Ла Бамба (фильм)

Ла Бамба
Ла Бамба
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Луис Вальдес
Написал	Луис Вальдес
На основе	Ричи Валенс ; День, когда умерла музыка ;
Продюсер:	Тейлор Хэкфорд ; Билл Борден
В главных ролях	Очерки Моралеса ; Розанна ДеСото ; Элизабет Пенья ; Джо Пантолиано ; Лу Даймонд Филлипс ;
Кинематография	Адам Гринберг
Под редакцией	Шелдон Кан ; Дон Брошу
Музыка	Карлос Сантана ; Майлз Гудман
Производство ; компания	Новые Видения
Распространено	Снимки Колумбия
Дата выпуска	24 июля 1987 г. (США) ;
Время работы	108 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	6,5 миллионов долларов
Театральная касса	54,2 миллиона долларов

«Ла Бамба» — американский биографический драматический фильм 1987 года , сценарий и режиссёр Луис Вальдес . В фильме рассказывается о жизни и недолгой музыкальной карьере американской чикано рок-н-ролла звезды Ричи Валенса . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} В фильме снимались Лу Даймонд Филлипс в роли Валенса, Эсаи Моралес , Розанны ДеСото , Элизабет Пенья , Даниэль фон Цернек и Джо Пантолиано . В фильме также рассказывается о влиянии карьеры Валенса на жизнь его сводного брата Боба Моралеса, его подруги Донны Людвиг и остальных членов его семьи. Фильм назван в честь одноименной традиционной мексиканской народной песни , которую Валенс превратил в рок-н-ролльную версию в 1958 году.

В 2017 году «Ла Бамба» был включен в ежегодный отбор из 25 фильмов, добавленных в Национальный реестр фильмов США, Библиотеки Конгресса признанных «культурно, исторически или эстетически значимыми» и рекомендованных к сохранению . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Сюжет

Летом 1957 года в Северной Калифорнии Ричард «Ричи» Стивен Валенсуэла, 16-летний мальчик мексикано-американского происхождения, живет со своей матерью Консепсьон «Конни» Валенсуэлой и своими младшими братьями и сестрами. Его семья бедна, и после школы он работает батраком. Он любит музыку, особенно рок-н-ролл, и мечтает стать рок-звездой. Ричи страдает авиафобией из-за повторяющихся кошмаров о столкновении в воздухе , произошедшем прямо над его школой, в котором его лучший друг был насмерть раздавлен упавшим самолетом - событие, свидетелем которого он не стал, так как присутствовал на похоронах своего деда. Однажды обеспокоенный старший сводный брат Ричи Боб Моралес приезжает после освобождения из тюрьмы, удивляя его и его мать. Все они решают покинуть ферму и переехать в дом в Южной Калифорнии вместе с девушкой Боба, Рози.

Три месяца спустя Ричи посещает среднюю школу Сан-Фернандо , где влюбляется в свою одноклассницу Донну Людвиг и присоединяется к группе своего друга Чино The Silhouettes. Боб становится алкоголиком и начинает оскорблять Рози, крича на нее и, по его словам, почти насилуя ее. Когда он узнает, что Рози беременна, он отказывается брать на себя ответственность и уходит. Ричи приглашает Донну на вечеринку в гараже, где выступают он и Силуэты. На вечеринке Ричи играет на гитаре, но у него нет своей очереди петь, и Донна не приходит.

Ричи решает устроить еще одну вечеринку и становится новым лидером The Silhouettes после того, как они проголосовали за своего первоначального лидера. Однако пьяный Боб разбивает вечеринку и устраивает драку среди присутствующих. На следующий день Боб Кин , владелец и президент Del-Fi Records в Голливуде , проходит прослушивание Ричи после того, как увидел его выступление на вечеринке, и подписывает с ним контракт на свой лейбл; Кин становится его продюсером и менеджером. Ричи и Донна становятся парой, несмотря на то, что отец Донны не одобряет отношения его дочери с латиноамериканским мальчиком, и Ричи начинает записывать такие песни, как « We Belong Together » и « Come On, Let's Go » в студии Gold Star Studios . Кин дает Ричи свое профессиональное имя «Ричи Валенс», которое Ричи сначала не любит, но со временем учится принимать. Ричи начинает выпускать свои песни на радио и в одночасье становится сенсацией.

