Брианна Никербокер

Брианна Никербокер
Брианна Никербокер
Рожденный	Питтсбург , Пенсильвания , США
Занятие	Актриса озвучивания
Годы активности	2015 – настоящее время
Веб-сайт	www .briannaknickerbocker .с

Брианна Никербокер — американская актриса озвучивания, озвучившая множество английских дублированных японских аниме и видеоигр. Некоторые из ее ролей включают Канао Цуюри из «Убийцы демонов: Кимэцу-но Яиба» , «Вторник» из «Кэрол и вторник» , Ху Тао из «Genshin Impact» , Чисаки Хирадайра из «Наги-Асу: Затишье в море» , Титу Рассел из «Легенды о героях: Следы Cold Steel IV , Сакура из Fire Emblem Fates и Рем из Re:Zero — Начало жизни в другом мире . Она также певица и автор песен, известная как Starless . ^{[ 2 ]}

Фильмография

Аниме

Английский дубляж выступлений в аниме
Год	Ряд	Роль	Примечания	Источник
2015 –16	Дюрарара!!x2	Аканэ Авакусу		^{[ 3 ]}
2015	Маги: Королевство Магии	Много
	Юки Юна — герой	Ицуки Инубозаки
	Затишье в море	Чисаки Хирадайра
2015 –16	Судьба/ночь схватки: Unlimited Blade Works	Лазерная гравировка	2 сериала
2015 –21	Семь смертных грехов	Элейн
2016 – настоящее время	КоноСуба	Виз	3 сериала и фильма
2016	Люблю жить!	Alisa Ayase	2 сериала и фильм
2016	Война Звездочек: Академгород на воде	Кирин Тодо
2017	Берсерк	Эрика		^{[ 4 ]}
2017	Охотник х Охотник	Елена, И
2018	Рокка: храбрецы шести цветов	Флам		^{[ 5 ]}
2018–21	Б. Начало	Юна		^{[ 4 ]}
2018	AICO -Воплощение-	Юдзуха Исазу, Гамми	Сериал
2018 – настоящее время	Re:Zero — Начало жизни в другом мире	Рем
2018	Судьба/ночь схватки: Heaven's Feel I. цветок-предзнаменование	Лазерная гравировка	Фильм
2019	Катастрофическая жизнь Сайки К .: Пробуждение	Привет Судзумия	6-серийный сериал
2019–20	Мастера меча онлайн: Алисизация	Линель
2019–21	Обетованный Неверленд	Анна		^{[ 6 ]}
2019	Кэрол и Тьюсдей	Вторник Симмонс		^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}
2019 – настоящее время	Исэкай-квартет	Рем , Филон	Арка КоноСуба , арка Re:Zero - Начало жизни в другом мире , Восхождение Героя Щита арка	^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}
2019–20	Убийца демонов: Кимэцу-но Яиба	Канао Цуюри, Ничика Убуясики	2 сериала и фильм	^{[ 10 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}
2019 – настоящее время	Восхождение Героя Щита	Ряд	Сериал	^{[ 15 ]}
2020–22	Magic Record: Волшебная сторона истории Пуэллы Волхвов Мадоки	Каэде Акино	Сериал
2020 – настоящее время	Несоответствие Академии Короля Демонов	Миша Некрон	2 сериала	^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}
2020	дворянство	Сейра Дж. Ллойд
2021	Первый микс D4DJ	Юка Дженнифер Сасаго		^{[ 4 ]}
	Яшахимэ: Принцесса-полудемон	Чиё
	Итак, я паук, и что?	Сираори/Кумоко		^{[ 10 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}
	Сжечь ведьму	Мэйси Балджур		^{[ 20 ]}
2021–22	Шаман Кинг	Пирика, Ханна		^{[ 4 ]}
2021	Фруктовый пирог Dropout Idol	Руа Накамачи		^{[ 21 ]}
2022	Арифурета: От банальности к сильнейшему в мире, 2 сезон	Лилиана		^{[ 22 ]}
	Синий луч отражения	Ruka		^{[ 23 ]}
	Сильнейший мудрец с самым слабым гребнем	Ирис	Сериал
2023	Моя история любви с Ямадой-куном на уровне 999 уровня.	Другой		^{[ 4 ]}
2024	Монстры: 103 Милосердия Проклятие Дракона	Вспышка	ONA	^{[ 24 ]}

