Ю Бён Ын
Ю Бён Ын | |
---|---|
Рожденный | 11 февраля 1941 г. |
Умер | 12 июня 2014 г. (73 года) Сунчхон , Южная Корея |
Национальность | Южнокорейский |
Другие имена | «Ахае», «Миллионер без лица» |
Альма-матер | Средняя школа Сонгванг |
Род занятий | Пастор, [ 1 ] изобретатель, бизнесмен, фотограф |
Известный | МВ Севол |
Корейское имя | |
хангыль | Ю Бён Ён |
Ханджа | |
Пересмотренная романизация | Yu Byeongeon |
МакКьюн-Рейшауэр | Yu Pyŏngŏn |
Веб-сайт | www www |
Ю Бён Ын ( корейский : 유병언 ; Ханджа : 兪炳彥 , 11 февраля 1941 - 12 июня 2014) был южнокорейским бизнесменом, изобретателем, религиозным лидером и фотографом. Он также был известен под своим художественным Ахаэ. псевдонимом [ 3 ]
Ю оказался в центре внимания Пак Кын Хе администрации вскоре после затопления теплохода « Севол» в апреле 2014 года. Ю и другие граждане Кореи использовались в качестве козлов отпущения в общенациональной пропагандистской кампании, призванной управлять общественным мнением после катастрофы. [ 4 ] [ 5 ] В официальных документах Голубого дома Командование оборонной безопасности (DSC) определило Ю как цель, чтобы отвлечь общественность от несогласия по поводу неспособности корейской береговой охраны спасти пассажиров с парома. [ 6 ] [ 7 ] Ю, ушедший со своей должности в совете директоров Чхонхэджина в 1997 году, стал объектом внимания в официальных сообщениях до завершения какого-либо расследования с целью справиться с общественным возмущением и поддержать стабильность правительства. [ 7 ] [ 8 ] Во время кампании по поиску и дискредитации Ю правительство намеренно предоставило нескольким крупным медиакомпаниям информацию, призванную сосредоточить общественный интерес на розыске Ю, а не на причине затопления парома. Кроме того, DSC осуществлял незаконное прослушивание телефонных разговоров, что можно сравнить со скандалом с незаконным прослушиванием телефонных разговоров Национальной разведывательной службы 2002 года . [ 9 ] После общенациональной охоты, о которой широко сообщалось, тело Ю было найдено в саду, причина смерти неизвестна. [ 10 ]
Ранняя жизнь и образование
[ редактировать ]Ю родился в Киото , Япония, в семье корейцев 11 февраля 1941 года. [ 11 ] Семья Ю вернулась в Корею после освобождения от японского колониального правления в 1945 году и поселилась в Тэгу , где Ю окончил среднюю школу Сонгван . [ 12 ]
Карьера
[ редактировать ]Религиозный призыв
[ редактировать ]По данным американской некоммерческой организации Evangelical Media Group, созданной Ю в 2001 году, [ 13 ] «он впервые начал жить ради Евангелия в 1961 году» и что он «работал изобретателем и бизнесменом, поддерживая распространение Евангелия по всему миру». [ 14 ] «Миссия хороших новостей», Ю был одним из 11 студентов, принятых в библейскую школу основанную в Корее американскими и английскими миссионерами, но его исключили. [ 15 ] Он основал то, что позже стало Евангелической баптистской церковью Кореи , также известной как Секта Спасения. [ 16 ] в 1962 году со своим тестем, пастором Квоном Син-чаном ( 권신찬 ; 1923–96). [ 17 ] [ 18 ] признала церковь культом . В 1992 году консервативная христианская конфессия , Генеральная ассамблея пресвитерианских церквей, [ 19 ]
Приобретение Samwoo Trading и основание Semo Corp.
[ редактировать ]Ю, еще будучи пастором, начал свой бизнес с приобретения обанкротившейся текстильной компании Samwoo Trading Co. ( 삼우무역 ) в 1976 году. [ 20 ] [ 21 ] Он занял пост генерального директора в 1978 году и превратил компанию в компанию по производству и экспорту игрушек. [ 22 ] [ 23 ] Ю занялся судоходством, когда основал Semo Corp. ( Semo Co., Ltd. ) в 1979 году, [ 24 ] холдинговая компания, которая охватывала судоходство, судостроение, внутренние паромные перевозки, электронику, недвижимость, косметику, краски, мягкие игрушки, оловянные изделия и различные другие предприятия. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] в Сеуле Семо начал использовать паромы на реке Хан в 1986 году, за два года до проведения в городе летних Олимпийских игр . [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]
Массовое самоубийство в Одэяне
[ редактировать ]Ю привлек внимание общественности в связи с массовым самоубийством в Одэяне в 1987 году. Полиция расследовала обвинения против 48-летней женщины Пак Сун Чжа, утверждавшей, что она украла 8,9 миллиардов фунтов стерлингов (~ 8,7 миллионов долларов США ) примерно у 220 человек. люди. [ 35 ] [ 36 ] Odeyang Trading Co. была фирмой, основанной Паком, который в прошлом посещал Евангелистскую баптистскую церковь Кореи и Свидетелей Иеговы. [ 37 ] Ю отрицает какую-либо связь с группой. [ 38 ] 29 августа 1987 года тридцать два члена секты, верившие в Судный день , в том числе Пак Сун Чжа и трое ее детей, были найдены мертвыми, связанными и с кляпом во рту. [ 39 ] [ 40 ] Полиция предположила, что это был договор об убийстве и самоубийстве , и обвинение первоначально подозревало, что Ю был причастен к этому делу; [ 41 ] [ 42 ] но обвинение ему так и не было предъявлено, и полиция закрыла дело как массовое самоубийство . [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] После того, как шесть человек, включая бывшего последователя Пака по имени Ким До Хён, [ 47 ] сдался властям 10 июля 1991 г., [ 48 ] Дело было возобновлено и были обнаружены денежные операции между Odaeyang Trading Co. и членом Евангелической баптистской церкви. Однако денежные операции показали, что они не имеют никакого отношения к делу Odaeyang Trading Co. и частному кредиту Odaeyang Trading Co. Это были обычные денежные переводы товаров между Паком и членом Евангелической баптистской церкви до создания Odaeyang Trading Co. [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] Ю был арестован и в 1992 году признан виновным в «обычном мошенничестве под маской религии» за участие в сговоре с одним из своих сотрудников с целью сбора пожертвований от членов церкви на сумму 1,2 миллиарда фунтов стерлингов (~ 1,15 миллиона долларов США ) и инвестирования их в своем бизнесе. Он отбыл 4 года тюремного заключения. [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] В ноябре 2014 года в отчете говорилось, что окружная прокуратура Инчхона подтвердила в мае, что между инцидентом Ю и Одэяном не было никакой связи. [ 58 ] [ 59 ]
Банкротство корпорации Semo
[ редактировать ]К 1990 году в Semo Corp. работало 1800 человек. [ 60 ] но паромные предприятия пострадали от морских аварий. В 1990 году 14 рабочих Semo погибли, когда их круизный лайнер на реке Хан был сбит другим кораблем. [ 52 ] [ 61 ] Компания была освобождена от какой-либо ответственности за инцидент. [ 32 ] К 1994 году компания Semo превратилась в крупнейшего паромного оператора, эксплуатирующего 30 судов. [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] и когда-то в ней работало около 3000 сотрудников. [ 29 ]
Semo Group подала заявление о банкротстве с долгами на сумму более 300 миллиардов фунтов стерлингов (~ 294 миллиона долларов США ) во время азиатского финансового кризиса 1997 года , после серии широко разрекламированных скандалов, сославшись на диверсификацию бизнеса как на причину нехватки денежных средств , которая усилила рост долгов по ходатайству о защите от банкротства , и была ликвидирована . [ 32 ] [ 57 ] [ 65 ]
