чтобы мне было разрешено остаться на некоторое время. в Нагасаки ...."

Его заявление было отклонено , и вместо этого он поехал в Аннам .

Жизнь в Японии

В 1656 году он попытался вернуться в Китай, но безуспешно и снова оказался в Японии. На этот раз он получил письма от Андо Сейана, который хотел стать его учеником. С помощью Андо он получил специальное разрешение жить в Нагасаки в 1659 году. Поначалу жизнь была тяжелой, так как у него было мало денег, но в 1664 году Чжу получил приглашение от Токугавы Мицукуни , внука Иэясу и даймё Мито, поехать в Эдо в качестве старший преподаватель школы Току.

Мицукуни и Чжу стали близкими друзьями, и он оставался под защитой Мицукуни последние семнадцать лет своей жизни, часто в личной компании даймё. Как советник и учитель Мицукуни, Чжу обсуждал политику и философию, призывая Мицукуни проявлять особую заботу о старых и бедных и быть хорошим правителем. Он познакомился со многими японскими учеными, а также был приглашен для чтения публичных лекций перед большой аудиторией. Несколько его учеников позже написали крупный сборник по истории Японии « Дай Нихонси» («История Великой Японии»), который он также редактировал. Он лично написал «Собрание сочинений Чжу Шуньшуя» , оказал непосредственное влияние на Митогаку и помог инициировать конфуцианское интеллектуальное движение, известное как когаку (古学). Другие ученики были связаны с развитием школы Чжу Си в Японии. Чжу также помог перепроектировать сад Коракуэн , который существует до сих пор.

Наследие

Мемориал Чжу Чжию в Токийском университете

Внутри главных ворот Сельскохозяйственного колледжа Токийского университета , перенесенных с дороги Кототои, установлен памятник, где умер Чжу Шуньшуй. Его могила, построенная в стиле Мин, находится в Хитачиота, Ибараки .

Ссылки

• Хаммел, Артур В. старший , изд. (1943). «Чу Чжи-юй» . Выдающиеся китайцы периода Цин . Типография правительства США .