Несмотря на его растущую известность, отношения Ричи с Донной ухудшаются из-за того, что ее отец отказывается позволить Ричи видеться с ней. Затем он получает вдохновение написать песню « Донна », как дань уважения ей. Однажды ночью Боб встречается с Ричи, и они отправляются в Тихуану, Мексика . В борделе Ричи видит группу, исполняющую традиционную мексиканскую народную песню «Ла Бамба». На следующий день он просыпается в маленькой деревне, и талисман, старик по имени Эль Курандеро дает ему чтобы защитить его от страха полета. Ричи и Боб возвращаются домой и обнаруживают, что в их отсутствие Рози родила девочку. Вскоре Ричи решает сделать рок-н-ролльную версию "La Bamba" как сингл вместе с "Donna" и убеждает Кина выпустить ее.

Поначалу Ричи избегает полетов на свои концерты и выступления, но в конце концов преодолевает свой страх, когда его приглашают исполнить свою песню "Donna" на American Bandstand в Филадельфии. Кин помогает ему, давая немного водки, чтобы успокоить нервы во время полета. Боб завидует успеху Ричи и чрезмерно пьет, крича и крича на свою семью, желая увидеть свою дочь. Ричи покупает своей семье новый дом и едет в Нью-Йорк, чтобы выступить на Алана Фрида рок-н-ролльном шоу в честь 1-й годовщины в Бруклинском театре Парамаунт , встречаясь за кулисами с музыкантами Эдди Кокраном и Джеки Уилсон . Затем он выходит на сцену, чтобы исполнить «La Bamba» к обожанию публики. Придя домой на Рождество, его семья и друзья устраивают ему приветственную вечеринку, но Боб возмущается и позже начинает драку с Ричи, ломая при этом его талисман. Ричи обещает Донне, что всегда будет любить ее, и надеется, что однажды они поженятся.

Ричи присоединяется к туру Winter Dance Party вместе с Бадди Холли и The Big Bopper после того, как "La Bamba" и "Donna" достигают вершин чартов Billboard . Во время выступления в Клир-Лейк, штат Айова , в Surf Ballroom , система отопления туристического автобуса выходит из строя, поэтому Бадди арендует самолет, чтобы долететь до следующей остановки в Мурхеде, штат Миннесота . Ричи, Бадди и Биг Боппер взлетают на самолете во время метели 2 февраля 1959 года. Перед полетом Ричи звонит своему брату, где они разрешают свои разногласия. Он предлагает Бобу прилететь в Чикаго, чтобы присоединиться к туру для поддержки семьи, на что Боб соглашается.

На следующий день, когда Боб ремонтирует машину своей матери, он слышит по радио, что самолет Ричи, Бадди и Большого Боппера разбился , в результате чего погибли все находившиеся на борту. Боб выбегает из подъездной дорожки, пытаясь добраться до матери до того, как она услышит эту новость, но уже слишком поздно. Эта новость очень сильно ударила по семье Валенсуэлы, Бобу Кину и Донне. После похоронной процессии Ричи на миссионерском кладбище Сан-Фернандо Боб идет по мосту и выкрикивает имя Ричи, вспоминая все хорошие времена, которые они провели вместе.

Бросать

Лу Даймонд Филлипс в роли Ричи Валенса
Эсай Моралес в роли Роберто «Боба» Моралеса (сводного брата Ричи)
Розанна ДеСото в роли Конни Валенсуэлы (матери Ричи)
Элизабет Пенья в роли Рози Моралес
Даниэль фон Цернек в роли Донны Людвиг
Джо Пантолиано в роли Боба Кина
Рик Дис в роли Теда Куиллина
Стивен Ли в роли Большого Боппера
Сэм Андерсон, как мистер Людвиг (отец Донны)

Также представлены несколько членов семьи Валенсуэла и семьи режиссера Луиса Вальдеса, в том числе:

Консепсьон Валенсуэла (настоящая Конни Валенсуэла, мать Ричи) в роли пожилой женщины, сидящей рядом с Ричи на семейной вечеринке.
Дэниел Вальдес (младший брат Луиса) в роли дяди Ричи Лело

Брайан Сетцер играет эпизодическую роль Эдди Кокрана , исполняющего на сцене «Summertime Blues», а Говард Хантсберри играет Джеки Уилсона, поющего на сцене «Lonely Teardrops». Маршалл Креншоу играет Бадди Холли, исполняющего «Crying, Waiting, Hopeing» на заключительном концерте в Клир-Лейк, штат Айова .