После банкротства Семо семья Ю продолжала управлять паромным бизнесом под названиями других компаний, в том числе той, которая в конечном итоге стала Chonghaejin Marine , и выросла до монопольного оператора паромов, соединяющих Инчхон и Чеджу. [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ]
Chonghaejin Marine Company Ltd. была создана два года спустя, 24 февраля 1999 года, за день до того, как суд одобрил реструктуризацию обанкротившейся Semo, и стала ключевым предприятием для консолидации судоходного бизнеса Semo, взяв под свой контроль корабли и активы, принадлежащие Semo Marine. и списали долги. [ 19 ] [ 32 ] [ 65 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]
Другие предприятия
[ редактировать ]По данным Chaebul.com, онлайн-провайдера информации о крупном бизнесе, Ю и его семья владеют 30 бизнес-операторами, 13 из которых ведут бизнес за рубежом, например, в США, Гонконге и Франции. Их совокупные активы составляют около 500 миллиардов фунтов стерлингов (~ 480 миллионов долларов США ). [ 65 ] Совокупные активы 13 зарубежных подразделений выросли до 166,5 млрд фунтов стерлингов (~ 158 млн долларов США) в конце 2013 года. [ 70 ] Во Франции в 2012 году Ю попал в заголовки газет перед своей фотовыставкой в саду Тюильри в Лувре когда он через свою компанию по связям с общественностью Ahae Press купил заброшенную деревню Курбефи , за 520 000 евро ( 663 000 долларов США , 767,5 миллиона фунтов стерлингов). [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] Ю видел это по CNN , [ 76 ] и хотел создать в деревне «экологический, художественный и культурный» проект. [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] Согласно официальным документам и информации на сайтах компаний, у Ю имеется широкий спектр других деловых интересов. [ 14 ] Ему принадлежит плантация в США под названием 123Farm. [ 80 ] [ 81 ] одна из крупнейших ферм органической лаванды в Калифорнии была основана в 2001 году на территории курорта Хайленд-Спрингс , [ 82 ] собственность площадью 2400 акров (970 га ; 3,8 квадратных миль ), состоящая из отеля на 56 номеров, конференц-центра и ресторанов. Ю был председателем правления компании, купившей курорт в мае 1990 года за 6,75 миллиона долларов США . [ 83 ] дочерняя компания I-One-I Holdings Dapanda владеет 9,9 процентами конференц-центра и учебного центра Highland Springs на курорте. Согласно нормативным документам, [ 84 ] [ 85 ]
Изобретения
[ редактировать ]Как изобретатель Ю имеет несколько патентов, один из которых касается системы ирригации толстой кишки . [ 86 ] за что он получил приз Международной федерации ассоциаций изобретателей на Сеульской международной ярмарке изобретений 2006 года. [ 87 ] Изобретение продается в США, Канаде, Мексике, Германии, Южной Корее, Филиппинах и Малайзии компанией NaeClear. [ 88 ] и продается в Южной Корее компанией Dapanda. Оно «возникло из концепции гематоцентрического здоровья, которая вращается вокруг крови как центра жизни». предположительно концепция, созданная Ю и его некоммерческой исследовательской организацией Hemato-Centric Life Institute (Нью-Йорк) под председательством его младшего сына Кейта Х. Ю (Ю Хёк Ки, 유혁기 ; 1972 г.р.); [ 89 ] [ 90 ] При поддержке NaeClear Co., Ltd. и компании Moreal Design Inc., принадлежащей дочери Ю Сом-на, Ю выступил с программными речами на встречах Форума гематоцентрической жизни 2010–2013 годов в Сеуле, организованном Фондом гематоцентрической жизни. [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ]
Дом
[ редактировать ]Ахэ ( 아해 ), что на старокорейском языке означает «ребенок», — это прозвище, которое использовалось по отношению к Ю в переписке на веб-сайте евангелической баптистской церкви EBC World. [ 94 ] Через свои PR-компании Ahae Press, Inc. в Нью-Йорке, Ahae Press France в Париже и Ahae Press Ltd. UK в Лондоне Ю выставлялся и позиционировал себя как фотограф под псевдонимом Ахаэ. [ 95 ] [ 84 ] До 2011 года Ю был неизвестен как фотограф. [ 96 ] [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ]
Проект под названием « Сквозь мое окно» начался ранней весной 2009 года и продолжался в течение 4 лет, за это время Ю якобы сделал около 2,7 миллиона фотографий, все через одно окно, что соответствует примерно одной фотографии каждые 60 секунд. Коллекция в основном состоит из природных сцен, снятых из окна собственной студии Ю. Место действия — сельская коммуна, принадлежащая евангелической баптистской церкви под названием «Кымсувон» ( 금수원 ) к востоку от Ансона к югу от Сеула, где жил Ю. [ 100 ] [ 101 ]
Ю впервые выставил «Через мое окно» в Вандербильт-холле Центрального вокзала Нью-Йорка в апреле 2011 года; сопродюсером выступила компания Moreal Design, дочь Ю Сом-на, организатором выступил Гематоцентрический институт жизни. [ 102 ] при поддержке Highland Springs Resort. [ 103 ] и Зеленый клуб Медвежьей семьи. [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ] Его выставка «Через мое окно: яркость и безмятежность» демонстрировалась там же в октябре 2011 года. [ 107 ] [ 108 ] Ю не посетил выставку, которую открыл его второй сын Ю Хёк Ки, известный за пределами Южной Кореи как Кит Х. Ю. [ 109 ] Кейт, будучи генеральным директором Ahae Press, курировал выставки своего отца. [ 110 ] [ 111 ] [ 112 ] [ 113 ]
В качестве передвижной выставки « Через мое окно» экспонировалась затем в Европе в Национальной галерее в Праге . [ 114 ] Сады Кларенс-хауса , Ланкастер-хауса и Королевских ботанических садов в Кью в Лондоне, [ 115 ] [ 116 ] Галереи «Времена года» в Москве, [ 110 ] [ 117 ] Национальный музей фотографии Алинари во Флоренции, [ 118 ] [ 119 ] и в магазине Magazzini del Sale в Венеции . [ 120 ]

С июня по август 2012 года выставка «Сквозь мое окно» ( De ma fenêtre ) демонстрировалась на площади 12 000 квадратных футов (1100 м²). 2 ), четырехэтажный сделанный на заказ выставочный павильон, возведенный в саду Тюильри , административно примыкающем к Лувру , в Париже. [ 124 ] [ 125 ] [ 126 ] Английскому кинокомпозитору Илану Эшкери было поручено написать двенадцатичастную тональную поэму . 46-минутная композиция , предварительно записанная в студии Abbey Road Studios Лондонским Метрополитен-оркестром, играла одновременно с выставкой и позже была выпущена на диске Blu-ray . [ 127 ] [ 128 ] [ 129 ] [ 130 ] Для гала-ужина в выставочном павильоне 25 июня 2012 года Кейт Х. Ю поручил британскому композитору Майклу Найману написать 26-минутный фортепианный квинтет из четырех частей под названием «Через единственное окно» . Впоследствии работа была записана квинтетом Наймана в студии Abbey Road и выпущена на лейбле Наймана. [ 131 ] [ 132 ] [ 133 ] Эрве Барбаре, заместитель бывшего директора Лувра Анри Луаретта , рассказал L'Express в 2014 году, что «Лувр не заплатил ни копейки за организацию этого мероприятия. Художник полностью оплатил постановку и заплатил чуть больше евро 500 000 (~ 700 000 долларов США , ~ 700 миллионов фунтов стерлингов), чтобы выставить себя в Тюильри». [ 134 ] Кроме того, Ахае пожертвовал 1,1 миллиона евро (~ 1,5 миллиона долларов США , ~ 1,5 миллиарда фунтов стерлингов). Лувру [ 135 ] [ 136 ] [ 137 ] [ 138 ]
