Jump to content

Спортивные метафоры Нового Завета

Древнегреческая гонка на Панафинейских играх , изображенная на греческой вазе. Как и Истмийские игры в Коринфе , Панафинейские игры продолжались и в раннехристианские времена. [1]

Новый Завет использует ряд спортивных метафор при обсуждении христианства, особенно в посланиях Павла и Послании к Евреям . Подобные метафоры встречаются и в трудах современных философов, таких как Эпиктет и Филон . [2] опираясь на традиции Олимпийских игр , [3] и это, возможно, повлияло на использование этих образов в Новом Завете. [4]

Метафора бега «с упорством» появляется в Евреям 12:1: [5] и соответствующие метафоры появляются в Филиппийцам 2:16: [6] Галатам 2:2, [7] и Галатам 5:7. [8] Во 2 Тимофею 4:7 Павел пишет: «Подвигом добрым я подвизался, поприще завершил, веру сохранил». [9]

В 1 Коринфянам 9:24–26: [10] написано в город, принимавший Истмийские игры , [11] метафора распространяется от бега и на другие игры, такие как бокс , [12] подчеркнуть, что получение приза требует дисциплины, самоконтроля и слаженной деятельности. [13] Во 2 Тимофею 2:5 [14] отмечено то же самое. [15] Эти спортивные метафоры также находят отражение в более поздних христианских произведениях. [16]

Как и военные метафоры Нового Завета , эти метафоры появляются во многих гимнах, таких как « Сражайся изо всех сил, сражайся за добро» , [17] который был воспет в фильме « Огненные колесницы» ; и « Ангельская группа », [18] которая была исполнена в фильме « О, брат, где ты?» .

Спортивные метафоры Нового Завета были приняты сторонниками мускулистого христианства как в викторианскую эпоху , так и в более поздние времена. [19] [20]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Сьюзан Хейк Аллен, В поисках стен Трои: Фрэнк Калверт и Генрих Шлиман в Хисарлике , University of California Press, 1999, ISBN   0-520-20868-4 , с. 39.
  2. ^ Энтони К. Тиселтон, Первое послание к Коринфянам: комментарий к греческому тексту , Eerdmans, 2000, ISBN   0-8028-2449-8 , с. 713.
  3. ^ Дэвид Артур ДеСильва, Настойчивость в благодарности: социально-риторический комментарий к Посланию «к евреям» , Eerdmans, 2000, ISBN   0-8028-4188-0 , с. 362.
  4. ^ Роман Гаррисон, Греко-римский контекст раннехристианской литературы , Международная издательская группа Continuum, 1997, ISBN   1-85075-646-5 , с. 104.
  5. ^ Евреям 12:1, NIV (BibleGateway) : «Поэтому, поскольку мы окружены таким великим облаком свидетелей, давайте отбросим все, что мешает, и грех, который так легко опутывает, и будем с упорством проходить поприще, отмеченное для нас».
  6. ^ Филиппийцам 2:16, NIV (BibleGateway).
  7. ^ Галатам 2:2, NIV (BibleGateway).
  8. ^ Галатам 5:7, NIV (BibleGateway).
  9. ^ 2 Тимофею 4:7, NIV (BibleGateway).
  10. ^ 1 Коринфянам 9:24–26, NIV (BibleGateway).
  11. ^ Леланд Райкен , Джим Уилхойт, Тремпер Лонгман , Колин Дюрье, Дуглас Пенни и Дэниел Г. Рид, Словарь библейских образов , InterVarsity Press, 1998, ISBN   0-8308-1451-5 , с. 693 (РАС).
  12. ^ Джон Филлипс, Исследование 1 Коринфянам: пояснительный комментарий , Kregel Publications, 2002, ISBN   0-8254-3495-5 , с. 200.
  13. ^ Джером Х. Нейри и Брюс Дж. Малина, Пол другими словами: культурное чтение его писем , Вестминстер Джон Нокс Пресс, 1990, ISBN   0-664-22159-9 , с. 144.
  14. ^ 2 Тимофею 2:5, NIV (BibleGateway).
  15. ^ Джон Норман Дэвидсон Келли, Комментарий к пастырским посланиям: I Тимофею, II Тимофею, Титу , Часть 1, Международная издательская группа Continuum, 1963, ISBN   0-7136-1366-1 , с. 176.
  16. ^ Джейсон Кениг, Легкая атлетика и литература в Римской империи , Cambridge University Press, 2005, ISBN   0-521-83845-2 , с. 133.
  17. ^ Кибер-гимнал: Веди добрую битву изо всех сил : «Беги прямым путем по благодати Божией».
  18. ^ Кибер-гимнал: Мое последнее солнце быстро садится : «Моя гонка почти завершена; / Мои самые сильные испытания уже позади, / Мой триумф начался».
  19. ^ Ричард Г. Кайл, Евангелизм: американизированное христианство , Transaction Publishers, 2006, ISBN   0-7658-0324-0 , с. 203.
  20. ^ Дейн С. Клауссен (редактор), «Хранители обещаний: очерки мужественности и христианства» , МакФарланд, 2000, ISBN   0-7864-0700-X , с. 194.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ad1870dd70b8fb2e81b192a7dad1dd68__1696826160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ad/68/ad1870dd70b8fb2e81b192a7dad1dd68.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
New Testament athletic metaphors - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)