Видеоигры

Английский дубляж выступлений в видеоиграх
Год	Заголовок	Роль	Примечания
2014	Мать мифа	Аватар (женщина)
2015	Эльсворд	Канун	^{[ 25 ]}
2015	Омега-квинтет	Воздух	^{[ 26 ]}
2016	Ys VIII: Слёзы Даны	Дана	^{[ 1 ]}
	Огненная Эмблема Судьбы	Сакура, Шарлотта	^{[ 4 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}^{[ 1 ]}
	Ателье Софи: Алхимик загадочной книги	Корнерия	^{[ 29 ]}^{[ 1 ]}
2017	Эхо Fire Emblem: Тени Валентии	Восток	^{[ 4 ]}
2017	Герои огненной эмблемы	Сакура, Ниниан, Восток, Шарлотта	^{[ 4 ]}^{[ 28 ]}^{[ 1 ]}
2018	Детектив Пикачу	Карина Митчелл	^{[ 4 ]}^{[ 1 ]}
2018	Суши-страйкер: путь сушидо	Селия	^{[ 4 ]}
2019	Ace Combat 7: Небеса неизвестны	Принцесса Роза Коссетт Д'Элиза
	Смерть конец re;Квест	Свет	^{[ 30 ]}
	Остался в живых	Julia Pavlovna Smirnova	^{[ 4 ]}
	Таинственное подземелье Чокобо, каждый приятель!	Рафаэль
	Мастера покемонов EX	Рокси, Виола
	Астральная цепь	Акира Ховард
	Кэтрин: Все тело	Также	^{[ 27 ]}^{[ 11 ]}
	Шенмуэ III	Шэньхуа Линг, Дополнительные голоса	^{[ 4 ]}
2020	Гранблю Фэнтези против	Нармайя	^{[ 4 ]}
	Смертельный конец re;Quest 2	Свет	^{[ 31 ]}
	Легенда о героях: Следы холодной стали IV	Тита Рассел	^{[ 4 ]}
2021	Re:Zero — Начало жизни в другом мире: Пророчество о Троне	Рем	^{[ 32 ]}
	Genshin Impact	Ху Тао	^{[ 10 ]}^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}
	Мэри Скелтер, финал	Спящая красавица	^{[ 35 ]}
	Убийца демонов: Кимэцу-но Яиба – Хроники Хиноками	Беловолосый гид, Канао Цуюри	^{[ 36 ]}
2022	Фабрика рун 5	Людмила	^{[ 4 ]}
	Лазурный нападающий Ганвольт 3	Куинн
	Девушки из Ривер-Сити 2	Цуйко
	Путь в никуда	Геката, Любовь	^{[ 37 ]}
2023	Башня Фантазий	Yu Lan	^{[ 38 ]}
	Главный детективный архив: Кодекс дождя	Ёсико	^{[ 39 ]}
	Легенда о героях: тропы в мечтания	Тита Рассел, «Солдаты и граждане Земурии»	^{[ 4 ]}
	Вечные ночи	Люкс	^{[ 40 ]}
	Наказание: Серый Ворон	Жизнь	^{[ 41 ]}
	Granblue Fantasy Versus: Rising	Нармайя	^{[ 4 ]}
2024	Granblue Fantasy: Перелинковка	Нармайя	^{[ 4 ]}^{[ 42 ]}
2024	Единорог-Повелитель	यहना	^{[ 4 ]}

Дубляж живого действия

Английский дубляж выступлений вживую
Год	Ряд	Роль	Роль экипажа, примечания	Источник
2020	Режим полета	Хорошо

