Jump to content

Миссис Барделл ( Записки Пиквикского клуба )

миссис Барделл
«Пиквикских записок» Персонаж
Миссис Барделл в образе « Кида » (около 1890 г.)
Создано Чарльз Диккенс
На фото Джесси Бонд
Информация во вселенной
Полное имя Марта Барделл
Пол Женский
Занятие Хозяйка
Национальность Английский

Миссис Марта Барделл — вымышленный персонаж «Записки Пиквикского клуба» (1836), первого романа Чарльза Диккенса . Вдова и домовладелица мистера Пиквика , романтическое недопонимание между ними привело к одному из самых известных вымышленных судебных дел в английской литературе, Барделл против Пиквика . [1] [2] что привело к тому, что они оба были заключены в тюрьму Флита за долги. [3]

Миссис Барделл и друзья - иллюстрация Сола Эйтинга-младшего (1867)

Миссис Марта Барделл — вдова, «остаток и единственная душеприказница покойного таможенного офицера… симпатичная женщина с суетливыми манерами и приятной внешностью, с природным талантом к кулинарии, усовершенствованным учебой и долгой практикой до изысканной талант." [4] Со своим маленьким сыном она живет на Госуэлл-стрит в Лондоне, где предоставляет жилье двум квартирантам, в том числе бизнесмену на пенсии мистеру Пиквику , причем последний занимает две комнаты в передней части дома. [5] Миссис Барделл испытывает привязанность к Пиквику и рассматривает его как потенциального партнера по браку. Не имея прислуги, трудолюбивая хозяйка миссис Барделл в одиночку заботилась о нуждах своего маленького сына Томми Барделла и двух своих квартирантов. Ее адвокат, г-н сержант Бузфуз, позже описывал услуги, которые она оказывала Пиквику: «Она прислуживала ему, заботилась о его удобствах, готовила ему еду, присматривала за его бельем для прачки, когда оно уезжало за границу, штопала, проветривала, и подготовил его к носке, когда он вернулся домой, и, короче говоря, пользовался его полным доверием и доверием». [2]

Барделл против Пиквика

[ редактировать ]
Миссис Барделл теряет сознание на руках мистера Пиквика - иллюстрация Хаблота Найта Брауна (1837 г.)

Когда Пиквик обсуждает с миссис Барделл свою идею нанять слугу ( Сэм Веллер ), выражая мнение, что трое могут питаться так же дешево, как двое, она принимает это за предложение руки и сердца и, приняв его «предложение», к его большому разочарованию, теряет сознание. его руки, возможно, намеренно, когда трое его друзей Винкль , Снодграсс и Тапман входят в дверь и становятся свидетелями этой сцены. [6]

Суд над Барделлом против Пиквика - иллюстрация Хаблота Найта Брауна (1867 г.)

Когда Пиквик отказывается жениться на ней, недобросовестные адвокаты Додсон и Фогг уговаривают миссис Барделл возбудить против Пиквика нарушение обещания жениться в деле «Барделл против Пиквика », одном из самых известных вымышленных судебных дел в английской литературе. [5] Во время судебного процесса на заседании Ратуши в Лондоне перед судьей Старли г-н сержант Бузфуз преследует Пиквика и запугивает свидетелей, заставляя их давать компрометирующие показания, что приводит к ложному осуждению Пиквика; он заключен в тюрьму Флита за отказ выплатить присужденные ему штрафы. В конце концов, адвокаты отправляют в ту же тюрьму и миссис Барделл за неуплату гонораров. Пиквик узнает, что единственный способ облегчить ее страдания - это оплатить ее издержки по иску против него самого, тем самым освободив себя из тюрьмы. [7] [8]

Наследие

[ редактировать ]
Миссис Барделл встречает мистера Пиквика во флотской тюрьме - иллюстрация Хаблота Найта Брауна (август 1837 г.)

Скала Барделл , расположенная к югу от скал Диккенса на островах Питт , северная часть островов Биско , была названа Британским комитетом по антарктическим топонимам в 1971 году в честь г-жи Барделл. [9]

Известные изображения

[ редактировать ]
  1. ^ Бандер, Эдвард Дж. Барделл против Pickwick Transnational Publishers (2004), ISBN   9781571053251
  2. ^ Jump up to: а б Фицджеральд, Перси Хетерингтон . Полный текст дела Барделл против Пиквика , (1902) Project Gutenberg Электронная книга
  3. Персонажи «Записок Пиквикского клуба»: миссис Барделл , веб-сайт Charles Dickens Info.
  4. ^ Диккенс, Чарльз . «Записки Пиквика» (1836 г.) , глава XII — описание очень важного разбирательства со стороны мистера Пиквика; не менее эпоха в его жизни, чем в этой истории
  5. ^ Jump up to: а б Персонажи Диккенса: миссис Барделл , Пейдж Чарльза Диккенса.
  6. ^ 'Миссис. Барделл теряет сознание на руках мистера Пиквика» , Victorian Web
  7. ^ Марк Вормальд (2003) «Введение» в «Записки Пиквикского клуба» Чарльза Диккенса. Лондон, Пингвин.
  8. ^ «Персонажи Пиквикских документов» - enotes.com
  9. ^ «Барделл Рок» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 19 мая 2011 г.
  10. ^ Мосс, Саймон. Программа и описание постановки 1894 года , выставка-продажа памятных вещей «Гилберт и Салливан».
  11. ^ JP Ношение . Лондонская сцена 1890–1899: календарь постановок, исполнителей и персонала , Rowman & Littlefield (2014), Google Книги, стр. 193
  12. ^ «Лаура Джойс Белл мертва», The New York Times , 30 мая 1904 г., стр. 5
  13. Dramatis Personæ: мистер Пиквик (1903) , Архив Гилберта и Салливана
  14. ^ Барделл В. Пиквик (1955) , Британского института кино база данных
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b642b54a63a989b0ee6c2c8a51146276__1722505440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b6/76/b642b54a63a989b0ee6c2c8a51146276.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mrs Bardell (Pickwick Papers) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)