Мемориальная часовня короля Георга VI

Мемориальная часовня короля Георга VI
Мемориальная часовня короля Георга VI
	Часовня, примыкающая к внешней стороне часовни Святого Георгия.
Религия
Принадлежность	Англиканская церковь
Год освящен	1969
Известный	Место захоронения Георга VI , Елизаветы II и их ближайших родственников.
Расположение
Расположение	Часовня Святого Георгия, Виндзорский замок
Муниципалитет	Виндзор
Страна	Англия
	Показано в Беркшире
Географические координаты	51 ° 29'01 ″ с.ш. 00 ° 36'25 ″ з.д. / 51,48361 ° с.ш. 0,60694 ° з.д.
Архитектура
Архитектор(ы)	Джордж Пейс ; Пол Э. Пэджет ; Питер Х. Филд Филипс ;
Финансируется	Елизавета II
Генеральный подрядчик	Джон Моулем и Ко. Лтд.
Завершенный	1969
Стоимость строительства	£25,000 ; 437 754 фунта стерлингов (с учетом инфляции в 2021 году)

Мемориальная часовня короля Георга VI является частью часовни Святого Георгия в Виндзорском замке в Англии. Часовня была заказана Елизаветой II в 1962 году как место захоронения ее отца Георга VI и была завершена в 1969 году. В ней находятся места последнего упокоения короля Георга VI, королевы Елизаветы, королевы-матери , королевы Елизаветы II, принца Филиппа, Герцог Эдинбургский и прах принцессы Маргарет . Его разработал Джордж Пейс .

История

Часовня была построена по заказу королевы Елизаветы II в 1962 году. ^[3] Архитекторам часовни было поручено спроектировать ее для размещения останков трех монархов и их супруг. ^[3] В декабре 1962 года ее личный секретарь написал декану Виндзора Робину Вудсу с двумя просьбами. Первое заключалось в том, чтобы старший сын королевы, принц Чарльз , был готов к конфирмации , а второе заключалось в том, чтобы найти особое место для упокоения ее отца, короля Георга VI . ^[3] После отпевания в часовне Святого Георгия останки Георгия были перенесены в королевский склеп под часовней. Смерть Джорджа была неожиданной, и для него не было назначено никакого конкретного места упокоения. ^[3]

Ее просьба не была выполнена в течение следующих пяти лет, поскольку королева хотела, чтобы ее мать, вдова Джорджа, королева Елизавета, королева-мать , избежала болезненного опыта похорон мужа во второй раз. ^[3] Ей также не нравилась идея мраморного сундука-гробницы с изображениями в натуральную величину, которые обычно заказывали для останков монархов, и она предпочитала простые плиты, инкрустированные в пол. ^[3] В часовне Святого Георгия не было места для строительства еще одного хранилища, поэтому решение было найдено в виде строительства дополнительной часовни снаружи часовни Святого Георгия. ^[3] Это была первая пристройка к часовне Святого Георгия после завершения строительства часовни на южной стороне часовни для Оливера Кинга , личного секретаря Генриха VII, в 1504 году. ^[3]

Дизайн

Первоначальный план новой часовни был отклонен Королевской комиссией изящных искусств . Он включал строительство небольшой прямоугольной часовни в северной стене нефа по проекту Пола Пэджета и Джона Сили, 2-го барона Моттистоуна . ^[3] Второй план, представленный на проектирование часовни, был одобрен. Он был предложен архитектором Джорджем Пейсом и включал строительство часовни между часовней Ратленда и северным хором часовни Святого Георгия. ^[3] Конструкция Пейса составляет 18 футов (5,5 м) в высоту, 10 футов (3,0 м) в ширину и 14 футов (4,3 м) в глубину. ^[3] Оно было завершено в 1969 году. ^[3] Часовня стоит между двумя внешними контрфорсами северной стены кира . ^[4] и он сделан из камня из Клипшема. ^[4] в Ратленде. Красные и синие витражи часовни были спроектированы Джоном Пайпером и выполнены Патриком Рейнтиенсом . ^[2]^[4] Крыша часовни окрашена в черно-белый цвет и украшена вставками из сусального золота. ^[4] На алтаре в часовне находится бронзовый рельефный портрет Георга VI работы сэра Уильяма Рида Дика , точная копия портрета Георга, который висит в церкви Святой Марии Магдалины в королевском поместье Сандрингем в Норфолке. ^[4] Завершенная часовня была описана Робином Вудсом как продолжение «перпендикулярного готического дизайна самой часовни, но в стиле двадцатого века». ^[4] Прямо под часовней находится погребальная камера, в которой помещены останки. ^[5]

Погребения

Король Георг VI (1969)

