Список наград, полученных отъездами (фильм 2008 года)
| |||||
| |||||
| Итоговые | 41 | 47 | |||
| Сноски | |||||
Отъезд ( おくびと おくびと , Okuribito ) - это японская и режиссер ), который Yōjirected Takita На основе книги Гробовина , кояма которая была выпущена в 2008 году . Мотоки возражения от своей жены Мики ( Йоко Хирос ), он находит будущее на практике, а также его коллега, теряет свою работу в качестве виолончелиста и возвращается в свой родной город. Деззитовые и его коллега Камамура ( Кимико Йо, ). [ 1 ]
Фильм был премьера Шочику в Японии 13 сентября, [ 1 ] с выпуском в Северной Америке 29 мая 2009 г. [ 2 ] и британский 4 декабря. [ 3 ] Из -за традиционных японских табу о смерти Такита не ожидала, что фильм будет успешным. [ 4 ] Тем не менее, отъезд был самым кассовым внутренним фильмом 2008 года в Японии, заработав 3,05 миллиарда иен в кассовых сборах, [ 5 ] и в общей сложности 69 932 387 долл. США по всему миру. [ 2 ] обзора Фильм также был хорошо принят критиками с рейтингом одобрения 81% на гнилых помидорах ; [ 6 ] Рецензент Роджер Эберт назвал его «превосходным в достижении универсальных концов повествования». [ 7 ]
Международные награды за отъезд начали накапливаться перед его внутренним выпуском, когда фильм был вручен Гран При Америка на кинофестивале мира в Монреале . [ 8 ] В течение следующих нескольких месяцев он получил многочисленные награды, в том числе четыре от Kinema Junpo , [ 9 ] А в сентябре 2008 года он был выбран в качестве представления Японии на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке . [ 10 ] В феврале 2009 года отъезд доминировал в призах Японской академии , получив тринадцать номинаций и выиграв десять. Во время 81 -й награды Академии, проведенной позже на той неделе, отъезд стала первой японской подчинением, получившим «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке, над критическим любимым вальсом с Баширом ( Ари Фолман ). [ А ] [ 12 ] В 2010 году отъезды получили несколько дополнительных наград, в том числе лучший азиатский фильм на гонконгском фильме .
Этот международный успех привел к разработке туристической индустрии, основанной на фильме, где некоторые сайты получали тысячи посетителей, [ 13 ] и стимулировал как театральный переиздание, так и перепечатку гроба . Канафа, основанный на автомобиле Кобаяши и Сасаки в фильме, также был введен в производство. [ 14 ]
Награды
[ редактировать ]| Дата церемонии | Премия | Категория | Получатели и кандидаты | Результат |
|---|---|---|---|---|
| Август 2008 | Мировой кинофестиваль в Монреале [ 8 ] | Гран При Америка | Выиграл | |
| 12 сентября 2008 г. | Петух международный кинофестиваль [ 15 ] | Награда за зритель за лучший иностранный фильм | Выиграл | |
| Награда за зритель за лучшим иностранным директором | Yōjirō песня | Выиграл | ||
| Награда за зритель за лучшим иностранным актером | Масахиро Мотоки | Выиграл | ||
| 21 октября 2008 г. | Международный кинофестиваль на Гавайях [ 8 ] | Награда выбора аудитории | Выиграл | |
| 27 ноября 2008 г. | Hochi Film Award [ 16 ] | Лучший фильм | Выиграл | |
| 29 ноября 2008 г. | Трейлер Zen Film Festival [ 17 ] | Гран При | Выиграл | |
| 3 декабря 2008 г. | Nikan Sports Film Awards [ 18 ] | Лучший фильм | Выиграл | |
| Лучший режиссер | Yōjirō песня | Выиграл | ||
| 11 января 2009 г. | Junpo награждает кино [ 9 ] | Лучший фильм | Выиграл | |
| Лучший режиссер | Yōjirō песня | Выиграл | ||
| Лучший сценарий | Кунду Кояма | Выиграл | ||
| Лучший актер | Масахиро Мотоки | Выиграл | ||
| 14 января 2009 г. | Blue Ribbon Awards [ 19 ] | Лучший актер | Масахиро Мотоки | Выиграл |
