Jump to content

Декабрь 2010 г. Споры о письме израильского раввина

представляли Споры о письмах израильских раввинов в декабре 2010 года собой скандал, разразившийся вокруг появления двух открытых писем , подписанных рядом израильских раввинов, которые носили дискриминационный характер по отношению к неевреям в Израиле . Хотя письма вызвали значительное возмущение, вызвав осуждение со стороны видных израильских и американских евреев и других людей, опрос показал, что 44 процента израильского общества поддержали послания писем. [ 1 ]

письмо раввинов

[ редактировать ]

Письмо раввинов представляло собой псак дин ( религиозное постановление), подписанное примерно 50 раввинами , которое призывало израильских землевладельцев не сдавать квартиры арабам или любым другим неевреям. [ 2 ] Письмо было инициировано раввином Цфата главным Элияху Шмуэлем . [ 3 ] 2 января 2011 года Элияху был вызван на допрос в израильскую полицию по подозрению в подстрекательстве к расизму , который является преступлением в Израиле. [ 4 ] но он отказался отвечать на вызов. [ 2 ] [ 5 ]

Многие из раввинов, подписавших письмо, были муниципальными раввинами, государственными служащими, отвечающими за религиозные службы, которые получают зарплату, выплачиваемую налогоплательщиками. Среди подписавших были раввины из Ришон-ле-Циона , Рамат-ха-Шарона , Герцлии , Кфар-Сабы и Холона (пригород Тель-Авива ); из Иерусалима ; и из других городов и поселков. [ 6 ]

Согласно опросу, проведенному Институтом содействия миру Гарри С. Трумэна при Еврейском университете в Иерусалиме , узкое большинство израильтян-евреев выступило против призыва раввинов не сдавать аренду арабам: 48 процентов выступили против этого заявления, и Его поддержали 44 процента. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

Письмо Ребецинов

[ редактировать ]

Второе письмо было опубликовано 28 декабря 2010 года организацией Лехава . Его подписали как минимум 27 ребецинов (жен раввинов). Он призвал молодых еврейских женщин не встречаться с арабами и не работать в местах, где могут находиться неевреи. [ 7 ]

Оппозиция

[ редактировать ]

Политики и активисты

[ редактировать ]
  • Биньямин Нетаньяху , премьер-министр Израиля и лидер партии «Ликуд» : 7 декабря 2010 года Нетаньяху осудил письмо в своей речи перед Международным библейским конкурсом для взрослых в Иерусалиме . Он заявил: «Как бы мы себя почувствовали, если бы нам сказали не продавать квартиру евреям? Мы бы протестовали, и протестуем сейчас, когда это говорят о наших соседях»; и: «Такие вещи нельзя сказать ни о евреях, ни об арабах. Их нельзя сказать ни в одной демократической стране, и особенно в еврейской и демократической. Государство Израиль отвергает эти высказывания». [ 10 ]
  • Эхуд Барак , заместитель премьер-министра , министр обороны и лидер Лейбористской партии: Барак заявил, что «Письма раввинов являются частью расистской приливной волны, угрожающей занести израильское общество в темные и опасные зоны. Лейбористская партия под моим руководством работает над тем, чтобы объединить всех граждан Израиля в духе Декларации независимости ». [ 11 ]
  • Реувен Ривлин , Кнессета спикер («Ликуд»): Ривлин сказал газете «Гаарец» в интервью: «По моему мнению, их заявление позорит еврейский народ… Я рассматриваю это общее заявление как позор еврейского народа и еще один гвоздь в его репутацию. гроб израильской демократии. Позвольте мне сделать это абсолютно ясно: я считаю, что эти люди наносят наибольший ущерб государству Израиль». Он продолжил: «Израиль может оправдать свою веру в себя как в еврейское государство только в том случае, если он полностью и безоговорочно будет использовать свои демократические полномочия. Это моральное право будет отнято у нас, если мы докажем миру, что, когда дело касается демократии, мы отрицаем все, что нам не подходит с еврейской точки зрения». Он также призвал генерального прокурора определить, является ли письмо преступлением подстрекательства .
  • Авишай Браверман , министр по делам меньшинств : Браверман призывал к отставке Элияху еще 18 ноября 2010 года. [ 12 ] 12 декабря 2010 года Браверман пригрозил заставить свою партию « Авода » выйти из коалиции, заявив, что «существует ненависть к иностранцам. нация превращается в Иран ». После письма раввинов [ 13 ]
  • Ассоциация за гражданские права в Израиле потребовала, чтобы премьер-министр Биньямин Нетаньяху осудил письмо (что он позже и сделал) и принял дисциплинарные меры против государственных служащих, подписавших письмо, заявив в своем заявлении, что «раввины, являющиеся государственными служащими, несут обязанность для всей общественности, включая арабских граждан Израиля . Немыслимо, чтобы они использовали свой общественный статус для пропаганды расизма и подстрекательства». [ 14 ]

