Jump to content

Джигартханда (фильм, 2014 г.)

Джигартханда
Афиша театрального релиза
Режиссер Картик Суббарай
Автор: Картик Суббарай
Продюсер: С. Катиресан
В главных ролях Сиддхартх
Лакшми Менон
Бобби Симха
Кинематография Гавемик У. Ари
Под редакцией Вивек Харшан
Музыка Сантош Нараянан
Производство
компания
Группа компаний
Распространено СМС картинки
Каласангхам Фильмы
Дата выпуска
  • 1 августа 2014 г. ( 01.08.2014 )
Время работы
171 минута [ 1 ]
Страна Индия
Язык тамильский

Джигартханда ( в переводе « Холодное сердце ») — индийский 2014 года на тамильском языке криминальный комедийный фильм , сценарий и режиссёр Картик Суббарадж , продюсер С. Катиресан . В фильме снимались Сиддхартх , Лакшми Менон и Бобби Симха , а Карунакаран и Гуру Сомасундарам . в ролях второго плана — [ 2 ] Гавемич У. Ари был оператором, дебютировавшим в тамильском кино, а Вивек Харшан был монтажером. [ 3 ] Сантош Нараянан написал песни и фоновую музыку. [ 4 ]

Фильм получил две Национальные кинопремии за лучшую мужскую роль второго плана (Симха) и лучший монтаж (Вивек Харшан). Сообщается, что он был вдохновлен южнокорейским фильмом 2006 года «Грязный карнавал» . [ 5 ] [ 6 ] Он был переделан на каннада под тем же названием (2016 г.), на телугу как Гаддалаконда Ганеш (2019 г.) и на хинди как Баччхан Паандей (2022 г.). и Духовный преемник приквел под названием Jigarthanda DoubleX вышел в 2023 году.

Режиссер короткометражных фильмов Картик Субрамани участвует в шоу талантов, чтобы снять свой первый полнометражный фильм, и выходит в полуфинал. Судьями шоу являются интеллектуальный кинорежиссер, который осуждает попытку Картика создать кино, и ориентированный на прибыль продюсер Сундар, который считает, что Картик снял лучший фильм среди участников. Картик выбывает из конкурса, но Сундар предлагает снять фильм с ним в качестве режиссера.

На следующий день Картик навещает Сундара, которого не интересуют идеи Картика относительно фильма, и вместо этого предлагает снять гангстерский фильм . Картик решает задокументировать жизнь «Нападения» Сету, гангстера из Мадурая , и сделать из нее сценарий.

Картик едет в Мадурай и заручается помощью своего друга по колледжу Оорани, чтобы тот провел наблюдение за Сету и его людьми. Чтобы стать ближе к Сету, Картик также пытается ответить взаимностью на любовь Каялвижи, женщины, мать которой готовит для Сету. В конце концов они вызывают подозрения у правой руки Сету Расу, который поручает своему подчиненному Саундеру присматривать за ними.

Картик вставляет беспроводной микрофон в музыкальный плеер и передает его Саундеру. Из-за этого Саундера арестовывают как крота противостоящей банды и убивают. Сету находит микрофон и находит Картика и Урани. Картик признается, что планировал снять фильм о Сету. Сету очарован перспективой стать героем фильма и принимает Картика и Урани в свою банду.

Сету и его банда берут Картика с собой в свою преступную деятельность. Картик все документирует. Когда он готов покинуть Мадурай, чтобы работать над сценарием, Каял обнаруживает, что Картик использовал ее для информации. Во время проводов Картика мстительный Каял замечает, что Сету должен сыграть в фильме самого себя. Он слушает и угрожает Картику снять фильм, в котором Сету играет самого себя на экране.

Обезумевший Картик пытается бежать из Мадурая, но его ловит банда Сетху. Они также похищают Сундара и заставляют обоих мужчин снимать фильм. Картик вскоре узнает, что Сету и его люди не могут играть перед камерой. Он нанимает тренера по актерскому мастерству Мутху, но безрезультатно.

как производство фильма «А. Кумар» завершено После того , , Сету и его люди устраивают большую помпу по поводу его выхода. Однако во время первого показа Сету был шокирован. Понимая, что серьезный гангстерский фильм с участием Сетху не удастся, Картик тайком превратил историю в комедию. Фильм был смонтирован и озвучен таким образом, чтобы показать Сету как человека, который всего в жизни добивается плачем. Выясняется, что буква «А» в фильме означает Ажугуни (Плакса), а не Нападение .

Зрители смеются на протяжении всего фильма. В ярости Сету ищет Картика, который вместе с остальной командой скрылся. В поисках их Сету понимает, что страх, который люди испытывают к нему, не равен уважению. Он считает, что, заставляя людей смеяться своим фильмом, он заслужил настоящее уважение. Например, его мать Пейнгили, которая никогда не разговаривала с ним с тех пор, как он стал гангстером, снова разговаривает с Сету после просмотра фильма.

Сету и Картик в конце концов встречаются случайно, когда последний направляется, чтобы доставить в полицию записи хвастливых признаний первого. Сету прощает Картика, который решает оставить прошлое Сетху позади и позволить ему искать новую жизнь.

Спустя годы Картик, теперь уже опытный режиссер, начал использовать банду Сету, чтобы запугивать Виджая Сетупати за игру в его фильме, поскольку Каялвижи, теперь жена Картика, является его поклонницей. В другом месте Сету - штатный актер, женился на жене Саундара Ганге и обожает ее дочь.

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

В середине апреля 2013 года сообщалось, что Сиддхартх будет работать над тамильским фильмом, режиссером которого станет Картик Суббарадж, известный своим дебютным фильмом « Пицца» , продюсером которого будет С. Катиресан под его баннером Five Star Films, который тогда был занят. в продюсировании Дхануша с в главной роли Наияанди . [ 9 ] Картик Суббарай позже заявил то же самое и добавил, что фильм будет двуязычным проектом. [ 10 ] В конечном итоге фильм был снят только на тамильском языке, а позже был дублирован на телугу. Версия на телугу называлась Chikkadu Dorakadu , что было названием NT Rama Rao 1967 года релиза и Rajendra Prasad 1988 года релиза . [ 11 ] [ 12 ] Диалоги в версии на телугу были написаны автором текстов Веннелаканти, а фон был изменен на Курнул вместо Мадурая. [ 13 ] Тьюни Джон был задействован в качестве рекламного дизайнера. [ 14 ] [ 15 ]