| 19 января 2009 г. | Международный кинофестиваль Палм -Спрингс [ 20 ] | Аудитория Mercedes-Benz Award за лучшую повествовательную функцию | Выиграл | |
| 21 января 2009 г. | Mainichi Film Awards [ 21 ] | Лучший фильм | Выиграл | |
| Лучший звук | Сатоши Озаки | Выиграл | ||
| 31 января 2009 г. | Tokyo Sports Film Award [ 22 ] | Лучший ведущий актер | Масахиро Мотоки | Выиграл |
| Лучший актер второго плана | Цутуму Ямазаки [ B ] | Выиграл | ||
| 1 февраля 2009 г. | Приз Йомиури [ 23 ] | Лучшая драма/сценарий | Кунду Кояма | Выиграл |
| 1 февраля 2009 г. | Фильм -фестиваль Йокогама [ 24 ] | Лучший фильм | Выиграл | |
| Лучший режиссер | Yōjirō песня | Выиграл | ||
| Лучшая актриса второго плана | Кимико Йо [ C ] | Выиграл | ||
| Лучшая актриса второго плана | Ryōko Hirasue | Выиграл | ||
| 5 февраля 2009 г. | Élan d'or награда [ 25 ] | Награда TV Taro за лучший фильм | Выиграл | |
| Лучший продюсер | Тошиаки Наказава | Выиграл | ||
| 20 февраля 2009 г. | Призы в Академии Японии [ 26 ] | Картина года | Выиграл | |
| Директор года | Yōjirō песня | Выиграл | ||
| Сценарий года | Кунду Кояма | Выиграл | ||
| Выдающаяся эффективность актера в главной роли | Масахиро Мотоки | Выиграл | ||
| Выдающееся выступление актрисы в главной роли | Ryōko Hirasue | Номинирован | ||
| Выдающаяся эффективность актера в поддержке вспомогательной роли | Цутуму Ямазаки | Выиграл | ||
| Выдающееся выступление актрисы в роли вспомогательной | Кимико Йо | Выиграл | ||
| Выдающиеся достижения в музыке | Джо Хисайши | Номинирован | ||
| Выдающиеся достижения в кинематографии | Такеши Хамада | Выиграл | ||
| Выдающееся достижение в направлении освещения | Хитоши Такая | Выиграл | ||
| Выдающееся достижение в художественном направлении | Фумио Огава | Номинирован | ||
| Выдающиеся достижения в звуковой записи | Сатоши Озаки и Осаму Онодера | Выиграл | ||
| Выдающиеся достижения в редактировании фильмов | Акимаса Кавашима | Выиграл | ||
| 22 февраля 2009 г. | Награды Академии [ 4 ] | Лучший фильм на иностранном языке | Выиграл | |
| 23 марта 2009 г. | Азиатские киноградры [ 27 ] | Лучший актер | Масахиро Мотоки | Выиграл |
| 5 апреля 2009 г. | Висконсинский кинофестиваль [ 28 ] | Лучший художественный фильм | Выиграл | |
| 22 апреля 2009 г. | Eigakan Taishō [ 29 ] | Фильм года | 3 -е место | |
| 2 мая 2009 г. | Удине на дальний кинофестиваль [ 30 ] | Аудитория премия | Выиграл | |
| Награда за аудиторию Black Dragon | Выиграл | |||
| 26 ноября 2009 г. | Азиатско -тихоокеанские награды [ 31 ] | Лучший сценарий | Кунду Кояма | Номинирован |
| Лучшее выступление актера | Масахиро Мотоки | Выиграл | ||
| 5 декабря 2009 г. | Camerimage [ 32 ] | Золотая лягушка | Такеши Хамада | Номинирован |
| 18 апреля 2010 | Гонконгская кинографа [ 33 ] | Лучший азиатский фильм | Выиграл |
Пояснительные заметки
[ редактировать ]- ^ До того, как категория была сформирована в 1956 году, три японских фильма получили почетные награды : Рашомон ( Акира Куросава ; 1951), Ворота ада ( Тейносуке Кинугаса ; 1954) и Самурай, легенда о Мусаси ( Хироши Инагаки ; 1955). [ 11 ] Японс-советский совместный производство Дерсу Узала (Акира Куросава; 1975) выиграл награду, но она была представлена для Советского Союза. [ 12 ]
- ^ Также для высокого альпиниста
- ^ Также , где живет легенда и Oka Wo Koete
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный Китайские сотрудники Junpo. Подарок [Отправления]. Kinema Junpo (на японском языке). Архивировано с оригинала 10 июля 2019 года . Получено 30 мая 2014 года .
