Jump to content

Этель МакГи Дэвис

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Этель МакГи Дэвис
Портрет Дэвиса (1928)
Студенческий консультант в колледже Спелман
В офисе
1928–1931
Декан по делам женщин в колледже Спелман
В офисе
1931–1932
Личные данные
Рожденный ( 1899-11-30 ) 30 ноября 1899 г.
Гринвилл, Джорджия , США
Умер 13 июля 1990 г. (13 июля 1990 г.) (90 лет)
Арлингтон, Вирджиния , США
Супруг
( м.  1932 год ; умер 1980 )
[а]
Дети 1
Альма-матер Спелман Колледж
Оберлинский колледж
Нью-Йоркская школа социальной работы
Педагогический колледж Колумбийского университета

Этель Элизабет МакГи Дэвис (30 ноября 1899 г. - 13 июля 1990 г.) была американским педагогом, социальным работником и администратором колледжа. Она работала консультантом среди студентов (1928–1931) и деканом по делам женщин (1931–1932) в колледже Спелмана в Атланте .

Выросшая в Гринвилле, штат Джорджия , Дэвис посещала начальную и среднюю школу в колледже Спелман, которую окончила в 1919 году. Она получила степень бакалавра искусств в Оберлин-колледже в 1923 году и диплом по социальной работе в Нью-Йоркской школе социальной работы в 1925 году. Дэвис стала первым афроамериканским профессиональным социальным работником в Энглвуде, штат Нью-Джерси , когда она приняла должность директора социальной работы в Федерации социального обслуживания афроамериканского сообщества Энглвуда в 1925 году.

Дэвис переехала в Атланту в 1928 году и работала старшим советником в колледже Спелмана, где она также преподавала социологию. В 1930 году она приняла стипендию Фонда Юлиуса Розенвальда и завершила аспирантуру в Педагогическом колледже Колумбийского университета , где в 1931 году получила степень магистра искусств в области управления и персонала. первый афроамериканский администратор и первый администратор из выпускников Spelman. Она ушла с поста декана в 1932 году и вышла замуж за Джона Уоррена Дэвиса , президента Колледжа штата Западная Вирджиния . Дэвис переехала в кампус штата Западная Вирджиния в Институте, Западная Вирджиния , где она проживала до 1953 года в Ист-холле и, помимо своей должности хозяйки и руководителя, она развлекала выдающихся посетителей, таких как УЭБ Дюбуа , Лэнгстон Хьюз и Элеонора Рузвельт . После ухода из Спелмана Дэвис работала в Попечительском совете колледжа с 1940 по 1964 год, и после этого она оставалась почетным попечителем.

На протяжении всей своей взрослой жизни Дэвис участвовала в широком спектре общественных мероприятий, в том числе в интересах девочек и женщин, например, в Ассоциации молодых христианских женщин (YWCA). Она активно сотрудничала с Национальной городской лигой , Национальной ассоциацией содействия прогрессу цветного населения (NAACP), а также с христианскими и образовательными организациями. Дэвис был оратором и входил в состав нескольких советов директоров.

В 1954 году Дэвис и ее муж переехали в Энглвуд, штат Нью-Джерси, где она продолжала поддерживать общественные организации. Дэвис проживала в Энглвуде 34 года до 1989 года, когда она переехала в Фоллс-Черч, штат Вирджиния , чтобы жить со своей дочерью Кэролайн Ф. Дэвис Глейтер до ее смерти в 1990 году.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Дэвис родилась как Этель Элизабет МакГи. [2] 30 ноября 1899 г., [3] и была дочерью Дикси Стивенс. [4] Она выросла в Гринвилле, штат Джорджия. [5] [6] учился в начальной и средней школе колледжа Спелман в Атланте. Дэвис семь лет [7] и окончил среднюю школу в 1919 году. [8] Во время учебы там Дэвис был удостоен Премии Чемберлина за чтение Священных Писаний в 1915 году. [9] и премия Люси Аптон за христианский характер в 1919 году. [10] На выпускном экзамене в 1919 году Дэвис прочитала свое эссе под названием «Роль женщины в победе над сухим законом». [11]