В интервью The Hindu Картик сказал, что «Джигартханда» должен был стать его режиссерским дебютом и что он включил в фильм некоторые из своих впечатлений, полученных во время его жизни в Мадурае. [ 16 ]

В конце мая 2013 года Лакшми Менон рассказала, что она была частью актерского состава фильма и была в паре с Сиддхартом. [ 17 ] Позже сообщалось, что Лакшми Менон сыграла роль продавца идли , при этом актриса заявила: «Я приложила много усилий для своей роли продавца идли в фильме. Перед съемками я посетила несколько магазинов идли в Мадурае. и адаптирован для моего персонажа. Интересно играть таких реалистичных персонажей». [ 18 ] В середине июля 2013 года ходили слухи, что Виджай Сетупати сыграет роль антагониста. [ 19 ] но Виджай опроверг сообщения и пояснил, что он сыграет эпизодическую роль только в том случае, если Картик согласится, поскольку у него нет свиданий. [ 20 ] Сообщается, что Сиддхарт играет начинающего кинорежиссера, который, как сообщается, будет режиссировать Виджая Сетупати в фильме Pannaiyarum Padminiyum . Сообщалось также, что для этого Виджай Сетупати снялся в фильме в расширенном эпизодическом появлении. [ 21 ] Роль антагониста досталась Бобби Симхе , известному своими ролями в фильмах «Судху Каввум» и «Нерам» , при этом Суббарадж заявил: «Я решил не брать на роль никого, кто, по нашему мнению, был очевидным выбором, включая Виджая Сетупати. После просмотра его игры в «Нераме» , где Бобби играл гангстера, мы думали, что если полностью переделать его, то он сможет его взломать». [ 16 ] После запуска аудио Симха сказал средствам массовой информации, что он общался с настоящими гангстерами в рамках подготовки к роли. [ 22 ] На аудиопрезентации Jigarthanda DoubleX (2023) Рагхава Лоуренс сказал, что он должен был сыграть роль Бобби Симхи, но не сделал этого по непредвиденным причинам. [ 23 ] [ 24 ] В разговоре с IANS в начале марта 2014 года Сиддхарт выразил свои чувства по поводу сыгранной им роли, заявив: «Я известен своими ролями соседского мальчика в большинстве моих фильмов. Этот фильм дал мне возможность чтобы избавиться от этого ярлыка. После Джигартханды зрители больше не будут называть меня шоколадным мальчиком. Эта роль позволила мне продемонстрировать свою универсальность». [ 25 ] Гуру Сомасундарам был выбран на роль тренера по актерскому мастерству Мутху после того, как Симха рекомендовал его режиссеру. [ 26 ]

Съемки начались 12 июня 2013 года в Мадурае. [ 27 ] В конце июля 2013 года сообщалось, что все съемки подошли к концу со ссылкой на твит Сиддхарта. [ 28 ] Но Картик вмешался и сообщил прессе, что завершено только 75% съемок фильма, а Сиддхарт завершил свою роль и может присоединиться, пока еще не завершены ремонтные работы. [ 29 ] Пока Сиддхартх участвовал в съемках « исторической драмы Васантабалана Каавия Талаиван» , съемки продолжались, и в середине ноября 2013 года Картик во время пресс-конференции по поводу начала фильма «Пицца 2: Вилла» , продолжения его дебютного фильма, режиссером которого был Дипан Чакраварти сообщил, что фильм близок к завершению. [ 30 ] В это время в Ченнаи шли последние съемки фильма. [ 31 ] Основные фотосъемки завершились 21 ноября 2013 года. [ 32 ] [ 33 ]

Постпродакшн

[ редактировать ]

В интервью Барадвадж Ранган Картик Суббарадж подтвердил, что в фильме будет использоваться звуковая система Dolby Atmos для реалистичного эффекта звука, когда Барадвадж встретил Картика вместе со звукорежиссерами Вишну Говиндом и Шрисанкаром, звукорежиссером Раджакришнаном и консультантом Dolby Двараком Уорриером. С. Венкатрагаван, менеджер по продажам кинотеатров на юге компании Dolby Laboratories. Об использовании Dolby Atmos для небольшого фильма, который также является романтической комедией, Картик сказал: «Изначально я думал, что «Джигартханда» не потребует такого большого количества работы, как «Пицца» . Но постепенно я обнаружил, что здесь нужно проделать гораздо больше работы. ; было много живых локаций, и в некоторых местах мы даже снимали откровенно. Нам нужно было воссоздать всю эту атмосферу». Раджакришнан добавил, что процесс сведения звука занял месяц. [ 34 ]

Джигартханда (оригинальный саундтрек к фильму)
Альбом саундтреков
Выпущенный
  • 3 марта 2014 г. ( 03.03.2014 )
Записано 2014
Жанр Саундтрек к художественному фильму
Длина 26 : 51
Этикетка Думай о музыке
Продюсер Сантош Нараянан
Сантоша Нараянана Хронология
Кукушка
(2014)
Джигартханда (оригинальный саундтрек к фильму)
(2014)
Мадрас
(2014)

Сантош Нараянан записал музыку к фильму вместе со своим недавно созданным джаз-бэндом Sandy's Jazz Band. В то время как Сантош, помимо сочинения музыки, играл на клавишных, австралийские музыканты Хэмиш Стюарт и Грэм Джесси играли на барабанах и саксофоне соответственно, а Леон Джеймс и Навин, оба из Ченнаи, играли на электронном пианино и гитаре соответственно. [ 35 ] Сантош также работал с уличной группой из Танджора над записью одной песни из фильма. Он также пригласил независимых музыкантов Прадипа Кумара , Шона Ролдана , Энтони Даасана , Мани, Кальяни Наира для работы над саундтреком к фильму. [ 36 ] Тексты песен пишут Мутамил, Арунраджа Камарадж , Энтони Даасан, Прадип Кумар и Шон Ролдан. Альбом включает девять композиций в различных жанрах, включая фьюжн, фолк и рэп, а также две инструментальные композиции, одну из которых исполняет группа композитора Sandy Jazz. [ 37 ]

Права на аудио были приобретены компанией Think Music . [ 38 ] Официальный трек-лист фильма был опубликован 1 марта 2014 года. [ 39 ] Полный альбом саундтреков был представлен 3 марта 2014 года в кинотеатре Sathyam Cinemas в Ченнаи в присутствии продюсера С. Тану и режиссера Бхаратираджи . [ нужна ссылка ] На мероприятии состоялось живое выступление группы Энтони Даасана и был показан театральный трейлер фильма. [ 40 ]

