✖


Jump to content

Евангельская баптистская церковь Кореи

(Перенаправлено из массового самоубийства Odaeyang )

Евангельская баптистская церковь
Хангул
Христианское евангельское баптист
Ханджа
Христианское евангельское баптист
Пересмотренная романизация Gidokgyo Bokeum Chimnyehoe
McCune - Freissurage KILKGYO POKŭM Ch'imnyehoe
Бывшее имя: Корейская евангельская церковь непрофессионала
Хангул
Корейская промышленная церковь Евангелия
Ханджа
Корейская пропаганда евангельского мирян
Пересмотренная романизация Hanguk pyeongsindo bokeum son-gyohoe
McCune - Freissurage Hanguk p'yŏngsindo pokŭm son'gyohoe
Разговорное название: "Секта спасения"
Хангул
Спасение
Ханджа
Спасение фракции
Пересмотренная романизация Гувонгпа
McCune - Freissurage Kuwŏnp'a

Евангельская баптистская церковь (EBC) Кореи [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] ( Корейский : христианский евангельский баптист ; офисная корейская евангельская баптистская церковь [ 5 ] -Ранее известный как евангельский стипендиат корейских мирян), был основан в 1962 году Юнг-Ен и пастором Квоном Шин-чаном ( 권신찬 ; 1923–96). [ 6 ] Имя церкви было изменено на EBC в 1981 году. [ 7 ] Он не связан с Корейской баптистской конвенцией . [ 8 ] [ 9 ] В Южной Корее EBC обычно известен как Гувонпа , что означает Секта спасения , [ 10 ] С корейского термина Гавон ( еврейский . [ 11 ]

Много источников [ нечеткий ] Оцените, что в движении насчитывается 20 000 членов, но сообщения СМИ о количестве последователей варьируются от 10 000 до 200 000 членов по всему миру. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] В 2014 году организация утверждала, что имеет 100 000 подписчиков. [ 15 ] [ 16 ]

EBC Средства массовой информации утверждали, что доктрины учат, что те, кто когда -то был спасен Богом, полностью отделены от грехов, которые они когда -либо совершат в будущем, и гарантировали путь к небесам . [ 11 ] EBC отрицал, что имела такую ​​доктрину. [ 7 ] [ 17 ] Хотя консервативная Генеральная Ассамблея пресвитерианских церквей назвала движение культом , [ 12 ] В 1992 году было позже исправительное заявление, в котором говорилось, что EBC проповедует доктрины, которые согласуются с христианством и не противоречат Библии. Они также не поклоняются конкретному человеку как лидеру религиозной секты. [ 17 ]

Одаянское массовое самоубийство

[ редактировать ]

В 1987 году южнокорейская полиция расследовала обвинения в 48-летней женщине, Парк Скоу-Джей, заявив, что она зажгла 8,9 миллиарда ( 8,7 миллиона долларов США ) с 220 человек. [ 18 ] [ 19 ] Ее компания Odaeyang Trading Co. была фирмой, которая стала религиозной сектой, возглавляемой парком, которая была группой Splinter от евангелистской баптистской церкви Yoo Byung-Eun. [ 20 ] 29 августа тридцать два члена секты, которые верили в Судный день, в том числе Парк Скоро-Джей и ее трое детей, были найдены мертвыми, связанными и заткнутыми. [ 21 ] [ 22 ] Дело стало известно как самоубийство Одаяна . Полиция предположила, что это событие было договором убийства-Сюд-Сайд , и изначально обвинение подозревалось, что Yoo Byung-Eun был связан с этим делом; [ 23 ] [ 13 ] Но он никогда не был обвинен, и полиция закрыла дело как массовое самоубийство. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] Были заявления о том, что Парк Скоро-Джей, глава церкви Одаяна, дал членам EBC ​​большую сумму, и что деньги вернулись в SEMO. Тем не менее, позже было обнаружено, что это была сделка между членом EBC ​​и Park Sos Sos Da до того, как Odeyang был создан, [ 28 ] В 1992 году Yoo Byung-Eun был осужден за «привычное мошенничество под маской религии» за его предполагаемую роль в сговоре с одним из его сотрудников для сбора пожертвований от членов церкви на сумму 1,15 миллиона долларов 1,2 миллиарда ( США ) и инвестирования их в его бизнесе. Он отбыл 4-летний тюремный срок. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] В ноябре 2014 года прокуратура округа Инчхон в сообщении заявила, что они не нашли прокурочную связь между евангельской баптистской церковью Ю и инцидентом в Одаяне. [ 35 ] [ 36 ]