Выступления вживую

Год	Заголовок	Роль	Примечания
2009	Краткая история женщин	Барбара	Короткий
2010	Сад		Короткий
2012	Медведь Вуду	офисная девушка	Короткий
	Две тени	Вычурная девушка
	Утро Лэни	Совесть Лэни	Короткий
2013	Еще двое будут названы	Аниме Девушка	телефильм
2014	Вот она	Мисс Оклахома	Короткий
2015	Настоящие домохозяйки Вестероса	Ручная дева	Короткий
2015	Лучшее место	Кейтлин
2015 – настоящее время	Грязные реплики	Мать Дэйр

Почести и награды

Награда «Выбор персонала» и «Выбор народа» 2015 года как лучшая актриса озвучивания года, 4-я ежегодная премия BTVA Anime Dub Awards ^{[ 3 ]}^{[ 43 ]}

См. также

Список женщин в индустрии видеоигр

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Никербокер, Брианна (29 марта 2018 г.). «За голосом: Интервью с Брианной Никербокер (Голос Сакуры)» . Miketendo64 (Интервью). Беседовал Джек Лонгман . Проверено 19 апреля 2021 г.
^ «Знакомьтесь с Брианной Никербокер из Starless» . ВояжЛА . 20 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 18 января 2022 года . Проверено 3 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Перкинс, Крис (17 мая 2016 г.). « Объявлены победители аниме-премии «Behind The Voice Actors»» . Анимация для взрослых . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 2 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р «Брианна Никербокер (визуальный голосовой гид)» . Архивировано из оригинала 4 мая 2021 года . Проверено 4 мая 2021 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации. {{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
^ Осмонд, Эндрю (21 апреля 2018 г.). «Anime Limited выпускает Rokka 28 мая, объявлен состав дубляжа» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 2 апреля 2021 г.
^ Лу, Иган (5 апреля 2019 г.). В трейлере представлен актерский состав английского дубляжа аниме «Обещанный Неверленд» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 года . Проверено 2 апреля 2021 г.
^ Беккет, Джеймс (3 сентября 2019 г.). «Обзор — Кэрол и Тьюсдей — потоковая передача серий 1–12» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 9 апреля 2021 г.
^ Снайдер, Миккель (5 сентября 2019 г.). « Кэрол и Тьюсдей» принесут чистую радость и лучший саундтрек года для вашего потокового устройства» . Проблемы черного ботаника . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 9 апреля 2021 г.
^ Нонон (7 сентября 2019 г.). «Обзор Кэрол и Тьюсдей» . ОАСГ . Архивировано из оригинала 2 июня 2023 года . Проверено 9 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Агосса, Ияне (2021). «Брианна Никербокер — 5 лучших аниме-ролей с английским голосом Ху Тао» . Дуалшокеры . Архивировано из оригинала 26 июня 2021 года . Проверено 26 июня 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хонг, Уильям (28 августа 2019 г.). «От Рема до Рин: Интервью с актрисой озвучивания Брианной Никербокер» . КФГ . Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 3 апреля 2021 г.
^ Ресслер, Карен (4 марта 2018 г.). «Funimation объявляет об актерском составе английского дубляжа Re:Zero Anime» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 4 марта 2018 года . Проверено 20 августа 2019 г.
^ Оздияр, Юнус Эмре (28 сентября 2020 г.). «Убийца демонов: Кимэцу Но Яиба, дата выхода 2 сезона, краткий обзор и актерский состав» . Хаоспин . Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 года . Проверено 10 апреля 2021 г.
^ « 2-й сезон «Убийцы демонов: Кимэцу-но Яиба»: прогнозы актеров, сюжета и даты выхода, а также обновление фильма аниме-сериала» . ЭконоТаймс . 15 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 года . Проверено 10 апреля 2021 г.
^ «Funimation транслирует аниме «Восхождение героя щита», Crunchyroll объявляет о создании дубляжа» . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года . Проверено 2 июля 2022 г.
^ Фрай, Патрик (9 марта 2021 г.). «Дата выхода 2-го сезона «Неудачника Академии Короля Демонов»: подтвержден 2-й сезон Мао Гакуина» . Монстры и критики . Архивировано из оригинала 13 июня 2021 года . Проверено 26 июня 2021 г.
^ Хазра, Адриана (28 февраля 2023 г.). «Crunchyroll раскрывает актерский состав английского дубляжа аниме «Неудачник Академии Короля Демонов» 2 сезона» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 года . Проверено 28 февраля 2023 г.
^ Матео, Алекс (8 февраля 2021 г.). «Crunchyroll раскрывает актерский состав английского дубляжа, премьеры фильмов «Так я паук, ну и что?», «Скрытое подземелье, в которое могу войти только я», еще больше аниме» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 8 февраля 2021 года . Проверено 2 апреля 2021 г.
^ «Эпизод 8 - Итак, я паук, и что?» . Аниме Марвел . 1 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 года . Проверено 10 апреля 2021 г.
^ «Очень рад объявить, что я озвучиваю Мэйси в #BurnTheWitch. Теперь на @Crunchyroll я одержим сюжетом и анимацией, и играть за этого персонажа было особенно весело ~ не могу дождаться, когда вы все поймете, почему🖤 @BurnTheWitch_EN / X» . X (ранее Twitter) . Проверено 5 ноября 2023 г.
