Jump to content

уничижительный

(Перенаправлено с Срок унижения )

Уничижительное или грамматическая форма, выражающая негативный или неуважительный слово, фраза, оскорбление или уничижительный термин — это слово оттенок, низкое мнение или отсутствие уважения к кому-то или чему-то. [1] Он также используется для выражения критики , враждебности или пренебрежения. Иногда термин рассматривается как уничижительный в некоторых социальных или этнических группах, но не в других, или может изначально быть уничижительным, но позже принять неуничижительный смысл (или наоборот ) в некоторых или во всех контекстах.

Этимология

[ редактировать ]

Слово уничижительный происходит от позднелатинской основы причастия прошедшего времени от peiorare , что означает «ухудшать», от peior «хуже». [2]

Пежорация и мелиорация

[ редактировать ]

В исторической лингвистике процесс превращения безобидного слова в уничижительное является формой семантического дрейфа, известной как уничижение . Примером уничижения является изменение значения слова «глупый» со значения, что человек был счастлив и удачлив, на значение, что он глуп и бесхитростен. [3] Процесс уничижения может повторяться вокруг одного понятия, перескакивая от слова к слову в явлении, известном как « беговая дорожка» эвфемизмов , например, при последовательном уничижении терминов «болотоный дом» , «уборный дом» , «уборная» , «унитаз » , «туалет» . , ванная комната и туалет (американский английский). [4] [5]

Когда термин начинается как уничижительный и в конечном итоге принимается в неуничижительном смысле, это называется мелиорацией или улучшением . Одним из примеров является изменение значения слова «хороший» от значения, что человек был глуп, к значению, что человек приятен. [6] Когда это делается намеренно, это описывается как рекультивация или повторное присвоение . [7] Примерами слов, которые были возвращены частями сообщества, на которое оно нацелено, являются гомосексуалист , педик и лесбиянка , которые в начале 1990-х годов начали повторно присваиваться группами активистов в качестве положительного дескриптора. [8] Однако из-за его истории и – в некоторых регионах – продолжающегося использования в качестве уничижительного слова, остаются представители ЛГБТ, которым не нравится, когда к ним применяют этот термин. [9] Использование расового оскорбления «негр» (в частности, «-a » варианта ) афроамериканцами часто рассматривается как еще один акт исправления, хотя, как и последний в ЛГБТ-движении, существует активная подгруппа людей с африканским происхождением к югу от Сахары, которые возражать против использования этого слова ни при каких обстоятельствах. [10]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Пейоратив» . Словарь.com. Архивировано из оригинала 21 марта 2016 года . Проверено 25 апреля 2012 г.
  2. ^ «Уничижительный (прил.)» . Интернет-словарь этимологии . Проверено 16 октября 2016 г.
  3. ^ Хоробин, Саймон (31 марта 2021 г.). «Пять слов, которые означают совсем не то, что вы думаете» . Разговор . Архивировано из оригинала 5 апреля 2021 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
  4. ^ Столльзнов, Карен (11 августа 2020 г.). «Аблеистический язык и беговая дорожка эвфемизмов» . Издательство Кембриджского университета . Проверено 06 апреля 2021 г.
  5. ^ Белл, Викари Уокер (1953). Об изучении английского языка . Фабер и Фабер. п. 19. «Честный Джейкс или Тайный» прошел через «Офисы» до финального ужаса «Туалета».
  6. ^ Нордквист, Ричард (3 октября 2019 г.). «Мелиорация (значения слов)» . МысльКо . Архивировано из оригинала 18 января 2021 года . Проверено 06 апреля 2021 г.
  7. ^ Бронцема, Робин (1 июня 2004 г.). «Квир-революция: переосмысление дебатов по поводу лингвистического восстановления». Колорадо Исследования в области лингвистики . 17 (1). дои : 10.25810/dky3-zq57 . ISSN   1937-7029 . Лингвистическая рекультивация, также известная как языковая ресигнификация или реапроприация, относится к присвоению уничижительного эпитета его целью(ями).
  8. ^ Перлман, Меррилл (22 января 2019 г.). «Как слово «квир» было принято ЛГБТ-сообществом» . Обзор журналистики Колумбии . Проверено 12 июля 2021 г.
  9. ^ Друхан, Колин (06 марта 2019 г.). «Наши сложные отношения с термином «квир»» . Журнал ИН . Проверено 12 июля 2021 г.
  10. ^ Хигсон, Рэйчел (28 сентября 2017 г.). «Рассмотрение слова на букву N: отвергнуть или вернуть?» . Институт Приндла . Проверено 12 марта 2023 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ab77a68f9045b3f0e1fa68b66274e1ec__1722093720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ab/ec/ab77a68f9045b3f0e1fa68b66274e1ec.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pejorative - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)