Ричи Валенс

Ричи Валенс
Ричи Валенс
	Валент в 1958 году
Рожденный	Ричард Стивен Валенсуэла ; 13 мая 1941 г. ; Сан-Фернандо-Вэлли, Калифорния , США
Умер	3 февраля 1959 г. (17 лет) ; Клир-Лейк, Айова , США
Причина смерти	Тупая травма в результате авиакатастрофы
Место отдыха	Кладбище миссии Сан-Фернандо
Другие имена	Ричи Валенс
Занятия	Музыкант ; автор песен ;
Годы активности	1957–1959
	Музыкальная карьера
Жанры	Рок-н-ролл ; Чикано-рок ;
Инструменты	Гитара ; вокал ;
Веб-сайт	www .ritchievalens .с
Подпись

Ричард Стивен Валенсуэла (13 мая 1941 - 3 февраля 1959), ^{[ 3 ]} более известный под своим сценическим псевдонимом Ричи Валенс — американский гитарист, певец и автор песен. Пионер рок-н-ролла и праотец рок-движения чикано , Валенс погиб в авиакатастрофе всего через восемь месяцев после своего прорыва. ^{[ 4 ]}

У Валенса было несколько хитов, в первую очередь « La Bamba », которую он адаптировал из мексиканской народной песни. Валенс превратил песню в песню с рок-ритмом и битом, и в 1958 году она стала хитом. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} сделав Валенса пионером испаноязычного рок-н-ролльного движения. У него также был хит номер два в Америке с песней « Donna ».

3 февраля 1959 года, в день, который стал известен как « День, когда умерла музыка », Валенс погиб в авиакатастрофе в Айове , катастрофе, которая также унесла жизни коллег-музыкантов Бадди Холли и Дж. П. «The Big Bopper» Ричардсона . а также пилот Роджер Петерсон. Валенту на момент смерти было 17 лет. Он был посмертно введен в Зал славы рок-н-ролла , Зал славы рокабилли , Native American Music Awards Зал славы , Калифорнийский зал славы и имеет звезду на Аллее славы в Голливуде .

Ранний период жизни

Валенс родился как Ричард Стивен Валенсуэла 13 мая 1941 года в Пакойме , ^{[ 3 ]} Район в долине Сан-Фернандо в Лос-Анджелесе . Сын Джозефа Стивена Валенсуэлы (1896–1952) и Консепсьона «Конча» Рейеса (1915–1987), у него было два сводных брата, Роберт «Боб» Моралес (1937–2018) и Марио Рамирес, а также две младшие сестры Конни. и Ирма.

Валенсуэла выросла на традиционной мексиканской музыке мариачи , а также на гитаре фламенко . ^{[ 7 ]} R&B и джамп-блюз . К пяти годам он проявил интерес к созданию собственной музыки. Отец посоветовал Валенсуэле заняться игрой на гитаре и трубе, а позже он сам научился игре на барабанах. Хотя Валенсуэла был левшой, он так стремился научиться играть на гитаре, что освоил традиционную версию инструмента для правшей.

Валенсуэла была 15-летней ученицей неполной средней школы Пакоймы во время столкновения Пакоймы в воздухе в 1957 году . В тот день его не было в школе, так как он был на похоронах дедушки. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Повторяющиеся кошмары о катастрофе привели к тому, что Валент стал бояться летать . ^{[ 10 ]}

К тому времени, когда Валенсуэла учился в неполной средней школе Пакоима (ныне средняя школа Пакоима ), он приносил в школу свою гитару и пел и играл песни своим друзьям на трибунах. ^{[ 11 ]}

Когда Валенсуэле было 16 лет, его пригласили присоединиться к местной группе The Silhouettes (не путать с одноименной группой, известной своим хитом «Get a Job» ). Валенсуэла начинал как гитарист, а когда группу покинул главный вокалист, он занял эту должность. 19 июня 1957 года Валенсуэла дебютировал с группой The Silhouettes.

Валенсуэла также посещала среднюю школу Сан-Фернандо . ^{[ 12 ]}

Карьера

Музыкант-самоучка, Валенсуэла была опытной певицей и гитаристкой. На своих выступлениях Валенсуэла часто импровизировал новые тексты и добавлял новые риффы к популярным песням во время игры.

Боб Кин , владелец и президент небольшого звукозаписывающего лейбла Del-Fi Records в Голливуде , в мае 1958 года получил наводку от ученика средней школы Сан-Фернандо Дуга Маккиа о молодом исполнителе из Пакоймы по имени Ричард Валенсуэла. Дети знали исполнителя как « Маленького Ричарда из Сан-Фернандо ». Под впечатлением сравнения с Литтл Ричардом Кин пошел посмотреть, как Валенсуэла играет субботний утренний утренник в кинотеатре Сан-Фернандо. Впечатленный выступлением, он пригласил Валенсуэлу на прослушивание в свой дом в районе Силвер-Лейк в Лос-Анджелесе, где у него в подвале была небольшая студия звукозаписи. Его записывающее оборудование включало один из первых стереофонических записывающих устройств (переносной двухдорожечный Ampex 601-2) и пару конденсаторных микрофонов Neumann U-47. После этого первого прослушивания Кин подписал Валенсуэлу с Del-Fi 14 мая 1958 года. В этот момент музыкант взял себе имя «Ричи», потому что, как сказал Кин, «в то время вокруг была кучка «Ричардов», и я хотел, чтобы все было по-другому». Точно так же Кин рекомендовал сократить свою фамилию до «Валенс» от Валенсуэлы, чтобы расширить свою привлекательность за пределы какой-либо очевидной этнической группы. ^{[ 13 ]} Валенс был готов войти в студию в сопровождении целой группы. Среди музыкантов были Рене Холл , Кэрол Кэй и Эрл Палмер . Первыми песнями, записанными в Gold Star Studios на одной студийной сессии однажды днем в мае 1958 года, были «Come On, Let's Go» , оригинал, авторство которого принадлежит Валенсу/Куну (настоящее имя Кина), и «Framed», песня Лейбера. и мелодия Столлера. Отпечатанная и выпущенная через несколько дней после записи, пластинка имела успех. На следующей пластинке Валенса, двойной стороне А, была песня « Donna » (написанная о настоящей подруге Донне Людвиг). ^{[ 14 ]}) в сочетании с « Ла Бамбой ». Было продано более миллиона копий, и Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки наградила диском его золотым . ^{[ 15 ]}