Погружение Сьюола

[ редактировать ]
Основная статья: погружение MV Sewol

Паром Sewol перевернулся и затонул 16 апреля 2014 года, в результате чего 304 человек погибли или пропали. [ 37 ] [ 38 ] Вторая худшая паромная катастрофа в истории Южной Кореи. [ 39 ] [ 40 ] Sewol управлял компанией Chonghaejin Marine , из которой был Yoo Byung-Eun. [ 41 ] Несмотря на первоначальные сообщения в СМИ, Yoo вышел на пенсию из Chonghaejin Marine Ltd в 1997 году и с тех пор не участвовал в деятельности этой компании. [ 42 ]

Yoo Byung-Eun, как было известно, в основном проживал в сельской церкви под названием «Geumsuwon» ( 금수원 금수원 금수원 ), расположенной к востоку от Ансеонга в провинции Гёнги примерно в 80 километрах (50 миль) к югу от Сеула. [ 43 ] У Yoo был семинар по фотографии, и, по словам его публициста Майкла Хэма, управляющего директора Ahae Press и со-директора евангельской медиа-группы, Yoo начал одержимо сосредоточиться на своей фотографии в 2009 году, проводя каждый день, полностью посвященный своей фотографии для большего. Через четыре года - в течение всего времени, делающего около 2,7 миллионов фотографий в течение этого времени, на протяжении всего окна. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] Члены группы управляют площадью 760 000 квадратных метров (8 200 000 кв . [ 6 ] [ 47 ]

23 апреля следователи прокуратуры района Инчхон совершили набег на головную должность Чонхэджина Морской пехотинцы и около 20 офисов его филиалов, а также на должность евангельской баптистской церкви в Юнсане , Центральный Сеул. Первоначально прокуроры подозревали, что средства от членов религиозной группы использовались в бизнес-операциях Chonghaejin Marine и Yoo Byung-Eun. [ 13 ] [ 48 ] Однако это подозрение оказалось неверным. Yoo Byung-Eun не превзошел от EBC и не расширил свой бизнес своими членами пожертвований. [ 49 ]

24 апреля был вызван финансист Евангельской баптистской церкви для подсчета сделок между группой и компаниями, управляемыми Ю и двумя его сыновьями. [ 12 ] [ 50 ] Транскрипты земельных регистров показали, что четыре дня спустя 28 и 29 апреля Ю и его семья подписали около 24 объектов, стоимость которых около 27 млрд. Долл. США (~ 26 миллионов долларов США ) в Евангельскую баптистскую церковь. [ 51 ] Позже было обнаружено, что сообщения о его богатстве неправильно включали недвижимость, принадлежащие сельскохозяйственным ассоциациям, которые были созданы членами церкви. [ 49 ]

28 апреля 600 членов евангельской баптистской церкви устроили митинг протеста перед штаб -квартирой Кореи -радиовещательной системы в Йеуидо , Сеул против освещения в СМИ и расследование связей группы с оператором парома Sewol, отрицая Подозрения, что евангельская баптистская церковь имела трансграничные сделки с филиалами оператора парома. [ 52 ]