- ^ Jump up to: а беременный Кассовые сборы персонал Mojo. "Отправления" . Касса моджо. Архивировано из оригинала 22 мая 2014 года . Получено 22 мая 2014 года .
- ^ "Отправления" . Британский совет по классификации кино . 5 октября 2009 г. Архивировано с оригинала 22 мая 2014 года . Получено 24 ноября 2012 года .
- ^ Jump up to: а беременный Туртеллотт, Боб; Рейнольдс, Изабель (23 февраля 2009 г.). «ОБНОВЛЕНИЕ 3 - Сказки Мортикан« Отключения »удивляет с Оскаром» . Рейтер . Архивировано из оригинала 13 мая 2014 года . Получено 23 февраля 2009 года .
- ^ EIGA RANKING DOT с персоналом. Подробная информация о "Okuribito" Полем EIGA RANKING DOT COM (на японском языке). Архивировано с оригинала 30 апреля 2015 года . Получено 23 мая 2014 года .
- ^ Гнилые помидоры персонал. «Окурибито (отъезд) - гнилые помидоры» . Гнилые помидоры . Получено 24 июля 2011 года .
- ^ Эберт, Роджер (5 декабря 2011 г.). «Отъезд (2009)» . rogerebert.com . Архивировано из оригинала 3 июля 2014 года . Получено 5 декабря 2011 года .
- ^ Jump up to: а беременный в Kilday, Грегг (5 мая 2009 г.). «Регент приобретает« права вылета » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 11 июня 2014 года . Получено 4 июня 2014 года .
- ^ Jump up to: а беременный Шиллинг, Марк (11 января 2009 г.). «Yojiro Takita Pic Tops Kinema Junpo Awards» . Разнообразие . Архивировано с оригинала 12 августа 2014 года . Получено 4 июня 2014 года .
- ^ Шиллинг, Марк (12 сентября 2008 г.). «Япония выбирает« уход »для Оскара» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Получено 10 июня 2014 года .
- ^ Ассоциация производителей кинопроизводителей Японии. Выставленные работы и награды [Выставка работ и наград] (на японском языке). Ассоциация производителей кинопроизводителей Японии . Получено 22 мая 2014 года .
- ^ Jump up to: а беременный Армстронг, Дерек. «Отъезд (обзор)» . Allmovie . Рови. Архивировано из оригинала 23 мая 2014 года . Получено 24 мая 2014 года .
- ^ 22 года ( Шимбун Йомиури ) . 2014 февраля
- ^ Сотрудники Kyodo News (24 февраля 2009 г.). Выпущен духовный автомобиль Mitsuoka Motor "Okuriguruma" [Mitsuoka Motors ' Okuribito Hearse, который будет выставлен в продажу]. Kyodo News (на японском языке).
- ^ Это пинг; Бай Ин (13 сентября 2008 г.). Golden Rooster International Film Festival провел церемонию награждения [Церемония премии «Международный кинофестиваль международным кинофестивалем». 163.com (на китайском языке). Netease. Архивировано из оригинала 20 августа 2014 года . Получено 10 июня 2014 года .
- ^ «33 -й Hochi Film Awards: Takita, Tsutsumi, Koizumi» . Токийский график . 30 ноября 2008 года. Архивировано с оригинала 10 января 2015 года . Получено 10 июня 2014 года .
- ^ О кинофестивале [О фестивале] (на японском языке). Трейлер Zen Film Festival. Архивировано из оригинала 8 декабря 2013 года . Получено 10 июня 2014 года .
