Махлон и Хилион
Махлон ( иврит : מַחְלוֹן Maḥlōn ) и Хилион или Килион (כִּלְיוֹן Ḵilyōn ) были двумя братьями, упомянутыми в Книге Руфь . Это были сыновья Елимелеха из колена Иудина и его жены Ноеминь . Вместе со своими родителями они поселились в земле Моава во времена израильских судей . На чужой земле Махлон женился на новообращенной моавитянке. [ 1 ] Руфь (Руфь 4:10), когда Хилион женился на новообращенной моавитянке Орфе .
Биография
[ редактировать ]Испытание бездетной Руфи и Орфы
[ редактировать ]Елимелех и его сыновья умерли в Моаве, оставив Ноеминь, Руфь и Орфу вдовами. В то время Руфь и Орфа были бездетны. Затем Наоми планирует вернуться в Израиль. Она проверяет своих невесток, советуя им вернуться в дом своей матери, что является грубым нарушением еврейского закона и, вероятно, будет означать повторное принятие моавитянской культуры, включая идолопоклонство .
Рут в Израиле
[ редактировать ]В то время как Орфа возвращается и покидает иудаизм, Руфь решает остаться с Ноеминь, тем самым доказывая, что ее обращение действительно. [ 1 ] В Израиле Руфь вступает в левиратный брак по еврейскому закону. Выйдя замуж за родственника Махлона, она гарантирует, что отцовскую родословную Махлона помнят. Однако ближайший родственник отказывается, давая право на левитский брак Воозу , который женится на Руфи. Ее ребенок, Овид (биологически от Вооза, юридически от Махлона), становится дедушкой по отцовской линии Давида ха-Мелеха (царя Давида).
Значения упоминаемых имен
[ редактировать ]Махлон означает «болезнь», а Хилион — «истощение», что, как и общая тема всего свитка, тесно связано с ролями персонажей в соответствующих событиях. [ 2 ] По мнению некоторых современных ученых, это придает истории сознательно сказочный характер. [ 3 ] культурную норму Это также отражает распространенную в Танахе давать имена детям в зависимости от внешних событий, например, когда Ноеминь меняла свое имя на Мара («Зови меня Мара, потому что Всемогущий поступил со мной довольно жестоко»), Аврам изменил свое имя. Аврааму, Фалек (букв. «разделение»), названный в честь разделения народов, Махлон и Хилион, родившиеся во время голода, следуют этой тенденции.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Талмуд обсуждает это и намекает, что Руфь и Орфа , возможно, были очень молоды, когда обратились, например, что они обратились всей семьей со своими родителями. Поскольку они были молоды, их обращение было отложено до тех пор, пока они не заявили о своем согласии, став взрослыми.
- ↑ Адель Рейнхарц , примечание к Руфи 1:3-5, в книге Адель Берлин и Марка Цви Бреттлера (ред., 2014), The Jewish Study Bible (2e). п. 1574. Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-997846-5
- ^ Кристофер Э. Ортега (2015), Книга Руфь - сказка или правда?