✖


Jump to content

Девушка в коме

(перенаправлено из «Девушка в коме» )

Девушка в коме
Девушка в коме, 20 марта 2009 г.
Девушка в коме, 20 марта 2009 г.
Справочная информация
Источник Сан-Антонио, Техас , США
Жанры Инди-рок , альтернативный рок , панк
Годы активности 2006–2018
Этикетки Блэкхарт отчеты
Члены Джен Альва
Нина Диас
Фани Диас
Веб-сайт http://www.girlinacoma.com/

Girl In a Coma — американская инди-рок- группа из Сан-Антонио, штат Техас , США, ранее работавшая на лейбле Джоан Джетт Blackheart Records . В состав группы входили Нина (вокал/гитара), Фани Диас (ударные) и Дженн Альва ( бас ). [ 1 ] [ 2 ] Название является отсылкой к группы Smiths песне «Girlfriend in a Coma» . До того, как их назвали «Девушка в коме», они были известны как «Радио Сильвии» и «Девочки в коме». [ нужна ссылка ]

История

[ редактировать ]

Стефани «Фани» Диас начала учиться играть на акустической гитаре, когда ей было одиннадцать. [ 3 ] Дженн Альва и Фэни познакомились в восьмом классе на уроке рисования, где стали лучшими друзьями. Они оба играли на инструментах и ​​создали Girl in a Coma. [ 3 ] [ 4 ]

Партнеры попросили младшую сестру Фэни, Нину Диас, присоединиться к их группе после того, как она поделилась с ними написанной ею песней. [ 5 ] Ее первое выступление состоялось за неделю до ее 14-летия. [ 6 ] Нина бросила школу в 16 лет, чтобы сосредоточиться на группе. [ 3 ] В 2009 году Нина совместно с Тиесто написала танцевальный трек «In Your Mind». [ 5 ] В начале 2014 года Нина взяла перерыв в группе, чтобы записать сольный материал. [ 5 ] [ 7 ]

Нина и Фэни — американцы мексиканского происхождения. Нина и Фэни выросли в Техасе, слушая музыку Теджано, в том числе большую часть музыки Селены . [ 8 ] Они интегрировали культурные элементы этой музыки в свою собственную. [ 9 ] Фэни поддерживает курандеризм . [ 3 ] [ 10 ]

В 2006 году во время съемок пилотного телесериала для шоу SiTV Jammin девушки познакомились с Джоан Джетт . Джетт и продюсер Кенни Лагуна подписали с девушками контракт с Blackheart Records после того, как увидели их выступление на Knitting Factory в Нью-Йорке. [ 11 ] [ 12 ]

позвал Girl in a Coma В октябре 2007 года, когда Моррисси был в Нью-Йорке, Моррисси на разогрев оставшейся части его тура. Помимо Моррисси, Girl in a Coma выступали на разогреве у Фрэнка Блэка , The Pogues , Tegan and Sara , Social Distortion и других.

Группа выступала на музыкальном фестивале SXSW в 2007 году. [ 13 ] [ 14 ] 2009, [ 15 ] и снова в 2010 и 2012 годах. [ 16 ] Они также выступили в туре True Colors Tour 2008 .

В начале 2008 года их песня «Clumsy Sky» выиграла 7-ю ежегодную премию Independent Music Awards в номинации «Лучшая панк-песня». [ 17 ]

22 марта 2009 года участницы группы Дженн Алва и Нина Диас были арестованы возле хьюстонского клуба. Их ненадолго задержали и отправили в тюрьму округа Харрис. Обоим предъявлено обвинение в нападении на государственного служащего. Инцидент начался, когда один из офицеров, работавший охранником, увидел, как Диас ударила своего парня, и попытался разлучить пару. [ 6 ] [ 18 ] [ 19 ] Позже все обвинения были сняты. [ 20 ]

Летом 2010 года Girl in a Coma выступила на польском Вудстоке .