Дэвис училась в Оберлин-колледже в Оберлине, штат Огайо , который в 1923 году окончила со степенью бакалавра гуманитарных наук по социологии . [7] [8] Во время учебы там она преподавала в воскресной школе . [12] После окончания Оберлина Дэвис получила стипендию Эллы Сакс Плотц от Национальной городской лиги для изучения социальной работы в Нью-Йоркской школе социальной работы (позже переименованной в Школу социальной работы Колумбийского университета ). [7] [13] [14] Нью-йоркская школа социальной работы предоставила Дэвис дополнительную стипендию в 1924 году из-за ее высокой квалификации. [7] [13] и она получила диплом училища в 1925 году. [14] [15] [16] Во время учебы в Нью-Йоркской школе социальной работы в 1924 году МакГи была избрана членом исполнительного комитета Национального студенческого совета Ассоциации молодых христианских женщин (YWCA). [17] [18]

Под эгидой Национальной городской лиги Дэвис провел опрос афроамериканского населения Морристауна, штат Нью-Джерси . Она также работала с Гарлемской ассоциацией по борьбе с туберкулезом и Гарлемским округом Нью-Йоркской благотворительной организации, одновременно посещая Нью-Йоркскую школу социальной работы. Дэвис работала помощницей матери и офицера по условно-досрочному освобождению в доме для девочек штата Пенсильвания на ферме Слейтон в Дарлинге, штат Пенсильвания . [7] [13] [16]

Социальная работа

[ редактировать ]

Дэвис стал первым афроамериканским профессиональным социальным работником в Энглвуде, штат Нью-Джерси. [14] когда она приняла должность директора социальной работы в Федерации социального обслуживания афроамериканского сообщества Энглвуда в 1925 году. [7] [16] [19] Дэвис работала социальным работником в Мемориальном доме Федерации социального обслуживания, где она руководила женскими клубами и мероприятиями. [20] [21] [22] Ранее она работала на местах в Мемориальном доме, когда училась в Нью-Йоркской школе социальной работы. [19] Находясь в Энглвуде, Дэвис работал над улучшением межрасовых отношений в городе. [23] Благодаря своей работе и репутации она получила предложения о работе от Городской лиги Нью-Йорка, национальной штаб-квартиры YWCA и двух местных отделений YWCA. [7]

Спелман Колледж

[ редактировать ]

Дэвис работал консультантом по студентам в колледже Спелман в Атланте. [14] [16] [24] Начиная с сентября 1928 г. [7] Помимо работы старшим советником, Дэвис преподавал социологию. [2] В 1930 году ей предоставили годовой отпуск от Спельмана. [13] [16] и принял стипендию Фонда Юлиуса Розенвальда для завершения аспирантуры в Педагогическом колледже Колумбийского университета . [8] [25] [26] Дэвис вернулась в Нью-Йорк и получила степень магистра искусств в области управления и персонала в Колумбийском университете в 1931 году, а также получила диплом консультанта по делам женщин и девочек. [14] [15] [16] В том же году Дэвис была назначена деканом по делам женщин в Спелмане, став первым афроамериканским администратором колледжа и первым администратором из его выпускниц. [8] [14] [25] Находясь в Нью-Йорке, Дэвису предложили должность декана по делам женщин в колледже Талладега ; однако она отказалась принять должность декана в Spelman. [27] Дэвис занимала должность декана по делам женщин колледжа до 1932 года. [25] Позже она входила в попечительский совет Спелмана с 1940 по 1964 год и после этого оставалась почетным попечителем. [14] [15] [28] Она была первой выпускницей Спелмана, которая работала попечителем колледжа. [8]

Государственный колледж Западной Вирджинии

[ редактировать ]
Джон Уоррен Дэвис

Дэвис вышла замуж за Джона Уоррена Дэвиса, президента Колледжа штата Западная Вирджиния , 2 сентября 1932 года в саду резиденции ее матери в Энглвуде. [25] [29] [30] Ченнинг Хегги Тобиас , тогдашний старший исполнительный директор Христианской ассоциации молодых мужчин (YMCA). Церемонию провел [25] [30] Она ушла с должности администратора в Spelman незадолго до замужества и переехала в кампус штата Западная Вирджиния в Институте, Западная Вирджиния. [14] [25] [30]