Французский журнал A nous Paris в выпуске от 25 июня 2012 года задал Киту Х. Ю вопрос: «Выставка требует значительных затрат. Есть ли у вас спонсоры?» На что Кит ответил: «Нет. Мы финансируем все за счет денег наших разных компаний. Мы не заинтересованы во внешнем давлении и хотим наслаждаться полной свободой». [ 139 ]
Для своей второй персональной выставки во Франции Fenetre sur l'extraordinaire ( «Окно в необыкновенное ») Ааэ арендовал Оранжериный зал Версальского дворца с 25 июня по 9 сентября 2013 года. [ 140 ] [ 141 ] [ 142 ] Чтобы отметить окончание выставки, Майклу Найману снова было поручено написать по этому случаю 32-минутную симфонию в четырех частях, Симфонию № 6 «AHAE», представляющую четыре времени года в природе, как их изобразил Ахаэ. Французскому композитору Николя Бакри было поручено написать 29-минутное симфоническое произведение, его опус 130, под названием «День Ахаэ (Четыре образа для оркестра)». Лондонский симфонический оркестр был приглашен для премьеры обоих произведений в опере Версальского дворца в Париже 8 сентября 2013 года. [ 143 ] Обе пьесы были записаны для запланированного в будущем выпуска. [ 144 ] [ 145 ] [ 146 ] Ааэ был единственным покровителем Bosquet du Théâtre d'Eau (Роща Водного театра) ( фр. ), который в настоящее время воссоздается со скульптурами Жана-Мишеля Отониэля в районе Версальских садов , пожертвовав 1,4 миллиона евро (~ 1,9 миллиона долларов США , ~₩1,9 миллиарда). [ 135 ] [ 147 ] [ 148 ] [ 149 ] Катрин Пегар , глава Общественного учреждения Версальского дворца, музея и национального поместья , которое управляет Версальским дворцом, сообщила, что выставка проводилась на спонсорской основе, заявив: «Художник сам хотел арендовать Оранжерею. Но мы никогда не общаемся». цифры». Вдохновленные журналистским расследованием, первоначально опубликованным Бернаром Хаскенофом, французская Le Monde и британская The Times написали, что Ахае передал 5 миллионов евро (~ 6,8 миллиона долларов США , ~ 6,9 миллиарда фунтов стерлингов). Версалю [ 150 ] [ 151 ] [ 152 ] [ 153 ] [ 154 ] [ 155 ]
Financial Times в своем обзоре Версальской выставки написала:
Сцена, являющаяся предметом изображений Ахаэ, на первый взгляд выглядит довольно ничем не примечательной. Несколько мутных прудов расположены на поле, примыкающем к довольно неинтересному на вид лесу. Но фокус взгляда Ахаэ таков, что зритель знакомится с фауной этого участка – от свирепых больших синиц, которые вызывающе смотрят в камеру, до головорезов -сорок и осажденных цапель и цапель, которые склоняются перед нападениями своих соседей, как стареющие. профессоров травят скинхеды .
- Кэтрин Милнер, «Необычайное в обычном», Версаль – обзор, Financial Times [ 111 ]
Экономист писал:
На первый взгляд вид из окна Ахаэ кажется не впечатляющим. И все же эти изображения вознаграждают терпение. Судебно-медицинское внимание Ахаэ к деталям раскрывает стоицизм, достоинство и незначительные драмы животных, занимающихся своими повседневными делами, и возводит эти картины в область поэзии.
— CM, Фотография природы в Версале: Сеульские видения, The Economist [ 156 ]
Парижские газеты Le Monde и Libération , несколько французских художественных журналов, а также корейские эмигранты во Франции в открытом письме от 12 июня министру культуры Франции Орели Филиппетти , Катрин Пегар, президенту Версальского замка, Анри Лойретту, экс-президенту Лувра и сопрезидент Французско-корейского года, а также Бруно Ори-Лаволле, директор Лесной фестиваль в Компьене выразили обеспокоенность по поводу того, что французские культурные учреждения принимают самофинансируемые выставки в обмен на пожертвования. [ 99 ] [ 123 ] [ 134 ] [ 152 ] [ 157 ] [ 158 ] [ 159 ] [ 160 ] [ 161 ] [ 162 ] Ла Круа 3 июля написал, что министр иностранных дел Франции Лоран Фабиус напишет в Версаль письмо с требованием прекращения спонсорства Ахаэ там. [ 163 ] [ 164 ]
Ахае через свою компанию Ahae Press был покровителем Лесного фестиваля , фестиваля классической музыки в лесах Компьеня на севере Франции. Его фотографии должны были быть проецированы во время гала-концерта в Théâtre Impérial de Compiègne 4 июля 2014 года. Спонсорские обязательства составили 10 000 евро (~ 13 640 долларов США , ~ 13,9 миллиона фунтов стерлингов). [ 165 ] [ 166 ] [ 167 ] После открытого письма корейских эмигрантов во Франции от 12 июня, в частности, министру культуры Орели Филиппетти и директору Лесного фестиваля, а также последующих переговоров между фестивалем и Министерством культуры , министр иностранных дел Лоран Фабиус 30 июня дал письменное уведомление фестивалю с предложением отказаться от проекции «из чувствительности и уважения к корейскому народу, скорбящему [после затопления Севола ], в особенности к семьям молодых жертв и в интересах Фестиваля и Франции»; прогноз и спонсорство были отменены 2 июля. [ 123 ] [ 163 ] [ 164 ] [ 168 ] [ 169 ] [ 170 ] [ 171 ] [ 172 ] [ 173 ] [ 174 ] [ 175 ]
С 5 мая по 28 сентября 2015 года была запланирована выставка Ahae под названием Les échos du temps de près et de loin ( «Отголоски времени: Дальние и близкие »), подготовленная Ahae Press к сезону открытия новой Парижской филармонии , а спонсируемый концерт от Ahae Press, 15 июня 2015 года в Парижской филармонии с участием Наймана Симфонии № 6 ; » Шестая симфония Бетховена «Пасторальная «Ahae» и Была объявлена оба были отменены. [ 176 ] [ 177 ]
Французская газета La Croix в комментарии к затоплению теплохода Sewol написала:
Этот бизнесмен с темным прошлым потратил свое состояние на выставку в Лувре. ... Экипаж [Севола ] в основном состоял из последователей церкви Ю; временные, часто возобновляемые и незнакомые со своим кораблем. Расследование также показало, что владелец потратил всего 541 000 вон (521 доллар США; 400 евро) на обучение экипажа, включая учения по эвакуации своих сотрудников в 2013 году. У богатого владельца были другие приоритеты... он использовал свое состояние для организации всемирных выставок своих работ. пейзажные фотографии.
France Info прокомментировала:
В Тюильри, как и в Версале, Ааэ сам финансировал свои выставки. ... В 2013 году компания потратила на обучение своих экипажей 500 долларов — сумма, которая меркнет по сравнению с богатством владельца пароходства. Однако одной из главных причин трагедии стала именно полная неподготовленность экипажа на случай катастрофы.
— Пьеррик де Морель, Южная Корея: кто такой Ю Бён Ын, владелец потерпевшего крушение парома?, France Info [ 180 ]
Тонущий
[ редактировать ]Паром Sewol перевернулся и затонул 16 апреля 2014 года. На нем находились 476 человек, в основном учащиеся средней школы Данвон, которые направлялись из Инчхона в сторону Чеджу . [ 181 ] В результате затопления погибло 304 человека, и это самая крупная катастрофа на пароме в Южной Корее с 14 декабря 1970 года, когда затопление парома «Намён» унесло жизни 326 человек из 338. [ 182 ] [ 183 ] [ 184 ] Sewol эксплуатировалась компанией Chonghaejin Marine .