Альбом получил положительный отклик. The Times of India заявила: «Сантош Нараянан еще раз показывает, что он один из тех композиторов, за которыми следует следить - как за его новыми звуками, так и за мелодиями. Джигартханда - еще одно достойное дополнение», и оценила альбом на 3 из 5. [ 41 ] Барадвадж Ранган в своей рецензии написал: «Хорошо, что Сантош Нараянан рядом. Его яркая музыка наполняет даже самые слабые сцены тарантиноской развязностью». [ 42 ] Сифи написал: «Музыка Сантоша Нараянана - главный плюс фильма, поскольку он способен передать настроение фильма». [ 43 ]

Behindwoods оценил альбом на 3,25 из 5 и заявил: «Если вам нравится испытывать новые звуки и музыкальные идеи, Jigarthanda для вас!» [ 44 ] Альбом Джигартанды занял 3-е место в десятке лучших альбомов Behindwoods. [ 45 ] Music Aloud дал оценку 8/10 и выбрал «Kannamma», «Ding Dong», «Pandi Naatu Kodi» и «Dhesayum» в качестве своих любимых. [ 46 ] Индиаглитц получил оценку 3,25 из 5, заявив: «Инновация Сантоша снова работает!» [ 47 ] Top10Cinema заявила: «Почти все песни в «Jigarthanda» представляют собой коллаж новых начинаний, и мы можем считать эту песню особенной. Несколько песен, включая «Kannamma Kannama», захватывают наши чувства с первого раза, остальные из них потребуется некоторое время, чтобы завариться». [ 48 ]

Список треков
Нет. Заголовок Тексты песен Художник(а) Длина
1. "Каннама" тамильский Рита Тьягараджан , Энтони Даасан 3:33
2. "Дин Донг" Арунраджа Камарадж Арунраджа Камарадж , Моисей 3:54
3. "Паанди Наату Коди" Энтони Даасан Энтони Даасан 3:38
4. "Дхесаюм Эжундхани" Прадип Кумар Минакши Айер, Сантош Нараянан 2:47
5. "Малыш" тамильский Сантош Нараянан 3:02
6. "Джигар" Прадип Кумар Прадип Кумар 3:28
7. "Танда"  Инструментальный 2:18
8. "Ху-ха-ха" Шон Ролдан Шон Ролдан , Сантош Нараянан 1:41
9. "Оттам"  Джаз-бэнд Сэнди 2:35
Общая длина: 26:51
Чиккаду Дораккаду (Оригинальный саундтрек к фильму)
Альбом саундтреков
Выпущенный
  • 17 июля 2014 г. ( 17.07.2014 )
Записано 2014
Жанр Саундтрек к художественному фильму
Длина 16 : 39
Этикетка Думай о музыке
Продюсер Сантош Нараянан

Саундтрек к дублированной версии Chikkadu Dorakkadu на телугу был выпущен 17 июля 2014 года в Тадж-Декане в Хайдарабаде . Тексты на телугу написали Веннелаканти и Чандрабос . В отличие от оригинальной версии, в альбоме которой девять песен, в альбоме на телугу пять песен. [ 49 ] [ 50 ]

Нет. Заголовок Тексты песен Певица(и) Длина
1. "Венчинди Венчинди" Веннелаканти Дивья 3:37
2. «Нило Гундала» Чандрабоза Рагху Кунче 3:18
3. "Дизая" Веннелаканти Сарадха Мохан 2:47
4. "Малыш" Веннелаканти Абхишек 3:04
5. "Дин Донг" Чандрабоза Азам Шериф 3:56
Общая длина: 16:39

Саундтрек

[ редактировать ]
Джигартханда (Музыка из кинофильма)
Оценка фильма
Выпущенный
  • 25 августа 2014 г. ( 25 августа 2014 г. )
Записано 2014
Жанр Оценка художественного фильма
Длина 40 : 42
Этикетка Думай о музыке
Продюсер Сантош Нараянан

Оригинальная фоновая партитура была выпущена 25 августа 2014 года на радиостанции Radio Mirchi FM в Ченнаи . [ 51 ] В него входит полный саундтрек и фоновая музыка, а также некоторые диалоги из фильма. [ 52 ]

Нет. Заголовок Длина
1. «Нападение Сету» 1:06
2. "Мозги" 1:01
3. «Мальчик из Мадурая» 1:58
4. «Куппа Падам» 1:10
5. «Результаты» 1:06
6. "Оорни" 0:18
7. «Гири из Мадурая» 1:13
8. «Потти Када Пажани» 0:41
9. "Банда Сету" 1:06
10. «Ледяной куб Саракку» 0:50
11. «Галлюцинация Курувамма Кавиям» 0:25
12. «Прости, учитель» 2:22
13. «Безжалостные убийцы» 0:49
14. «Титаник» 2:28
15. "Половина времени" 1:46
16. «Мутху сэр (учитель актерского мастерства)» 1:32
17. «Любовь Каяла» 0:51
18. «Внутри бредового разума» 0:28
19. «Правила компании» 2:34
20. «Киноролл» 0:45
21. «Начало конца» 1:00
22. «Мечта Палани» 2:30
23. «Диджериду» 0:38
24. «Поиск души» 1:13
25. «Эпические пропорции» 6:55
26. «Уйир Пичаи» 2:54
27. «Сальфогри» 1:30
Общая длина: 40:42

Выпускать

[ редактировать ]

Театральный

[ редактировать ]

В конце апреля сообщалось, что фильм, возможно, выйдет в прокат на третьей неделе мая. [ 53 ] В начале мая сообщалось, что фильм выйдет в мировой прокат 23 мая 2014 года. [ 54 ] Первоначально было заявлено, что Sun Pictures будет распространять фильм, но это оказалось необоснованным. [ 55 ] Позже сообщалось, что фильм может перенести или отложить его выпуск, поскольку Кочадайяна . в тот же день запланирован большой мировой прокат [ 56 ]

выдал фильму сертификат U/A Совет цензоров Индии из-за его жестокого содержания. Продюсер Катиресан, однако, хотел получить сертификат U , чтобы избежать проблем при продаже спутниковых прав на фильм, для чего требовалось сократить сцены насилия, на что Картик Суббарадж не согласился. Из-за конфликта выход фильма был отложен. [ 57 ] После достижения соглашения — фильм не был разрезан и сохранил сертификат U/A — дата выхода была назначена на 25 июля 2014 года. [ 58 ] Релиз снова был отложен на неделю, прежде чем он наконец вышел 1 августа 2014 года. [ 59 ]

