✖


Jump to content

Ирайви

Ирайви
Плакат
Режиссер Картик Суббараж
Написал Картик Суббараж
Продюсер: C. V. Kumar
Гнанавель Раджа
Абинеш Элангован
В главных ролях С. Дж. Сурья
Виджай Сетупати
Бобби Симха
Камалини Мукерджи
Анджали
Пуджа Девария
Кинематография Шива Кумар Виджаян
Под редакцией Вивек Харшан
Музыка Сантош Нараянан
Производство
компания
Тирукумаран Развлечения
Распространено Студия Грин
Фотографии Аби и Аби
Дата выпуска
  • 3 июня 2016 г. ( 03.06.2016 )
Время работы
153 минуты
Страна Индия
Язык тамильский

Ирайви ( в переводе « Богиня ») — индийский фильм 2016 года на тамильском языке криминальный драматический , сценарий и режиссёр Картик Суббарадж. [ 1 ] и продюсерами выступили CV Kumar , KE Gnanavel Raja и Abinesh Elangovan под их брендами Thirukumaran Entertainment , Studio Green и Abi & Abi Pictures соответственно. [ 2 ] В фильме задействован ансамбль , в котором главные роли играют С.Дж. Сурья , Виджай Сетупати , Бобби Симха , Камалини Мукерджи , Анджали и Пуджа Девария . [ 3 ] [ 4 ] Сюжет вращается вокруг трех мужчин, испытывающих финансовые трудности, которые пытаются преодолеть свои проблемы, участвуя в преступной деятельности, но не осознавая, какое влияние их усилия оказывают на женщин в их жизни.

Картик Суббарадж написал сценарий во время съемок « Джигартханды» в сентябре 2013 года, и на его завершение ушло больше года. [ 1 ] Официально фильм был анонсирован в сентябре 2014 года. [ 1 ] Основные съемки фильма начались в мае 2015 года, а съемки завершились в сентябре. Фильм основан на реальном происшествии из христианской семьи, хотя Суббарадж придавал большое значение женским персонажам, чтобы влиять на их характеры в обществе. [ 5 ] В фильме использована музыка, написанная Сантошем Нараянаном , оператором выступил Сивакумар Виджаян и отредактировал Вивек Харшан .

Iraivi выпущен 3 июня 2016 года и получил смешанные и положительные отзывы. Критики высоко оценили игру актеров, особенно С.Дж. Сурьи и Анджали, а также технические аспекты фильма. [ 6 ] Однако фильм собрал средние кассовые сборы. [ 7 ] В 2017 году Анджали была номинирована на премию «Лучшая женская роль» на 2-й церемонии награждения IIFA Utsavam Awards. [ 8 ] и Пуджа Девария были номинированы на премию «Лучшая женская роль второго плана» на 6-й Южно-индийской международной кинопремии . [ 9 ]

Сюжет

[ редактировать ]

В центре внимания фильма трое мужчин и женщин в их жизни: кинорежиссер- С. алкоголик Арул ( Дж. Сурья ) и его жена Яжини ( Камалини Мукерджи ); Лучший друг Арула Майкл ( Виджай Сетупати ) и его жена Понни ( Анджали ); и младший брат Арула Джаган ( Бобби Симха ).

Арул был известным кинорежиссером, пока не поссорился с продюсером своего последнего режиссерского фильма, из-за чего фильм так и не вышел в прокат. Чтобы преодолеть свое горе, он стал хроническим алкоголиком и начал преследовать Яжини. Хотя Яжини часто угрожает развестись с Арулом из-за его поведения, она каждый раз меняет свое мнение из-за своей любви к нему.

Майкл, торговец артефактами , вынужден жениться на Понни, несмотря на то, что он влюблен во вдову по имени Малар ( Пуджа Девария ). Однако Малар не любит Майкла, просто рассматривая их отношения как дружеские отношения, приносящие пользу . Майкл открыто сообщает Понни, что он не заинтересован в том, чтобы быть ее мужем, и игнорирует ее.