24 мая прокуроры предупредили, что кто -то обнаружил, что помогает Ю в скрытии до трех лет тюрьмы. [ 53 ] Четыре члена EBC были арестованы 25 мая за то, что он помог Юбе, чтобы избежать обнаружения полиции. [ 16 ] [ 54 ] 26 мая EBC, очевидный шаг к запутанным следователям, сказал, что Ю, возможно, вернулся рано утром в Геймсувон. Пресс -секретарь церкви позже объявил, что Yoo не вернулся, в дальнейшем, сказав: «Мы надеемся, что Yoo не будет арестовано. 100 000 членов защитят Yoo. Даже если все собрание 100 000 верующих арестовано, мы не передадим его над." [ 16 ] [ 15 ] Ли Чже-Ок, один из близких помощников Ю, был арестован 26 мая по обвинению в планировании жизни Ю в качестве беглецов и помощи ему уклоняться от обнаружения в течение нескольких недель. [ 11 ] [ 55 ]

В июле неопознанный труп, который полиция обнаружила в сливовом поле в Санчоне, был подтвержден как Yoo's. [ 56 ]

Примечания

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Шанс, Дэвид (24 апреля 2014 г.). «От God.com до фотографии, основатель Korea Ferry имеет разнообразные интересы» . Рейтер . Архивировано с оригинала 29 апреля 2014 года . Получено 23 мая 2014 года .
  2. ^ Гордтс, Элина (23 апреля 2014 г.). «Прокуроры совершают набег на дом южнокорейского владельца парома» . Huffpost . Архивировано с оригинала 27 апреля 2014 года . Получено 30 мая 2014 года .
  3. ^ "S. Korea Ferry владелец ищет убежища: отчет" . Западный австралиец . Yahoo! Новости. Agence France-Presse. 3 июня 2014 года. Архивировано с оригинала 7 июня 2014 года . Получено 3 июня 2014 года .
  4. ^ "Уродливая игра вины" . Корейские времена . 19 мая 2014 года. Архивировано с оригинала 6 июня 2014 года . Получено 6 июня 2014 года .
  5. ^ «Отчет об амексе-организации» . Guidestar. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Получено 6 июня 2014 года .
  6. ^ Jump up to: а беременный Парк, Ju-Min (21 мая 2014 г.). «Южная Кореяская секта подчиняется поиску основателя, связанного с обреченным паромом» . Рейтер . Архивировано с оригинала 9 июня 2014 года . Получено 23 мая 2014 года .
  7. ^ Jump up to: а беременный «Во что верит спасение: сравнение доктрины общего систематического богословия и спасения » . Недоразумение и правда о спасении . 29 августа 2014 года. Архивировано с оригинала 29 декабря 2022 года . Получено 29 декабря 2022 года .
  8. ^ Паек, Санг-Хён (25 апреля 2014 г.). «Секта спасения не связана с корейской церковью; Ю является мошенническим торговцем неизвестной религии» . Кукмин ежедневно . Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Получено 6 июня 2014 года .
  9. ^ «K-Pop в супертяжелом весе Джин-Янг отрицает проповедь религиозному культу» . Корейские времена . 3 мая 2018 года. Архивировано с оригинала 27 июня 2018 года . Получено 26 августа 2018 года .
  10. ^ Парк, Санг-Хюн; Года, Ан-Парк (3 мая 2014 г.). «Не правда, что капитан Сьюола не связан с сектой спасения» . Кукмин ежедневно . Архивировано из оригинала 13 мая 2014 года . Получено 23 мая 2014 года .
  11. ^ Jump up to: а беременный в Ко, Дон-Хван (24 апреля 2014 г.). «Неверный капитан Sewol и моряки набожны Guwon Faithfuls» . Корейские времена . Архивировано с оригинала 24 апреля 2014 года . Получено 23 мая 2014 года .
  12. ^ Jump up to: а беременный в Кан, Хён-Кюнг (26 апреля 2014 г.). « Секта спасения» подозревается в поддержке бизнеса Ю » . Корейские времена . Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 года . Получено 23 июля 2021 года .