В 2012 году они выиграли еще одну независимую музыкальную премию со своим альбомом Exits & All The Rest в номинации «Лучший инди/альт». Альбом. [ 21 ]

В сентябре 2018 года Фани Диас и Дженн Альва провели последнее выступление группы на фестивале Taco Fest в Сан-Антонио. Позже в том же месяце каждый из них объявил через Facebook, что группа распалась. [ 22 ] [ 23 ]

Барабанщица Фани Диас и басистка Дженн Алва — открытые лесбиянки. [ 24 ] Дженн замужем.

Дженн и Фэни позже присоединились к другим, чтобы сформировать панк-группу Fea из Чиканы, и подписали контракт с Blackheart Records. [ 25 ]

Культурный фон

[ редактировать ]

Феликс Контрерас из Национального общественного радио (NPR) дал интервью Girl in a Coma, в котором они рассказали о том, что не говорят по-испански и плохо знают язык. Нина Диас, солистка и гитаристка, сказала: «Когда бабушка и дедушка разговаривали с моей старшей сестрой или даже разговаривали взрослые, можно было слышать, как они разговаривают, и это было похоже на что-то чужое». Она также сказала: «Это типа: «Что ты говоришь? Я хочу тебя понять». Но потом я уходил играть со своими игрушками и думал: «Ну ладно, думаю, я пойму это позже». [ 26 ]

В другом интервью www.musicpix.net участницы группы сказали, что им не нравится называть себя латиноамериканскими, лесбийскими или женскими группами, потому что они не хотят, чтобы их помещали в рамки. Girl in a Coma говорит, что если бы они были кем-то, то сказали бы, что они рок-н-ролльная группа, хотя в их музыке присутствует панк-рок, старая испанская музыка, инди, а также влияние рок-н-ролла. Однако они также сказали, что не хотят говорить о себе, потому что все дело в музыке. [ 27 ]

В интервью Girl in a Coma для сайта www.musicpix.net группа сказала, что на них оказала влияние Селена Кинтанилья , особенно потому, что она тоже была из Техаса и была первой латиноамериканкой, которая пробилась в индустрию, в которой доминируют мужчины. Они сделали кавер на ее песню «Si Una Vez» в своем альбоме Coverland . Группа также упомянула в своем интервью, что им бы хотелось в будущем выпустить полноценный испаноязычный альбом.

Активизм

[ редактировать ]

Девушка в коме занимается социальными проблемами, затрагивающими ЛГБТК и латиноамериканское сообщество. С помощью своей музыки они выступили против стереотипов и несправедливой политики. В 2012 году Girl in a Coma объединилась с SoundStrike, чтобы провести кампанию против антииммиграционного закона Аризоны SB 1070 . По данным Huffington Post , группа была задержана и допрошена властями в Мобиле, штат Алабама. В интервью Фани Диас не считает Girl in a Coma активисткой или политической группой. «Несмотря на то, что мы не идентифицируем себя [как активисты], мы уделяем внимание… у нас есть молодежь, гей-сообщество и латиноамериканское сообщество, которые обращают внимание на то, что мы делаем, и поддерживают нас, поэтому, если мы сможем отплатить, мы можем. [ 28 ] В отдельном интервью GA Voice Дженн Альва заявила, что должен быть другой подход к иммиграции. «Наша страна делает шаги в неправильном направлении... Должен быть другой путь. Нам нужно работать, чтобы помочь им, и посмотреть, какой блестящий компромисс мы сможем установить». Песня «Hope» на альбоме Exits and all the Rest была написана об антииммиграционном законе Аризоны. [ 29 ]

документальный фильм 2006 года

[ редактировать ]

Джим Мендиола, режиссер многих музыкальных клипов Girl in a Coma, снял Girl in a Coma эпизод Jammin для Sí TV . Этот эпизод 2006 года запечатлел девушек в их музыкальной стихии: сочинении песен, записи, выступлениях и интервью - и все это в их родном городе Сан-Антонио, штат Техас. Полная серия длится 45 минут. Этот эпизод дает представление о жизни девушек, о том, как они создали свою группу, и показывает, насколько они на самом деле настоящие и приземленные. [ 3 ] [ 30 ]