В штате Западная Вирджиния Дэвис проживала со своим мужем в Ист-холле на территории кампуса. [14] [31] Дэвис превратил свою резиденцию в Ист-холле в центр культурных и общественных мероприятий для студентов, преподавателей и выдающихся гостей. [14] [31] в который входили: Мэри Маклеод Бетьюн , Ральф Банч , Джордж Вашингтон Карвер , УЭБ Дюбуа , Лэнгстон Хьюз , Виджая Лакшми Пандит и Элеонора Рузвельт . [8] [14] [31] Дэвис устраивал большие вечеринки на крыльце Ист-холла. [31]

Дэвис участвовала в местных конференциях по вопросам расовых отношений, в том числе в профессиональной конференции 1938 года, проведенной Лигой улучшения женщин Чарльстона и Советом социальных агентств округа Канава. [32] и ежегодное совместное собрание YWCA и Национального совета еврейских женщин 1952 года , на котором она входила в состав группы по обсуждению предрассудков и предложений по их лечению. [33] Она также выступала с презентациями на темы, связанные с расой, для местных организаций, в том числе с презентацией 1935 года для Женского лояльного союза . [34] и презентация 1936 года на тему «Американский негр» для Первого методистского женского домашнего миссионера в Чарльстоне. [35] Дэвис участвовала в организации «Любители книги» и давала рецензии на книги и проводила симпозиумы в своей резиденции в Ист-холле, а также на местных собраниях. [36] [37] [38] Дэвис также была активным членом местного отделения Национальной ассоциации содействия прогрессу цветного населения (NAACP) в Чарльстоне, и в 1933 году она произнесла речь под названием «Молодежь и возраст – антагонист или друг?». [39] В 1943 году Дэвис работал помощником секретаря Мемориальной комиссии Букера Т. Вашингтона, которая работала над возведением памятника Букеру Т. Вашингтону в его соседнем родном городе Молдене, Западная Вирджиния . [40]

Дэвис регулярно проводил национальные мероприятия и конференции в штате Западная Вирджиния, в том числе национальную конференцию лидеров YWCA в июне 1942 года. [41] [42] Помимо проведения конференций в штате Западная Вирджиния, Дэвис регулярно выступал с презентациями и выступлениями на образовательных мероприятиях, включая выпускные. В апреле 1936 года она была спикером часовни колледжа Спелмана. [43] В 1940 году она выступила с вступительной речью на выпускном вечере средней школы подготовки учителей штата Западная Вирджиния. [44] а в 1951 году она выступила с речью на выпускном вечере средней школы Боллинг в Льюисбурге, Западная Вирджиния . [45] После отставки ее мужа из штата Западная Вирджиния в 1953 году [46] Дэвис вернулся в кампус в мае 1955 года в качестве главного докладчика программы женского дня колледжа. [15]

В 1952 году президент Гарри С. Трумэн назначил мужа Дэвиса служить под началом первого афроамериканского посла США Эдварда Р. Дадли директором программы Управления технического сотрудничества в Либерии . [47] [48] [49] Дэвисы прибыли в Монровию в декабре 1952 года. [50] проживал там на протяжении всего своего пребывания в должности в 1954 году. [47] [48] [49] Находясь в Либерии, Дэвис активно участвовал в конференции YWCA в Университетском колледже Ибадана в Ибадане , Нигерия. [8]

Дальнейшая жизнь и организационная работа

[ редактировать ]

В 1954 году Дэвис и ее муж переехали в Энглвуд, штат Нью-Джерси. [19] Она входила в состав Национального совета директоров организаций девочек-скаутов Соединенных Штатов Америки (GSUSA). [15] Дэвис продолжала активно заниматься общественными делами Энглвуда, где она входила в советы директоров: Федерации социального обслуживания, Городской лиги, Детского сада Леонарда Джонсона, Общественного фонда , Первой баптистской церкви Энглвуда, Консультативного комитета школ для взрослых и Links. , Инк. [8] [14] [19] [51] Она также была членом Лиги женщин-избирательниц и Национального совета негритянских женщин . [8] Дэвис также поддерживал связи с Западной Вирджинией, представляя штат на ежегодном собрании Женского комитета Международного христианского университетского фонда в Нью-Йорке в 1969 году. [52] В 1981 году NAACP наградила Дэвиса премией Эдварда П. Диксона. [8]