Яжини пытается убедить Арула попросить прощения у продюсера и выпустить его фильм, чтобы они оба могли вернуться к нормальной жизни. Когда Арул отказывается, вмешивается сам продюсер и просит Арула заплатить ему 4 000 00000 фунтов стерлингов за выпуск его фильма. Майкл и Джаган с помощью своего друга Рамеша ( Карунакаран ) крадут храмовый идол и продают его за 4 000 000 фунтов стерлингов , чтобы можно было выпустить фильм Арула. К сожалению, продюсер уже решил переделать фильм Арула с совершенно новым актерским составом и с собственным братом в качестве режиссера. Арул противостоит продюсеру, который пытается его убить. В приступе ярости Майкл забивает продюсера до смерти и вскоре приговаривается к семи годам тюремного заключения за свое преступление. Разгневанная Понни начинает игнорировать своего мужа, никогда не навещает его в тюрьме, рожает дочь и в конце концов возвращается в свою деревню. Тем временем Яжини возвращается в дом своих родителей и подает на развод с Арулом, которому надоел его алкоголизм.

Арула отправляют на реабилитацию , чтобы преодолеть алкоголизм, и через два года его освобождают. Теперь трезвый, Арул пытается убедить Яжини вернуться к нему, но безуспешно. Тем временем Арул и Джаган выручают Майкла, который уезжает в деревню Понни, пытаясь возобновить с ней семейную жизнь. Понни соглашается вернуться с ним при условии, что он разорвет дружбу с Арулом. Вдова и брат покойного продюсера встречаются с Арулом и решают продать ему права на производство его фильма за 20 000 000 фунтов стерлингов . Чтобы получить деньги, Майкл и Джаган снова объединяются с Рамешем, чтобы украсть идола из храма Кералы и продать его. Однако Рамеш накачивает Майкла наркотиками и убегает с кумиром. На следующее утро Майкла арестовывают, но ему удается сбежать от полиции и вернуться в Ченнаи .

Столкнувшись с Рамешем, он узнает, что Джаган был ответственен за его арест в Керале. Джаган тоже был влюблен в Понни, и ему было противно то, как Майкл обращался с ней. Когда Майкл находился в тюрьме, Джаган заявил о своей любви к Понни, которая ответила ему взаимностью, но на следующий день была вынуждена вернуться в свою деревню, поскольку не могла сделать выбор между Майклом и Джаганом. Затем Джаган решил арестовать Майкла, чтобы Понни могла навсегда оставить Майкла и начать с ним новую жизнь. После спора с Понни по поводу ее любви к Джагану, Майкл и она решают забыть все, что произошло, и планируют покинуть Ченнаи, чтобы начать новую жизнь.

Арул, успешно приобретший права на производство своего фильма, решает еще раз убедить Яжини вернуться к нему. Яжини, обручившаяся с другим человеком, Васантом ( Вайбхавом ), прощает его и соглашается вернуться к нему, если Васант согласится. Тем временем Майкл вступает в драку с пьяным Джаганом из-за Понни. Во время боя он случайно убивает Джагана, вынуждая его и Понни скрываться, но он не говорит ей, что убил Джагана. Когда поезд, в котором едут Майкл и Понни, останавливается в Палуре , Арул, узнавший, что Майкл убил его брата, замечает его и в отместку стреляет в него. Когда Арул попадает в тюрьму, он связывается с Яжини и делает вид, что снова вернулся к своим пьяным привычкам, поскольку не хочет, чтобы она страдала от клейма жены преступника, что фактически положило конец их отношениям.

В конце концов, когда их мужья ушли с дороги, Понни и Яжини наслаждаются вновь обретенной свободой, наслаждаясь дождем. Яжини только наблюдает за дождем, оставляя зрителей размышлять о том, что она еще не готова выйти в мир одна, в то время как Понни позволяет себе промокнуть и, наконец, отпускает.