К осени 1958 года карьерные требования Валенса вынудили его бросить среднюю школу. Кин забронировал выступления на площадках по всей территории Соединенных Штатов и выступления в телепрограммах.

Концерты и выступления (конец 1958 – начало 1959).

6 октября 1958 года Валенс впервые появился на Дика Кларка, американской эстраде исполнив песню «Come On, Let's Go». Вскоре после этого Валенс отправился в Гонолулу , Гавайи, чтобы выступить под знаменем «11-го Шоу Звезд». ^{[ 16 ]} 10 декабря 1958 года, после поездки в Гонолулу, Валенс снова появился в неполной средней школе Пакоймы (ныне Средняя школа Пакоймы ). Этот концерт был посмертно выпущен как Ritchie Valens in Concert at Pacoima Jr. High ; это было единственное когда-либо записанное живое выступление Валента. В середине декабря Валент покинул Нью-Йорк . Кину удалось записать его в качестве позднего дополнения к « Алана Фрида Рождественскому юбилейному шоу », где Валенс выступал с The Everly Brothers , Бо Диддли , Чаком Берри , Джеки Уилсоном , Эдди Кокраном и другими. ^{[ 17 ]} 27 декабря Валенс исполнила «Donna» на шоу Дика Кларка . ^{[ нужна ссылка ]} Он отыграл еще несколько спектаклей в Нью-Йорке, включая свое единственное выступление в знаменитом театре «Аполло» . ^{[ 16 ]} 17 января 1959 года он появился в средней школе Вест-Ковина вместе с Сэмом Куком на организованном студентами сборе средств под названием «Фонд подростковой столовой». ^{[ 16 ]}

Личная жизнь

Валенс был в отношениях с Донной Людвиг, своей школьной возлюбленной, с 1957 года до своей смерти. Родители Людвига не одобряли ее знакомства с латиноамериканцем. Для нее была написана песня Валента «Донна». Их отношения стали натянутыми из-за растущей популярности Валенса и его гастролей. После его смерти Элвис Пресли попросил одного из своих телохранителей договориться о свидании с Людвигом, чтобы тот мог узнать все о Валенте. ^{[ 18 ]} В 1987 году она присутствовала на премьере «Ла Бамбы» , биографического фильма, рассказывающего о жизни и карьере Валента.

Тур Winter Dance Party и смерть (1959)

Валенс был одним из пяти участников тура Winter Dance Party, выступая с Бадди Холли , «The Big Bopper» Дж. П. Ричардсоном , Дион и Бельмонтс и Фрэнки Сардо , начиная с 23 января 1959 года в Милуоки, штат Висконсин . Тур был затруднен из-за минусовой температуры и многочисленных логистических проблем. Неотапливаемые туристические автобусы дважды ломались в морозную погоду, и гриппа на протяжении всего тура Валенс и Ричардсон испытывали симптомы . После того, как автобус остановился в Дулуте, штат Миннесота , 31 января, условия были настолько плохими, что барабанщик Холли Карл Банч был госпитализирован из-за сильного обморожения, полученного в автобусе. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} Чтобы заменить Банча, Холли, Валенс и Дион по очереди барабанили друг для друга. ^{[ 21 ]}

После выступления 2 февраля 1959 года в Клир-Лейк, штат Айова (которое закончилось около полуночи), Холли, Ричардсон и Валенс вылетели из аэропорта Мейсон-Сити на небольшом самолете, зафрахтованном Холли. ^{[ 19 ]} Валенс был в самолете с тех пор, как выиграл жеребьевку с запасным гитаристом Холли Томми Олсапом . ^{[ 22 ]} в Мейсон-Сити Боб Хейл, диск-жокей группы KRIB-AM , вел концерт в тот вечер и подбросил монету в боковой кулисе бального зала незадолго до того, как музыканты отправились в аэропорт. Апокрифически утверждается, что Валент заметил: «Это первый раз в жизни, когда я что-то выиграл». Басист Холли, Уэйлон Дженнингс , добровольно уступил свое место в самолете Дж. П. Ричардсону , который заболел гриппом. ^{[ 23 ]}

Около 12:55 3 февраля 1959 года четырехместный самолет Beechcraft Bonanza (N3794N) вылетел в Фарго, Северная Дакота , и разбился через несколько минут после взлета. Причиной, по всей видимости, стала потеря управления пилотом Роджером Петерсоном, который не был готов к ухудшению погоды. ^{[ 24 ]} В результате крушения все четверо мужчин погибли сразу после удара. Как и Холли, Ричардсон и Петерсон, Валенс получил тяжелые смертельные травмы головы, а также тупую травму груди. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]} В 17 лет Валенс был самым молодым погибшим в авиакатастрофе.