Право собственности
[ редактировать ]Перед смертью Ю широко описывался как «владелец» или « факто владелец» затонувшего парома « Севол » и был бывшим председателем правления Chonghaejin Marine. [ 14 ] [ 33 ] Сон Бён Ки, адвокат Ю, заявил 25 апреля, что Ю «не имеет финансовых связей с Chonghaejin или ее дочерними компаниями». [ 185 ] В пресс-релизе американского публициста Ю, Ahae Press Inc., говорится, что «[г-н Ю] не владеет никакими акциями, прямыми или косвенными, Chonghaejin». [ 95 ] Финансовые документы подтвердили, что Ю не имел доли в судоходной компании. [ 14 ]
Ю был главой семьи, которая частично владела Chonghaejin Marine, и, как полагают, оказывал влияние через сеть перекрестных владений акциями компании . [ 186 ] [ 65 ] [ 187 ] Два его сына, Ю Дэ Гюн ( 유대균 ; родился около 1970 г. ) и второй сын Ю Хёк Ки, контролируют судоходную фирму через контрольный пакет акций инвестиционной компании I-One-I Holdings, а также 13 дочерних компаний, не котирующихся на бирже. которые через запутанную паутину структуры собственности владеют друг другом, структуру, которую прокуроры описывают как пирамидальную, и в конечном итоге контролируются отдельными людьми — два сына Ю и семь из его друзей. [ 17 ] [ 57 ] [ 69 ] [ 188 ] [ 189 ] Чунг Сон Соп, редактор Chaebul.com, веб-сайта, который анализирует бизнес-группы чеболей Южной Кореи , сказал, что «Такой вид теневого управления через его детей или близких помощников не является чем-то необычным среди чебольских компаний». [ 190 ]
23 апреля следователи окружной прокуратуры Инчхона провели обыск в головном офисе Chonghaejin Marine и около 20 офисах ее филиалов, а также в офисе Евангелической баптистской церкви в Юнсане в центре Сеула. Прокуроры подозревали, что средства членов религиозной группы использовались в коммерческих операциях Чонхэджин Марин и Ю Бён Ына. [ 42 ] [ 191 ] Обвинение установило, что более 100 фиктивных компаний, многие из которых были созданы и управляются последователями религиозной группы Ю, заплатили Ю и двум его сыновьям не менее 100 миллиардов фунтов стерлингов (~ 97,1 миллиона долларов США ) за их «консультационные услуги», и купил фотографии, сделанные Ю. [ 192 ] Религиозная группа Ю отрицала трансграничные транзакции с филиалами паромного оператора. [ 193 ] Обвинение получило видеозапись лекции Ю, которую Ю прочитал верующим секты в апреле 2010 года, в которой Ю признался, что зарегистрировал недвижимость на имена других лиц. [ 194 ]
Адвокат, представляющий Ю Дэ Гюна и Ю Хёк Ки, заявил 22 апреля, что «если возникнет какая-либо юридическая ответственность, владельцы готовы предложить свое богатство и активы, чтобы помочь компенсировать жертвам». [ 179 ]
Лидерство
[ редактировать ]Майкл Хэм, управляющий директор Ahae Press и содиректор Evangelical Media Group, в пресс-релизе от 25 апреля 2014 года заявил: «Г-н Ю не принимает никакого участия в управлении или повседневной деятельности Chonghaejin Marine Co. ... Я знаю, что последние четыре-пять лет он проводил каждый день, сосредотачиваясь на своей фотографической работе». [ 95 ] [ 135 ] [ 195 ] Адвокат Ю заявил, что Ю не занимался корпоративным управлением с тех пор, как Семо обанкротился в 1997 году. [ 192 ]
Вопреки утверждениям о том, что Ю Бён Ын был владельцем и председателем парома Sewol, позже Комиссия по арбитражу прессы в Корее подтвердила, что он ушел из исполнительного совета в 1997 году, не имел собственности и не участвовал в деятельности компании. руководство паромной компании. [ 196 ] [ 197 ] Первоначально следователи представили доказательства, указывающие на то, что Ю является фактическим руководителем компании. Одним из доказательств был подробный список всех сотрудников компании, составленный 15 апреля 2014 года, за день до затопления MV Sewol, в котором Ю был назван председателем Chonghaejin Marine с номером сотрудника A99001 или сотрудником № 1 в компании. , которая была основана в 1999 году. [ 196 ] Они также обнаружили квитанцию о заработной плате, в которой записаны выплаты в размере 15 миллионов фунтов стерлингов (~ 14 700 долларов США) ежемесячно в течение более года. [ 198 ] [ 199 ] Они также получили показания других лиц о том, что Ю принимал непосредственное участие в управлении паромным оператором. [ 196 ] [ 197 ]
В период с октября 2012 по февраль 2013 года Севоль был реконструирован с целью увеличения количества пассажирских кают и добавления пятого этажа, который в основном использовался как выставочный зал для фотографий Ю (Ахаэ). Сотрудник Чхонхэджина, отвечавший за переоборудование, показал, что он проводил расширение под руководством Ю. [ 200 ]
20 мая было подтверждено, что перегрузка и реконструкция корабля поставили под угрозу его способность сохранять остойчивость во время аварии. [ 200 ]
Обвинения и обвинения
[ редактировать ]На основании доказательств прокуратура пришла к выводу, что Ю руководил эксплуатацией и ведением бизнеса, и планировал привлечь Ю к субсидиарной ответственности за действия членов экипажа оператора. Соответственно, обвинение было готово сослаться на « убийство по неосторожности » при применении уголовного закона против Ю. [ 201 ] [ 202 ]
Ю был обвинен в растрате , злоупотреблении доверием и уклонении от уплаты налогов . [ 203 ] Его подозревают в хищении 128,9 млрд вон (~ 125,8 млн долларов США) у своих компаний, в том числе 44,6 млрд вон (~ 43,5 млн долларов США ), незаконно переведенных за границу в рамках схемы по продаже его фотографий природы своим компаниям за десятки миллионов долларов. выиграл. Он также задолжал около 10,1 миллиарда фунтов стерлингов (~ 9,8 миллиона долларов США ) налогов за проданные фотографии. [ 204 ] Прокуроры также нашли доказательства того, что семья Ю основала несколько бумажных компаний без консультантов, которые затем собрали около 20 миллиардов фунтов стерлингов (~ 19 миллионов долларов США ) в виде гонораров за консалтинг от компаний, связанных с Semo Group. за последние несколько лет [ 205 ] [ 206 ] Они также изучают косвенные доказательства того, что семья Ю потребовала от связанных компаний комиссионных в размере десятков миллиардов вон за использование прав на товарные знаки для таких названий, как Sewol. [ 207 ]
30 июня прокуратура объявила о своем намерении предъявить Ю обвинение независимо от того, был ли он задержан или нет, сославшись в обвинениях на «убийство по неосторожности». [ 208 ]
Расследование
[ редактировать ]Ю не появлялся на публике после того, как « Севол» затонул. [ 209 ] [ 210 ] В течение первой недели расследования Министерство юстиции запретило Ю, его старшему сыну Ю Дэ Гюну и более чем 60 другим сотрудникам различных компаний, принадлежащих Ю или его сыновьям, покидать Южную Корею. [ 69 ] [ 70 ] [ 179 ]
Сон Бёнги, адвокат, представляющий Ю, Chonghaejin Marine и I-One-I Holdings, заявил 22 апреля, что «если возникнет какая-либо юридическая ответственность, владельцы готовы предложить свое богатство и активы, чтобы помочь компенсировать жертвам». ." [ 179 ]