Бросать

[ редактировать ]

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

Картик Суббараж начал писать для своего третьего проекта без названия еще до завершения «Джигартханды» в сентябре 2013 года. [ 10 ] но запуск фильма был перенесен из-за задержки Джигартанды выхода . [ 11 ] В сентябре 2014 года в нескольких сообщениях утверждалось, что фильм будет называться « Ирайви» и будет продюсироваться компанией CV Kumar компании Thirukumaran Entertainment . [ 12 ] но Картик Суббарадж сказал, что «сообщения не соответствуют действительности. Мы также не завершили работу над сценарием фильма. Мы остановились на нескольких названиях, и Ирайви также является одним из них. Но это еще не завершено». [ 13 ] В октябре 2014 года компания Thirukumaran Entertainment официально подтвердила проект с Гавемиком У. Ари , который работал с Суббараджем в «Джигартханде» , и Сантошем Нараянаном , который ранее сотрудничал с режиссером в его предыдущих фильмах, и был привлечен к написанию музыки. [ 14 ] первого заменил Сивакумар Виджаян . Но в начале съемок [ 15 ]

В августе 2015 года Суббарадж сообщил, что название « Ирайви » — это женское слово, обозначающее «Ирайван», что означает «Бог». [ 16 ] Он добавил, что «фильм ориентирован на женщин. Но сюжет истории также вращается вокруг отношений между двумя братьями, которые основаны на реальном происшествии из христианской семьи. Мы добавили важность женским персонажам, чтобы заявить, что как женщины в наше время влияют на общество. В этой истории также есть криминальный аспект, но мы не можем раскрывать подробности дискуссий». [ 5 ] [ 17 ] В интервью Вишалу Менону для The Hindu в мае 2016 года Суббарадж заявил, что работы К. Балачандера , Балу Махендры и Дж. Махендрана , чьи фильмы ориентированы на женщин, вдохновили его на создание фильма, и заявил, что их работы будут отмечены. в начале фильма. [ 18 ]

Кастинг

[ редактировать ]

Суббарадж рассказал о процессе кастинга фильма в ноябре 2014 года, что Бобби Симха и Карунакаран получили одну из ролей в фильме, а затем Виджай Сетупати . [ 19 ] SJ Surya также подтвердил свое участие в актерском составе в феврале 2015 года. [ 20 ] и, как сообщается, играл персонажа с отрицательными оттенками. [ 21 ] В апреле 2015 года [ 22 ] Съемочная группа провела обсуждения на главные женские роли с рассматриваемыми актрисами Пуджей Деварией и Анджали , последняя позже подписала контракт. [ 23 ] [ 24 ] Сообщается, что Пуджа Кумар также сыграет ключевую роль в фильме. [ 25 ] но в июне 2015 года ее заменила Камалини Мукерджи , хотя она не раскрыла подробностей о своей роли. [ 26 ] Во время общения с прессой в августе 2015 года Картик Суббарадж заявил, что фильм будет сосредоточен на том, как женщины влияют на мужчин в современном обществе, и у героинь будет много возможностей. [ 16 ]

Съемки

[ редактировать ]

Официальный показ фильма состоялся 20 мая 2015 года, и в тот же день начались основные съемки. [ 15 ] Сцены с участием Бобби Симхи и SJ Surya были сняты первыми по расписанию. [ 27 ] В июле 2015 года Виджай Сетупати и Анджали начали снимать свои порции в Ченнаи . [ 28 ] Съемки продолжались тихо: по состоянию на 2 сентября 2015 года было завершено 80% эпизодов; Несколько сцен были сняты в Ваянаде, за исключением основных частей, действие которых происходило в Ченнаи. [ 29 ] Анджали завершила съемки своих порций в середине сентября 2015 года. [ 30 ] 30 сентября 2015 года было объявлено, что съемки фильма завершены и команда приступила к постпродакшену . [ 31 ] [ 32 ] Дублирование фильма началось в ноябре 2015 года. [ 33 ]

Саундтрек

[ редактировать ]
Ирайви
Альбом саундтреков
Сантош Нараянан
Выпущенный 15 апреля 2016 г. ( 15 апреля 2016 г. )
Записано 2015–2016
Жанр Саундтрек к художественному фильму
Длина 21 : 39
Язык тамильский
Этикетка Сони Музыка
Продюсер Сантош Нараянан
Сантоша Нараянана Хронология
Манитан
(2016) 		Ирайви
(2016) 		Кабали
(2016)