  13. ^ Jump up to: а беременный в «Обвинение рассматривает культ в зонде аварии на пароме» . English.yonhapnews.co.kr. Йонхап . 24 апреля 2014 года. Архивировано с оригинала 24 мая 2014 года . Получено 23 мая 2014 года .
  14. ^ Хонг, Гил-Донг (24 апреля 2014 г.). «Культ, связанный с проведением парома -магната» . Корея Вестник . Архивировано из оригинала 22 июня 2014 года . Получено 23 июня 2014 года .
  15. ^ Jump up to: а беременный Луна, Ким-Бонг (27 мая 2014 г.). «SECT объявляет, что не позволит YOO арестовать» . Корея Джунганг ежедневно . Корея Джунганг ежедневно . Архивировано из оригинала 27 мая 2014 года . Получено 27 мая 2014 года .
  16. ^ Jump up to: а беременный в Ким, Да-Йе (26 мая 2014 г.). «Поиск Yoo продолжается после рейдов» . Корейские времена . Архивировано из оригинала 27 мая 2014 года . Получено 27 мая 2014 года .
  17. ^ Jump up to: а беременный «Следователи подтверждают владение оператором парома» . Чосун Ильбо . Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 года . Получено 29 декабря 2022 года .
  18. ^ «33 тела, найденные на чердаке после явного договора об убийстве-самоубийстве» . Apnewsarchive.com. 29 августа 1987 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2014 года . Получено 23 мая 2014 года .
  19. ^ Asiaweek . Asiaweek Limited. Сентябрь 1987 года ... когда тринадцать сотрудников Park's Odaeyang Trading Co. были арестованы за нападение на трех кредиторов, которые потребовали погашения более 600 000 долларов США. Когда полиция принесла парк для допроса около 13,7 млн. Долл. США в виде неоплаченных кредитов, она заболела и была доставлена ​​в больницу.
  20. ^ Фостер-картер, Эйдан (22 мая 2014 г.). «Многое маски Ю-Бюнг-Еун» . Азия времена . Архивировано из оригинала 23 мая 2014 года . Получено 23 мая 2014 года . {{cite news}}: Cs1 maint: непредвзятый URL ( ссылка )
  21. ^ «32 человека, найденные мертвыми на южнокорейском заводе - New York Times» . New York Times . Южная Корея; Юнгин (Южная Корея). Ассошиэйтед Пресс. 30 августа 1987 года. Архивировано с оригинала 14 июня 2014 года . Получено 23 мая 2014 года .
  22. ^ Корейский ежегодный . Агентство Hapdong. 1988. с. 53. Тело Парк Сан-джа, глава Odaeyang Trading Co. и 32 других тела были найдены ее мужем, 53-летней Ли Ки-Джунгом на потолке ... промытые мозгами лидером культ с самообучением были Убедившись покончить жизнь самоубийством, добровольно взяв токсиканта, прежде чем она покончила с собой.
  23. ^ Хонг, Гил-Донг (21 мая 2014 г.). «Укрытие владельца парома набег» . Корея Вестник . Архивировано из оригинала 21 июня 2014 года . Получено 23 мая 2014 года .
  24. ^ Jun, Kwanwoo (28 апреля 2014 г.). «Патриарх семьи, который контролирует оператор паром, заканчивает молчание» . Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 года . Получено 19 мая 2014 года .
  25. ^ «Власти ищут офисы владельца паром, как зонд расширяется в Южной Корее» . KWGN - CNN . 23 апреля 2014 года. Архивировано с оригинала 19 мая 2014 года . Получено 19 мая 2014 года .
  26. ^ Каковы отношения с Yoo Byung -un, председателем Ю -Бюнг -Un? [Инцидент в Одаяне, какое это имеет отношение к Ю, бывшему президенту Semo Co.? ... Прокуроры расследуют]. Seoul News (на корейском языке). 24 апреля 2014 года. Архивировано с оригинала 20 мая 2014 года . Получено 20 мая 2014 года .