Трагедия вдохновила певца Дона Маклина написать свой хит 1971 года « Американский пирог », увековечивший 3 февраля как «День, когда умерла музыка». Останки Валента были похоронены на кладбище Сан-Фернандо-Миссион в Мишн-Хиллз, Лос-Анджелес , Калифорния.

Наследие

Валенс был пионером чикано-рока и латинского рока , вдохновив многих музыкантов мексиканского происхождения. Он оказал влияние на таких групп, как Los Lobos , Los Lonely Boys и Carlos Santana , поскольку Валенс добился национального успеха в то время, когда очень мало латиноамериканцев занимались американской рок- и поп -музыкой. Его считают первым латиноамериканцем, успешно перешедшим в мейнстрим-рок.

"La Bamba" оказалась его самой влиятельной записью не только потому, что стала хитом поп-чартов, полностью исполняемым на испанском языке, но и благодаря успешному сочетанию традиционной латиноамериканской музыки с роком. Валент был первым, кто воспользовался этой формулой, которая позже была принята такими разными артистами, как Карлос Сантана, Селена , Кайфанес , Café Tacuba , Circo , El Gran Silencio , Aterciopelados , Густаво Сантаолалья и многими другими на латинской альтернативной сцене. Семья Валенсуэлы говорила дома только по-английски, а он очень плохо знал испанский. ^{[ оспаривается – обсуждаем ]} Валенс фонетически выучил текст для записи "La Bamba" на испанском языке. В 2019 году версия «Ла Бамбы» Валента была выбрана Библиотекой Конгресса США для сохранения в Национальном реестре звукозаписи как «культурно, исторически и эстетически значимая». ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

Валенс был номинирован на премию Грэмми как «Песня года» в 1988 году за песню «La Bamba».

В 2015 году журнал Billboard включил Валенса в свой список 30 самых влиятельных латиноамериканских исполнителей в истории, сославшись на «влияние члена Зала славы рок-н-ролла на сегодняшних латинских альтернативных исполнителей», а также сославшись на «непреходящее пересечение новаторских латиноамериканских исполнителей». хит "La Bamba" с самого начала доказал, что музыка мексиканского происхождения и испанские тексты нравятся мейнстриму".

"Come On, Let's Go" была записана Los Lobos, Ramones и Paley Brothers (Ramones на гитаре, басу и барабанах и Paley Brothers на вокале), Томми Стилом , The Huntingtons , Girl in a Coma и Маккои . Джонни Ребб и его Rebels записали песню для Leedon/Canetoad Records в Австралии. "Donna" была записана такими разными артистами, как MxPx , Марти Уайлд , The Youngbloods , Клем Снайд , Cappadonna и Misfits .

Роберт Куайн назвал игру Валенса на гитаре одним из первых факторов, повлиявших на его стиль. Валенс также вдохновил Джими Хендрикса , Чана Ромеро , Карлоса Сантану , The Beatles , Криса Монтеса , Кита О'Коннера Мерфи , The Beach Boys и Led Zeppelin , среди других. ^{[ нужна ссылка ]}

Рядом с ним похоронена мать Валента, Конча, умершая в 1987 году. ^{[ 29 ]}

Представительство в других СМИ

Валент был героем нескольких биографических фильмов, в том числе фильма 1987 года « Ла Бамба» . Действие фильма происходит в 1957–1959 годах. В нем изображен Валент в возрасте от 16 до 17 лет. В роли Валента представлен Лу Даймонд Филлипс . Лос Лобос исполнили большую часть музыки в фильме.
Валента сыграл Гилберт Мельгар в финальной сцене «Истории Бадди Холли» .
У Lil' Libros скоро выйдет книга, основанная на жизни Валента. ^{[ 30 ]} (2019)

Дань уважения

В 1989 году Кен Пакетт, поклонник эпохи 1950-х годов из Висконсина , установил памятник из нержавеющей стали с изображением гитары и набора из трех пластинок с именами каждого из трех исполнителей, погибших в результате аварии. Он расположен на частных сельскохозяйственных угодьях, примерно в 1,25 мили (2,01 км) к западу от пересечения 315-й улицы и Галл-авеню, примерно в 8 милях (13 км) к северу от Клир-Лейк. Он также создал аналогичный памятник трем музыкантам из нержавеющей стали, который был установлен возле бального зала Riverside в Грин-Бей, штат Висконсин . Мемориал был открыт 17 июля 2003 года. ^{[ 31 ]}

Парк Пакстон в Пакойме был переименован в Центр отдыха Ричи Валенса в память о Валенте в 1990-х годах. Неподалеку также есть бассейн под названием «Бассейн Ричи Валенса». На базе отдыха также есть скейт-парк Ritchie Valens Skate Plaza. Член городского совета, представляющий Пакойму, предложил переименование в честь Валента, чтобы жители «помнили его скромное прошлое и подражали его достижениям». ^{[ 32 ]}

Музыкант Томми Олсап основал клуб Tommy's Heads Up Saloon в Далласе в 1979 году. Клуб был назван в честь рокового подбрасывания монеты между ним и Валенсом двадцатью годами ранее . ^{[ 33 ]}

«Boogie with Stu» из альбома Led Zeppelin Physical Graffiti была вдохновлена песней Валенса «Ooh, My Head». Он не отдавал должное Валенту или Бобу Кину , а вместо этого отдавал должное матери Валента. В конце концов, Кин подал иск, и половина компенсации досталась матери Валента, хотя она и не участвовала в иске. ^{[ 34 ]}