Альбом саундтреков написан Сантошем Нараянаном , который ранее сотрудничал с Картиком Суббараджем в его предыдущих фильмах «Пицца» и «Джигартханда» . В альбом вошли шесть треков, слова которых написали Вивек , Мутамил и Мани Амудхаван. По случаю Женского дня (8 марта 2016 г.) Сантош записал мощную песню, посвященную женщинам, а его мать Махалакшми Раджагопалан исполнила вокал для этой песни. [ 34 ] Список аудиотреков к фильму опубликован по случаю тамильского Нового года (14 апреля 2016 г.) [ 35 ] и на следующий день, 15 апреля 2016 г., [ 36 ] Создатели представили весь альбом саундтреков на рекламном мероприятии, проведенном с участием актеров и съемочной группы в кинотеатре Cinemas Sathyam в Ченнаи . [ 37 ]

Альбом получил положительные отзывы критиков. Behindwoods дал саундтреку 2,75 балла из 5, заявив: «Ирайви остается верным захватывающему сочетанию Сантоша Нараянана и Картика Суббурая с некоторыми самыми необычными песнями сезона!» [ 38 ] Сифи поставил альбому 3,5 балла из 5 и заявил: «Сантош Нараянан снова в моде!». [ 39 ] Индиаглитц заявил, что альбом «полностью инновационный», получив 3,5 звезды из 5. [ 40 ] Картик Шринивасан из Milliblog написал «Менее подходящий для альбома (возможно, более ситуативный) саундтрек из Сантоша». [ 41 ]

Список треков
Нет. Заголовок Тексты песен Певица Длина
1. "Онну Ренду" Вивек С. Дж. Сурья 03:12
2. «Кадхал Каппал» тамильский Сантош Нараянан 04:03
3. «Солла Тудиккудху Манасу» Вивек РК Сундар 03:24
4. "Дхушта" Вивек Минакши, Ди 03:46
5. "Отайила" Мани Амудхаван Энтони Даасан 02:19
6. "Манидхи" Вивек Бринда, Ананту , Сантош Нараянан 04:55
Общая длина: 21:39

Выпускать

[ редактировать ]

Картик Суббарадж объявил, что первый обзор и тизер будут выпущены во время праздника Дивали (10 ноября 2015 г.), а выпуск фильма запланирован на Рождество (25 декабря 2015 г.). [ 42 ] Однако задержки в постпродакшене побудили команду перенести релиз на первый квартал 2016 года. [ 43 ] 20 января 2016 г. [ 44 ] первый постер вместе с тизером были опубликованы в социальных сетях и вызвали положительный отклик зрителей. [ 45 ] [ 46 ]

В феврале 2016 года источник сообщил, что фильм выйдет в прокат 25 марта 2016 года. [ 47 ] Однако продюсер опроверг такие утверждения, сославшись на выход Виджая Сетупати двух других фильмов «Сетупати» и «Кадхалум Каданту Погум» . в том же месяце [ 48 ] Трейлер фильма был представлен на презентации звука, состоявшейся 15 апреля 2016 года, где создатели объявили новую дату выхода - 20 мая 2016 года. [ 49 ] В связи с выпуском других высокобюджетных фильмов, а также выборами в законодательное собрание штата Тамил Наду , которые пройдут в этом месяце, команда перенесла выпуск на 3 июня 2016 года. [ 50 ] Об этом было объявлено 9 мая 2016 года. [ 51 ]

Права на показ фильма в Тамил Наду были проданы компаниям KR Films и Skylark Movies. [ 52 ] тогда как права на театральные постановки в городе Ченнаи были приобретены компанией Jazz Cinemas. [ 53 ] Спутниковые права на фильм были проданы Jaya TV . [ 54 ] В рамках рекламной кампании с 22 мая 2016 года состоится премьера фильма в виде четырехсерийного веб-сериала. [ 55 ] Продюсеры также сотрудничали с The Sight Media, чтобы запустить светодиодный брендинг внутри автомобилей, при этом клипы и рекламные видеоролики фильма будут доступны клиентам, путешествующим в автомобилях Ченнаи, через установленные там светодиодные панели. [ 56 ]

Прием

[ редактировать ]