Останки Георгия были перенесены в недавно построенную мемориальную часовню, названную в его честь, 24 марта 1969 года. ^[6] Часовня была построена за 25 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 519 737 фунтам стерлингов в 2023 году) и полностью финансировалась Елизаветой II. ^[3] Он был открыт 31 марта 1969 года на церемонии, на которой присутствовали вдова Джорджа, королева Елизавета, королева-мать, и их дочь королева Елизавета II, ее муж принц Филипп, герцог Эдинбургский , и их старшие дети, принц Чарльз и принцесса Анна . ^[6] Бывший король Эдуард VIII на церемонию не был приглашен. Луис Маунтбеттен, 1-й граф Маунтбеттен Бирмы отсутствовал из-за своего присутствия на похоронах бывшего президента Соединенных Штатов Эйзенхауэра Дуайта Д. . ^[3] На церемонии также присутствовали рыцари Подвязки . ^[3]

Часовня отмечена воротами из кованого железа, на которых написаны слова «Я сказал человеку, стоявшему у ворот года: «Дай мне свет, чтобы я мог безопасно ступить в неизведанное» из стихотворения 1908 года « Ворота года » Минни Луизы Хаскинс . Эти слова были, в частности, процитированы Георгом VI в его королевском рождественском послании 1939 года. ^[3]

Принцесса Маргарет и королева Елизавета, королева-мать (2002)

Прах младшей дочери Джорджа, принцессы Маргарет, графини Сноудон , был помещен в королевский склеп часовни Святого Георгия 15 февраля 2002 года. ^[3] Маргарет была первым членом британской королевской семьи, кремированным после принцессы Луизы, герцогини Аргайл , в 1939 году. ^[3] Ее кремировали, чтобы ее останки можно было разместить в небольшой камере для погребения под часовней. ^[3] Вдова Джорджа, королева Елизавета, королева-мать, была похоронена под часовней 9 апреля 2002 года после ее похорон в Вестминстерском аббатстве . ^[7] Прах Маргарет был помещен в могилу ее родителей одновременно. ^[8] Надгробие Маргарет с королевской монограммой, изображающей Маргариту, вырезанной под надписями, теперь размещено отдельно в правом углу часовни и гласит: ^[9]

В благодарен воспоминание из ЕЕ КОРОЛЕВСКИЙ Высочество ТО ПРИНЦЕССА МАРГАРЕТ ГРАФИНЯ ИЗ СНОУДОН РОЖДЕННЫЙ 21 АВГУСТА 1930 УМЕР 9 ФЕВРАЛЯ 2002

По краям надгробия Маргарет вырезана эпитафия, написанная самой Маргарет: ^[10]

Мы благодарим Тебя, Господь, Который духом Твоим восстанавливает нашу веру
Когда мы с мирскими вещами общаемся и без молитвы закрываем дверь
Мы теряем наш драгоценный божественный дар, которому можно поклоняться и поклоняться.
Тогда Ты, наш Спаситель, наполни наши сердца любовью к Тебе вечно.

Королева Елизавета II и принц Филипп (2022 г.)

19 сентября 2022 года на частной службе, на которой присутствовали только члены королевской семьи, Елизавета II была похоронена под мемориальной часовней после ее государственных похорон в Вестминстерском аббатстве ранее в тот же день. ^[11] Муж Елизаветы, Филипп, умерший в 2021 году, был помещен в королевский склеп часовни Святого Георгия после его похорон в часовне . ^[12] Затем он был похоронен под Мемориальной часовней короля Георга VI вместе со своей женой. ^[11] После их погребения в пол часовни был заложен новый гроссбух с дополнительной металлической звездой Ордена Подвязки между именами пар. ^[13] В бухгалтерской книге теперь написано: ^[14]