была открыта звезда, носящая имя Валента 11 мая 1990 года на Аллее славы в Голливуде . Звезда обошлась в 3500 долларов, которые были оплачены деньгами, собранными на его имя семьей и друзьями. Его звезда постоянно проживает по адресу 6733 Hollywood Boulevard перед мини-торговым центром Artisan's Patio. ^{[ 35 ]}

2 февраля 2009 года Surf Ballroom отпраздновал 50-летие в честь последнего концерта Бадди Холли, JP "The Big Bopper" Ричардсона и Валенса. Мероприятие длилось одну неделю, и на нем были представлены выступления, почтившие память троих мужчин. На мероприятии присутствовали члены семьи и друзья звезды. ^{[ 36 ]}

Вокруг Пакоймы было написано множество фресок в честь покойного Валента. В 1985 году художник Мануэль Веласкес (при помощи 25 учеников) создал фреску размером 12 на 20 футов (3,6 на 6,1 метра), которая была нарисована на стене классного здания бывшей средней школы Пакоймы (ныне средняя школа Пакоймы). ), изображающий образ Валента, пластинки с некоторыми из его лучших хитов и газетную статью об авиакатастрофе, унесшей его жизнь. ^{[ 37 ]} Еще одна фреска, написанная Гектором Понсе, появилась в 2012 году на пересечении бульвара Ван Найс и Амбой-авеню. Второй был написан в 2012 году Леви Понсе и расположен на бульваре Ван Найс и авеню Телфэр. В дань уважения также установлен памятник. Он был выставлен на обозрение в 2013 году и расположен в парке Ричи Валенса на бульваре Лорел Каньон, 10731. ^{[ 38 ]}

13 мая 2016 года, в 75-ю годовщину дня рождения Валенса, городской совет Лос-Анджелеса объявил 13 мая «Днем Ричи Валенса». ^{[ 7 ]}

Участок автомагистрали между штатами 5 на северо-востоке долины Сан-Фернандо был назван в честь Валента. Мемориальное шоссе Ричи Валенса расположено между автострадами 170 и 118. ^{[ 39 ]} 25 августа 2018 года в его честь состоялось торжество, посвященное его наследию. Церемония открытия прошла в парке Ричи Валенс, расположенном по адресу 10731 бульвар Лорел Каньон в Пакойме. На празднике были представлены копии знаков автострады. Мероприятие было открытым и бесплатным для посещения. Несколько родственников Валента дали живые выступления в честь покойного певца. На торжества собрались лидеры общины и государства. ^{[ 38 ]}

В мае 2022 года почтовое отделение США в Пакойме, штат Калифорния, было переименовано в почтовое отделение Ричи Валенса в честь Валенса. ^{[ 40 ]}

Дискография

Студийные альбомы

Список альбомов с позициями в чартах США
Заголовок	Подробности об альбоме	Пиковая диаграмма позиции
Заголовок	Подробности об альбоме	НАС
Ричи Валенс	Релиз: январь 1959 г. Формат: LP Этикетка: Del-Fi DFLP-1201	23
Ричи	Релиз: октябрь 1959 г. Формат: LP Этикетка: Del-Fi DFLP-1206	—

Живые альбомы

Заголовок	Подробности об альбоме
Концерт в школе Пакойма-младший	Дата выхода: декабрь 1960 г. Формат: LP Этикетка: Del-Fi DFLP-1214

Основные сборники альбомов

Заголовок	Подробности об альбоме
Мемориальный альбом Ричи Валенса / Его лучшие хиты	Дата выхода: декабрь 1962 г. Формат: LP Этикетка: Del-Fi DFLP-1225
Его лучшие хиты, том 2	Год выпуска: 1964 г. Формат: LP Этикетка: Del-Fi DFLP-1247
История Ричи Валенса	Год выпуска: 1981 г. Формат: 3x LP Этикетка: Носорог RNBC 2798 Содержит копии трех оригинальных альбомов.
Лучшее от Ричи Валенса	Год выпуска: 1981 г. Формат: LP Этикетка: Носорог RNLP 70178
История Ричи Валенса	Год выпуска: 1993 г. Формат: CD Этикетка: Del-Fi/Rhino R2 71414 Включает лучшие хиты, неизданные демо и 21-минутное повествование Боба Кина о жизни Ричи.
Давай, поехали!	Год выпуска: 1999 г. Формат: коробочный компакт-диск Этикетка: Del-Fi DFBX 2359 Содержит 3 компакт-диска, 64-страничный буклет и сложенный плакат.

Примечание. Существует множество сборников Валенса.

Одиночные игры

Год	Названия (ч/б обозначают трек B-стороны) Обе стороны из одного альбома, если не указано иное.	Лейбл звукозаписи	Пиковые позиции в чартах			Альбом
Год		Лейбл звукозаписи	Рекламный щит США ^{[ 41 ]}	Касса США	ИЗ ^{[ 42 ]}	Альбом
1958	« Давай, пойдем » ч/б "В рамке "	Дель-Фай 4106	42	51	53	Ричи Валенс
1958	« Донна » / " Ла Бамба "	Дель-Фи 4110	2 22	2 49	4	Ричи Валенс
1959	«Быстрые перевозки» ч / б "Большой бэби-блюз" Оригинальные тиражи обозначены как «Арви Алленс»; более поздние тиражи показан как «Ричи Валенс»	Дель-Фай 4111	—	—	—	Ричи
	"Это моя маленькая Сьюзи" ч/б "В турецком городе"	Дель-Фай 4114	55	43	—	Ричи Валенс
	"Маленькая девочка" ч / б " We Belong Together " (из Ричи Валенса )	Дель-Фай 4117	92	93	—	Ричи
	"Оставайся рядом со мной"	Дель-Фай 4128	—	—	—
1960	"Песня Паддивака" ч / б «Плачь, плачь, плачь» Вышеупомянутые три сингла были выпущены в рамках золотой серии Valens Memorial Series. этикетки. Del-Fi 4117 также выпускался с обложкой с изображением.	Дель-Фай 4133	—	—	—
1987	"Ла Бамба '87" ч/б "La Bamba" (оригинальная версия Ричи Валенса )	Дель-Фи 1287	—	—	89	Неальбомный трек
1998	"Давай, пойдем" ч / б "Ла Бамба"	Дель-Фи 51341	—	—	—	Давай, поехали!