Фильм получил положительные отзывы критиков. М. Сугант из «Таймс оф Индия» дал 3,5 балла из 5 и заявил, что «сочинение Картика носит романный характер, в котором у каждого персонажа есть свои хорошо продуманные сюжетные линии». [ 57 ] В своей рецензии на The Hindu Барадвадж Ранган написал: « Ирайви — необычный феминистский фильм в том смысле, что он рассматривается полностью через призму симпатичных мужских персонажей. Это обязательно произойдет, когда так много людей, так много направлений, когда мы не следуем упрощенному путешествию одного человека «иди, девочка». Но когда части так хорошо продуманы, мы не так сильно жалуемся на то, что их сумма не равна сумме. удовлетворяющее целое». [ 58 ] Гаутаман Баскаран из Hindustan Times написал: « Ираиви , в конце концов, кажется заблудшей историей, жизнью нескольких человек, разрушенной мужской эгоистической яростью, которая ищет решение в крови и крови. В 160-минутной работе очень мало поводов для радости. , хотя в нем есть несколько интересных выступлений Симхи, Сурьи и Анджали». [ 59 ] Кирубакар Пурушотаман из India Today дал 3 балла из 5 и заявил: «История Ирайви рассказывает о том, как женщины в фильме становятся жертвами злонамеренного высокомерия их не очень лучших половин». [ 60 ] Индиаглитц дал оценку 3,5 из 5, заявив: «Сильный фильм с мощной игрой первоклассных главных актеров, который стоит посмотреть». [ 61 ] Биндвудс дал 2,75 балла из 5, заявив: « В Ирайви есть что-то глубокое, что лучше почувствовать, чем объяснить. При наличии только добрых намерений фильм не станет продуктом, которого желает режиссер; поддержка со стороны исполнителей и технических специалистов является обязательным условием». и Картик наслаждался роскошью иметь его». [ 62 ]

С. Сарасвати из Rediff.com дал фильму 3,5 балла из 5, заявив, что «Красиво прорисованные персонажи, игра, исключительная музыка и заставляющая задуматься послание делают « Ирайви » Картика Суббараджа обязательным к просмотру». [ 63 ] Поставив 3 звезды из 5, Анупама Субраманиан из Deccan Chronicle написала: «В фильме присутствует феминистская тема, а смелые персонажи похожи на тех, кого мы видели в фильмах К. Балачандера». [ 64 ] Викрам Венкатешваран из «Квинта» написал: « Ирайви тревожно сообщает вам, что пол не зависит от сантехники. Все персонажи, включая женщин, ставших жертвами, ищут счастья только для себя. И именно это делает его таким реальным и интересным». [ 65 ] Совмья Раджендран из The News Minute написала рецензию: «Суббарадж действительно предлагает женщинам перестать зависеть от мужчин в своем счастье, но, к сожалению, даже в этом случае ни один из его женских персонажей НЕ ДЕЛАЕТ этот выбор активно. Мужчины делают это от их имени. персонажи из «В ожидании Годо», надеющиеся, что когда-нибудь все станет лучше, не взяв на себя ответственность за свою жизнь. Это очень упрощенное изображение, несправедливое по отношению к обоим полам. быть обманутым, заставив поверить в то, что это абсолютно реалистично». [ 66 ]

Споры

[ редактировать ]

В фильме показан персонаж эгоистичного кинопродюсера, которого играет Виджай Муруган, который показан как безжалостный, жаждущий денег человек, которого не заботят чувства борющегося режиссера (которого играет С. Дж. Сурья). [ 67 ] После выхода фильма несколько членов Совета тамильских кинопродюсеров, в том числе П. Л. Тенаппан, раскритиковали Суббараджа за то, что он якобы изобразил персонажа продюсера в плохом свете, а также пригрозили выдать режиссеру «красную карточку». [ 68 ] К.Э. Гнанавель Раджа , который был сопродюсером и распространителем фильма, также выразил свое разочарование по поводу этой проблемы. [ 69 ] Во многих сообщениях утверждалось, что ссора Суббараджа с кинопродюсером Катиресаном во время съемок фильма « Джигартханда» (2014) стала причиной того, что он изобразил персонажа в плохом свете. [ 70 ] После того, как Суббарадж направил письмо в Союз кинорежиссеров Тами с объяснением своей позиции, проблема была решена мирным путем. [ 71 ]

Влияние

[ редактировать ]