  27. ^ Ким, Да-Йе (21 мая 2014 г.). «Семья Ю уходит» . Корейские времена . Архивировано из оригинала 21 мая 2014 года . Получено 21 мая 2014 года .
  28. ^ «[О, да -ян], фонды океана Одау вошли в треугольник через спасение?» Полем Недоразумение и правда о спасении . 4 марта 2016 года. Архивировано с оригинала 29 декабря 2022 года . Получено 29 декабря 2022 года .
  29. ^ SEO, Ji-Eun (26 мая 2014 г.). «Секты, деньги и трагедия имеют историю в Корее» . Корея Джунганг ежедневно . Корея Джунганг ежедневно . Архивировано из оригинала 27 мая 2014 года . Получено 27 мая 2014 года .
  30. ^ Ким, Хинг-Джин (23 мая 2014 г.). «Награда, предложенная за пропавшего без вести владельца паром Южной Кореи» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Получено 23 мая 2014 года .
  31. ^ «Сторожевой пейзаж расширяет зонд во всех филиалах оператора Sewol» . English.yonhapnews.co.kr. Йонхап . 25 апреля 2014 года. Архивировано с оригинала 24 мая 2014 года . Получено 23 мая 2014 года .
  32. ^ «Malhractice владельца паром: Marine Company Chonghaejin под подозрением в уклонении от уплаты налогов» . BusinessKorea. 23 апреля 2014 года. Архивировано с оригинала 25 апреля 2014 года . Получено 23 мая 2014 года .
  33. ^ Ким, Ми-Янг; Джин, Хён-Джу (22 апреля 2014 г.). «Компания, которая владела злопоставленной Южной Кореей, прошла мимо» . Рейтер . Архивировано из оригинала 31 мая 2014 года . Получено 26 мая 2014 года .
  34. ^ Asiaweek . 27-51. Тол. 17. Asiaweek Limited. 1991. Арестован: Yoo Byung Eun, 50 лет, лидер южнокорейской религиозной секты и президент Semo, торговой компании; по обвинению в мошенничестве; В Тэджоне 1 августа. Известный как «Иисус» членам евангельской баптистской церкви, также называемой сектой Кувонпы (спасения), Ю -о -о -у меня обвиняется в 1,5 миллиона долларов от 34 человек в период с 1982 по 1986 год. убил трех коллег, которых полиция хотела в связи со смертью 32 человек.
  35. ^ «Коррекция и возражения, связанные с спасением и Yoo Byung -un» . News1 Корея . 3 ноября 2014 года. Архивировано с оригинала 11 ноября 2014 года . Получено 10 ноября 2014 года .
  36. ^ «[Jeongbo tomun] спасение и Yoo byung -un, не относящиеся к делу Odae» . Спортивная Донга . 30 октября 2014 года. Архивировано с оригинала 11 ноября 2014 года . Получено 10 ноября 2014 года .
  37. ^ Парк, Ju-Min (16 апреля 2014 г.). «Более 300 человек пропали без вести после раковины Паром Южной Кореи - Береговая охрана» . Рейтер . Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года.
  38. ^ Адам (26 мая 2014 г.). «Стихивание на пароме в Южной Кореи: гражданские дайверы, обыскивающие обломки Sewol,« оплачиваются телом », предлагает президентский офис» . Независимый . Архивировано из оригинала 31 мая 2014 года . Получено 28 мая 2014 года .
  39. ^ Хонг, Гил-Донг (18 апреля 2014 г.). «Основные бедствия в Корее» . Корея Вестник . Архивировано с оригинала 12 июня 2014 года . Получено 31 мая 2014 года .
  40. ^ «Более 280 пропавших без вести после того, как южнокорейские паромные перегородки» . Рейтер . 16 апреля 2014 года. Архивировано с оригинала 5 июня 2014 года.
  41. ^ Ким, Юнг-Юн (19 апреля 2014 г.). «Офисы владельца Sewol обыскали» . Корея Джунганг ежедневно . Корея Джунганг ежедневно . Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Получено 29 мая 2014 года .
  42. ^ Вестник, Корея (27 июля 2014 г.). «Сын Ю отрицает растрату» . Корея Вестник . Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 года . Получено 29 декабря 2022 года .