Дэвис был одним из основателей отделения Тау Омега женского общества Альфа Каппа Альфа в 1925 году. [6] В конце концов она передала свое членство в Alpha Kappa Alpha в отделение выпускников Iota Epsilon Omega женского общества округа Берген , где она также была членом-учредителем. [6] [19] [53] В 1975 году отделение Йота Эпсилон Омега почтило Дэвис за ее служение афроамериканскому сообществу Энглвуда и Мемориальному дому, который позже был известен как Общественный дом Энглвуда. [19] [51] В ее честь отделение подарило Хейла Вудраффа картину «Портал № 1» . Общественному дому Энглвуда [19] В 1988 году женское общество наградило Дэвис за 50 лет службы. [54]

Дэвис проживала в Энглвуде 34 года до 1989 года, когда она переехала со своей дочерью Кэролайн в Фолс-Черч, штат Вирджиния. [14] Она умерла от болезни сердца 13 июля 1990 года в больнице Арлингтон в округе Арлингтон, штат Вирджиния . [14] После ее смерти дочь Дэвиса Кэролайн заметила: «Она была женщиной с сильными убеждениями, которая выражала их мягко, но держала их прямо. Она была нежной, любящей и веселой матерью и другом». [14] Поминальная служба по Дэвису прошла в Мемориальной часовне Эндрю Рэнкина на территории Университета Говарда 4 августа 1990 года. [14]