Фильм был показан на 20 экранах в США, 5 экранах в Австралии и 2 экранах в Великобритании и Ирландии. [ 60 ]

Задержки

[ редактировать ]

За четыре дня до выхода фильма, который был намечен на 25 июля, появились сообщения о том, что фильм выйдет либо 27, либо 31 июля. Сиддхарт опроверг эти сообщения и подтвердил дату релиза 25 июля. [ 61 ] Сиддхарт тоже узнал, что фильм отложен, и использовал свой официальный аккаунт в Твиттере , чтобы выразить свое разочарование по поводу задержки фильма, и сказал: «Извините, фанаты Джигартханды . Внешнее несправедливое давление вынуждает отложить наш фильм. Картик, вся наша команда. и я очень много работал для Джигартанды . Без всякого уважения к нам, даже не обсуждая это с нами, бумажная реклама со списком кинотеатров откладывается до вторника, а потом происходит это. Душераздирающе. Продюсер лично проинформировал других продюсеров и дистрибьюторов об отсрочке, но он еще не сообщил нам. Кто бы вы ни помогали в этой грязной игре, вы можете нас задержать, вы не можете нас остановить. Хороший фильм невозможно убить. Все любители кино, пожалуйста, поддержите Картика и нашу команду. Когда бы наш фильм ни вышел, ему нужна вся ваша помощь. Сегодня мы беспомощны». [ 62 ] [ 63 ] Его заявления, вызванные разочарованием, оказались противоречивыми и вызвали резкую критику со стороны кинодеятелей Тамил Наду. [ 64 ]

На следующий день продюсер Катиресан опубликовал заявление, объясняющее причины отсрочки. В своем заявлении он упомянул: « Дхануша Велайилла Паттатари успешно идет по всему Тамил Наду, владельцы кинотеатров обратились с просьбой об отсрочке на одну неделю, чтобы получить больше экранов для Джигартханды , а также все, кто занимается торговлей, считают, что это поможет фильму добиться большего успеха в прокате». [ 65 ] Член Совета тамильских кинопродюсеров Т. Шива раскритиковал Сиддхарта, заявив, что актерам платят за игру, и они не должны участвовать в выпуске фильма и обсуждать его. Несколько других кинодеятелей, в том числе Дхану, Ягуар Тангам, СС Дурайрадж, Саундарпандиан и Читра Лакшманан, также осудили возмущение Сиддхарта. [ 66 ]

Главная Медиа

[ редактировать ]

Спутниковые права на фильм были проданы компании Star Vijay . [ нужна ссылка ] Он был доступен в Disney Plus Hotstar в Индии. [ 67 ] и Amazon Prime для остального мира. [ 68 ]

Маркетинг

[ редактировать ]

Первый тизер фильма был выпущен 9 февраля 2014 года и получил положительный отклик и набрал более 0,3 миллиона просмотров за 3 дня. [ 69 ] [ 70 ] Первый плакат с изображением Сиддхарта с пистолетом был выпущен 12 февраля 2014 года. [ 71 ] Театральный трейлер фильма был представлен на аудиопрезентации фильма 3 марта 2014 года и был хорошо принят. [ 72 ] [ 73 ] Второй официальный трейлер был выпущен командой фильма 17 июля 2014 года. [ 74 ] [ 75 ] Права на дубляж фильма на телугу купили Суреш Кондети и В. Рами Редди. [ 76 ] [ 77 ]

Критический прием

[ редактировать ]

Фильм получил широкое признание критиков. [ 78 ] М. Сугант из «Таймс оф Индия» поставил 4 звезды из 5 и написал: «Если «Пицца» была аферистическим фильмом, замаскированным под триллер ужасов о доме с привидениями, то «Джигартханда» — это, по сути, комедия, замаскированная под гангстерский фильм....[] подрывная направленность - вот что делает этот фильм уникальным и укрепляет Картика Суббараджа как одного из выдающихся режиссеров нашего времени». [ 79 ] Бхарат Виджаякумар из Moviecrow поставил 4 звезды из 5 и сказал: « Джигартханду обязательно нужно посмотреть из-за той явной смелости, с которой режиссер рассказывает свою историю. Джигартханда — это кино, определяющее жанр, и поистине уникальное усилие, которое должно выдержать испытание» . времен». [ 80 ] Анупама Субраманиан из Deccan Chronicle дал 3,5 звезды из 5 и написал: «С помощью всего своего актерского состава и технического отдела, разрушая миф о том, что многообещающие дебютные режиссеры могут не добиться успеха в своих следующих фильмах, Картик Суббарадж ясно доказывает, что он здесь, чтобы остаться». . [ 81 ] Дж. Уртадо из Twitch Film дал положительную рецензию и сказал: «Джигартханда — это мирской фильм, который черпает вдохновение из своей очень маленькой кинематографической сферы и превращает их во что-то, над чем взыскательный киноман может размышлять и наслаждаться. обычный любитель нетамильского кино пропустил несколько шуток, на самом деле, довольно много. Однако Джигартанде удается сделать универсальным то, что является культурно специфичным, это действительно настоящее достижение; [ 82 ] Харичаран Пудипедди из IANS дал 3,5 звезды из 5 и написал: «Если целью Джигартанды было нанести жесткую пощечину системе, то она преуспела в этом. Благодаря безупречной игре главных ролей, особенно Симхи режиссёр Суббарадж удобно обманом заставил нас увидеть его фильм как гангстерский фильм, ставший комедией». [ 83 ] С. Сарасвати из Rediff дал фильму 3,5 звезды из 5 и заключил: « Джигартханда - захватывающий гангстерский фильм с серией причудливых поворотов, которые заставляют гадать», и добавил, что фильм «определенно стоит посмотреть». [ 84 ] Сиддарт Сринивас из Cinemalead дал 3,5 звезды из 5 и пришел к выводу, что фильм «невероятно восхитительный». [ 85 ] Сифи написал: «Картик Суббарадж с Джигартандой создали еще один интересный и интригующий фильм. Он смелый и не может быть отнесен к какому-либо жанру. Все ингредиенты, связанные с коммерческим кино, смешиваются и эффективно подаются, хотя само блюдо к концу становится холодным». [ 43 ] «Биндвудс» дал 3,5 звезды из 5 и назвал фильм «грубым, суровым и творческим, понравившимся публике». [ 86 ] Рамчандер из Oneindia Entertainment поставил 3,5 звезды из 5 и резюмировал: « Джигартханда - это нестандартная попытка, и тамильские кинозрители не должны ее пропустить». [ 87 ]

