Jump to content

Джозеф Светнэм

Джозеф Светнэм. Рехт-банк Теген де Регирсухтиге Враувен . Амстердам: Мишель де Гроот, 1670 г.

Джозеф Светнэм (умер в 1621 г.) был английским памфлетистом и мастером фехтования . Он наиболее известен женоненавистнической брошюрой и ранним английским трактатом по фехтованию. [1] Три защитных ответа в виде брошюр были написаны Рэйчел Спегт , Эстер Сауэрнам и Констанцией Мунда.

Брошюрные войны

[ редактировать ]

Брошюра Светнэма с нападками на женщин была одной из самых влиятельных в ту эпоху.

Привлечение женщин (1615 г.)

[ редактировать ]

Обвинение распутным, праздным, непостоянным и непостоянным женщинам было опубликовано в 1615 году под псевдонимом Томас Телль-Трот. Несмотря на эту попытку сохранить анонимность, Светнэм быстро стал известен как истинный автор (Полное название оригинальной брошюры гласило: Обвинение распутных, праздных, непостоянных и непостоянных женщин: или их тщеславие, выбирайте сами: с похвалой). о мудрых, добродетельных и честных женщинах: приятно женатым мужчинам, выгодно молодым мужчинам и никому не вредно ). [2]

Светнам описывает в этом документе то, что он считает греховной, обманчивой и никчемной природой женщин. Он обращается со своими замечаниями к молодым мужчинам мира, как бы предупреждая их об опасностях, связанных с женщинами. он цитирует личный опыт, а также опыт известных библейских и классических В подтверждение своих утверждений деятелей. Очевидно, предназначенная для мужской аудитории, большая часть брошюры принимает комическую форму того, что мы сегодня могли бы назвать сексистскими шутками. Например, Светнэм пишет: «Однажды джентльмен сказал своему другу: «Я могу помочь тебе удачно жениться для твоего сына». Его друг дал ему такой ответ: «Мой сын, — сказал он, — останется, пока не станет поумнее». Джентльмен снова ответил, сказав: «Если вы выйдете за него замуж не раньше, чем он станет умным, он никогда не женится, пока жив». [3]

Заимствование им власти у библейских персонажей было гораздо более мощным и подстрекательским, особенно в протестантской Англии . Большая часть материалов о нападках на женщин и в их защиту была взята из Библии всеми авторами, участвовавшими в дискуссии. Важной частью нападок или защиты женщин любого автора (а также других предметов дебатов) была интерпретация и контринтерпретация Библии для поддержки его или ее точки зрения. [4] Светнэм кое-что заимствует из широко обсуждаемой сцены Эдемского сада , говоря, что женщина «не успела быть сотворена, как сразу... вызвала падение мужчины», но он тратит больше времени на перечисление различных жертв соблазнения, в том числе Давида , Соломона и Самсон , обвиняя в своих падениях от благодати Божией козни женщин, с которыми они согрешили. [3] Он даже использует ряд легендарных фигур классической античности , в том числе Геркулеса , Агамемнона и Улисса , ссылаясь на страдания, которые они пережили от рук женщин. Хотя цитирование примеров из Священных Писаний придает его утверждениям религиозный авторитет, использование классических примеров, даже из мифологии, которую христианские верования считают ложной, апеллирует к чувству древности и культурному превосходству, связанному с Римом.

«Обвинение женщин» пользовалось огромной популярностью: в 17 веке было выпущено тринадцать «известных переизданий», а в начале XVIII века — еще пять; он был даже переведен на голландский язык как Recht-Banck tegen de Luye, Korzelighe, en Wispeltuyrighe Vrouwen в 1641 году (будет переиздан четыре раза в 17 веке, а еще два издания - в начале 18 века). [1] Некоторые ученые предполагают, что эта популярность была обусловлена ​​​​сильным заимствованием из предыдущих работ, в том числе и особенно из Джона Лили » «Euphues , и вытекающим из этого чувством инклюзивности. Другие полагают, что это могло быть связано с акцентом и юмором, явно присущими среднему классу. [4] Также возможно, что оно стало популярным из-за реакции, которую оно вызвало у других писателей, что, по-видимому, является его наиболее отличительной чертой. [ нужна ссылка ]

Светнэм, Женоненавистник, привлеченный к ответственности женщинами, напечатано Уильямом Стэнсби для Ричарда Мейгена, 1620 г.

Три писательницы независимо отреагировали на работы Светнэма в защиту своего пола. Первый ответ дала Рэйчел Спегт , написавшая под своим именем. «Музелл для Меластомуса» фокусируется на библейском материале, интерпретируя Священные Писания, чтобы противостоять нападкам Светнэма, одновременно критикуя его грамматику и стиль. Она пишет: «Тот, кто делает плоды своих размышлений доступными для взора всех людей, должен иметь свою работу как хорошо настроенный инструмент, во всех местах согласующийся и согласующийся, чего, я уверен, у вас нет» (стр. 36). Она также кратко отвечает на его трактат в своей второй публикации « Меморандум о смертности» .

Второй ответ пришел в 1617 году от писательницы под псевдонимом Эстер Сауэрнам. [5] («Кислый» нам, в отличие от «Сладкого» нам). Книга Эстер Хат-Ханг'д-Аман наиболее известна своими аргументированными и стройными аргументами.