Фильмография и выступления на телевидении

Давай, Джонни, давай! (1959) было его единственным появлением в кино. Он играет в сцене после того, как его представил Чак Берри , поет «Ooh My Head». Валент умер вскоре после съемок. ^{[ 43 ]}
Американская эстрада (6 октября 1958 г.), телешоу, которое вел Дик Кларк . ^{[ 44 ]}
Шоу Дика Кларка (27 декабря 1958 г.), телешоу, которое вел Дик Кларк.

^{[ 45 ]}

См. также

Ссылки

^ «Арви Алленс - Большой бэби-блюз / Fast Freight» . Discogs.com . Проверено 26 октября 2017 г.
^ "Дискография альбома Del-Fi" . Bsnpubs.com . Проверено 26 октября 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Ричи Валенс | Биография, песни, авиакатастрофа, Донна, Ла Бамба и факты | Британника» . www.britanica.com . 27 декабря 2023 г.
^ «Ричи Валенс — пионер рок-н-ролла» . EF News International. 16 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 г.
^ Летиван, Кори (5 июля 2005 г.). «Латиноамериканские рокеры больше не теряются в переводе» . Ежедневный бриз . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года.
^ «Темас | Рок в Венесуэле» (на испанском языке). Mipunto.com. Архивировано из оригинала 13 февраля 2012 года . Проверено 12 сентября 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Служба городских новостей (13 мая 2016 г.). «Лос-Анджелес объявляет День Ричи Валенса в 75-летие со дня его рождения» . Лос-Анджелес Дейли Ньюс (LDN) . Проверено 25 ноября 2018 г.
^ Расмуссен, Сесилия (28 января 2007 г.). «День, когда с неба упало огненное бедствие» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 15 мая 2021 г.
^ Аллен, Дэвид (19 февраля 2021 г.). «Друг детства вспоминает Ричи Валенса как «милого» и «крутого» из дома в Калифорнии» . Проверено 15 мая 2021 г.
^ Калер, Карл (29 декабря 1988 г.). «На детской площадке Пакоймы с Ричи Валенсом: горе побуждает его спасать жизни» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 15 мая 2021 г. После аварии у одного студента развился сильный страх перед полетами — Рикардо Валенсуэла, который позже взял себе имя Ричи Валенс.
^ Боб Кин (6 октября 2006 г.). Оракул Del-Fi . Международные книги Del-Fi. ISBN 978-0976810513 .
^ «Выпускники средней школы Сан-Фернандо | я Сан-Фернандо» . iamsanfernando.com . Проверено 7 февраля 2018 г.
^ «Валенс, Ричи». Энциклопедия популярной музыки, 4-е изд. Эд. Колин Ларкин. Оксфордская музыка онлайн. Издательство Оксфордского университета. Веб. 15 февраля 2016 г.
^ Макинтош, Барбара (4 сентября 1987 г.). «Грезы Донны Валента» . Вашингтон Пост . Проверено 30 мая 2020 г.
^ Мюрреллс, Джозеф (1978). Книга золотых дисков (2-е изд.). Лондон: Barrie and Jenkins Ltd., с. 108 . ISBN 0-214-20512-6 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Где был Ричи» . www.ritchievalens.com . Проверено 18 июня 2023 г.
^ «Ричи Валенс — Официальный сайт» . www.ritchievalens.com . Проверено 14 июня 2023 г.
^ «Зал славы Ричи Валенса» . Большой мальчик Боба Бербанк . Проверено 24 июня 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Эверитт 2004 , с. 13 .
^ «Бывший барабанщик Бадди Холли Карл Банч умер «в позитиве и умиротворении» » . NorthIowaToday.com . 28 марта 2011 года . Проверено 9 июня 2022 г.
^ «Связь со смертью Бадди Холли» . WeGoNews.com. Архивировано из оригинала 27 августа 2010 года . Проверено 22 декабря 2020 г.
^ Эверитт 2004 , с. 14 .
^ Лемер, Ларри. День, когда умерла музыка: последний тур Бадди Холли, Биг Боппера и Ричи Валенса , Omnibus Press (1 апреля 2004 г.), гл. 8.
^ Дерфи, Джеймс Р.; Герни, Чан; Денни, Хармар Д.; Минетти, Дж. Джозеф; Гектор, Луи Дж. (23 сентября 1959 г.). Отчет об авиационном происшествии (PDF) (Отчет). Совет гражданской авиации . Архивировано из оригинала (PDF) 26 февраля 2009 г. Проверено 4 февраля 2009 г.
^ «Свидетельства о смерти» (PDF) . Потрясающие истории . Проверено 1 июня 2015 г.
^ «Расследование коронера» (PDF) . Потрясающие истории . Проверено 1 июня 2015 г.
^ Эндрюс, Трэвис М. (20 марта 2019 г.). «Джей-Зи, речь сенатора Роберта Ф. Кеннеди и «Schoolhouse Rock!» среди записей, признанных Библиотекой Конгресса классикой» . Вашингтон Пост . Проверено 25 марта 2019 г.
^ «Ла Бамба» Ричи Валенса внесена в Национальный реестр звукозаписей Библиотеки Конгресса» . Рекламный щит .
^ Уилсон, Скотт (2016). Места отдыха: места захоронения более 14 000 известных людей (3-е изд.). МакФарланд. п. 766. ИСБН 9781476625997 .
^ Жизнь - La Vida de Ritchie . АСИН 1947971352 .
^ Джордан, Дженнифер (11 апреля 2007 г.). «День, когда умерла музыка» . СтатьиДерево. Архивировано из оригинала 7 февраля 2012 года.
^ «Парк Ричи Валенса» . Департамент отдыха и парков города Лос-Анджелеса . Проверено 12 сентября 2013 г.
^ Ларри Лемер (2004). День, когда умерла музыка: последний тур Бадди Холли, Биг Боппера и Ричи Валенса . Группа продаж музыки. ISBN 978-0-8256-7287-3 .
^ Лемер, Ларри. День, когда умерла музыка: последний тур Бадди Холли, Биг Боппера и Ричи Валенса (2004): 166.
^ Старр Спенсер (1990). «Ричи Валенс наконец получил свою звезду» . Чикаго Трибьюн .
^ PR Newswire (2008). «Зал славы и музей рок-н-ролла, а также бальный зал и музей серфинга в честь 50-летия Зимней танцевальной вечеринки» . Ассоциация PR Newswire.
^ «Ричи Валенс – Охрана природы Лос-Анджелеса» . Muralconservancy.org . Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 года . Проверено 26 октября 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Далия Эспиноза (2018). «Пакойма готова отпраздновать Мемориальное шоссе Ричи Валенса как еще одно напоминание о наследии покойного рокера из Чикано» . Лос-Анджелес Дейли Ньюс .
^ Патрик МакГриви. «Ричи Валенс, покойная рок-звезда и местный герой, назвал в его честь участок 5-го шоссе в Долине» . Лос-Анджелес Таймс .
^ Андрес, Холли (13 мая 2022 г.). «Почтовое отделение Ричи Валенса, посвященное легенде рок-н-ролла Пакоймы» . Ежедневные новости . Проверено 1 июня 2022 г.
^ «История чарта Ричи Валенса: Hot 100» . Рекламный щит . Проверено 25 апреля 2021 г.
^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 319. ИСБН 0-646-11917-6 .
^ Осборн, Роберт. Аутро к показу классического фильма Тернера « Го, Джонни, вперед!» 19 мая 2012 г.
^ Американская эстрада. Ричи Валенс , Metacritic , получено 10 июня 2022 г.
^ «Шоу Дика Кларка» Джимми Клэнтона, The Diamonds, Ричи Валенса, Джеки Уилсона, The Crests с участием Джонни Маэстро (телеэпизод 1958 г.) — IMDb , получено 15 июня 2023 г.