Пояснительные примечания

[ редактировать ]
  1. В «Наследии лидеров Тау Омеги», Alpha Kappa Alpha Sorority, Inc. (2004) указано, что Этель МакГи Дэвис была замужем до Джона Уоррена Дэвиса; [1] однако доказательств этого брака нет, и ее называли мисс Этель МакГи до ее замужества с Дэвисом, после чего ее регулярно называли миссис Джон В. Дэвис.
  1. ^ Глава Тау Омега, Alpha Kappa Alpha Sorority, Inc. 2004 , стр. 206–207.
  2. ^ Перейти обратно: а б Колледж Спелмана, 1929 , с. 17.
  3. ^ «Этель М. Дэвис, SSN, выданный в 1954–1956 годах в Нью-Джерси, родилась 30 ноября 1899 года, умерла 13 июля 1990 года», Индекс смертности социального обеспечения , Основной файл , Вашингтон, округ Колумбия: Управление социального обеспечения.
  4. ^ «Стивенс» . Рекорд . Хакенсак, Нью-Джерси . 24 августа 1955 г. с. 4. Архивировано из оригинала 20 апреля 2020 года . Получено 20 апреля 2020 г. - через Newspapers.com .
  5. ^ Семинария Спельмана, 1915 г. , с. 39.
  6. ^ Перейти обратно: а б с Глава Тау Омега, Alpha Kappa Alpha Sorority, Inc. 2004 , стр. 2004. 206.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Рид, Флоренс М. (15 октября 1928 г.). «Этель МакГи» . Зеркало кампуса . Атланта . п. 1. Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Проверено 21 апреля 2020 г. - через NewspaperArchive.com .
  8. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Колледж Спелмана, 1982 , с. 27.
  9. ^ Семинария Спельмана, 1915 г. , с. 31.
  10. ^ Семинария Спелмана, 1919 г. , с. 2.
  11. ^ Семинария Спелмана, 1919 г. , с. 1.
  12. ^ Колледж Спелмана, 1920 , с. 7.
  13. ^ Перейти обратно: а б с д Колледж Спелмана, 1931 г. , с. 120.
  14. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п Штольцфус, Дуэйн (2 августа 1990 г.). «Планируется панихида по Этель МакГи Дэвис» . Рекорд . Хакенсак, Нью-Джерси . п. 22. Архивировано из оригинала 20 апреля 2020 года . Получено 20 апреля 2020 г. - через Newspapers.com .
  15. ^ Перейти обратно: а б с д и «Миссис Джон Дэвис выступит на WVSC» . Питтсбургский курьер . Питтсбург . 23 апреля 1955 г. с. 10. Архивировано из оригинала 21 апреля 2020 года . Получено 21 апреля 2020 г. - через Newspapers.com .
  16. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Мисс Этель МакГи сделала Спелмана деканом» . Балтиморский афроамериканец . Балтимор . 11 июля 1931 г. с. 5. Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Проверено 20 апреля 2020 г. - через NewspaperArchive.com . {{cite news}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  17. ^ Хэмптонский педагогический и сельскохозяйственный институт, 1924 г. , стр. 286–287.
  18. ^ Холмс 1924 , с. 131.
  19. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Колледж Спелмана, 1975 , с. 23.
  20. ^ «Дети посетят зоопарк Бронкс-Парк» . Рекорд . Хакенсак, Нью-Джерси . 26 июля 1928 г. с. 6. Архивировано из оригинала 20 апреля 2020 года . Получено 20 апреля 2020 г. - через Newspapers.com .
  21. ^ «Дети наслаждаются поездкой в ​​Бронкс» . Рекорд . Хакенсак, Нью-Джерси . 28 июля 1928 г. с. 6. Архивировано из оригинала 20 апреля 2020 года . Получено 20 апреля 2020 г. - через Newspapers.com .
  22. ^ «Дом-мемориал закрыт на месяц» . Рекорд . Хакенсак, Нью-Джерси . 31 июля 1928 г. с. 6. Архивировано из оригинала 20 апреля 2020 года . Получено 20 апреля 2020 г. - через Newspapers.com .
  23. ^ «Социальные новости Энглвуда» . Рекорд . Хакенсак, Нью-Джерси . 19 апреля 1927 г. с. 6. Архивировано из оригинала 20 апреля 2020 года . Получено 20 апреля 2020 г. - через Newspapers.com .
  24. ^ «Спелман Колледж» . Нью-Йоркский век . Нью-Йорк. 6 октября 1928 г. с. 2. Архивировано из оригинала 20 апреля 2020 года . Получено 20 апреля 2020 г. - через Newspapers.com .
  25. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Миссис Джон В. Дэвис» . Зеркало кампуса . Атланта. 15 октября 1932 г. стр. 1–2. Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Проверено 21 апреля 2020 г. - через NewspaperArchive.com .
  26. ^ Шульман 2009 , с. 160.
  27. ^ «Посетители» . Зеркало кампуса . Атланта. 15 мая 1931 г. с. 2 . Проверено 22 апреля 2020 г. - через NewspaperArchive.com .
  28. ^ Робертсон 2010 , с. 20.
  29. ^ «Прекси в колледже, чтобы выйти замуж» . Нью-Йоркский век . Нью-Йорк. 27 августа 1932 г. с. 1. Архивировано из оригинала 20 апреля 2020 года . Получено 20 апреля 2020 г. - через Newspapers.com .
  30. ^ Перейти обратно: а б с «Девушка из Энглвуда вышла замуж 2 сентября» . Рекорд . Хакенсак, Нью-Джерси . 12 сентября 1932 г. с. 5. Архивировано из оригинала 20 апреля 2020 года . Получено 20 апреля 2020 г. - через Newspapers.com .