^ Пинеда, Рафаэль Антонио (18 октября 2021 г.). «Funimation раскрывает состав английского дубляжа аниме Dropout Idol Fruit Tart» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 18 октября 2021 года . Проверено 18 октября 2021 г.
^ Матео, Алекс (16 февраля 2022 г.). «Английский дубляж Funimation Streams для Арифуреты - от банального ко второму сезону сильнейшего аниме в мире» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 года . Проверено 16 февраля 2022 г.
^ Матео, Алекс (26 мая 2022 г.). «Crunchyroll анонсирует английские дубляжи аниме Super Cub и Blue Reflection Ray» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 28 июня 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г.
^ Никербокер, Брианна (21 января 2024 г.). «Я очень рад объявить, что озвучиваю Флэра в аниме-адаптации одноразовой манги автора One Piece Эйитиро Оды «МОНСТРЫ: 103 Милосердия: Проклятие Дракона», которая выйдет сегодня на Netflix. Мы вложили столько сердца и энергии в этот дубляж и в мой «Флер», что я Я так горжусь. Надеюсь, тебе это понравится» . Твиттер . Архивировано из оригинала 22 января 2024 года . Проверено 23 января 2024 г.
^ Мартинес, Марко (19 февраля 2016 г.). «Голоса Эльсворда. Часть 5: Брианна Никербокер из Евы» . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 14 апреля 2022 года . Проверено 9 апреля 2021 г.
^ Челан, Мэтт (17 февраля 2016 г.). «Ара и Элесис Эльсворда были обновлены» . MMOs.com . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 31 мая 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Альварес, Кевин (16 августа 2019 г.). «Анимаманга 2019: Наше интервью с Брианной Никербокер» . Культура игры . Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 2 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ли, Выдра (28 марта 2017 г.). «Интервью с Брианной Никербокер: Fire Emblem VO Royal» . КомедияНгейминг . Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 года . Проверено 9 апреля 2021 г.
^ «Брианна Никербокер, актриса озвучивания из Лос-Анджелеса, SAG-AFTRA» . бризундподобный . Архивировано из оригинала 8 января 2017 года.
^ «Люсиль Филарете» . Архивировано из оригинала 20 августа 2021 года . Проверено 20 августа 2021 г.
^ @briannanoellek (20 августа 2020 г.). «Death end re;Quest 2 уже доступен в Steam и на PS4 8–25! Рад вернуться в образе Люсила🖤 #deathendrequest2 Всегда кайф с…» ( Твит ) – через Twitter .
^ Звонок. Re:Zero — Начало жизни в другом мире: Пророчество о Троне . Спайк Чунсофт . Сцена: финальные титры, 32:36, актерский состав.
^ «Все, что мы знаем о Genshin Impact версии 1.3» . Инверсия . 25 января 2021 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 9 апреля 2021 г.
^ Панда, Гелли (26 февраля 2021 г.). «Ху Тао прибывает в Genshin Impact вместе с «айей» » . Yahoo!Новости . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 9 апреля 2021 г.
^ Никербокер, Брианна [@briannanoellek] (30 сентября 2021 г.). «Сегодня вышел «Мэри Скелтер Финал», я рада повторить мою роль Спящей Красавицы🖤🌹 #MarySkelterFinale» ( твит ) . Проверено 4 октября 2021 г. - через Twitter .
^ «Убийца демонов: Кимэцу но Яиба — Хроники Хиноками (видеоигра, 2021 г.)» . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 1 декабря 2021 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации. {{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
^ «Прямая трансляция в честь первой годовщины «Пути в никуда»» . Ютуб . Проверено 5 января 2024 г.
^ Никербокер, Брианна [@briannanoellek] (11 июля 2023 г.). «Я озвучиваю Ю Лан в Tower of Fantasy! Было так приятно озвучивать ее, надеюсь, она вам нравится💙 @ToF_EN_Official, большое спасибо, что пригласили меня✨ #toweroffantasy» ( твит ) . Проверено 20 июля 2023 г. - через Twitter .
^ «Мастер детективных архивов: Код дождя (видеоигра, 2023 г.)» . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 21 июля 2023 г.
^ «Вечные ночи (видеоигра, 2023)» . За актерами озвучивания . Проверено 2 октября 2023 г.
^ Никербокер, Брианна [@briannanoellek] (15 июля 2023 г.). «Я так рада объявить, что озвучиваю Лив в «Наказании серого ворона». Огромное спасибо @PGR_GLOBAL за то, что пригласили меня!! Очень приятно работать с @StephanieKomure 🖤 Запись для Лив получилась такой эмоциональной... Надеюсь, вы полюбите ее так же, как и я. 🥺...без спойлеров, но если поиграешь...увидишь 🖤 #PGR" ( твит ) . Проверено 28 апреля 2024 г. - через Twitter .
^ Романо, Сал (21 января 2023 г.). «Granblue Fantasy: Relink – «второй» трейлер, геймплей и последние подробности» . Гемацу . Архивировано из оригинала 21 января 2023 года . Проверено 21 января 2023 г.
^ «Награды BTVA Anime Dub Awards 2015» . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 2 апреля 2021 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт
Брианна Никербокер в Anime News Network энциклопедии
Брианна Никербокер на IMDb