Источники

Эверитт, Рич (2004). Падающие звезды: авиакатастрофы, наполнившие рай рок-н-ролла . Гавань Хаус. ISBN 978-1-891799-04-4 .

Внешние ссылки

Ричи Валенс на IMDb
Официальная веб-страница Ричи Валенса
«Ричи Валенс» . Зал славы рок-н-ролла .
Зал славы RAB: Ричи Валенс. Архивировано 9 мая 2017 года в Wayback Machine.
Профиль , History-of-rock.com
Профиль , tsimon.com
Дань: День, когда умерла музыка , angelfire.com

[1] «Арви Алленс - Большой бэби-блюз / Fast Freight» . Discogs.com . Проверено 26 октября 2017 г.

[2] "Дискография альбома Del-Fi" . Bsnpubs.com . Проверено 26 октября 2017 г.

[Britannica-3] Jump up to: ^а ^б «Ричи Валенс | Биография, песни, авиакатастрофа, Донна, Ла Бамба и факты | Британника» . www.britanica.com . 27 декабря 2023 г.

[4] «Ричи Валенс — пионер рок-н-ролла» . EF News International. 16 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 г.

[5] Летиван, Кори (5 июля 2005 г.). «Латиноамериканские рокеры больше не теряются в переводе» . Ежедневный бриз . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года.

[:2-6] «Темас | Рок в Венесуэле» (на испанском языке). Mipunto.com. Архивировано из оригинала 13 февраля 2012 года . Проверено 12 сентября 2013 г.

[:4-7] Jump up to: ^а ^б Служба городских новостей (13 мая 2016 г.). «Лос-Анджелес объявляет День Ричи Валенса в 75-летие со дня его рождения» . Лос-Анджелес Дейли Ньюс (LDN) . Проверено 25 ноября 2018 г.

[8] Расмуссен, Сесилия (28 января 2007 г.). «День, когда с неба упало огненное бедствие» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 15 мая 2021 г.

[9] Аллен, Дэвид (19 февраля 2021 г.). «Друг детства вспоминает Ричи Валенса как «милого» и «крутого» из дома в Калифорнии» . Проверено 15 мая 2021 г.

[10] Калер, Карл (29 декабря 1988 г.). «На детской площадке Пакоймы с Ричи Валенсом: горе побуждает его спасать жизни» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 15 мая 2021 г. После аварии у одного студента развился сильный страх перед полетами — Рикардо Валенсуэла, который позже взял себе имя Ричи Валенс.

[11] Боб Кин (6 октября 2006 г.). Оракул Del-Fi . Международные книги Del-Fi. ISBN 978-0976810513 .