Концертные туры

[ редактировать ]
Тур Даты
Соло-тур Нины Диас 11 – 25 июня 2014 г.
Осенний тур с Хантером Валентайном и Крисси Крисси 10 сентября – 4 октября 2013 г.
Осенний тур в поддержку Minus the Bear с Cursive 21 октября – 17 ноября 2012 г.
Хедлайнеры тура по западному побережью с Piñata Protest и Сарой Рэдл 22 апреля – 10 мая 2012 г.
Тур по выпуску альбома 28 октября – 10 декабря 2011 г.
Тур Го-Гоу август 2011 г.

[ 31 ]

Дискография

[ редактировать ]

Демо и EP

[ редактировать ]

Тур или умри, демо (2005)

  1. «Гонщик»
  2. «Только я»
  3. «Сибил Вейн была больна»
  4. «Я спрошу его»
  5. «Простой человек» (скрытый трек)

Girl In A Coma Demo [Винил] (2005) (Очень редко, всего 500 копий)

  1. "Оба, прежде чем я уйду"
  2. «Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, позвольте мне получить то, что я хочу»

EP "Скрывая мой след" (2009)

  1. «Только я»
  2. «Разговор»

Приключения в Коверленде, Том. 1 [Винил] (2010, Blackheart Records )

  1. «Если однажды»
  2. «Пока моя гитара тихо плачет»

Приключения в Коверленде, Том. 2 [Винил] (2010, Blackheart Records )

  1. "Передача инфекции"
  2. «Когда мир рушится»

Приключения в Коверленде, Том. 3 [Винил] (2010, Blackheart Records )

  1. «Давай. Поехали»
  2. "Прогулка после полуночи"
  3. "Роковая женщина"

Альбом

[ редактировать ]

Оба, прежде чем я уйду (1 мая 2007 г., Blackheart Records )

  1. «Неуклюжее небо» (3:52)
  2. «Скажи» (3:30)
  3. «Дорога домой» (3:56)
  4. «Сибил Вейн была больна» (4:05)
  5. «Я спрошу его» (3:37)
  6. «Их камера» (5:31)
  7. «На заднем плане» (3:48)
  8. «Мистер Чивэл» (5:21)
  9. «Гонщик» (3:51)
  10. «Подумайте» (3:48)
  11. «Соблюдайте целибат сейчас» (3:36)
  12. «Фотограф» (3:51)
  13. «Простой человек» (6:47)
  • Музыкальное видео "Road to Home" было добавлено в качестве бонуса к альбому и включает в себя ЛГБТ- активистку Аманду Лепор.

Trio BC (2 июня 2009 г., Blackheart Records ) (48:32)

  1. «ББ» (3:48)
  2. «Статический разум» (3:02)
  3. «Вино» (4:42)
  4. «Малыш» (3:49)
  5. «Эль Монте» (3:53)
  6. «Днем» (3:15)
  7. «Бойня» (2:58)
  8. «След» (4:03)
  9. «Удовольствие и боль» (3:35)
  10. «Джоанни в городе» (3:15)
  11. «Розовый лимонад» (3:39)
  12. «Пустое обещание» (3:43)
  13. «Вен Серка» (4:57)
  • «Дэйви» — неизданный iTunes бонус

Приключения в Коверленде (19 октября 2010 г., Blackheart Records ) (32:52)

  1. « Если бы однажды ( Селена )» (2:56)
  2. « Пока моя гитара нежно плачет ( Битлз )» (3:25)
  3. « Передача ( Joy Division )»
  4. « As the World Falls Down ( Дэвид Боуи )» (3:56)
  5. «Давай, пойдем ( Ричи Валенс )» (2:07)
  6. « Прогулка после полуночи ( Пэтси Клайн )» (2:49)
  7. « Femme Fatale ( Бархатное метро )» (3:13)
  8. « За что бы это ни стоило ( Баффало Спрингфилд )» (3:27)
  9. «Йо Ойго» (оригинальная запись) (3:57)
  10. «ББ (акустическая версия)» (3:20)