Администрация Пак Кын Хе пообещала воспользоваться правом на возмещение ущерба Ю и Чонхэджин Марин, как только государство выплатит компенсацию семьям жертв. Общий ущерб от затопления «Севола » оценивается в 2 триллиона фунтов стерлингов (~ 1,9 миллиарда долларов США ). [ 211 ] [ 212 ] [ 213 ]
Совокупная стоимость активов, принадлежащих Ю и его семье, оценивается более чем в 240 миллиардов фунтов стерлингов (~ 235 миллионов долларов США ). [ 57 ] [ 214 ] [ 215 ] В него входит примерно 129,1 миллиарда вон (~ 126,7 миллиона долларов США), принадлежащих самому Ю, 49,2 миллиарда вон (~ 48,3 миллиона долларов США ) старшей дочери Ю Сом-на, 5,6 миллиарда вон (~ 5,5 миллиона долларов США ) старшего сына Ю Дэ. кюн и 55,9 миллиарда фунтов стерлингов (~ 54,9 миллиона долларов США ) ко второму сын Ю Хёк Ки. [ 216 ]
Сон Бёнги, представляющий Ю, сообщил 24 апреля газете Chosun Ilbo , что сообщения о том, что общая сумма активов Ю составляет 240 миллиардов фунтов стерлингов, не соответствуют действительности, но что Ю «выразил готовность пожертвовать все свое состояние стоимостью 10 миллиардов фунтов стерлингов (~ 9,8 миллионов долларов США ) из-за его глубокая скорбь по тем, кто погиб на борту « Севола ». [ 185 ] Представитель прокуратуры, расследующий активы Ю, заявил, что существует «огромный разрыв» между тем, что, по утверждению бывшего председателя, он стоил, и тем, что уже выяснили следователи. 25 апреля Сон заявил, что его неправильно поняли и что под 10 миллиардами фунтов стерлингов подразумевались «десятки миллиардов» вон, и что Ю готов пожертвовать свои «все» активы, независимо от их размера. [ 217 ] Позже 15 мая Сон подал в отставку с поста адвоката семьи. [ 218 ]
Финансист Евангелической баптистской церкви Кореи был вызван на допрос 24 апреля, чтобы отследить сделки между сектой и компаниями, которыми управляет Ю и два его сына. [ 19 ] [ 219 ] около 24 объектов недвижимости на сумму около 27 миллиардов фунтов стерлингов (~ 26 миллионов долларов США ). Стенограммы земельных книг показали, что четыре дня спустя Ю и его семья 28 и 29 апреля передали Евангелистской баптистской церкви Кореи [ 220 ] 13 мая прокуратура района Инчхон вызвала Ю на допрос до 16 мая. [ 221 ] но он не прислушался к призыву, [ 101 ] [ 222 ] и предположительно скрывался на территории церкви Кымсувон к югу от Сеула. [ 223 ] Все дети Ю и ряд ключевых подозреваемых проигнорировали вызов. [ 224 ] Ю не явился на судебное заседание 20 мая. [ 211 ] 22 мая окружной суд Инчхона выдал ордер на арест, и корейские власти предложили вознаграждение в размере 50 миллионов фунтов стерлингов ( 48 800 долларов США ) за информацию, которая приведет к аресту Ю. [ 203 ] [ 52 ] 25 мая награда была увеличена в десять раз до 500 миллионов фунтов стерлингов ( 488 000 долларов США ). [ 225 ] [ 226 ]
24 мая прокуратура предупредила, что любому, кто помогает Ю скрываться, грозит до трех лет тюремного заключения. [ 227 ] Четыре члена религиозной группы Ю были арестованы 25 мая за то, что помогли Ю избежать обнаружения полицией. [ 228 ] [ 229 ] 26 мая религиозная группа Ю, очевидно пытаясь запутать следователей, заявила, что Ю мог вернуться рано утром в Кымсувон, церковную коммуну в Ансоне, провинция Кёнгидо . [ 228 ] Кымсувон известен как главная резиденция Ю. [ 230 ] Представитель секты позже объявил, что Ю не вернулся, и далее сказал: «Мы надеемся, что Ю не арестуют. 100 000 последователей защитят Ю. Даже если вся община из 100 000 верующих будет арестована, мы не выдадим его над." [ 228 ] [ 231 ] Ли Джэ Ок, еще один член религиозной группы Ю, председатель Фонда гематоцентрической жизни Ю, [ 101 ] и один из ближайших помощников Ю был арестован 26 мая по обвинению в планировании жизни Ю как беглеца и помощи ему в течение нескольких недель скрываться от обнаружения. [ 232 ] [ 233 ]
Президент Пак Кын Хе во время заседания кабинета министров 27 мая приказал быстро арестовать беглеца Ю, заявив, что он и его семья «высмеивают закон и вызывают возмущение среди людей». [ 234 ] Начиная с 27 мая полиция удвоила количество офицеров, задействованных для поиска Ю, с 24 000 до почти 50 000. [ 235 ]
Ю Сом-на
[ редактировать ]Старшую дочь Ю, Ю Сом-на ( 유섬나 ; род. 1966), несколько раз вызывали на допрос в прокуратуру, но она уклонялась от расследования прокуратуры. [ 236 ] [ 237 ] Она возглавляла дизайнерскую и консалтинговую фирму Moreal Design с офисами на Парк-авеню в Нью-Йорке и в Сеуле. [ 238 ] которая выполняла проектные работы для многих дочерних компаний Semo, Debauve & Gallais , Hemato-Centric Life Institute и NaeClear, а также спонсировала фотовыставки Ю. [ 239 ] 9 мая 2014 года полиция провела обыск в офисе фирмы на юге Сеула по подозрению в причастности к формированию семейных фондов и управлению ими на зарубежных счетах. [ 240 ] [ 241 ] 11 мая власти выдали ордер на арест Сом-ны после того, как она не явилась на допрос. [ 101 ] [ 218 ] [ 242 ] Сом-на находился во Франции с февраля 2013 года по визе временного проживания . [ 152 ] [ 243 ] Ее обвиняют в хищении 8 миллиардов фунтов стерлингов ( 7,8 миллиона долларов США) у ее филиалов, включая Dapanda, с 2003 года, когда она работала главой Moreal Design в Сеуле. [ 232 ] [ 244 ]
23 мая «красное уведомление» Интерпола было выпущено , и Министерство иностранных дел приказало Сом-на сдать паспорт. [ 245 ] в то время как Министерство юстиции направило местных следователей во Францию для обсуждения возможной экстрадиции . [ 227 ] Французские правоохранительные органы арестовали Сом-на на основании международного ордера на арест 27 мая в ее парижской квартире стоимостью 2,5 миллиарда фунтов стерлингов (2,44 миллиона долларов США) недалеко от Елисейских полей . [ 246 ] [ 247 ] Министерство юстиции заявило, что репатриирует Сом-на после суда о репатриации во Франции. [ 248 ] Она предстала перед судьей 28 мая. [ 249 ] который решил не выпускать ее под залог. [ 250 ] Через своего французского адвоката Патрика Мезоннёва Сом-на заявила, что невиновна в предъявленных ей обвинениях. [ 251 ] Апелляционный суд 11 июня отклонил просьбу Сом-на об освобождении под залог, сославшись на риск побега . [ 252 ] Повторное ходатайство об освобождении до принятия решения об экстрадиции от 17 сентября было отклонено парижским судьей 9 июля. [ 253 ] [ 254 ] Она содержалась в тюрьме Френ , и предполагалось, что дело об ее экстрадиции будет передано в Верховный суд Франции или даже в судебные органы Европейского Союза , что могло отложить ее репатриацию на срок до одного года. [ 255 ] [ 256 ] [ 257 ]
2 июня 2017 года апелляция на постановление об экстрадиции Ю Сом-на была отклонена высшим административным судом Франции. [ 258 ] а 7 июня 2017 года она была арестована южнокорейскими властями в аэропорту Шарля де Голля на борту самолета Korean Airlines, направлявшегося в Корею. [ 259 ] [ 260 ]
Восемь помощников
[ редактировать ]В течение мая было допрошено и арестовано множество людей, в том числе восемь человек, занимавших руководящие должности в дочерних компаниях, находящихся в сфере влияния Ю.