  31. ^ Перейти обратно: а б с д Бикли и Коллинз 1988 , с. 5 PDF-файла.
  32. ^ «Группа приступает к переговорам» . Чарльстон Дейли Мейл . Чарльстон, Западная Вирджиния . 20 апреля 1938 г. с. 10. Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Проверено 23 апреля 2020 г. - через NewspaperArchive.com .
  33. ^ «Предрассудки считаются продуктом неуверенности» . Чарльстон Дейли Мейл . Чарльстон, Западная Вирджиния . 13 февраля 1952 г. с. 14. Архивировано из оригинала 23 апреля 2020 года . Получено 23 апреля 2020 г. - через Newspapers.com .
  34. ^ «Миссис Дэвис говорит» . Чарльстонская газета . Чарльстон, Западная Вирджиния . 16 декабря 1935 г. с. 8. Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Проверено 23 апреля 2020 г. - через NewspaperArchive.com .
  35. ^ «Миссис Джон В. Дэвис выступит перед группой» . Чарльстонская газета . Чарльстон, Западная Вирджиния . 15 сентября 1936 г. с. 14 . Проверено 23 апреля 2020 г. - через NewspaperArchive.com .
  36. ^ «Планируется рецензия на книгу» . Чарльстон Дейли Мейл . Чарльстон, Западная Вирджиния . 25 февраля 1951 г. с. 4. Архивировано из оригинала 23 апреля 2020 года . Получено 23 апреля 2020 г. - через Newspapers.com .
  37. ^ «Встреча книголюбов» . Чарльстон Дейли Мейл . Чарльстон, Западная Вирджиния . 3 ноября 1936 г. с. 2. Архивировано из оригинала 23 апреля 2020 года . Получено 23 апреля 2020 г. - через Newspapers.com .
  38. ^ «Книголюбы встретятся дома у миссис Дэвис» . Чарльстонская газета . Чарльстон, Западная Вирджиния . 21 октября 1934 г. с. 5 . Проверено 23 апреля 2020 г. - через NewspaperArchive.com .
  39. ^ «Цветной отряд для встречи» . Чарльстон Дейли Мейл . Чарльстон, Западная Вирджиния . 12 февраля 1933 г. с. 12. Архивировано из оригинала 23 апреля 2020 года . Получено 23 апреля 2020 г. - через Newspapers.com .
  40. ^ «Документ, представленный на мемориал Букера Т. Вашингтона в Западной Вирджинии» . Нью-Йоркский век . Нью-Йорк. 25 сентября 1943 г. с. 5. Архивировано из оригинала 22 апреля 2020 года . Получено 22 апреля 2020 г. - через Newspapers.com .
  41. ^ «Конференция лидеров YWCA прошла в государственном колледже У. Вирджиния» . Нью-Йоркский век . Нью-Йорк. 4 июля 1942 г. с. 3. Архивировано из оригинала 21 апреля 2020 года . Получено 21 апреля 2020 г. - через Newspapers.com .
  42. ^ «Конференция YWCA — вдохновляющая встреча» . Журнал-Вестник . Дейтон, Огайо . 5 июля 1942 г. с. 32. Архивировано из оригинала 21 апреля 2020 года . Получено 21 апреля 2020 г. - через Newspapers.com .
  43. ^ Уотсон и Грегори 2005 , с. 197.
  44. ^ «Миссис Дж. У. Дэвис будет вступительным спикером» (PDF) . Макдауэлл Таймс . Кистоун, Западная Вирджиния . 31 мая 1940 г. с. 3. Архивировано из оригинала (PDF) 1 марта 2020 г. Получено 1 марта 2020 г. - через Chronicling America .
  45. ^ «Бывший декан колледжа обращается к выпускникам Боллинга» . Регистр Роли . Бекли, Западная Вирджиния . 20 мая 1951 г. с. 16. Архивировано из оригинала 23 апреля 2020 года . Получено 23 апреля 2020 г. - через Newspapers.com .
  46. ^ Архивы и история Западной Вирджинии (2019). «Джон Уоррен Дэвис» . Департамент искусств, культуры и истории Западной Вирджинии. Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 года . Проверено 29 февраля 2020 г.
  47. ^ Перейти обратно: а б Глостер 1981 , с. 79.
  48. ^ Перейти обратно: а б Робинсон 1968 , с. 180.
  49. ^ Перейти обратно: а б «Доктор Джон В. Дэвис, 92 года, президент колледжа Западной Вирджинии» . Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия , 15 июля 1980 года. Архивировано из оригинала 13 апреля 2020 года . Проверено 13 апреля 2020 г.
  50. ^ Хейслетт 1953 , с. 2.
  51. ^ Перейти обратно: а б Глава Тау Омега, Alpha Kappa Alpha Sorority, Inc. 2004 , стр. 2004. 207.
  52. ^ Миллер, Билл (9 октября 1969 г.). «Человек о городе» . Чарльстонская газета . Чарльстон, Западная Вирджиния . п. 43 . Проверено 23 апреля 2020 г. - через NewspaperArchive.com .
  53. ^ «Организации» . Рекорд . Хакенсак, Нью-Джерси . 28 июля 1982 г. с. 18. Архивировано из оригинала 21 апреля 2020 года . Получено 21 апреля 2020 г. - через Newspapers.com .
  54. ^ «Хакенсак» . Рекорд . Хакенсак, Нью-Джерси . 3 августа 1988 г. с. 74. Архивировано из оригинала 21 апреля 2020 года . Получено 21 апреля 2020 г. - через Newspapers.com .

Библиография

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b20bf5f51aee7d9c59c43d31df9002e1__1694025180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b2/e1/b20bf5f51aee7d9c59c43d31df9002e1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ethel McGhee Davis - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)