Индиаглитц дал 3,25 балла из 5 и написал: «Картик Суббурадж останется здесь, его нестандартное мышление о том, как взять листок из гангстерской сказки, изменить элементы природы и подать блюдо с нужным количеством ингредиентов — непростая задача, однако он повсюду оставляет свою подпись». [ 88 ] Сундар Саруккай из Outlook сказал, что «фильм легко заставляет задуматься о том, что обратная сторона плохого - это всего лишь кинотеатр от каждого из нас», и оценил фильм на 3 из 5. [ 89 ]

Напротив, Гаутаман Бхаскаран из Hindustan Times дал фильму 2 звезды из 5 и написал: «Если Суббарадж хотел передать мораль через свою работу – не проливать кровь – Джигартханда барахтается в лабиринте пояснительных диалогов и изображений 1960-х годов». это сбивает с толку, и это несмотря на прекрасную игру Симхи (отличная мимика и язык тела) и Карунакарана в роли помощника Картика. Сиддхартху почти всегда удается выглядеть растерянным». [ 90 ] Барадвадж Ранган из The Hindu дал неоднозначную оценку, написав: «Сцена за сценой, Джигартханда свеж, жив и потрясающе изобретателен, и в нем есть потрясающие комедийные отрезки. ". [ 42 ] Арджун PS из Plumeria Movies [ 91 ] поставил фильм на первое место в своем списке «Лучшие тамильские фильмы 2014 года». [ 92 ]

Многие представители индустрии высоко оценили фильм, в первую очередь режиссер Мани Ратнам . [ 93 ] режиссёр Гаутам Васудев Менон , режиссёр Шанкар , [ 94 ] актер Виджай [ 95 ] и режиссер К.В. Ананд .

Театральная касса

[ редактировать ]

По данным Behindwoods , фильм собрал стерлингов 2,96 крор фунтов (350 000 долларов США) . Ченнаи в прокате [ 96 ] валовая прибыль за первые три дня со всего Тамил Наду Сообщается, что вон составила около 3,5 крор (420 000 долларов США). [ 97 ] фильм собрал стерлингов (1,2 миллиона долларов США). 9,7 крор фунтов в Тамилнаде За первые выходные [ 98 ] [ 99 ] Благодаря общественному спросу и положительным отзывам , для фильма в Тамил Наду было добавлено около 30 экранов. [ 100 ]

В международном прокате Джигартанда собрал фунтов стерлингов 1,17 крор (140 000 долларов США) в США . [ 101 ] В Великобритании и Ирландии он заработал 14,93 лакха (18 000 долларов США). Фильм заработал ( 18,18 лакха 22 000 долларов США) в австралийском прокате . Он также заработал стерлингов 9,97 лакха фунтов (12 000 долларов США) в Малайзии . [ 60 ] Успех фильма в США открыл путь к увеличению количества экранов, показывающих фильм, до 28. [ 102 ] сообщалось 25 августа 2014 года на официальной странице фильма в Facebook , что фильм собрал во всем мире 45,92 крора вон (5,5 миллиона долларов США) за 25 дней. [ 103 ] Это было одно из самых прибыльных предприятий 2014 года на тамильском языке.

Джигартханда был переделан на каннада под тем же названием . [ 104 ] Несмотря на выпуск дублированной версии на телугу в 2016 году, она была переделана на том же языке, что и Гаддалаконда Ганеш (2019). [ 105 ] Фильм также был переделан на хинди как Баччхан Паандей (2022). [ 106 ]

Наследие

[ редактировать ]

Перед выпуском Forbes India поставил этот фильм на пятое место в списке « 5 индийских фильмов, которые стоит посмотреть в Индии 2014» , опубликованном 31 декабря 2013 года. [ 107 ]

В 2019 году Film Companion включил выступление Бобби Симхи в число 100 величайших выступлений десятилетия . [ 108 ] Бакши Сингх из Film Companion поставил постеры к фильму на второе место в десятке лучших индийских киноплакатов десятилетия . [ 109 ]