Exits & All The Rest (1 ноября 2011 г., Blackheart Records ) (45:03)

  1. «Настроить» (3:52)
  2. «Одноглазый дурак» (3:12)
  3. «Умный» (3:21)
  4. «У нее был план» (4:28)
  5. «Итак» (4:42)
  6. «Кладбищенский малыш» (4:40)
  7. «Стучать в твою дверь» (2:53)
  8. «Надежда» (3:50)
  9. «Контроль» (5:00)
  10. «Хитрый» (5:12)
  11. «Мамина колыбельная» (3:59)
  • «Smart (Radio Edit)» (3:19) — iTunes Бонус
  • «Кофе и чай» (3:56) — iTunes Бонус
  • «Отель» — Amazon.com бонус

Музыкальные клипы

[ редактировать ]

С момента основания группы в 2006 году Girl in a Coma сняли девять музыкальных клипов в период с 2007 по 2012 год. [ 32 ]

Со своего первого альбома Both Before I'm Gone , выпущенного в 2007 году, латиноамериканская женская группа выпустила четыре музыкальных клипа только с этого первого альбома. С помощью режиссеров Джима Мендиолы и Грега Олливера «Девушке в коме» удалось снять все четыре клипа примерно за полтора года. Многие из их музыкальных клипов были сняты в Сан-Антонио, штат Техас, где живут Дженн, Нина и Фэни. В клипе «Road to Home» Girl in a Coma выступила приглашенная звезда Аманда Лепор . Клип «Clumsy Sky» был снят в ночном клубе Lerma's Nite Club в их родном городе Сан-Антонио. С помощью Винсента Вальдеса в музыкальном клипе Girl in a Coma "Say" были нарисованы буквы и рисунки для фона видео. Последним из четырех музыкальных клипов, снятых для первого альбома Both Before I'm Gone , был «Their Cell», который Girl in a Coma сняла в тюрьме округа Гонсалес в Гонсалесе, штат Техас.

Что касается второго альбома Girl in a Coma, Trio BC , группа сняла два музыкальных клипа. Опять же, под руководством Джима Мендиолы и на натуре в Сан-Антонио, штат Техас, «Девушка в коме» сняла «Эль Монте» и «Статический разум» в июле 2009 года.

Третий альбом группы, Adventures in Coverland , представлял собой целый альбом, посвященный каверам на песни других исполнителей, и первый альбом, где Girl in a Coma изменила его и нашла разных режиссеров, которые помогали снимать их музыкальные клипы. Одна из каверов «As the World Falls Down» изначально была песней Дэвида Боуи, а Girl in a Coma выпустила видеоклип на эту песню в 2010 году, снятый Робертом Родригесом. Еще один видеоклип, который группа сняла для своего третьего альбома, был на "Walkin' After Midnight", оригинальную песню Пэтси Клайн. Этот клип также вышел в 2010 году, но его режиссёром выступила Дженн Альва (бас-гитаристка группы).

Наконец, Girl in a Coma сняли один видеоклип на свой последний альбом Exits and All the Rest . Клип на «Smart» вышел в 2012 году и является последней работой Girl in a Coma. [ 32 ]

Оба, прежде чем я уйду (2007)

  1. «Неуклюжее небо»
  2. "Сказать"
  3. «Дорога домой»
  4. «Их камера»

Трио БК (2009)

  1. «Статический разум»
  2. "Эль Монте"

Приключения в Коверленде (2010)

  1. "Walkin' After Midnight" (кавер Пэтси Клайн)
  2. "As the World Falls Down" (кавер Дэвида Боуи)

Выходы и все остальное (2011)