[Miketendo64_2018-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Никербокер, Брианна (29 марта 2018 г.). «За голосом: Интервью с Брианной Никербокер (Голос Сакуры)» . Miketendo64 (Интервью). Беседовал Джек Лонгман . Проверено 19 апреля 2021 г.

[2] «Знакомьтесь с Брианной Никербокер из Starless» . ВояжЛА . 20 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 18 января 2022 года . Проверено 3 апреля 2021 г.

[Perkins_2016-3] Перейти обратно: ^а ^б Перкинс, Крис (17 мая 2016 г.). « Объявлены победители аниме-премии «Behind The Voice Actors»» . Анимация для взрослых . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 2 апреля 2021 г.

[btva-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р «Брианна Никербокер (визуальный голосовой гид)» . Архивировано из оригинала 4 мая 2021 года . Проверено 4 мая 2021 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации. {{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )

[5] Осмонд, Эндрю (21 апреля 2018 г.). «Anime Limited выпускает Rokka 28 мая, объявлен состав дубляжа» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 2 апреля 2021 г.

[6] Лу, Иган (5 апреля 2019 г.). В трейлере представлен актерский состав английского дубляжа аниме «Обещанный Неверленд» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 года . Проверено 2 апреля 2021 г.

[7] Беккет, Джеймс (3 сентября 2019 г.). «Обзор — Кэрол и Тьюсдей — потоковая передача серий 1–12» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 9 апреля 2021 г.

[8] Снайдер, Миккель (5 сентября 2019 г.). « Кэрол и Тьюсдей» принесут чистую радость и лучший саундтрек года для вашего потокового устройства» . Проблемы черного ботаника . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 9 апреля 2021 г.

[9] Нонон (7 сентября 2019 г.). «Обзор Кэрол и Тьюсдей» . ОАСГ . Архивировано из оригинала 2 июня 2023 года . Проверено 9 апреля 2021 г.