  1. ^ «Джигартханда» . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 3 августа 2021 года . Проверено 3 августа 2021 г.
  2. ^ М. Сугант (12 июня 2013 г.). «Сиддхартх, Лакшми Менон отправляются в Мадурай» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 30 июля 2013 года . Проверено 13 июня 2013 г.
  3. ^ «Эксклюзивное интервью с Допом Джигартандой, Гавемиком У Ари» . За лесом . 11 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2014 г. Проверено 20 июля 2014 г.
  4. ^ «АРРахману нравится музыка Сантоша Нараянана» . ИндияГлитц . 20 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2014 г. . Проверено 20 июля 2014 г. Проверено 10 августа 2014 г.
  5. ^ «Южные фильмы, вдохновленные без указания авторства — вот список» . «Минута новостей» . 21 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. Проверено 7 октября 2018 г.
  6. ^ «Раскрыто: почему индийские кинематографисты любят южнокорейские фильмы» . Прокрутка.в . 16 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2022 г. . Проверено 7 октября 2018 г.
  7. ^ @VCDtweets (21 мая 2022 г.). "#ВиджайСетупати в роли ГАНГСТЕРА 💥- Всегда интересно видеть его в этой роли ❣️✌️ • Бавани - Мастер • Ведха - Викрам Ведха • Дас - Судху Каввум • Молодой штурмовик Сету - Джигартханда Последнее дополнение - #Викрам - Представление и язык тела pirikka poraru 👌👍» ( Твиттер ) . Проверено 9 марта 2024 г. - через Twitter .
  8. ^ Официальное полное видео песни Baby | Джигартанда | Сиддхартх, Симха, Лакшми Менон | Сантош Нараянан (на тамильском языке). 7 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года . Проверено 28 октября 2015 г. - через YouTube .
  9. ^ «Следующий актер телугу Сиддхартх будет работать со знаменитым режиссером «Пиццы» Картиком Суббараджем» . ИБН в прямом эфире . 17 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 12 мая 2013 года . Проверено 10 марта 2014 г.
  10. ^ «Сиддхарт в двуязычном фильме режиссера «Пицца»» . ИндияГлитц . 17 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 10 марта 2014 г.
  11. ^ «Сиддхарт вернулся в Толливуд» . Деканская хроника . 11 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 29 марта 2015 года . Проверено 20 июля 2014 г.
  12. ^ «После NTR и Раджендры Прасада теперь это Сиддхартх» . Супер хорошие фильмы . 11 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2014 года . Проверено 20 июля 2014 г.
  13. ^ «Джигартханда на телугу как «Чиккаду Доракаду» » . 123 телугу . 11 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2014 года . Проверено 20 июля 2014 г.
  14. ^ «Финальная версия: 24 утра, Тамилнад» . Дизайньятра . 29 января 2016 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 г. . Проверено 28 марта 2024 г.
  15. ^ К. Асвати (17 февраля 2015 г.). «Знакомьтесь, Тьюни Джон, «Мальчик с плаката» » . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 30 января 2024 года . Проверено 28 марта 2024 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б Наиг, Удхав (8 марта 2014 г.). «Банды Мадурая» . Индус . Архивировано из оригинала 29 июня 2014 года . Проверено 10 марта 2014 г.
  17. ^ «Сиддхарт и Лакшми Менон для режиссера «Пиццы»» . ИндияГлитц . 23 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 10 марта 2014 г.
  18. ^ Картик, Джанани (1 августа 2013 г.). «Лакшми Менон играет продавца Идли в «Джигартханде» » . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 года . Проверено 10 марта 2014 г.
  19. ^ «Виджай Сетупати становится злодеем» . Таймс оф Индия . 12 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 г. . Проверено 10 марта 2014 г.
  20. ^ «Виджай Сетупати разъясняет тему «Джигартханды» » . Сифи . 13 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2013 года . Проверено 10 марта 2014 г.
  21. ^ «Сидхарт будет командовать Виджаем Сетупати?» . ИндияГлитц . 18 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 10 марта 2014 г.
  22. ^ «Симха общался с настоящими хулиганами ради роли Джигартханды» . Way2movies . 5 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2014 г. . Проверено 10 марта 2014 г.
  23. ^ Речь Рагхавы Лоуренса | Презентация Jigarthanda DoubleX Audio – Лучшие моменты | Sun TV (на тамильском языке). Солнце ТВ. 6 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2023 года . Проверено 12 ноября 2023 г. - через YouTube .
  24. ^ « Jigartanda Double X — это совершенно другой опыт» . Новый Индийский экспресс . 10 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Проверено 15 ноября 2023 г.
  25. ^ «Сиддхартх избавляется от образа соседского мальчика в «Джигартханде» » . ИБН в прямом эфире . 5 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2014 г. . Проверено 10 марта 2014 г.
  26. ^ «Тренировочный день» . Индус . 20 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2024 г. Проверено 21 марта 2024 г.
  27. ^ Прасад, Шива (12 июня 2013 г.). «Это «Джигартханда» после «Пиццы» » . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 18 июня 2013 года . Проверено 13 июня 2013 г.
  28. ^ Прасад, Шива (26 июля 2013 г.). « 'Джигартханда' подходит к концу» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 17 февраля 2016 года . Проверено 10 марта 2014 г.
  29. ^ « Джигартанда» продолжает стрелять: Картик Суббараж» . way2movies. 27 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 10 марта 2014 года . Проверено 10 марта 2014 г.
  30. ^ «Джигартханда» Картика Суббараджа близится к завершению» . ИндияГлитц . 13 ноября 2013 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2014 года . Проверено 10 марта 2014 г.
  31. ^ «Джигартханда Сиддхарта присоединяется к гонке Понгал» . way2movies . 11 ноября 2013 года. Архивировано из оригинала 10 марта 2014 года . Проверено 10 марта 2014 г.
  32. ^ « Съемки «Джигартханды» завершены» . Киноворона . 22 ноября 2013 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2014 года . Проверено 8 марта 2014 г.
  33. ^ «9 вещей, зачем смотреть Джигартанду» . movifreakz.com . Архивировано из оригинала 15 октября 2014 года . Проверено 10 октября 2014 г.
  34. ^ Ранган, Барадвадж (23 июня 2014 г.). «Не очень немое кино» . Индус . Архивировано из оригинала 7 июля 2014 года . Проверено 20 июля 2014 г.
  35. ^ Гупта, Ринку (5 марта 2014 г.). «Ждите неожиданного в «Джигартханде» » . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 10 марта 2014 года . Проверено 10 марта 2014 г.
  36. ^ «Худшая песня в истории готовится» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 13 июня 2021 года . Проверено 29 декабря 2019 г.