ГЕОРГ VI 1895–1952 ЭЛИЗАБЕТ 1900–2002 ЕЛИЗАВЕТА II 1926–2022 ФИЛИПП 1921–2021

Ссылки

^ «Мемориальная часовня короля Георга VI: место последнего упокоения королевы» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Нью-Йорк. 19 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 19 сентября 2022 года . Проверено 19 сентября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Пейс, Джордж Г. (30 сентября 1969 г.). «Мемориальная часовня короля Георга VI» (PDF) . Отчет Общества друзей Святого Георгия и потомков рыцарей Подвязки . Том. IV. Часовня Святого Георгия, Виндзорский замок: Общество друзей Святого Георгия и потомков рыцарей Подвязки . стр. 421–425.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с Кей, Дуглас (15 февраля 2002 г.). «Прах принцессы Маргарет покоится рядом с ее отцом» . Таймс . № 67375. Лондон. п. 3. Архивировано из оригинала 19 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Место последнего упокоения короля Георга VI» . Таймс . № 57522. Лондон. 22 марта 1969 г. с. 3. Архивировано из оригинала 19 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
^ Квест, Ричард (15 февраля 2002 г.). «Британская королевская семья собирается на похороны принцессы Маргарет» . CNN.com . Архивировано из оригинала 19 августа 2003 года . Проверено 3 октября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Коротко о новостях» . Таймс . № 57516. 22 марта 1969 г. с. 1. Архивировано из оригинала 19 сентября 2022 года.
^ Гамильтон, Алан (8 апреля 2002 г.). «Человеческое прикосновение сохранится среди пышности и церемоний» . Таймс . № 67419. с. 10. Архивировано из оригинала 19 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
^ «Прах Маргарет будет захоронен вместе с гробом королевы-матери» . Ирландский эксперт . 31 марта 2002 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 г. . Проверено 15 сентября 2022 г.
^ Общество Метро [@metrosocietyph] (21 сентября 2022 г.). «Последнее жилище королевы было отмечено простым камнем, который навеки воссоединяет ее с мужем, родителями и сестрой» . Проверено 17 февраля 2024 г. - через Instagram .
^ Хилд, Тим (2007), Принцесса Маргарет: разгадка жизни , Лондон: Вайденфельд и Николсон, стр. 294, ISBN 978-0-297-84820-2
^ Jump up to: ^а ^б «Ваш полный путеводитель по похоронам королевы» . Новости Би-би-си . 19 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 19 сентября 2022 г.
^ Сэмпсон, Аннабель (13 апреля 2021 г.). «Последнее пристанище принца Филиппа будет рядом с королевой» . Журнал Татлер . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
^ Фокс, Айне (21 сентября 2022 г.). «Имя королевы начертано на камне часовни рядом с именами родителей и Филиппа» . Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 21 сентября 2022 года . Проверено 21 сентября 2022 г.
^ Фокс, Айне (21 сентября 2022 г.). «Имя королевы начертано на камне часовни рядом с именами родителей и Филиппа» . Стандарт . Проверено 16 декабря 2023 г.

Внешние ссылки

Королевские захоронения в часовне Святого Георгия по местоположению

[1] «Мемориальная часовня короля Георга VI: место последнего упокоения королевы» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Нью-Йорк. 19 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 19 сентября 2022 года . Проверено 19 сентября 2022 г.

[vol3-2] Jump up to: ^а ^б ^с Пейс, Джордж Г. (30 сентября 1969 г.). «Мемориальная часовня короля Георга VI» (PDF) . Отчет Общества друзей Святого Георгия и потомков рыцарей Подвязки . Том. IV. Часовня Святого Георгия, Виндзорский замок: Общество друзей Святого Георгия и потомков рыцарей Подвязки . стр. 421–425.

[Times02-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с Кей, Дуглас (15 февраля 2002 г.). «Прах принцессы Маргарет покоится рядом с ее отцом» . Таймс . № 67375. Лондон. п. 3. Архивировано из оригинала 19 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.

[TimesMar69-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Место последнего упокоения короля Георга VI» . Таймс . № 57522. Лондон. 22 марта 1969 г. с. 3. Архивировано из оригинала 19 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.

[5] Квест, Ричард (15 февраля 2002 г.). «Британская королевская семья собирается на похороны принцессы Маргарет» . CNN.com . Архивировано из оригинала 19 августа 2003 года . Проверено 3 октября 2022 г.

[Times69-6] Jump up to: ^а ^б «Коротко о новостях» . Таймс . № 57516. 22 марта 1969 г. с. 1. Архивировано из оригинала 19 сентября 2022 года.

[Times02Queen-7] Гамильтон, Алан (8 апреля 2002 г.). «Человеческое прикосновение сохранится среди пышности и церемоний» . Таймс . № 67419. с. 10. Архивировано из оригинала 19 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.

[8] «Прах Маргарет будет захоронен вместе с гробом королевы-матери» . Ирландский эксперт . 31 марта 2002 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 г. . Проверено 15 сентября 2022 г.

[9] Общество Метро [@metrosocietyph] (21 сентября 2022 г.). «Последнее жилище королевы было отмечено простым камнем, который навеки воссоединяет ее с мужем, родителями и сестрой» . Проверено 17 февраля 2024 г. - через Instagram .

[10] Хилд, Тим (2007), Принцесса Маргарет: разгадка жизни , Лондон: Вайденфельд и Николсон, стр. 294, ISBN 978-0-297-84820-2

[BBC-guide-11] Jump up to: ^а ^б «Ваш полный путеводитель по похоронам королевы» . Новости Би-би-си . 19 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 19 сентября 2022 г.

[Tatler-12] Сэмпсон, Аннабель (13 апреля 2021 г.). «Последнее пристанище принца Филиппа будет рядом с королевой» . Журнал Татлер . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.

[13] Фокс, Айне (21 сентября 2022 г.). «Имя королевы начертано на камне часовни рядом с именами родителей и Филиппа» . Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 21 сентября 2022 года . Проверено 21 сентября 2022 г.

[inscription1-14] Фокс, Айне (21 сентября 2022 г.). «Имя королевы начертано на камне часовни рядом с именами родителей и Филиппа» . Стандарт . Проверено 16 декабря 2023 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]