- Сон Кук Бин ( 송국빈 ; родился около 1952 г. ) был вызван на допрос 30 апреля. Он является генеральным директором дочерней компании Dapanda в Чхонхэджине, компании прямых продаж, распространяющей пищевые добавки и косметику, а ранее занимал должность генерального директора I-One-I Holdings. Первый сын Ю, Дэ Гюн, является крупнейшим акционером Dapanda. Дапанда владеет 16,2% акций Chonhaeji, крупнейшего акционера Chonghaejin Marine, оператора парома Sewol . [ 261 ] [ 262 ] [ 263 ] [ 264 ] Впоследствии Сон был арестован, помещен под стражу, и 21 мая ему было предъявлено обвинение в хищении средств компании и передаче денег Ю и его семье, включая подозрения в покупке фотографий, сделанных Ю, на сумму до 50 миллионов фунтов стерлингов (~ 60 000 долларов США ) каждая. причинение значительного ущерба предприятию. [ 17 ] [ 206 ] [ 265 ] [ 266 ]
- Ли Джэ Ён ( 이재영 ; родился около 1952 ), генеральный директор Ahae Corp, был арестован 9 мая по обвинению в злоупотреблении доверием и содействии финансовым нарушениям путем покупки фотографий Ю на миллионы долларов по ценам, намного превышающим рыночную стоимость. тем самым финансируя свою карьеру фотографа. [ 267 ] [ 268 ]
- Ли Ган Се ( 이강세 ; родился около 1941 ), бывший генеральный директор Ahae Corp, был допрошен в начале мая по подозрению в помощи Ю в создании « фондов для подкупа» . Ли признал, что его бывшая компания Ahae Corp платила фиктивные гонорары за консультации подставной компании, которой управляет Ю, но сказал, что эти действия были традиционными для компании и имели место до того, как он стал генеральным директором. [ 265 ] [ 266 ] [ 267 ] Ли якобы получил приказ инвестировать деньги Ahae Corp в фирму Ahae Press France, компанию, созданную для публикации фотографий Ю. [ 269 ] Ли был арестован 23 мая и обвинен в получении более 1 миллиарда фунтов стерлингов (~ 1 миллион долларов США ) у Ahae Corp с помощью схемы незаконного кредитования. [ 270 ] [ 271 ]
- Пак Сын Иль ( 박승일 ; родился около 1959 г. ), аудитор I-One-I Holdings и непосредственный помощник Ю, был обвинен 23 мая в хищении 12,6 миллиардов фунтов стерлингов (~ 12,4 миллиона долларов США ) денег компании. [ 272 ] [ 273 ]
- Пён Ки Чун ( 변기춘 ; 1972 г.р.), генеральный директор судостроительного подразделения Semo Chonhaiji и I-One-I Holdings, и Го Чхан Хван ( 고창환 ; родился около 1942 г. ), генеральный директор Semo, были в начале Мэй подозревается в нанесении убытков своим компаниям на десятки миллиардов вон (десятки миллионов долларов) путем уплаты большие суммы средств компании на покупку фотографий Ю по чрезмерно высоким ценам, а также на консультационные услуги бумажной компании, принадлежащей семье Ю. [ 263 ] [ 267 ] [ 274 ] 28 мая им было предъявлено обвинение в нанесении убытков на сумму 30,1 миллиарда фунтов стерлингов (~ 29,7 миллиона долларов США ) их фирмам с целью помочь семье Ю создать фонды для подкупа. [ 275 ]
- Ким Дон Хван ( 김동환 ; родился около 1964 г. ), аудитор Dapanda и старший руководитель I-One-I Holdings, был арестован в середине мая, а 29 мая ему было предъявлено обвинение в растрате. [ 276 ] [ 277 ]
- О Кён Сок ( 오경석 ; родился около 1961 года ), генеральный директор Гематоцентрического института жизни и отвечающий за продажу фоторабот Ю, 31 мая был обвинен в растрате. [ 276 ] [ 278 ]
Уголовный процесс над восемью обвиняемыми начался в окружном суде Инчхона 16 июня, восемь человек обвиняются в растрате, нарушении фидуциарных обязанностей и других случаях коррупции, при этом прокуроры утверждают, что обвиняемые нанесли ущерб на сумму 3 миллиарда фунтов стерлингов (~ долларов США 2,94 миллиона 21 миллиард фунтов стерлингов (~ 20,58 миллиона долларов США ). и убытки их фирм на сумму ), чтобы помочь семье Ю создать фонды для подкупа. Трое обвиняемых отрицали свои обвинения, остальные признались в нерегулярной внутригрупповой торговле, заявив, что действовали по приказу старшего сына Ю, Дэ Гюна, и близкого помощника Ю Ким Фил Бэ, которые, как сообщается, бежали в Соединенные Штаты. [ 271 ] [ 279 ] [ 280 ] [ 281 ] [ 282 ] [ 283 ]
Квон О Гюн
[ редактировать ]Шурин Ю, Квон О Гюн ( 권오균 ; родился около 1950 г. ), младший брат жены Ю, Квон Юн Чжа, был арестован в своем доме на юге Сеула по обвинению в халатности 6 июня. Квон, ключевой лидер Секты Спасения, является генеральным директором строительной фирмы Trigon Korea, основного филиала Chonghaejin Marine, и подозревается в хищении средств компании с целью незаконной передачи Ю и детям Ю. [ 284 ] [ 285 ] [ 286 ] 8 июня был выдан ордер суда на задержание Квона, запрещающий ему бежать из страны или уничтожать улики. [ 287 ] [ 288 ] [ 289 ] Квон стал первым родственником Ю, которому 24 июня было предъявлено обвинение. По данным прокуратуры, его обвиняют в том, что он вложил в свой бизнес средства в размере почти 29 миллиардов фунтов стерлингов (~ 28,4 миллиона долларов США ) после того, как в 2010 году взял кредиты под залог активов Евангелической баптистской церкви. [ 290 ] [ 291 ]
Ю Бён Ир
[ редактировать ]Старший брат Ю, Ю Бён Иль ( 유병일 ; родился около 1939 г. ), был первым членом семьи Ю, который 11 мая явился на допрос. Бён Иль был управляющим директором религиозного учреждения под названием Кымсувон. Прокуроры заявили, что, по их мнению, Бён Ир получал от Chonghaejin Marine гонорар за консультации в размере 2,5 миллионов фунтов стерлингов (~ 2400 долларов США ) каждый месяц, и что у них есть показания о том, что он незаконно вмешивался в управление компанией. [ 242 ] [ 292 ] Бён Иль был арестован месяц спустя, 13 июня, недалеко от Кымсувона. [ 293 ] [ 294 ] [ 295 ] Группа обвинения запросила и получила ордер на предварительное заключение Бён Ира 16 июня. [ 279 ] [ 296 ] 2 июля Бён Иру было предъявлено обвинение в растрате по подозрению в получении в общей сложности 13 миллионов вон (~ 129 000 долларов США ) от Chonghaejin Marine в качестве гонорара за консультации в период с июня 2010 года по апрель 2014 года. [ 297 ]
Шин Мён Хи
[ редактировать ]Шин Мён Хи ( 신명희 ; родилась около 1950 г. ), член Евангелической баптистской церкви, которую приверженцы секты называли «Матерью Шин», разыскивалась правоохранительными органами по подозрению в организации побега Ю, и 13 июня ее объявили. сама обратилась к властям в Сувоне , Кёнгидо . Шин был задержан, и в июле ему было предъявлено обвинение в том, что он сыграл важную роль в том, чтобы помочь Ю избежать ареста. [ 297 ] [ 298 ] [ 299 ]
О, Габриэль