  37. ^ Кумар, С.Р. Ашок (15 марта 2014 г.). «Audio Beat: Jigarthanda — Фьюжн, фолк, рэп и многое другое» . Индус . ISSN   0971-751X . Архивировано из оригинала 13 июня 2021 года . Проверено 29 декабря 2019 г.
  38. ^ «Виджай Сетупати к концу мая». Архивировано 8 июля 2014 года в Wayback Machine . За лесом. 21 мая 2014 г. Проверено 10 августа 2014 г.
  39. ^ « Треклист «Джигартханда»» . Таймс оф Индия . 1 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 24 апреля 2014 года . Проверено 10 марта 2014 г.
  40. ^ « Выпущены аудио и трейлер «Джигартханда»» . Сифи . 3 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2014 г. Проверено 10 марта 2014 г.
  41. ^ Рамануджам, Шриниваса (4 апреля 2014 г.). «Музыкальное обозрение: Джигартханда» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 28 марта 2018 года . Проверено 8 апреля 2014 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б Ранган, Барадвадж (2 августа 2014 г.). «Джигартханда: Рэкет-наука». Архивировано 9 октября 2020 года в Wayback Machine . Индус . Проверено 2 августа 2014 г.
  43. ^ Перейти обратно: а б «Джигартханда» . Сифи . 1 августа 2014 г. Проверено 2 августа 2014 г.
  44. ^ «Обзор песен Джигартханды (он же) Джигартханды» . www.behindwoods.com . Архивировано из оригинала 12 сентября 2019 года . Проверено 29 декабря 2019 г.
  45. ^ «10 лучших альбомов» . Behindwoods.com . Архивировано из оригинала 26 сентября 2019 года . Проверено 29 декабря 2019 г.
  46. ^ «Джигартханда - Музыкальный обзор (саундтрек к тамильскому фильму)» . Музыка вслух . 4 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2019 г. . Проверено 29 декабря 2019 г.
  47. ^ «Обзор песен Jigarthanda Music» . IndiaGlitz.com . Архивировано из оригинала 29 декабря 2019 года . Проверено 29 декабря 2019 г.
  48. ^ «Музыкальное обозрение Джигартханды» . top10cinema.com . Архивировано из оригинала 29 декабря 2019 года . Проверено 29 декабря 2019 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  49. ^ «Первый взгляд: Чиккаду Доракаду» . Праздный мозг. 10 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 20 июля 2014 г.
  50. ^ «Аудио «Чиккаду Доракаду» выйдет 17 июля» . Таймс оф Индия . 16 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2015 года . Проверено 20 июля 2014 г.
  51. ^ "Еще одна большая новость от команды Джигартханда" . Индиаглиц . 25 августа 2014 г. Проверено 28 августа 2014 г.
  52. ^ «Скоро выйдет самое яркое событие Джигартанды». Архивировано 10 августа 2014 года в Wayback Machine . За лесом . 8 августа 2014 г. Проверено 28 августа 2014 г.
  53. ^ « Выпуск «Джигартханда» состоится на третьей неделе мая» . way2movies. 30 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2014 года . Проверено 8 мая 2014 г.
  54. ^ « Джигартханда» выйдет на экраны 23 мая . Таймс оф Индия . 3 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2014 года . Проверено 8 мая 2014 г.
  55. ^ «Sun Pictures будет распространять «Джигартханду» » . ИндияГлитц . 3 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2014 года . Проверено 8 мая 2014 г.
  56. ^ « Сертифицирован «Джигартханда»» . ИндияГлитц . 8 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2014 г. . Проверено 8 мая 2014 г.
  57. ^ «Сиддхартх оставляет это в руках продюсера» . ИндияГлитц . 4 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2023 г. Проверено 22 июля 2014 г.
  58. ^ «У «Джигартханды» назначена дата выхода!» . Сифи . 9 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2014 года . Проверено 22 июля 2014 г.
  59. ^ «Джигартханда Сиддхарта от 1 августа» . Таймс оф Индия . 25 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2014 года . Проверено 26 июля 2014 г.
  60. ^ Перейти обратно: а б Рамчандер (6 августа 2014 г.). «Как «Джигартханда»-«Велайилла Паттатари» преуспели в международном прокате?» Архивировано 17 сентября 2014 года в Wayback Machine . Онеиндия Развлечения . Проверено 7 августа 2014 г.
  61. ^ « Слухи о Джигартханде от безработных: Сиддхарт» . Таймс оф Индия . 21 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2015 года . Проверено 22 июля 2014 г.
  62. ^ «Сиддхарт стреляет в продюсера» . ИндияГлитц . 21 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 23 июля 2014 года . Проверено 22 июля 2014 г.
  63. ^ «Сиддхартх рассержен отсрочкой Джигартанды» . ИндияГлитц . 21 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2014 года . Проверено 22 июля 2014 г.
  64. ^ Рамчандер (21 июля 2014 г.). « Выпуск «Джигартханды» отложен: Сиддхарт выдвигает противоречивые обвинения» . Онеиндия Развлечения . Архивировано из оригинала 24 июля 2014 года . Проверено 22 июля 2014 г.
  65. ^ «Дхануш стоит за переносом «Джигартханды»!» . Таймс оф Индия . 22 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2014 года . Проверено 22 июля 2014 г.
  66. ^ «Продюсерский совет осуждает Сиддхарта» . ИндияГлитц . 26 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2014 года . Проверено 26 июля 2014 г.
  67. ^ «Джигартханда» . Дисней+ Хотстар . Архивировано из оригинала 31 мая 2023 года . Проверено 28 марта 2024 г.
  68. ^ «Прайм Видео: Джигартханда» . www.primevideo.com . Архивировано из оригинала 31 мая 2023 года . Проверено 28 марта 2024 г.
  69. ^ «Три лакха плюс за три дня за «Джигартханду» » . За лесом . 9 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 11 февраля 2014 г.
  70. ^ « Тизер «Джигартханда» вызвал ажиотаж в сети» . Сифи . 12 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2014 года . Проверено 25 августа 2014 г.
  71. ^ «Плакат первого взгляда». Архивировано 27 июля 2014 года в Wayback Machine . За лесом . 12 февраля 2014 г. Проверено 15 февраля 2014 г.
  72. ^ «Трейлер Сиддхарта «Джигартханда»» . Таймс оф Индия . 3 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2014 года . Проверено 10 марта 2014 г.
  73. ^ Керамалу, Картик (4 марта 2014 г.). « Трейлер «Джигартханда»: фильм Сиддхарта и Лакшми Менон полон энергии!» . Болливудская жизнь. Архивировано из оригинала 10 марта 2014 года . Проверено 10 марта 2014 г.
  74. ^ « Последний трейлер «Джигартханды»» . Таймс оф Индия . 18 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2015 года . Проверено 20 июля 2014 г.
  75. ^ Ниси, вице-президент (18 июля 2014 г.). « Джигартханда: вышел второй трейлер фильма «Сиддхарт Старрер»; получает положительные отзывы» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 20 июля 2014 года . Проверено 20 июля 2014 г.