- ^ Кобаяши, Чихо (4 декабря 2008 г.). Лучшая картина и лучшая режиссер - печатная статья "Okuribito" на режиссере Takita Yojiro [Лучший фильм и лучший режиссер награду за режиссер «Отъезд» Yōjirō Takita]. Nikkan Sports (на японском языке). Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Получено 8 июня 2014 года .
- ^ Сотрудники Sports ) 15 Nippon . ( г. 2009 января .
- ^ "Отправления" . Палм -Спрингс Международный кинофестиваль. Архивировано из оригинала 29 мая 2013 года . Получено 10 июня 2014 года .
- ^ 63 -й конкурс фильмов Mainichi объявление: «Окурибито» [63 -я Mainichi Film Awards объявила о лучшем фильме «Отключения»]. oricon.co.jp (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 2 мая 2014 года . Получено 10 июня 2014 года .
- ^ Что такое награда за спортивные фильмы в Токио? [Какие фильмы выиграли приз?]. Токио спорт (на японском языке). Архивировано из оригинала 4 июня 2014 года . Получено 14 июня 2014 года .
- ^ Йомиури персонал. Награда за литературу Yomiuri 51 -е (1999) по 60 -е (2008) [51 -е - 60 -я премия Йомиури (1999–2008)]. Йомиури Шимбун (на японском языке). Архивировано из оригинала 5 мая 2015 года . Получено 3 июня 2014 года .
- ^ Фильм -фестиваль Йокогама. 30 -й кинофестиваль в Йокогаме [30 -й кинофестиваль Йокогама] (на японском языке). Архивировано из оригинала 28 сентября 2012 года . Получено 10 июня 2014 года .
- ^ Элан д'Ор. Наградный персонал. 2009 победители и победители Elandall Award (титулы опущены) [2009 г. Победители премии Elan D'Or (названия опущены)] (на японском языке). Архивировано с оригинала 25 марта 2013 года . Получено 10 июня 2014 года .
- ^ Nippon Academy-Shō Association Сотрудники. Отличная работа на 32 -й награде Академии Японии [32 -я премия Японской академии] (на японском языке). Ниппон Академия Ассоциация. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Получено 4 июня 2014 года .
- ^ Asian Film Awards (2009). «3 -й номинанты и победители AFA» . Азиатские киноградры. Архивировано с оригинала 6 октября 2014 года . Получено 4 июня 2014 года .
- ^ «Награды за крутой и пивоваренной аудитории 2009 года» . Висконсинский кинофестиваль. Архивировано из оригинала 7 мая 2014 года . Получено 10 июня 2014 года .
- ^ «Главный приз в кино», выбранный сотрудниками кинотеатра, является лучшим из 2008 года, отобранных «сомелье кинотеатра» [Сотрудники Cinema объявляют о награждении Eigakan Taishō: «Лучший фильм« Темный рыцарь »(на японском языке). Орикон. 23 мая 2009 г. Архивировано с оригинала 7 января 2015 года . Получено 14 июня 2014 года .
- ^ Брат, Патрик (3 мая 2009 г.). « Отключения» выигрывает больше в Удине » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 года . Получено 10 июня 2014 года .
- ^
- Экрана Азиатско -Тихоокеанская академия (26 ноября 2009 г.). «Победители 2009 года объявили» . Азиатско -Тихоокеанская академия. Архивировано из оригинала 8 июня 2014 года . Получено 8 июня 2014 года .
- Экрана Азиатско -Тихоокеанская академия (12 октября 2009 г.). «Номинанты APSA 2009 объявили: 37 фильмов из 16 стран» . Азиатско -Тихоокеанская академия. Архивировано из оригинала 8 июня 2014 года . Получено 8 июня 2014 года .
- ^ Camerimage персонал. "Плюс Camerimage 2009" . Международный кинофестиваль искусства кинематографии, Camerimage. Архивировано с оригинала 10 июня 2014 года . Получено 10 июня 2014 года .
- ^ Гонконгские фильмы Ассоциации премии кино. Список победителей 29 -й гонконгской премии фильма [Список победителей на 29 -й гонконгской кинозрвании] (на китайском языке). Гонконгская ассоциация премий кино. Архивировано из оригинала 15 мая 2014 года . Получено 8 июня 2014 года .