Следующим, также в 1617 году, было «Червение бешеной собаки» , написанное писателем под псевдонимом Констанция Мунда . В этом трактате использованы как оскорбления, так и обучение. [4] французского, итальянского, латыни и языка закона. Демонстрация широкого образования и использованное изобретение поставили под сомнение принадлежность Констанции к женщине, однако в тексте она указывает, что является дочерью. Брошюра была записана 29 апреля 1617 года Лоуренсом Хейсом без автора. Было высказано предположение, что писатель мог быть нанят Хейсом. [6]

Еще одним ответом Светнаму стала анонимно написанная комическая пьеса « Светнам-женоненавистник, обвиненный женщинами» (1620). В нем Светнаму под именем «Мизогинос» становится неловко из-за рук женщин, которых он презирает. Пьеса отражает популярность трактата Светнэма среди «простых людей»: она была поставлена ​​в лондонском театре «Ред Булл» , имевшем популистскую репутацию. [1] Игра приписывают возникновение английского термина женоненавистничество .

Руководство по фехтованию

[ редактировать ]
Современная иллюстрация истинного стража Светнэма.
Настоящая охрана рапиры и кинжала, как описано Светнэмом.

В своем по фехтованию трактате 1617 года «Школа благородной и достойной науки защиты » Джозеф Светнэм представляет себя инструктором по фехтованию покойного на тот момент принца Генриха . [7] который, прочитав трактат, убедил Светнама напечатать его - по словам Светнама. Нет никаких записей о его работе на службе Генри. [1] Сам трактат представляет собой руководство, подробно описывающее использование рапиры , рапиры и кинжала , меча , меча и кинжала и боевого посоха , которому предшествуют одиннадцать глав моральных и социальных советов, касающихся фехтования, самообороны и чести. Светнэм утверждает, что его трактат по фехтованию является «первым изобретением англичан, исповедующим упомянутую науку». [8]

Светнам известен тем, что обучает уникальной серии специальных защитных мер (таких как передняя охрана, бродвард, ленивая охрана и перекрестная охрана), хотя его основная позиция - «настоящая охрана», которая немного различается для каждого оружия. Он выступает за использование уколов вместо ударов и активно использует финты. Светнэм предпочитал фехтовать на большом расстоянии, используя выпады, а не использовать оружие. Его защита в основном представляет собой простые парирования, а также уклонения (уклоняющиеся движения назад).

Система фехтования Светнама связана как с современными итальянскими системами, так и с традиционным искусством владения мечом в Англии; его позиции в стойке напоминают позиции современных итальянских инструкторов, но его система фехтования структурно отличается и более тесно связана с английским фехтованием. [9] Он также отличается своими советами ранить противника, а не убивать. [10]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Ничего не известно о его происхождении или другой семейной жизни, кроме того факта, что у него была дочь по имени Элизабет, которая вышла замуж в церкви Святого Августина Меньшего 4 ноября 1613 года и умерла в 1626 году. В административном письме, составленном после ее смерти Светнэм упоминается как «nuper de civit [ate] Bristol» («покойник города Бристоля »). Согласно письму администрации, Светнам умер за границей в 1621 году. [1]

  1. ^ Jump up to: а б с д и Сис ван Хертум, « Светнэм, Джозеф (ум. 1621) », Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press, 2004; онлайн-издание, январь 2008 г. Проверено 25 декабря 2013 г.
  2. Лондон: Напечатано Джорджем Перслоу для Томаса Арчера и будет продано в его магазине во дворце Поупс-Хед, недалеко от Королевской биржи.
  3. ^ Jump up to: а б Брошюра, Архивировано 24 сентября 2009 г. в Wayback Machine , Обвинение женщин.
  4. ^ Jump up to: а б с Книга «Получеловечество»
  5. ^ СОВЕРНАМ (псевд.), Эстер (1617). Эстер повесила Амана: или ответ на непристойный памфлет [подписанный Томасом Тел-тротом, то есть Джозефом Светнамом], озаглавленный «Обвинение женщин». С привлечением к ответственности распутных, праздных, непостоянных и непостоянных мужчин и мужей . Николас Борн.
  6. ^ Мэтью, ХГЧ; Харрисон, Б., ред. (23 сентября 2004 г.). «Оксфордский национальный биографический словарь» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. стр. ссылка:odnb/46913. doi : 10.1093/ref:odnb/46913 . Проверено 29 декабря 2022 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  7. ^ Ли, Сидни , изд. (1898). «Светнэм, Джозеф» . Словарь национальной биографии . Том. 55. Лондон: Смит, Элдер и Ко. с. 200.
  8. ^ Светнэм, Джозеф: Передняя обложка «Школа благородной и достойной науки обороны».
  9. ^ Л'Эрру, Брэдли: Фехтование в Англии семнадцатого века: визуальное исследование трактата Джозефа Светнэма , страницы 6–7. Университет Южной Флориды, 2009 г.
  10. ^ Светнэм, Джозеф: «Школа благородной и достойной науки защиты», Глава XII: ты должен отметить, какая часть твоего врага находится ближе всего к тебе, а какая лежит наиболее незамеченной, будь то его рука с кинжалом или его колено. , или его ногу, или где лучше всего ранить его на большом расстоянии, не опасаясь для себя или не убивая своего врага. [курсив добавлен]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ac8bb764b8f8143fb4c264ba982e50b5__1712247360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ac/b5/ac8bb764b8f8143fb4c264ba982e50b5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Joseph Swetnam - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)