Фон

Все песни Ричи Валенса исполнила группа Los Lobos , которую семья Валенсуэла лично попросила принять участие в фильме. ^{[ 6 ]} Группа сыграла эпизодическую роль в фильме, выступая в бальном зале борделя в Тихуане. ^{[ 7 ]}

Выпускать

Премьера фильма состоялась в США 24 июля 1987 года. ^{[ 8 ]} На Филиппинах его премьера состоялась 10 сентября 1987 года. ^{[ 9 ]} В Австралии премьера состоялась 17 сентября 1987 года.

За первые выходные фильм собрал в общей сложности 5,7 миллиона долларов в 1251 кинотеатре, заняв пятое место. За 12 недель он собрал в США 52,7 миллиона долларов. ^{[ 10 ]}

26 сентября 2023 года компания Criterion Collection выпустила специальное издание фильма на Blu-Ray и DVD. ^{[ 11 ]}

Прием

На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes 83% из 80 отзывов критиков положительные, со средней оценкой 6,9/10. усиленная проницательной игрой прекрасного актера Лу Даймонда Филлипса, По мнению веб-сайта, « La Bamba, раскрывает творческую энергию своего героя и отражает непреходящую привлекательность его музыки». ^{[ 12 ]} Metacritic , использующий средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 65 из 100 на основе 12 критиков, что указывает на «в целом положительные» отзывы. ^{[ 13 ]} Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «А» по шкале от A+ до F.

Роджеру Эберту понравился фильм и сценарий, и он написал: «Это хороший небольшой фильм, милый и сентиментальный, о ребенке, у которого так и не было возможности показать свои вещи. Самое лучшее в нем — это самые неожиданные вещи: портреты». о повседневной жизни, о любящей матери, о брате, который любит его и обижается на него, о ребёнке, который взрослеет и пробует славу и заставляет всех стоять на его похоронах в шоке от того, что его жизнь закончилась так же, как, казалось, началась». ^{[ 14 ]} В статье для The New York Times Джанет Маслин сказала, что она была впечатлена игрой Лу Даймонда Филлипса, и написала: «Такой фильм, как этот, вполне естественно является демонстрацией его звезды, и в роли Валенса Лу Даймонд Филлипс обладает нежностью и искренностью, которые никоим образом не умаляет жесткости его сценического образа. Роль написана мягко, но мистер Филлипс дает Валену стойкость». ^{[ 15 ]}

Похвалы

Победы

Broadcast Music Incorporated : Премия BMI Film Music Award, Карлос Сантана и Майлз Гудман; 1988. ^{[ 16 ]}
Латиноамериканская академия медиаискусств и наук: Imagen Latino награда за медиа-имидж; 1988. ^{[ 8 ]}^{[ 17 ]}

Номинации

Премия «Золотой глобус» : лучший фильм, драма ; 1988. ^{[ 18 ]}

Саундтрек

Ссылки

^ Мачадо, Иоланда (3 мая 2021 г.). « Ла Бамба и жизни, которые она изменила» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 9 мая 2022 г.
^ «Возвращение к Ла Бамбе, биографическому фильму Ричи Валенса, подчеркивающему миф об американской мечте» . Вилы . 27 августа 2020 г. . Проверено 9 мая 2022 г.
^ «Насколько правдив фильм «Ла Бамба»?» . Цементные ответы . 9 сентября 2021 г. . Проверено 9 мая 2022 г.
^ «Национальный реестр фильмов 2017 года — это больше, чем просто «поле мечты» » . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 16 декабря 2020 года . Проверено 18 ноября 2020 г.
^ «Полный список Национального реестра фильмов» . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 года . Проверено 18 ноября 2020 г.
^ Хэм, Роберт (3 августа 2021 г.). «Лос Лобос: «Ла Бамба вызвала у нас кризис идентичности» » . Хранитель . Проверено 3 августа 2021 г.
^ Брейхан, Том (10 марта 2021 г.). «Номер один: Волки «Ла Бамба» » . Стереогум . Проверено 11 июня 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Ла Бамба» . АФИ . Проверено 9 июня 2022 г.
^ «Открывается сегодня» . Манильский стандарт . Standard Publishing, Inc., 10 сентября 1987 г., с. 10. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 30 декабря 2018 г.
^ Цифры , заархивированные 13 февраля 2007 г. по данным кассовых сборов Wayback Machine . Последний доступ: 27 ноября 2007 г.
^ «Ла Бамба» . Коллекция критериев . Проверено 20 июля 2023 г.
^ « Ла Бамба » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа .
^ «Обзоры Ла Бамбы» . Метакритик . Проверено 29 января 2024 г.
^ Эберт, Роджер (24 июля 1987 г.). «Ла Бамба» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 26 сентября 2012 года.
^ Маслин, Джанет (24 июля 1987 г.). «Фильм: Музыкальная биография «Ла Бамба» . Нью-Йорк Таймс .
^ Колфилд, Дебора; Вайнштейн, Стив (30 мая 1988 г.). «ПОП/РОК» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 9 июня 2022 г.
^ Хейс, Элизабет (17 июня 1988 г.). «Рассказы победителей премии Imagen» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 9 июня 2022 г.
^ «Ла Бамба» . Золотой глобус . Проверено 9 июня 2022 г.