Вдохновленный фильмом, сестрой Виджая Сетупати в Ченнаи был организован выставочный зал под названием Iraivi. [ 72 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с «После Джигартханды Картика Суббараджа наступает Ирайви» . Новый Индийский экспресс . 11 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  2. ^ «Суббарадж снова объединяется с «индивидуалистом» Кумаром» . Новый Индийский экспресс . 22 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2018 г. Проверено 21 февраля 2023 г.
  3. ^ «Тяжелое похмелье Джигартанды в следующем фильме Картика Суббараджа» . За лесом . 16 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2015 года . Проверено 24 февраля 2015 г.
  4. ^ «Обновление «Ираиви» Картика Суббараджа» . Индиаглиц . 23 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2015 г.
  5. ^ Jump up to: а б «История Ирайви основана на христианской семье» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.
  6. ^ «Сводка обзоров Iraivi: женский драматический фильм Виджая Сетупати вызвал очень неоднозначную реакцию!» . Болливудская жизнь . 3 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2021 г. Проверено 6 июня 2021 г.
  7. ^ «Сборник кассовых сборов Ирайви» . За лесом . 17 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2019 г. . Проверено 6 июня 2021 г.
  8. ^ «IIFA Утсавам: Полный список победителей» . Индийский экспресс . 30 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 29 июля 2019 года . Проверено 6 июня 2021 г.
  9. ^ «Номинации SIIMA: Тери, Джанатха Гараж, Махешинте Пратикарам и лидер партии Кирик» . Индийский экспресс . 31 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2020 года . Проверено 28 июня 2020 г.
  10. ^ «Картик Суббараж приступит к работе над своим третьим сценарием» . www.behindwoods.com . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.
  11. ^ «Картик Суббарай начинает работу над сценарием» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.
  12. ^ Гупта, Ринку. (11 сентября 2014 г.) После Джигартанды это Ирайви для Картика Суббараджа. Архивировано 24 октября 2014 г. в Wayback Machine . Новый Индийский экспресс. Проверено 2 июля 2016 г.
  13. ^ «Следующий титул Картика Суббараджа — Ираиви?» . Сифи . 11 сентября 2014 года . Проверено 12 апреля 2021 г. [ мертвая ссылка ]
  14. ^ «Следующий фильм Картика Суббараджа под названием Iraivi; продюсер CV Kumar» . За лесом . 4 октября 2014 года . Проверено 12 апреля 2021 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  15. ^ Jump up to: а б Ирайви Картика Суббараджа начинается сегодня! Архивировано 22 мая 2015 года в Wayback Machine . Behindwoods.com (20 мая 2015 г.). Проверено 2 июля 2016 г.
  16. ^ Jump up to: а б «Анджали больше, чем Виджай Сетупати и Бобби Симха в «Ирайви» - Tamil News» . IndiaGlitz.com . 15 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.
  17. ^ «У Ирайви есть криминальный аспект этой истории?» . Деканская хроника . 8 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 г. Проверено 12 апреля 2021 г.
  18. ^ Менон, Вишал (7 мая 2016 г.). « Ирайви — это скорее Балачандер, чем Тарантино: Картик Суббарай» . Индус . ISSN   0971-751X . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.
  19. ^ «Картик Суббарай рассказывает о кастинге для «Ирайви» » . Индиаглиц . 12 ноября 2014 года . Проверено 12 апреля 2021 г. [ мертвая ссылка ]
  20. ^ «SJ Suryah присоединился к следующему фильму Картика Суббараджа» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.
  21. ^ «С. Дж. Сурья — злодей в Ирайви» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.
  22. ↑ Анджали в романе с Виджаем Сетупати в «Ирайви» . Sify.com. Проверено 2 июля 2016 г.
  23. ↑ Актрисе Анджали и Пудже Кумар предложили сыграть главных героинь в фильме Картика Суббараджа «Ирайви». Архивировано 12 апреля 2015 года в Wayback Machine . Behindwoods.com (10 апреля 2015 г.). Проверено 2 июля 2016 г.
  24. ^ «Анжали в «Ирайви» Картика Суббараджа?» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.