  1. «Умный» (выпуск 25.10.11)

Награды и номинации

[ редактировать ]
  • Номинация «Артист года» на Новостях Первого канала
  • Премия Independent Music Awards за лучший независимый/альтернативный рок-альбом "Exits & All the Rest"
  • Номинация на лучшую песню в стиле независимого/альтернативного рока "Adjust".
  • Опрос фанатов IMA Vox Pop для "Adjust" на Indie/Alt. Категория рок-песен
  • Названа одной из лучших групп, которую можно увидеть на SXSW по версии журнала Time.
  • "Exits & All the Rest" номинирован на премию GLAAD Media Awards как лучший музыкальный исполнитель.
  • "Exits & All the Rest" входит в число версии NPR . 50 лучших альбомов 2011 года по
  • «Smart» занимает 4-е место в плейлисте любимых песен, альбомов и видео журнала Rolling Stones.
  • "Walkin' After Midnight" номинирована в категории "Лучшая кавер-песня" IMA
  • Журнал Esquire назвал "Transmission" лучшей песней 2010 года, которую вы, вероятно, не слышали.
  • «Clumsy Sky» выбран победителем в категории «Сонг-панк» на 7-й ежегодной премии Independent Music Awards.

[ 33 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Интервью девушки в коме, Майк Рэмси, Зона прикрытия» . Архивировано из оригинала 8 мая 2008 года . Проверено 10 февраля 2008 г.
  2. ^ «Найдено несколько совпадений — MSN Musictrio-bc» . Музыка.msn.com. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Проверено 6 июня 2014 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и Джим Мендиола (26 августа 2010 г.). «Документальный фильм «Девушка в коме» — отрывки на Vimeo» . Vimeo.com. Архивировано из оригинала 2 июня 2014 года . Проверено 6 июня 2014 г.
  4. ^ «Биография девушки в коме» . Girlinacoma.com. Архивировано из оригинала 5 июня 2014 года . Проверено 6 июня 2014 г.
  5. ^ Jump up to: а б с «Моя история» . Архивировано из оригинала 5 июня 2014 года . Проверено 1 июня 2014 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Нина Диас» . Техасский ежемесячник. 1 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2014 года . Проверено 6 июня 2014 г.
  7. ^ Галлахер, Натали (26 сентября 2013 г.). «Девушка в коме, Нина Диас: Я прошла через свою последнюю червоточину | Быстрый шаг» . Поле. Архивировано из оригинала 5 июня 2014 года . Проверено 6 июня 2014 г.
  8. ^ Бонди, Хэлли (15 октября 2012 г.). «Девушка в коме: быть молодой, ретро и обожаемой» . МТВ Игги. Архивировано из оригинала 5 июня 2014 года . Проверено 6 июня 2014 г.
  9. ^ «Девушка в коме из-за глухоты - дом австралийской музыки» . Tonedeaf.com.au. 17 марта 2011 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 6 июня 2014 г.
  10. ^ «Девушка в коме: рокеры осваивают второй язык» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 19 октября 2011. Архивировано из оригинала 29 декабря 2014 года . Проверено 6 июня 2014 г.
  11. ^ «Джаммин: Девушка в коме встречает Джоан Джетт» . IMDb.com . 10 декабря 2006 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2017 года . Проверено 4 апреля 2020 г.
  12. ^ "Девушка в коме Биография - ARTISTdirect Music" . Artistdirect.com. Архивировано из оригинала 7 июня 2014 года . Проверено 6 июня 2014 г.
  13. ^ «Интервью девушки в коме, The Austinist» . Архивировано из оригинала 27 марта 2008 года . Проверено 10 февраля 2008 г.
  14. ^ «Живой обзор SXSW 2007, Бен Руди Мар, Monstersandcritics, март 2007 г.» . Архивировано из оригинала 22 января 2008 года . Проверено 10 февраля 2008 г.
  15. ^ «Проверка звука в Остине » Девушка в коме подтверждена на SXSW» . Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 15 июня 2010 г.