  76. ^ «Прогулка Сиддхарта на телугу» . Деканская хроника . 13 января 2014 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2014 года . Проверено 20 июля 2014 г.
  77. ^ « Джигартханда» режиссера «Пиццы» с Сиддхартом на лето» . Кинозритель. 13 января 2014 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2014 года . Проверено 20 июля 2014 г.
  78. ^ Сешагири, Сангита (1 августа 2014 г.). « Сводка обзоров фильма «Джигартханда»: не пропустите» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 2 августа 2014 года . Проверено 1 августа 2014 г.
  79. ^ М. Сугант (2 августа 2014 г.). «Обзор фильма Джигартханда». Архивировано 12 сентября 2015 года в Wayback Machine . Таймс оф Индия . Проверено 2 августа 2014 г.
  80. Виджаякумар, Бхарат (1 августа 2014 г.). «Обзор Джигартанды — заманчивый рецепт». Архивировано 5 августа 2014 года в Wayback Machine . Киноворона . Проверено 1 августа 2014 г.
  81. Субраманиан, Анупама (2 августа 2014 г.). «Обзор фильма «Джигартханда»: фильм, который нельзя пропустить». Архивировано 5 августа 2023 года в Wayback Machine . Деканская хроника . Проверено 2 августа 2014 г.
  82. ^ Дж. Уртадо (12 августа 2014 г.). «Обзор: ДЖИГАРТАНДА, мини-мета-шедевр мимикрии фильмов мадурайской мафии». Архивировано 17 сентября 2014 года в Wayback Machine . Фильм Твич . Проверено 6 сентября 2014 г.
  83. Пудипедди, Харичаран (2 августа 2014 г.). «Джигартханда — история афериста». Архивировано 24 сентября 2015 года в Wayback Machine . ИАНС . 2 августа 2014 г. Проверено 2 августа 2014 г.
  84. ^ С. Сарасвати (1 августа 2014 г.). «Обзор: Джигартханда — это увлекательная поездка». Архивировано 14 октября 2014 года в Wayback Machine . Редифф . Проверено 2 августа 2014 г.
  85. Шринивас, Сиддарт (1 августа 2014 г.). ОБЗОР ФИЛЬМА ДЖИГАРТАНДА. Архивировано 3 августа 2014 года в Wayback Machine . Синемалид . Проверено 1 августа 2014 г.
  86. ^ «ОБЗОР ФИЛЬМА ДЖИГАРТАНДА». Архивировано 3 августа 2014 г. в Wayback Machine . За лесом . 1 августа 2014 г. Проверено 2 августа 2014 г.
  87. ^ Рамчандер (1 августа 2014 г.). «Обзор Джигартханды». Архивировано 3 августа 2014 года в Wayback Machine . Онеиндия Развлечения . 1 августа 2014 г. Проверено 2 августа 2014 г.
  88. ^ "Джигартханда - Десерт подан очень вкусно!" Архивировано 9 сентября 2023 года в Wayback Machine . Индиаглиц . 1 августа 2014 г. Проверено 2 августа 2014 г.
  89. Саруккай, Сундар (1 сентября 2014 г.). «Джигартханда (тамильский)». Архивировано 29 августа 2014 года в Wayback Machine . Перспективы . Проверено 1 сентября 2014 г.
  90. Бхаскаран, Гаутаман (3 августа 2014 г.). «Рецензия на фильм: Джигартанда катается в кровавом веселье» . Индостан Таймс . Проверено 4 августа 2014 г.
  91. ^ «Плюмерия Фильмы» . Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года . Проверено 27 декабря 2014 г.
  92. ^ «Лучшие тамильские фильмы 2014 года» . Фильм «Плюмерия» . Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года . Проверено 27 декабря 2014 г.
  93. ^ Рамчандер (8 августа 2014 г.). «Теперь Мани Ратнам впечатлен «Джигартандой»» . Архивировано 25 июня 2016 года в Wayback Machine . Онеиндия Развлечения . Проверено 31 августа 2014 г.
  94. ^ Рамчандер (8 августа 2014 г.). «Шанкар восхваляет «Джигартханду» Сиддхарта». Архивировано 22 августа 2014 года в Wayback Machine . Онеиндия Развлечения . Проверено 31 августа 2014 г.
  95. ^ «Виджай наслаждается каждым кусочком «Джигартанды»». Архивировано 1 февраля 2016 года в Wayback Machine . Таймс оф Индия . 15 августа 2014 г. Проверено 31 августа 2014 г.
  96. ^ "Кассы Джигартанды Ченнаи" . Архивировано 17 сентября 2014 года в Wayback Machine . За лесом . 15 сентября 2014 г. Проверено 15 сентября 2014 г.
  97. «Кассы «Джигартханда» Тамил Наду» . Архивировано 6 августа 2014 года в Wayback Machine . За лесом. 4 августа 2014 г. Проверено 4 августа 2014 г.
  98. «Джигартханда, скорее всего, будет римейком Болливуда». Архивировано 29 ноября 2014 года в Wayback Machine . Индус . 11 августа 2014 г. Проверено 12 августа 2014 г.
  99. ^ « Джигартханда попадает в яблочко, Сиддхарт оформил хет-трик» . Индостан Таймс . 7 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2014 г.
  100. ^ «'Джигартханда' — третий успех и еще 30…» Архивировано 8 августа 2014 г. в Wayback Machine . За лесом. 3 августа 2014 г. Проверено 8 августа 2014 г.
  101. ^ «Джигартханда становится блокбастером». Архивировано 10 августа 2014 года в Wayback Machine . За лесом. 7 августа 2014 г. Проверено 18 августа 2014 г.
  102. ^ «Успех «Джигартханды» увеличивает количество показов в США». Архивировано 9 сентября 2023 года в Wayback Machine . Индиаглиц. 8 августа 2014 г. Проверено 10 августа 2014 г.
  103. «Джигартханда» завершает 25-дневный театральный показ». Архивировано 2 июля 2024 года в Wayback Machine . Фейсбук . 25 августа 2014 г. Проверено 25 августа 2014 г.
  104. ^ Кристофер, Кавья (24 июня 2016 г.). «Новая роль Судипа для Джигартанды» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Проверено 25 июня 2016 г.
  105. ^ Хули, Шекхар Х. (20 сентября 2019 г.). «Валмики Гаддалаконде Ганеше: Вот что говорят директор Махарши и другие знаменитости о смене имени» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 года . Проверено 20 сентября 2019 г.
  106. ^ Дедия, Сонил (18 марта 2022 г.). «Обзор фильма Баччан Панди: Аршада Варси - настоящее удовольствие смотреть в фильме Акшая Кумара Старрера» . Новости18 . Архивировано из оригинала 18 марта 2022 года . Проверено 19 марта 2022 г.
  107. ^ Шедде, Минакши (31 декабря 2013 г.). «5 индийских фильмов, которые стоит посмотреть в 2014 году» . Форбс Индия . Архивировано из оригинала 1 декабря 2019 года . Проверено 20 июля 2014 г.
  108. ^ «100 величайших выступлений десятилетия» . Фильм Компаньон . Архивировано из оригинала 19 декабря 2019 года . Проверено 29 декабря 2019 г.
  109. ^ Бакши, Джахан Сингх (18 декабря 2019 г.). «Постерфилия: 10 лучших постеров индийских фильмов десятилетия» . Фильм Компаньон . Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 года . Проверено 29 декабря 2019 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 74ab98060dd9de5475a53dfad7c00dd2__1724486580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/74/d2/74ab98060dd9de5475a53dfad7c00dd2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jigarthanda (2014 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)