  25. ^ «Героиня Камаля заменяет героиню Камаля в «Ирайви» - Tamil News» . IndiaGlitz.com . 16 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 г. Проверено 12 апреля 2021 г.
  26. ↑ Камалини Мукерджи возвращается в тамильское кино спустя шесть лет. Архивировано 23 июня 2015 года в Wayback Machine . Индийский экспресс (16 июня 2015 г.). Проверено 2 июля 2016 г.
  27. ^ «Ирайви идет по этажам» . Индиаглиц . 20 мая 2015 года . Проверено 12 апреля 2021 г. [ мертвая ссылка ]
  28. ^ «Виджай Сетупати и Анджали начинают стрелять по Ираиви» . Индиаглиц . 18 июля 2015 года . Проверено 12 апреля 2021 г. [ мертвая ссылка ]
  29. ^ «Ирайви Картика Суббараджа близок к завершению» . Индиаглиц . 2 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2015 года . Проверено 12 апреля 2021 г.
  30. ^ «Анжали завершает Ирайви» . Сифи . 21 сентября 2015 года . Проверено 12 апреля 2021 г. [ мертвая ссылка ]
  31. ^ «Прекрасный финал для Картика Суббараджа «Ирайви» — Tamil News» . IndiaGlitz.com . 30 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 г. Проверено 12 апреля 2021 г.
  32. ^ «Стрельба Картика Суббараджа в Ирайви завершена» . www.moviecrow.com . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.
  33. ^ «Для Ирайви начинается дубляж» . Сифи . 7 ноября 2015 года . Проверено 12 апреля 2021 г. [ мертвая ссылка ]
  34. ^ «Сантош Нараянан заставляет свою мать петь на языке Ирайви» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 13 апреля 2021 г.
  35. ^ « Треклист «Iraivi» здесь — Tamil News» . IndiaGlitz.com . 14 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 г. . Проверено 13 апреля 2021 г.
  36. ^ «Официально: дата запуска аудио «Iraivi» уже здесь — Tamil News» . IndiaGlitz.com . 9 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 г. . Проверено 13 апреля 2021 г.
  37. ^ «Юмористическая речь Картика Суббараджа на презентации Iraivi Audio, Картик Суббарадж, Ирайви» . За лесом . 16 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2019 г. . Проверено 13 апреля 2021 г.
  38. ^ «Обзор песен Ирайви (он же) Ирайви» . За лесом . 15 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 г. . Проверено 13 апреля 2021 г.
  39. ^ «Ирайви-Аудиообзор» . Сифи . Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 года . Проверено 13 апреля 2021 г.
  40. ^ «Обзор песен Ирайви» . Индиаглиц . 15 апреля 2016 года . Проверено 13 апреля 2021 г. [ мертвая ссылка ]
  41. ^ «Ирайви (Музыкальный обзор), тамильский - Сантош Нараянан от Milliblog!» . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 13 апреля 2021 г.
  42. ^ «Ирайви выйдет 25 декабря» . Индиаглиц . 7 сентября 2015 года . Проверено 12 апреля 2021 г. [ мертвая ссылка ]
  43. ^ «Картик Суббарай раскрывает заговор Ирайви» . Сифи . 18 января 2016 года . Проверено 12 апреля 2021 г. [ мертвая ссылка ]
  44. ^ «Тизер «Ирави» Картика Суббараджа» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.
  45. ^ «Плакат первого взгляда Ирайви: Картик Суббарадж вернулся с еще одним интригующим фильмом» . Индия сегодня . 20 января 2016 года . Проверено 12 апреля 2021 г.
  46. ^ Команда DNA Web (21 января 2016 г.). «Смотреть: Картик Суббарай и Виджай Сетупати ошеломляют трейлером «Ирайви»» . ДНК Индии . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.
  47. ^ « Дата театрального выхода «Ирайви» уже здесь — Tamil News» . IndiaGlitz.com . 15 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 г. Проверено 12 апреля 2021 г.
  48. ^ «Разъяснение продюсера о дате выхода «Ирайви» — Tamil News» . IndiaGlitz.com . 17 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 г. Проверено 12 апреля 2021 г.
  49. ^ « Дата выхода «Ирайви» уже здесь — Tamil News» . IndiaGlitz.com . 15 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 г. Проверено 12 апреля 2021 г.
  50. ^ «Ирайви перенесен на 3 июня» . За лесом . 9 мая 2016 года . Проверено 12 апреля 2021 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  51. ^ « Информация о цензуре «Ирайви» и дата выпуска здесь — Tamil News» . IndiaGlitz.com . 9 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 г. . Проверено 13 апреля 2021 г.