Внешние ссылки

Ла Бамба и IMDb
Ла Бамба в AllMovie
Ла Бамба в Rotten Tomatoes
Официальный трейлер Ла Бамбы на YouTube
Ла Бамба : Американские мечты, стиль чикано, эссе Иоланды Мачадо из Criterion Collection

[1] Мачадо, Иоланда (3 мая 2021 г.). « Ла Бамба и жизни, которые она изменила» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 9 мая 2022 г.

[2] «Возвращение к Ла Бамбе, биографическому фильму Ричи Валенса, подчеркивающему миф об американской мечте» . Вилы . 27 августа 2020 г. . Проверено 9 мая 2022 г.

[3] «Насколько правдив фильм «Ла Бамба»?» . Цементные ответы . 9 сентября 2021 г. . Проверено 9 мая 2022 г.

[4] «Национальный реестр фильмов 2017 года — это больше, чем просто «поле мечты» » . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 16 декабря 2020 года . Проверено 18 ноября 2020 г.

[5] «Полный список Национального реестра фильмов» . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 года . Проверено 18 ноября 2020 г.

[6] Хэм, Роберт (3 августа 2021 г.). «Лос Лобос: «Ла Бамба вызвала у нас кризис идентичности» » . Хранитель . Проверено 3 августа 2021 г.

[7] Брейхан, Том (10 марта 2021 г.). «Номер один: Волки «Ла Бамба» » . Стереогум . Проверено 11 июня 2022 г.

[:0-8] Jump up to: ^а ^б «Ла Бамба» . АФИ . Проверено 9 июня 2022 г.

[9] «Открывается сегодня» . Манильский стандарт . Standard Publishing, Inc., 10 сентября 1987 г., с. 10. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 30 декабря 2018 г.

[10] Цифры , заархивированные 13 февраля 2007 г. по данным кассовых сборов Wayback Machine . Последний доступ: 27 ноября 2007 г.

[11] «Ла Бамба» . Коллекция критериев . Проверено 20 июля 2023 г.

[Rotten_Tomatoes-12] « Ла Бамба » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа .

[13] «Обзоры Ла Бамбы» . Метакритик . Проверено 29 января 2024 г.

[14] Эберт, Роджер (24 июля 1987 г.). «Ла Бамба» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 26 сентября 2012 года.

[15] Маслин, Джанет (24 июля 1987 г.). «Фильм: Музыкальная биография «Ла Бамба» . Нью-Йорк Таймс .

[16] Колфилд, Дебора; Вайнштейн, Стив (30 мая 1988 г.). «ПОП/РОК» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 9 июня 2022 г.

[17] Хейс, Элизабет (17 июня 1988 г.). «Рассказы победителей премии Imagen» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 9 июня 2022 г.

[18] «Ла Бамба» . Золотой глобус . Проверено 9 июня 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

v т и Ричи Валенс
Studio albums	Ritchie Valens Ritchie
Live albums	In Concert at Pacoima Jr. High
Compilation albums	Ritchie Valens Memorial Album Ritchie Valens...His Greatest Hits Volume 2 History of Ritchie Valens The Best of Ritchie Valens
Songs	"Come On, Let's Go" "Donna" "Bony Moronie" "La Bamba" "Bluebirds over the Mountain" "We Belong Together"
Related	Del-Fi Records Chicano rock Bob Keane Surf Ballroom (site of final performance) The Day the Music Died (1959 plane crash) La Bamba (film)