[12] «Выпускники средней школы Сан-Фернандо | я Сан-Фернандо» . iamsanfernando.com . Проверено 7 февраля 2018 г.

[13] «Валенс, Ричи». Энциклопедия популярной музыки, 4-е изд. Эд. Колин Ларкин. Оксфордская музыка онлайн. Издательство Оксфордского университета. Веб. 15 февраля 2016 г.

[14] Макинтош, Барбара (4 сентября 1987 г.). «Грезы Донны Валента» . Вашингтон Пост . Проверено 30 мая 2020 г.

[The_Book_of_Golden_Discs-15] Мюрреллс, Джозеф (1978). Книга золотых дисков (2-е изд.). Лондон: Barrie and Jenkins Ltd., с. 108 . ISBN 0-214-20512-6 .

[:3-16] Jump up to: ^а ^б ^с «Где был Ричи» . www.ritchievalens.com . Проверено 18 июня 2023 г.

[:0-17] «Ричи Валенс — Официальный сайт» . www.ritchievalens.com . Проверено 14 июня 2023 г.

[18] «Зал славы Ричи Валенса» . Большой мальчик Боба Бербанк . Проверено 24 июня 2023 г.

[FOOTNOTEEveritt2004[httpsbooksgooglecombooksidH4TSH_b7IHYCpgPA13_13]-19] Jump up to: ^а ^б Эверитт 2004 , с. 13 .

[:32-20] «Бывший барабанщик Бадди Холли Карл Банч умер «в позитиве и умиротворении» » . NorthIowaToday.com . 28 марта 2011 года . Проверено 9 июня 2022 г.

[WeGoNews-21] «Связь со смертью Бадди Холли» . WeGoNews.com. Архивировано из оригинала 27 августа 2010 года . Проверено 22 декабря 2020 г.

[FOOTNOTEEveritt2004[httpsbooksgooglecombooksidH4TSH_b7IHYCpgPA14_14]-22] Эверитт 2004 , с. 14 .

[23] Лемер, Ларри. День, когда умерла музыка: последний тур Бадди Холли, Биг Боппера и Ричи Валенса , Omnibus Press (1 апреля 2004 г.), гл. 8.

[CAB1-24] Дерфи, Джеймс Р.; Герни, Чан; Денни, Хармар Д.; Минетти, Дж. Джозеф; Гектор, Луи Дж. (23 сентября 1959 г.). Отчет об авиационном происшествии (PDF) (Отчет). Совет гражданской авиации . Архивировано из оригинала (PDF) 26 февраля 2009 г. Проверено 4 февраля 2009 г.

[25] «Свидетельства о смерти» (PDF) . Потрясающие истории . Проверено 1 июня 2015 г.

[26] «Расследование коронера» (PDF) . Потрясающие истории . Проверено 1 июня 2015 г.

[27] Эндрюс, Трэвис М. (20 марта 2019 г.). «Джей-Зи, речь сенатора Роберта Ф. Кеннеди и «Schoolhouse Rock!» среди записей, признанных Библиотекой Конгресса классикой» . Вашингтон Пост . Проверено 25 марта 2019 г.

[28] «Ла Бамба» Ричи Валенса внесена в Национальный реестр звукозаписей Библиотеки Конгресса» . Рекламный щит .

[29] Уилсон, Скотт (2016). Места отдыха: места захоронения более 14 000 известных людей (3-е изд.). МакФарланд. п. 766. ИСБН 9781476625997 .

[30] Жизнь - La Vida de Ritchie . АСИН 1947971352 .

[31] Джордан, Дженнифер (11 апреля 2007 г.). «День, когда умерла музыка» . СтатьиДерево. Архивировано из оригинала 7 февраля 2012 года.

[32] «Парк Ричи Валенса» . Департамент отдыха и парков города Лос-Анджелеса . Проверено 12 сентября 2013 г.

[33] Ларри Лемер (2004). День, когда умерла музыка: последний тур Бадди Холли, Биг Боппера и Ричи Валенса . Группа продаж музыки. ISBN 978-0-8256-7287-3 .

[34] Лемер, Ларри. День, когда умерла музыка: последний тур Бадди Холли, Биг Боппера и Ричи Валенса (2004): 166.

[35] Старр Спенсер (1990). «Ричи Валенс наконец получил свою звезду» . Чикаго Трибьюн .

[36] PR Newswire (2008). «Зал славы и музей рок-н-ролла, а также бальный зал и музей серфинга в честь 50-летия Зимней танцевальной вечеринки» . Ассоциация PR Newswire.

[37] «Ричи Валенс – Охрана природы Лос-Анджелеса» . Muralconservancy.org . Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 года . Проверено 26 октября 2017 г.

[auto-38] Jump up to: ^а ^б Далия Эспиноза (2018). «Пакойма готова отпраздновать Мемориальное шоссе Ричи Валенса как еще одно напоминание о наследии покойного рокера из Чикано» . Лос-Анджелес Дейли Ньюс .

[39] Патрик МакГриви. «Ричи Валенс, покойная рок-звезда и местный герой, назвал в его честь участок 5-го шоссе в Долине» . Лос-Анджелес Таймс .

[40] Андрес, Холли (13 мая 2022 г.). «Почтовое отделение Ричи Валенса, посвященное легенде рок-н-ролла Пакоймы» . Ежедневные новости . Проверено 1 июня 2022 г.

[41] «История чарта Ричи Валенса: Hot 100» . Рекламный щит . Проверено 25 апреля 2021 г.

[aus-42] Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 319. ИСБН 0-646-11917-6 .

[43] Осборн, Роберт. Аутро к показу классического фильма Тернера « Го, Джонни, вперед!» 19 мая 2012 г.