Религиозные организации

[ редактировать ]
  • Ответное письмо было направлено израильскому правительству различными израильскими академиками и ремесленниками, в которых критиковалась слабый подход правительства к расовому и религиозному подстрекательству со стороны раввинов и содержался призыв к судебному преследованию лиц, подписавших оригинальное письмо, за подстрекательство к расизму. Среди подписавших ответное письмо были бывший политик Шуламит Алони , писатель Йорам Канюк , скульптор Дани Караван , а также политики Зехава Гал-Он и Наоми Хазан . [ 22 ]
  • Пережившие Холокост осудили это письмо. Ной Флуг, председатель Международной ассоциации переживших Холокост, заявил: «Как человек, который пострадал как еврей и пережил Холокост , я помню, как нацисты выгоняли евреев из их квартир и городских центров, чтобы создать гетто. Я помню как на скамейках писали, что евреям нельзя и, конечно, запрещено продавать или сдавать в аренду евреям. Мы думали, что в нашей стране этого не будет». [ 23 ]
  • Общественное мнение: Когда был проведен опрос реакции израильских евреев на письма, осуждающие тех, кто сдает или продает дома неевреям, 48 процентов израильских евреев выступили против призыва раввинов, а 44 процента поддержали его. [ 1 ]

Поддерживать

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Марк Вайс (29 декабря 2010 г.). «Жены раввинов призывают евреев не встречаться с арабами» . Телеграф .
  2. ^ Перейти обратно: а б Марси Остер (3 января 2011 г.). «Раввин Цфата отказался вызвать полицию из-за антиарабского письма» . Еврейское телеграфное агентство .
  3. ^ Коби Нахшони (3 января 2011 г.). «Друкман: ​​Долг раввина выражать свое мнение» . Инетньюс .
  4. ^ Перейти обратно: а б Коби Нахшони (2 января 2011 г.). «Раввин Цфата допрошен по обвинению в подстрекательстве» . Инетньюс .
  5. ^ Коби Нахшони (31 декабря 2010 г.). «Раввин Цфат не отвечает на вызов следствия» . Инетньюс .
  6. ^ ноам (7 декабря 2010 г.). «50 израильских раввинов издали постановление, запрещающее сдавать в аренду дома арабам» . Земля обетованная.
  7. ^ Перейти обратно: а б Левинсон, Хаим. (2010-11-19) «Жены раввинов призывают израильских женщин: держитесь подальше от арабских мужчин» Гаарец . Проверено 6 января 2011 г.
  8. ^ «Ребецины: Женщины, держитесь подальше от арабских мужчин» . «Джерузалем Пост» . 28 декабря 2010 года . Проверено 6 января 2011 г.
  9. ^ Асаф Штулл-Трауринг (28 декабря 2010 г.). «Отчет: 44% израильских евреев поддерживают указ раввинов, запрещающий арендовать жилье арабам в Цфате» . Гаарец . Проверено 6 января 2011 г.
  10. ^ Барак Равид; Хаим Левинсон (7 декабря 2010 г.). «Нетаньяху раскритиковал призыв ведущих раввинов запретить аренду домов арабам» . Гаарец .
  11. ^ Аттила Сомфалви (29 декабря 2010 г.). «Барак: письма раввинов и жен являются частью расистской волны» . Инетньюс .
  12. ^ Иона Мандель (18 ноября 2010 г.). «Браверман призывает уволить раввина Цфата за расовое подстрекательство» . «Джерузалем Пост» .
  13. ^ Аттила Сомфалви (22 декабря 2010 г.). «Министр Браверман угрожает уйти в отставку, — говорит Израиль, превращающийся в Иран» . Инетньюс .
  14. ^ Шервуд, Харриет (7 декабря 2010 г.). «Десятки израильских раввинов откликнулись на призыв запретить продажу собственности арабам» . Хранитель . Лондон.
  15. ^ Джеффри Голдберг (14 декабря 2010 г.). «Немного хороших новостей по поводу спора о запрете продажи арабам» . Атлантика .
  16. ^ Раввин Аарон Лихтенштейн (14 декабря 2010 г.). «Ответ раввина Аарона Лихтенштейна на письмо о запрете продажи домов неевреям в Израиле» . Кол ха-Рав - Раввинские голоса.
  17. ^ Яир Эттингер; Томер Зарчин (10 декабря 2010 г.). «Ведущий раввин осуждает указ коллег, запрещающий сдавать дома неевреям» . Гаарец .
  18. ^ Наоми Пайс (16 декабря 2010 г.). «Около 1000 раввинов мира призывают израильских коллег отвергнуть расистские религиозные решения» (пресс-релиз). Новый Израильский фонд .
  19. ^ Джош Натан-Казис (15 декабря 2010 г.). «Американские раввины предлагают редкий упрек израильскому указу» . Нападающий
  20. ^ Марси Остер (30 декабря 2010 г.). «Женщины-раввины-реформисты Израиля выступают за контакты с арабами» . Еврейское телеграфное агентство .
  21. ^ Нашони, Коби (30 декабря 2010 г.). «Женщины-раввины-реформисты: Остановите ненависть» . Еврейская сцена Израиля . Проверено 31 декабря 2010 г.
  22. ^ Яир Альтман (2 января 2011 г.). «Интеллектуалы: недостаточно увольнять раввинов-расистов» . Инетньюс .
  23. ^ Бломфилд, Адриан (31 декабря 2010 г.). «Пережившие Холокост предупреждают о росте неофашизма» . «Дейли телеграф» . Лондон.
  24. ^ Гил Ронен (12 декабря 2010 г.). «Законопроект предоставит раввинам иммунитет в отношении свободы слова» . Аруц Шева .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b5b7d016c1a601ea702e5cb000145f2c__1711866300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b5/2c/b5b7d016c1a601ea702e5cb000145f2c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
December 2010 Israeli rabbi letter controversy - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)