[Agossah_2021-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Агосса, Ияне (2021). «Брианна Никербокер — 5 лучших аниме-ролей с английским голосом Ху Тао» . Дуалшокеры . Архивировано из оригинала 26 июня 2021 года . Проверено 26 июня 2021 г.

[CFG_2019-11] Перейти обратно: ^а ^б Хонг, Уильям (28 августа 2019 г.). «От Рема до Рин: Интервью с актрисой озвучивания Брианной Никербокер» . КФГ . Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 3 апреля 2021 г.

[12] Ресслер, Карен (4 марта 2018 г.). «Funimation объявляет об актерском составе английского дубляжа Re:Zero Anime» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 4 марта 2018 года . Проверено 20 августа 2019 г.

[13] Оздияр, Юнус Эмре (28 сентября 2020 г.). «Убийца демонов: Кимэцу Но Яиба, дата выхода 2 сезона, краткий обзор и актерский состав» . Хаоспин . Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 года . Проверено 10 апреля 2021 г.

[14] « 2-й сезон «Убийцы демонов: Кимэцу-но Яиба»: прогнозы актеров, сюжета и даты выхода, а также обновление фильма аниме-сериала» . ЭконоТаймс . 15 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 года . Проверено 10 апреля 2021 г.

[15] «Funimation транслирует аниме «Восхождение героя щита», Crunchyroll объявляет о создании дубляжа» . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года . Проверено 2 июля 2022 г.

[Frye_2021-16] Фрай, Патрик (9 марта 2021 г.). «Дата выхода 2-го сезона «Неудачника Академии Короля Демонов»: подтвержден 2-й сезон Мао Гакуина» . Монстры и критики . Архивировано из оригинала 13 июня 2021 года . Проверено 26 июня 2021 г.

[17] Хазра, Адриана (28 февраля 2023 г.). «Crunchyroll раскрывает актерский состав английского дубляжа аниме «Неудачник Академии Короля Демонов» 2 сезона» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 года . Проверено 28 февраля 2023 г.

[18] Матео, Алекс (8 февраля 2021 г.). «Crunchyroll раскрывает актерский состав английского дубляжа, премьеры фильмов «Так я паук, ну и что?», «Скрытое подземелье, в которое могу войти только я», еще больше аниме» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 8 февраля 2021 года . Проверено 2 апреля 2021 г.

[19] «Эпизод 8 - Итак, я паук, и что?» . Аниме Марвел . 1 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 года . Проверено 10 апреля 2021 г.

[20] «Очень рад объявить, что я озвучиваю Мэйси в #BurnTheWitch. Теперь на @Crunchyroll я одержим сюжетом и анимацией, и играть за этого персонажа было особенно весело ~ не могу дождаться, когда вы все поймете, почему🖤 @BurnTheWitch_EN / X» . X (ранее Twitter) . Проверено 5 ноября 2023 г.

[21] Пинеда, Рафаэль Антонио (18 октября 2021 г.). «Funimation раскрывает состав английского дубляжа аниме Dropout Idol Fruit Tart» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 18 октября 2021 года . Проверено 18 октября 2021 г.

[22] Матео, Алекс (16 февраля 2022 г.). «Английский дубляж Funimation Streams для Арифуреты - от банального ко второму сезону сильнейшего аниме в мире» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 года . Проверено 16 февраля 2022 г.

[23] Матео, Алекс (26 мая 2022 г.). «Crunchyroll анонсирует английские дубляжи аниме Super Cub и Blue Reflection Ray» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 28 июня 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г.

[24] Никербокер, Брианна (21 января 2024 г.). «Я очень рад объявить, что озвучиваю Флэра в аниме-адаптации одноразовой манги автора One Piece Эйитиро Оды «МОНСТРЫ: 103 Милосердия: Проклятие Дракона», которая выйдет сегодня на Netflix. Мы вложили столько сердца и энергии в этот дубляж и в мой «Флер», что я Я так горжусь. Надеюсь, тебе это понравится» . Твиттер . Архивировано из оригинала 22 января 2024 года . Проверено 23 января 2024 г.