[44] Американская эстрада. Ричи Валенс , Metacritic , получено 10 июня 2022 г.

[:1-45] «Шоу Дика Кларка» Джимми Клэнтона, The Diamonds, Ричи Валенса, Джеки Уилсона, The Crests с участием Джонни Маэстро (телеэпизод 1958 г.) — IMDb , получено 15 июня 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

v т и Ричи Валенс
Студийные альбомы	Ричи Валенс Ричи
Живые альбомы	Концерт в школе Пакойма-младший
Сборники альбомов	Мемориальный альбом Ричи Валенса Ричи Валенс ... Его лучшие хиты, том 2 История Ричи Валенса Лучшее от Ричи Валенса
Песни	« Давай, пойдем » " Донна " " Костяной Морони " " Ла Бамба " « Синие птицы над горой » « Мы принадлежим друг другу »
Связанный	Дел-Фай отчеты Чикано-рок Боб Кин Surf Ballroom (место финального выступления) День, когда умерла музыка (авиакатастрофа 1959 года) Ла Бамба (фильм)

v т и Зал славы рок-н-ролла - выпуск 2001 г.
Исполнители	Аэросмит Том Хэмилтон , Джои Крамер , Джо Перри , Стивен Тайлер , Брэд Уитфорд Соломон Берк Фламинго Джейк Кэри, Зик Кэри, Джонни Картер , Томми Хант , Терри «Баззи» Джонсон , Солли МакЭлрой, Нэйт Нельсон, Пол Уилсон Майкл Джексон Королева Джон Дикон , Брайан Мэй , Фредди Меркьюри , Роджер Тейлор Пол Саймон Стили Дэн Уолтер Беккер , Дональд Фейген Ричи Валенс
Неэффективные (Премия Ахмета Эртегуна)	Крис Блэквелл
Сайдмены	Джеймс Бертон Джонни Джонсон

v т и чикано и американцев мексиканского происхождения Темы
Условия	Чикано Американец мексиканского происхождения Ла Раза Cholo Пачуко дверь Блаксикан Ксиканкс
Движение до чикано	1917 Банные беспорядки. Депортация Бисби Программа Брасеро Корейская война Резня Мексиканская репатриация Операция Wetback План Сан-Диего Будущая резня Испытание Сонной лагуны Бунты в зут-костюмах
Движение чикано	Ацтлан Католики за Ла Разу Центр общественного искусства шиканизм Чиканский феминизм Чикано Выбросы Чикано Мораторий Миссионерский культурный центр латиноамериканского искусства ПКУН Духовный план Ацтлана План Санта-Барбары Кампания за права сельскохозяйственных рабочих Борьба за земельные права Школа Сезара Чавеса Семерка расы Боулдер Шесть Оккупация острова Каталина
Пост-чикано движение	Ацтлан 1985–1987 Забастовка на консервном заводе в Уотсонвилле. 1992 Забастовка по гипсокартону Стрельба в Эль-Пасо, 2019 г. Отменить ICE Аризона СБ 1070 Кастро 2020 ЕСЛИ Великий американский бойкот ИРКА Справедливость для дворников Убийство Адама Толедо Убийство Селены Партийные бригады Предложение 187 Ксиканкс
Культура	Антимексиканские настроения Сленг Чикано искусство Кинотеатр Чикано Чикано литература Имена чикано Чикано поэзия Чикано Парк Чикано-рок Чикано рэп Синко де Майо Фрески судов Эстрады Лоурайдер Мексикано-американская кухня Мексикано-американский фольклор Мексикано-американская женская мода Мексиканский мурализм Новая мексиканская кухня Музыка Нью-Мексико Ткань Региональный мексиканский Череп искусство Крестьянский театр Теджано музыка Техасско-мексиканской кухни Тортилья искусство Зут костюм
Чикана/о Теория	Барриоизация Императив Койольшауки Гринго правосудие И дно Новый трайбализм Расквашизм Духовный активизм Стыд Комплекс управления молодежью
Верховного суда Дела	Бутылки В. Домингес Эрнандес против. Техас Сан-Антонио ISD против. Родригес Эспиноза против Фарах Мануфактуринг Ко. U.S. v. Brignoni-Ponce Plyler v. Doe Медельин против. Техас Flores-Figueroa v. U.S. Леал Гарсия против. Техас Мендес против Вестминстера Bernal v. Fainter DHS против Регентов Университета. Кал.
По городу и региону	Аризона Тусон Калифорния ( Лос-Анджелес • Сан-Франциско • Сан-Диего ) Калифорния ( Калифорния ) Колорадо ( Денвер ) Иллинойс ( Чикаго ) Канзас Мэриленд ( Балтимор ) Мичиган ( Детройт ) Небраска ( Омаха ) Нью-Мексико ( Нуевомексиканос ) Нью-Йорк ( Нью-Йорк ) Оклахома Пенсильвания Филадельфия Техас Даллас – Форт-Уэрт Хьюстон Техас ( Техасцы ) Юта ( Долина Соленого озера )
Списки	Фильмы чикано Поэты чикано Сообщества США с латиноамериканским большинством Американцы мексиканского происхождения Писатели Список латиноамериканцев и латиноамериканцев Библиография Список мексикано-американских сообществ Список мексикано-американских политических организаций
Категория:Чикано Категория:Американцы мексиканского происхождения

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Испания Франция 2 Данные БНФ 2 Германия Израиль Финляндия Соединенные Штаты Чешская Республика Нидерланды
Художники	Премии Грэмми МузыкаBrainz
Другой	НАРА ЗАКУСКА