  16. ^ "Йаху" . Spinner.com . Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 года . Проверено 4 апреля 2020 г.
  17. ^ «Атлас музыкантов — победители Independent Music Awards 2008» . Архивировано из оригинала 6 марта 2009 года . Проверено 4 апреля 2020 г.
  18. ^ «Сан-Антонио Каррент — Блоги» . .sacurrent.com. Архивировано из оригинала 12 мая 2014 года . Проверено 6 июня 2014 г.
  19. ^ Грей, Крис (24 марта 2009 г.). «Участница Girl In a Coma освобождена из тюрьмы после драки на выходных | Houston Press» . Блоги.houstonpress.com. Архивировано из оригинала 2 июня 2014 года . Проверено 6 июня 2014 г.
  20. ↑ Скалли, Алан (24 ноября 2011 г.). Сладких снов: Girl in a Coma привносит на SLC панк-рок [ постоянная мертвая ссылка ] », Daily Herald . Проверено 5 июня 2014 г.
  21. ^ "Объявлены победители 11-й ежегодной независимой музыкальной премии!" Архивировано 31 января 2016 года на церемонии вручения наград Wayback Machine Independent Music Awards 2 мая 2012 года. Проверено 4 сентября 2013 года.
  22. ^ Конде, Крис. «Влиятельная девушка из женской группы Сан-Антонио, находящаяся в коме, официально распалась» . Сан-Антонио Каррент . Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 года . Проверено 1 февраля 2019 г.
  23. ^ Мендоса, Мадалин; mySanAntonio.com (1 октября 2018 г.). «Группа Girl In A Coma, выросшая в Сан-Антонио, больше не существует» спустя 18 лет» . Сан-Антонио Экспресс-Новости . Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 года . Проверено 1 февраля 2019 г.
  24. ^ «Интервью: Дженн Альва из «Девушки в коме ~ Лесбиатопия»» . Лесбиатопия.com. Архивировано из оригинала 2 июня 2014 года . Проверено 6 июня 2014 г.
  25. ^ Каплан, Илана (20 декабря 2019 г.). «Чикана-панк-группа Fea Talks «No Novelties» LP, завоевавшая похвалу Игги Попа» . Роллинг Стоун . Проверено 7 июня 2022 г.
  26. ^ «Девушка в коме: рокеры осваивают второй язык» . Нпр.орг . 19 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 года . Проверено 4 апреля 2020 г.
  27. ^ «Интервью «Девушка в коме» www.musicpix.net» . Ютуб . 9 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 года . Проверено 4 апреля 2020 г.
  28. ^ «CultureStr/Ke | Девушка в коме: не девичий оркестр твоей бабушки» . Архивировано из оригинала 1 апреля 2015 года . Проверено 2 июня 2014 г.
  29. ^ «Группа, состоящая из лесбиянок, отмечает новый альбом шоу в Атланте» . Thegavoice.com . 28 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 4 апреля 2020 г.
  30. ^ «Выбор критиков: документальный фильм «Девушка в коме» Джаммин показывает свои ранние годы - Фильм - Сан-Антонио Каррент» . Архивировано из оригинала 2 июня 2014 года . Проверено 2 июня 2014 г.
  31. ^ «Девушка в коме. Девчачьи новости» . Архивировано из оригинала 2 июня 2014 года . Проверено 2 июня 2014 г.
  32. ^ Jump up to: а б «Видео девушки в коме | Музыкальные клипы» . Архивировано из оригинала 2 июня 2014 года . Проверено 2 июня 2014 г.
  33. ^ «Блэкхарт Рекордс» . Архивировано из оригинала 16 августа 2014 года . Проверено 2 июня 2014 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Girl_in_a_Coma&oldid=1227348225"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b5246820f584805af1155104daf741db__1717556040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b5/db/b5246820f584805af1155104daf741db.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Girl in a Coma - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)