Пиквик (мюзикл)

*Пиквик*
Пиквик
	Плакат к бродвейской постановке
Музыка	Сирил Орнадел
Тексты песен	Лесли Брикасс
Книга	Вольф Манковиц
Основа	«Записки Пиквикского клуба» Чарльза Диккенса
Производство	1963 Вест-Энд ; 1965 Бродвей

«Пиквик» — мюзикл по книге Вольфа Манковица , музыка Сирила Орнаделя и слова Лесли Брикусса . Основанный на романе Записки Пиквикского клуба» « Чарльза Диккенса 1837 года , действие происходит в Лондоне и Рочестере и их окрестностях в 1828 году.

, продюсера Бернарда Делфонта , Премьера «Пиквика» состоялась в Вест-Энде в 1963 году, с Гарри Секомбом в главной роли и хореографией Джиллиан Линн .

Сюжет

Действие истории разворачивается в Англии в 1828 году. В центре истории богатый Сэмюэл Пиквик и его камердинер Сэм Уэллер , которые находятся в долговой тюрьме, где вспоминают злоключения, которые привели к их заключению.

Накануне Рождества Пиквик представил своего друга Уордла, дочерей Уордла, Эмили и Изабеллу, а также их тетю Рэйчел Натаниэлю Винкле, Огастесу Снодграссу и Трейси Тапман, трем членам Пиквикского клуба. Вскоре к ним присоединился Альфред Джингл, который обманом заставил Тапмана заплатить за билет на бал в тот вечер. Узнав, что Рэйчел является наследницей, Джингл решил выиграть ее руку и в конце концов добился успеха.

Пиквик нанимает Сэма Веллера в качестве своего камердинера и из-за ряда недоразумений непреднамеренно заставляет свою домовладелицу, миссис Барделл, поверить в то, что он сделал ей предложение руки и сердца. Пиквику предъявлено обвинение в нарушении обещания , и его вызывают в суд, где его признают виновным по предъявленным обвинениям и приговаривают к тюремному заключению, поскольку он упорно отказывается выплатить ей компенсацию.

Производство

Мюзикл открылся 3 июня 1963 года в Palace Theater в Манчестере перед премьерой в Вест-Энде 4 июля 1963 года в театре Сэвилл и закрылся 27 февраля 1965 года после 694 представлений. ^[1] Режиссер Питер Коу , хореография - Лео Харибян, сценический дизайн - Шон Кенни , а костюмы - Роджер К. Фёрс . В актерский состав в Манчестере и Лондоне входили Гарри Секомб в роли Пиквика, Джесси Эванс в роли миссис Барделл и Тедди Грин в роли Сэма Уэллера. Пиквикистов Трейси Тапман, Огастеса Снодграсса и Натаниэля Винкля сыграли Джеральд Джеймс , Джулиан Орчард и Оскар Куитак соответственно. Антон Роджерс был мистером Джинглом, а Робин Вентворт и Норман Россингтон ^[2] сыграл Тони Уэллера . Рэйчел, Изабеллу и Эмили сыграли Хильда Брейд , Вивьен Сент-Джордж и Джейн Сконс соответственно, а «Девушку Мэри» Сэма Уеллера великолепно исполнила Дилис Уотлинг . Оставшийся актерский состав и компания были не менее впечатляющими. ^{[ нужна ссылка ]}

Бродвейская 4 октября 1965 года . премьера, поставленная Дэвидом Мерриком , состоялась в Театре на 46-й улице Она закрылась 18 ноября после 56 представлений. Нью-йоркскую постановку поставил Питер Коу , хореографию поставила Линн, в ней участвовали Гарри Секомб в роли Пиквика , Шарлотта Рэй в роли миссис Барделл , Рой Касл в роли Сэма Уэллера , Нэнси Хейвуд в роли Изабеллы, Майкл Логан в роли мистера Уордла и Питер Булл в роли мистера Уордла. сержант Бузфуз.

Дэви Джонс из The Monkees говорит, что большой прорыв произошел после того, как он появился в роли Сэма Уэллера в Голливудском Пиквике с Гарри Секомбом , где писатели Пол Мазурски и Ларри Такер его увидели .

Самая известная песня из саундтрека — « If I Ruled the World », которая не только стала фирменной мелодией Гарри Секомба, но и была перепета Тони Беннеттом , Сэмми Дэвисом-младшим и многими другими вокалистами.

В 1969 году BBC сняла «Пиквик телефильм » по мюзиклу, в котором снова снялись Гарри Секомб в роли мистера Пиквика и Рой Касл в роли Сэма Уэллера.