[25] Мартинес, Марко (19 февраля 2016 г.). «Голоса Эльсворда. Часть 5: Брианна Никербокер из Евы» . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 14 апреля 2022 года . Проверено 9 апреля 2021 г.

[26] Челан, Мэтт (17 февраля 2016 г.). «Ара и Элесис Эльсворда были обновлены» . MMOs.com . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 31 мая 2021 г.

[Alvarez_2019-27] Перейти обратно: ^а ^б Альварес, Кевин (16 августа 2019 г.). «Анимаманга 2019: Наше интервью с Брианной Никербокер» . Культура игры . Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 2 апреля 2021 г.

[Lee_2017-28] Перейти обратно: ^а ^б Ли, Выдра (28 марта 2017 г.). «Интервью с Брианной Никербокер: Fire Emblem VO Royal» . КомедияНгейминг . Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 года . Проверено 9 апреля 2021 г.

[29] «Брианна Никербокер, актриса озвучивания из Лос-Анджелеса, SAG-AFTRA» . бризундподобный . Архивировано из оригинала 8 января 2017 года.

[30] «Люсиль Филарете» . Архивировано из оригинала 20 августа 2021 года . Проверено 20 августа 2021 г.

[31] @briannanoellek (20 августа 2020 г.). «Death end re;Quest 2 уже доступен в Steam и на PS4 8–25! Рад вернуться в образе Люсила🖤 #deathendrequest2 Всегда кайф с…» ( Твит ) – через Twitter .

[PotT-32] Звонок. Re:Zero — Начало жизни в другом мире: Пророчество о Троне . Спайк Чунсофт . Сцена: финальные титры, 32:36, актерский состав.

[33] «Все, что мы знаем о Genshin Impact версии 1.3» . Инверсия . 25 января 2021 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 9 апреля 2021 г.

[34] Панда, Гелли (26 февраля 2021 г.). «Ху Тао прибывает в Genshin Impact вместе с «айей» » . Yahoo!Новости . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 9 апреля 2021 г.

[35] Никербокер, Брианна [@briannanoellek] (30 сентября 2021 г.). «Сегодня вышел «Мэри Скелтер Финал», я рада повторить мою роль Спящей Красавицы🖤🌹 #MarySkelterFinale» ( твит ) . Проверено 4 октября 2021 г. - через Twitter .

[36] «Убийца демонов: Кимэцу но Яиба — Хроники Хиноками (видеоигра, 2021 г.)» . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 1 декабря 2021 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации. {{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )

[37] «Прямая трансляция в честь первой годовщины «Пути в никуда»» . Ютуб . Проверено 5 января 2024 г.

[38] Никербокер, Брианна [@briannanoellek] (11 июля 2023 г.). «Я озвучиваю Ю Лан в Tower of Fantasy! Было так приятно озвучивать ее, надеюсь, она вам нравится💙 @ToF_EN_Official, большое спасибо, что пригласили меня✨ #toweroffantasy» ( твит ) . Проверено 20 июля 2023 г. - через Twitter .

[39] «Мастер детективных архивов: Код дождя (видеоигра, 2023 г.)» . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 21 июля 2023 г.

[40] «Вечные ночи (видеоигра, 2023)» . За актерами озвучивания . Проверено 2 октября 2023 г.

[41] Никербокер, Брианна [@briannanoellek] (15 июля 2023 г.). «Я так рада объявить, что озвучиваю Лив в «Наказании серого ворона». Огромное спасибо @PGR_GLOBAL за то, что пригласили меня!! Очень приятно работать с @StephanieKomure 🖤 Запись для Лив получилась такой эмоциональной... Надеюсь, вы полюбите ее так же, как и я. 🥺...без спойлеров, но если поиграешь...увидишь 🖤 #PGR" ( твит ) . Проверено 28 апреля 2024 г. - через Twitter .

[42] Романо, Сал (21 января 2023 г.). «Granblue Fantasy: Relink – «второй» трейлер, геймплей и последние подробности» . Гемацу . Архивировано из оригинала 21 января 2023 года . Проверено 21 января 2023 г.

[43] «Награды BTVA Anime Dub Awards 2015» . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 2 апреля 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]