  43. ^ "Yonhapnews World Service: английские новости" . Engsales.yonhapnews.co.kr. Йонхап . 22 мая 2006 г. Архивировано с оригинала 15 июня 2015 года . Получено 27 мая 2014 года .
  44. ^ «Корейский фотограф Ahae и Ahae Press Express глубокая грусть от сеул -жертвы и соболезнования семьям потерянных и раненых» (пресс -релиз). Нью -Йорк: Ahae Press, Inc. PR Newswire. 25 апреля 2014 года. Архивировано с оригинала 24 мая 2014 года . Получено 23 мая 2014 года .
  45. ^ Hasquenoph, Бернард (29 августа 2013 г.). «Ahae à Versailles, Le Privilège de L'argent» [Ahae at Versailles - Привилегия денег] (на французском языке). LOUVREPURTOUS.FR. Архивировано с оригинала 17 октября 2013 года . Получено 22 мая 2014 года .
  46. ^ Ким, Да-Йе (29 апреля 2014 г.). «Ю пытается защитить репутацию фотографа» . Корейские времена . Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Получено 5 июня 2014 года .
  47. ^ Ли, Хё-Сик (22 мая 2014 г.). «Ордер на арест, выданный для Yoo» . Корейские времена . Архивировано из оригинала 22 мая 2014 года . Получено 22 мая 2014 года .
  48. ^ «Обвинение совершило набег на затонувший оператор паром, филиалы» . English.yonhapnews.co.kr. Йонхап . 23 апреля 2014 года. Архивировано с оригинала 21 мая 2014 года . Получено 23 июня 2014 года .
  49. ^ Jump up to: а беременный «Владелец парома подписал собственность в культ» . Чосун Ильбо . Архивировано из оригинала 24 мая 2014 года . Получено 29 декабря 2022 года .
  50. ^ «Владелец Sewol Yoo Rudely использует послов для демонстрации своего «популярия» :: Английская экономическая дипломатия Комплексные средства массовой информации Кореи почтовые СМИ Корея пост . Koreapost.com. 28 мая 2014 года. Архивировано с оригинала 31 мая 2014 года . Получено 30 мая 2014 года .
  51. ^ «Владелец парома подписал собственность в культ» . Чосун Ильбо . Чосун Ильбо . 22 мая 2014 года. Архивировано с оригинала 24 мая 2014 года . Получено 30 мая 2014 года .
  52. ^ Кан, Сын-Ву (28 апреля 2014 г.). «Сестра спасения стадий протеста ралли» . Корейские времена . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Получено 23 июня 2014 года .
  53. ^ Парк, Юн-джи (24 мая 2014 г.). «Прокуроры предупреждают любого, кто помогает вы избежать Yoo» . Корея Джунганг ежедневно . Корея Джунганг ежедневно . Архивировано из оригинала 28 мая 2014 года . Получено 27 мая 2014 года .
  54. ^ «Беглый владелец паром Sewol-Ho обнаружен в южной Корее» . Arirang News . 26 мая 2012 года. Архивировано с оригинала 1 июня 2014 года . Получено 27 мая 2014 года .
  55. ^ «Охота на охоту за беглым владельцем паром, закрытие в: судебное преследование» . English.yonhapnews.co.kr. Йонхап . 27 мая 2014 года. Архивировано с оригинала 27 мая 2014 года . Получено 27 мая 2014 года .
  56. ^ «Смерть« Смерть в Кореи Ферри » . BBC News. 22 июля 2014 года . Получено 5 августа 2024 года .
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Evangelical_Baptist_Church_of_Korea&oldid=1238636479#Odaeyang_mass_suicide"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b74499ffca72fc1c8cc1e0127a3f470d__1722798360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b7/0d/b74499ffca72fc1c8cc1e0127a3f470d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Evangelical Baptist Church of Korea - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)