[ редактировать ]В конце мая неназванный человек, действующий от имени Ю, связался с посольством Франции в Сеуле и спросил, может ли Ю попросить политического убежища. [ 300 ] Посольство отклонило запрос из-за статуса Ю как подозреваемого в совершении уголовного преступления. [ 301 ] [ 302 ] [ 303 ] [ 304 ] Местные СМИ сообщили, что посредник Ю также обращался с запросами о предоставлении убежища в посольства Филиппин, Чехии и Канады. [ 305 ] [ 306 ]
Старший зять Ю, О Габриэль ( 오갑렬 ; родился около 1955 года ), женатый на младшей сестре Ю, Ю Кён Хи ( 유경희 ; родился около 1958 года ), был арестован вместе со своей женой 19 июня предположительно за пособничество. Побег Ю. [ 307 ] Арест произошел после показаний двух ключевых приверженцев Евангелической баптистской церкви, арестованных ранее в июне, о том, что О выгнал Ю из коммуны религиозной группы Кымсувон 23 апреля после того, как полиция окружила комплекс. [ 308 ] О, который был послом Кореи в Чехии с января 2010 по июнь 2013 года. [ 300 ] [ 305 ] как сообщается, сыграл значительную роль в получении поддержки фотовыставок Ю во Франции. [ 309 ] О в настоящее время находится под следствием дисциплинарного комитета Министерства иностранных дел по обвинению в том, что он злоупотребил своими полномочиями, чтобы помочь Ю провести фотовыставку во Франции и других европейских странах. [ 300 ] Обвинение подозревает, что О связался с посольством Франции от имени Ю. [ 309 ] На допросе О показал, что семья и последователи Ю финансировали и предоставляли ему информацию о действиях властей. [ 308 ] [ 310 ] О и его жена были освобождены 26 июня, как сообщается, с выражением готовности активно сотрудничать со следствием и стать посредниками в выдаче Ю. [ 311 ] и потому, что в соответствии с уголовным законодательством Кореи члены семьи беглеца не могут быть наказаны за сокрытие подозреваемого или оказание ему помощи. [ 312 ] [ 313 ]
Квон Юн-джа
[ редактировать ]Жена Ю, Квон Юн-джа ( 권윤자 ; род . около 1942 г. ), в июне была объявлена в список самых разыскиваемых людей страны. Она была генеральным директором компании по доставке товаров «Дальгубеол» ( 달구벌 ) в южном городе Тэгу . [ 284 ] [ 314 ] Квон была задержана в квартире в Бунданге , провинция Кёнгидо, 21 июня и доставлена на допрос по обвинению в хищении средств Евангелической баптистской церкви и ее компании, предположительно на сумму более 1 миллиарда фунтов стерлингов ( 979 850 долларов США ), которые были переданы. мужу и сыну для расширения своего бизнеса. [ 315 ] [ 316 ] [ 317 ] [ 318 ] Чтобы оставить ее под стражей, обвинение 23 июня обратилось в окружной суд Инчхона с просьбой выдать ордер на арест. [ 319 ] [ 320 ] которое было предоставлено 24 июня. [ 321 ] 14 июля прокуратура выдвинула Квону обвинения в растрате. [ 322 ]
Ю Бён Хо
[ редактировать ]Младший брат Ю, Ю Бён Хо ( 유병호 ; родился около 1953 г. ), тесть певца Пак Джин Ёна , был арестован в своем доме в Тэгу 22 июня. [ 323 ] [ 324 ] 24 июня суд выдал ордер на содержание под стражей. Бён Хо подозревается в растрате на общую сумму не менее 1 миллиарда вон (~ 1 миллион долларов США) у дочерних фирм Chonghaejin Marine, а также в том, что он занял 3 миллиарда вон (~ 2,8 миллиона долларов США ) у одного из дочерних предприятий семьи и предположительно сделал члены религиозной группы выплатили 1,5 миллиарда фунтов стерлингов (~ 1,4 миллиона долларов США) от его имени, в то время как филиал понес убытки в размере 1,5 миллиарда фунтов стерлингов (~ 1,4 миллиона долларов США ). [ 290 ] [ 321 ] [ 325 ] [ 326 ]
Ли Сок Хван
[ редактировать ]25 июня Ли Сок Хван ( 이석환 ; родился около 1949 года ), считавшийся «правой рукой Ю», был арестован на стоянке в Сувоне , к югу от Сеула, после того, как в течение нескольких недель избегал розыска. Влиятельный член Евангелической баптистской церкви Ли подозревается в том, что помог Ю избежать ареста. 27 июня был запрошен ордер на арест Ли, выданный судом. [ 311 ] [ 327 ] [ 328 ] [ 329 ]
Продолжается расследование
[ редактировать ]В середине июня 2014 года компания Chonhaiji Co. Ltd., производитель судовых блоков, контролируемая сыновьями Ю, и основной акционер Chonghaejin Marine Company с 39,4% акций, подала заявление о конкурсном производстве в окружной суд Чханвон . размере 34,8 миллиарда фунтов стерлингов (~ 34,19 миллиона долларов США У Чонхайджи был непогашенный долг перед основным кредитором Корейским банком развития в ) . [ 330 ] [ 331 ]
27 июня правительство Южной Кореи подсчитало, что расходы в связи с затоплением парома Sewol составило 403,1 миллиарда фунтов стерлингов (~ 397,8 миллиона долларов США ) и предъявило иск в отношении любого имущества, которым непосредственно или через доверенных лиц владели Ю и Chonghaejin Marine. в Центральном окружном суде Сеула по вопросу компенсационных выплат потерпевшим. [ 332 ] [ 333 ] [ 334 ] 4 июля суд постановил арестовать активы, принадлежащие Ю Бён Ыну, четырем должностным лицам Chonghaejin Marine и восьми членам экипажа на борту Sewol . [ 335 ]
По данным прокуратуры , Ю, находясь в бегах, купил около 60 000 квадратных метров (650 000 квадратных футов) земли рядом с домом в провинции Южная Чолла , где он искал убежища в мае. Он заплатил 250 миллионов фунтов стерлингов (~ 247 000 долларов США ) и зарегистрировал его на имена супружеской пары, членов его религиозной группы, которые владеют остановкой для отдыха и рестораном недалеко от Сунчхона и подозреваются в пособничестве Ю побегу от закона. Окружной суд Инчхона 2 июля в своем третьем решении постановил временно арестовать дополнительные активы на сумму 10,2 миллиарда фунтов стерлингов (~ 10 миллионов долларов США), принадлежащие Ю и его семье, включая недавно приобретенную собственность, а также 10 магазинов в районе Каннам . Сеул, стоимость 8,5 млрд фунтов стерлингов (~ 8,4 млн долларов США ), квартира, принадлежащая сыну Ю Хёк Ки, стоимость 1,5 млрд фунтов стерлингов. (~ 1,48 миллиона долларов США), а также камеры, конфискованные в ресторане, которым управляет другой его сын Дэ Гюн, на сумму 22 миллиона фунтов стерлингов (~ 21 700 долларов США ). [ 335 ] [ 336 ] [ 337 ] [ 338 ] [ 339 ]
- Ю Дэ Гюн
Первый сын Ю, Ю Дэ Гюн, участвовал в повседневной деятельности Chonghaejin Marine . [ 340 ] Он был крупнейшим акционером четырех дочерних компаний семейного бизнеса, включая холдинговую компанию оператора Sewol I-One-I Holdings. [ 240 ] Прокуроры нашли доказательства, доказывающие, что Дэ Гюн получал ежемесячную заработную плату от филиалов, акциями которых он не владел. [ 242 ] Его подозревают в получении миллиардов вон в виде «гонораров за консультации» от фирм и создании подкупающего фонда. Дэ Гюн также зарегистрировал название «Охамана» для родственного парома Севоль . [ 276 ] Дэ Гюн разыскивался по ряду обвинений в коррупции и нарушениях, которые, как полагают, способствовали затоплению «Севоль » . [ 275 ]