  52. ^ « За «Ирайви» последовал успех «Пичаиккарана» — Tamil News» . IndiaGlitz.com . 12 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 г. Проверено 12 апреля 2021 г.
  53. ^ « Информация о цензуре «Ирайви» и дата выпуска здесь — Tamil News» . IndiaGlitz.com . 9 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 г. Проверено 12 апреля 2021 г.
  54. ^ «Джая ТВ» представит премьеру «Ираиви» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 6 апреля 2018 года . Проверено 5 апреля 2018 г.
  55. ^ « Создание Ирайви» как веб-сериал» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 13 апреля 2021 г.
  56. ^ «Команда Iraivi запускает инновационный светодиодный брендинг для автомобилей» . За лесом . 25 мая 2016 года . Проверено 12 апреля 2021 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  57. ^ Обзор фильма «Ираиви» {3.5/5}: Критический обзор «Ираиви» от Times of India , получено 13 апреля 2021 г.
  58. ^ Ранган, Барадвадж (3 июня 2016 г.). «Ирайви: Несколько хороших женщин» . Индус . ISSN   0971-751X . Архивировано из оригинала 30 августа 2020 года . Проверено 13 апреля 2021 г.
  59. ^ «Обзор Ирайви: Мрачная история мужского высокомерия» . Индостан Таймс . 3 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2021 г. Проверено 13 апреля 2021 г.
  60. ^ Кирубхакар Пурушотаман (4 июня 2016 г.). «Обзор Ирайви: фильм Картика Суббараджа тонкий, но сильный» . Индия сегодня . Проверено 13 апреля 2021 г.
  61. ^ «Рецензия на Ирайви. Обзор тамильского фильма Ирайви, сюжет, рейтинг» . IndiaGlitz.com . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 13 апреля 2021 г.
  62. ^ «Обзор Ирайви (он же) Ирайви» . За лесом . 3 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 г. Проверено 13 апреля 2021 г.
  63. ^ Сарасвати, С. «Обзор: Ираиви - еще один победитель Картика Суббараджа» . Редифф . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 13 апреля 2021 г.
  64. ^ Субраманиан, Анупама (4 июня 2016 г.). «Обзор фильма Ирайви: фильм Картика Суббараджа – очень впечатляющий!» . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 13 апреля 2021 г.
  65. ^ Венкатешваран, Викрам (4 июня 2016 г.). «Обзор фильма: «Ирайви» реален, интересен и тревожен» . Квинт . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 13 апреля 2021 г.
  66. ^ «Ирайви: Фильм о женщинах, которые все терпят и терпят все» . «Минута новостей» . 7 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Проверено 13 апреля 2021 г.
  67. ^ Споры об Ираиви: продюсер П. Л. Тенаппан взрывает видео Картика Суббараджа - IndiaGlitz.com , заархивировано из оригинала 13 апреля 2021 г. , получено 13 апреля 2021 г.
  68. ^ «Спор об Ирайви: внутренняя история войны между Картиком Суббараджем и продюсерами» . «Минута новостей» . 7 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 г. Проверено 13 апреля 2021 г.
  69. ^ «Иск Совета продюсеров против Картика Суббараджа за фильм «Ирайви» - Tamil News» . IndiaGlitz.com . 7 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 г. Проверено 13 апреля 2021 г.
  70. ^ «Картик создал образ продюсера на основе Катиресана?» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 13 апреля 2021 г.
  71. ^ «Профсоюз директоров вмешивается в полемику вокруг «Ирайви» — Tamil News» . IndiaGlitz.com . 10 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 г. . Проверено 13 апреля 2021 г.
  72. ^ «Сестра Виджая Сетупати назвала магазин одежды «Ирави»!» . Самаям Тамильский (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 13 апреля 2021 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Iraivi&oldid=1239509797"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b058c604207b4d536ff4334eb91bae7c__1723217400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b0/7c/b058c604207b4d536ff4334eb91bae7c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Iraivi - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)