Песни

Лондонское производство

Акт 1

«Бизнес процветает» - Продавец горячих тодди, Продавец холодных напитков и «под ключ»
«Плач должников» - Хор
«Разговор» - Сэм Веллер и Хор
«Вот чего бы мне хотелось на Рождество» — Пиквик и компания
«Пиквикисты» — Пиквик, Огастес Снодграсс, Трейси Тапман и Натаниэль Уинкль
«Небольшой персонаж» - мистер Джингл, Огастес Снодграсс, Натаниэль Винкль и Трейси Тапман
«Кадриль» - Компания
«В тебе что-то есть» - Мистер Джингл, Рэйчел и компания
«Научись кое-чему» — Сэм Уэллер и Мэри
«Вы никогда не встречали такого парня, как я» — Пиквик и Сэм Уэллер
«Загляни в свое сердце» - Пиквик и миссис Барделл
«Зимний вальс» - Хор

Акт 2

«Адские выборы» - Припев
«Очень» — мистер Джингл, Пиквик и мистер Уордл.
« Если бы я правил миром » — Пиквик и компания
«Проблема с женщинами» — Тони Уэллер и Сэм Уэллер
«Таков закон» — Додсон и Фогг, Пиквик, Сэм, Пиквикисты, Клерки.
«Британское правосудие» — Пиквик и компания
«Делай так, как бы ты хотел» - Джингл, Пиквик, Сэм, миссис Барделл и Хор
«Старый добрый Пиквик» - Компания
« Если бы я правил миром (реприза)» — Пиквик и компания

Бродвейская постановка

Акт 1

«Мне нравится компания мужчин» — Пиквик, Огастес Снодграсс, Трейси Тапман и Натаниэль Винкль
«Вот чего бы мне хотелось на Рождество» — Пиквик и компания
«Пиквикисты» — Пиквик, Огастес Снодграсс, Трейси Тапман и Натаниэль Уинкль
«Небольшой персонаж» - мистер Джингл, Огастес Снодграсс, Натаниэль Винкль и Трейси Тапман
«В тебе что-то есть» - Мистер Джингл, Рэйчел и компания
«Джентльмен из джентльменов» — Сэм Уэллер и Мэри
«Вы никогда не встречали такого парня, как я» — Пиквик и Сэм Уэллер
«Я больше никогда не буду одинок» - Пиквик и миссис Барделл.

Акт 2

«Физкин и Пиквик» - Компания
«Очень» — мистер Джингл, Пиквик и мистер Уордл.
« Если бы я правил миром » — Пиквик и компания
«Я больше никогда не буду одинок (Реприза)» - Пиквикисты
«Разговор» — Сэм Веллер и компания
«Это закон» - Пиквик, Додсон, Фогг и компания.
«Ущерб» — Пиквик и миссис Барделл
« Если бы я правил миром (реприза)» — Пиквик и компания

Награды и номинации

Гарри Секомб был номинирован на премию «Тони» за лучшую роль ведущего актера в мюзикле , Рой Касл был номинирован на премию «Тони» за лучшую роль ведущего актера в мюзикле , Шарлотта Рэй была номинирована на премию «Тони» за лучшую роль в мюзикле. Признанная актриса мюзикла , а Шон Кенни был номинирован на премию Тони за лучший сценический дизайн мюзикла.

Ссылки

↑ Листинг 1963 г. на сайте GuideToMusicalTheatre.comguidetomusicaltheatre.com , получено 20 декабря 2009 г.
↑ Некролог Нормана Россингтона , The Guardian , 22 мая 1999 г.

Внешние ссылки

[1] Листинг 1963 г. на сайте GuideToMusicalTheatre.comguidetomusicaltheatre.com , получено 20 декабря 2009 г.

[2] Некролог Нормана Россингтона , The Guardian , 22 мая 1999 г.

[1]

[2]

v т и Чарльз Диккенс « Записки Пиквикского клуба » (1836)
Персонажи	Сэмюэл Пиквик Сэм Веллер Альфред Джингл Натаниэль Винкль Огастес Снодграсс Трейси Тапман миссис Барделл Тони Веллер мистер Уордл
Места	Госвелл-стрит Ванна Ипсвич Флитская тюрьма
Адаптации	Сэмюэл Веллер, или Пиквикисты (1837) Пиквик (1889) фильм 1913 года фильм 1921 года фильм 1952 года мюзикл 1963 года Телевизионный фильм 1969 года сериал 1985 года фильм 1985 года
Другой	« Если бы я правил миром » Джордж и Стервятник