Дэ Гюн купил билет на самолет во Францию и, как сообщается, был замечен в международном аэропорту Инчхон 19 апреля, но не сел на самолет. [ 305 ] [ 340 ] Он должен был явиться на допрос в прокуратуру района Инчхон, но не явился. [ 341 ] 13 мая прокуратура получила ордер на арест Дэ Гюна, но следователям не удалось его найти. [ 342 ] Его объявили в список самых разыскиваемых преступников из-за опасений, что он покинет страну. [ 222 ] [ 223 ] 20 мая суд одобрил предложение прокуратуры и Национальной налоговой службы о конфискации активов недвижимости на сумму 20 миллиардов фунтов стерлингов (~ 19 миллионов долларов США ). Среди объектов недвижимости были земля в районах Сочо и Каннам на юге Сеула, а также два офиса в Каннамгу . Вся недвижимость была зарегистрирована на имя Ю Дэ Гюна. [ 211 ] [ 212 ] 22 мая корейские власти объявили Ю Бён Ына и Ю Дэ Гюна беглецами. [ 343 ] и первоначально предложил вознаграждение в размере 50 миллионов фунтов стерлингов (~ 48 800 долларов США ) Ю и вознаграждение в размере 30 миллионов фунтов стерлингов (~ 29 300 долларов США ) Дэ Гюну за информацию, ведущую к их аресту. [ 203 ] [ 52 ] 25 мая вознаграждение было увеличено до 500 миллионов вон (~ 488 000 долларов США ) для старшего Ю и до 100 миллионов вон (~ 97 600 долларов США ) для сына. [ 344 ] самая крупная сумма, когда-либо предложенная следственным органом в качестве вознаграждения в Южной Корее. [ 345 ]
- Ю Хёк Ки
Второй сын Ю, Ю Хёк Ки, как сообщается, участвовал в повседневном управлении Chonghaejin Marine . [ 209 ] Хёк Ки, помимо своей доли в I-One-I Holdings, владел примерно 10 процентами акций Ahae Corp., компании по производству красок, и долей в Ahae Press Corp. [ 53 ] Будучи генеральным директором компаний Ahae Press Inc. в Нью-Йорке, Ahae Press France в Париже и Ahae Press Ltd. UK в Лондоне, он укреплял имидж своего отца как талантливого фотографа и курировал его выставки. [ 110 ] [ 111 ] [ 136 ] [ 346 ] Хёк Ки был вызван на допрос 8 мая, но он проигнорировал вызовы. [ 206 ] [ 276 ] [ 341 ] 23 мая « красное уведомление» Интерпола . было выпущено [ 245 ] Его подозревают в том, что он помог своему отцу создать фонд подкупа через бумажные компании. [ 206 ] [ 347 ]
Хёк Ки, известный за пределами Кореи как Кит Х. Ю, является постоянным жителем США и находился в Вестчестере, штат Нью-Йорк, во время затопления «Севола». [ 348 ] Сообщается, что он пытался добраться до Франции, но не успел на забронированный рейс. [ 305 ] Хёк Ки и его жена предположительно владели как минимум тремя квартирами на Манхэттене и возле Триумфальной арки в Париже, стоимость которых на тот момент оценивалась примерно в 6,2 миллиона долларов США (~ 6,3 миллиарда фунтов стерлингов). Прокуроры попросили внутренней безопасности США Министерства Управление расследований отследить недвижимость и депозиты на имена братьев и сестер или филиалов семейного бизнеса. [ 243 ] [ 272 ]
Поправки Арбитражной комиссии прессы, касающиеся Ю Бён Ына
[ редактировать ]В 2014 году PAC (Арбитражная комиссия по прессе) Кореи получила историческое количество арбитражных дел (19 048), что примерно в 7–8 раз больше, чем в обычный год. Из этих дел 16 117 исков были поданы семьей Ю Бён Ына и Евангелической баптистской церковью после сообщений о катастрофе парома «Севоль». [ 349 ] Из этих заявлений 96,19% (15 503 претензии) были приняты арбитражным комитетом, состоящим из 5 коллегий. [ 350 ] Большинство заявлений об исправлениях касались сообщений в прессе, в которых упоминалось следующее: Ю Бён Ын является фактическим владельцем парома, Кымсувон (местоположение церкви) является собственностью Ю Бён Ына, Ли Чжун Сок и команда парома «Севол» являются членами Евангелическая баптистская церковь, Евангелическая баптистская церковь связана с Одэяном. [ 349 ] Многие из этих ложных сообщений возникли, когда пресса перенаправила общественное мнение о президенте Пак, возникшее из-за катастрофы парома, на Ю Бён Ына и Группу спасения. Это смягчило освещение в прессе расследования причин аварии и мер по ликвидации последствий стихийных бедствий. [ 351 ] [ 352 ]
Личная жизнь
[ редактировать ]Ю из-за своей замкнутости был известен как «миллионер без лица». [ 186 ] В 1966 году он женился на Квон Юн-джа ( 권윤자 ; родился около 1942 ), дочери Квон Шин-чана. [ 353 ] От нее у него было четверо детей: [ 245 ] [ 354 ] дочь Ю Сум-на ( Ливерпуль или Аннет Ю; 1966 г.р.), [ 355 ] дочь Ю Сан-на ( Yoo Sang-na ; род. ок. 1968 ), [ 356 ] [ 357 ] сын Ю Дэ-гюн (Ю Дэ -кюн ; родился около 1970 г. ) и второй сын Ю Хёк-ки ( Ю Хёк-ги или Кейт Х. Ю; 1972 г.р.). [ 136 ] [ 232 ]
Смерть
[ редактировать ]Власти Южной Кореи первоначально предложили вознаграждение в размере 50 миллионов фунтов стерлингов (~ 48 800 долларов США ) за информацию, которая приведет к аресту Ю. [ 203 ] [ 52 ] 25 мая 2014 года вознаграждение было увеличено в десять раз до 500 миллионов фунтов стерлингов (~ 488 000 долларов США ). [ 225 ] [ 226 ]
В июне 2014 года южнокорейская полиция обнаружила сильно разложившееся тело Ю на сливовом поле в Сунчхоне , городе примерно в 300 километрах (190 миль) к югу от Сеула. [ 358 ] Ю был одет в «дорогую итальянскую куртку», а вокруг его тела была «копия написанной им книги, пустая бутылка от тоника из масла печени акулы, произведенного семейной компанией Ю, и несколько пустых бутылок из-под алкоголя». [ 359 ] Первоначально полиция полагала, что тело принадлежало бездомному. [ 359 ] но дальнейшее расследование в июле 2014 года, основанное на анализе ДНК, стоматологических данных и отпечатков пальцев, подтвердило, что тело принадлежало Ю. [ 360 ]
Расследование причины смерти Ю не дало результатов, поскольку тело было слишком разложившимся. [ 360 ] [ 361 ] По словам Ли Хан Ёна, руководителя Центрального юридического медицинского центра, никаких следов алкоголя, яда или внешней силы обнаружено не было. [ 360 ]
Библиография
[ редактировать ]- Ю, Бён Ын (2004). Бог так возлюбил меня (PDF) . Нью-Йорк: Евангелическая медиа-группа. Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2014 года.
- Ю, Бён Ын (2004). Бог так возлюбил II (PDF) . Нью-Йорк: Евангелическая медиа-группа. Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2014 года.
- Ю, Бён Ын (2004). Якорь души (PDF) . Нью-Йорк: Евангелическая медиа-группа. Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2014 года.
- Ю, БЭ (1 августа 2008 г.). Читая Евангелие от Иоанна 1 . Евангелическая медиагруппа. ISBN 978-1-60668-007-0 .
- Ю, БЭ (1 августа 2008 г.). Читая Евангелие от Иоанна 2 . Евангелическая медиагруппа. ISBN 978-1-60668-008-7 .
- Ахаэ; Милан Книжак ; Кейт Х. Ю (2011). Сквозь мое окно: фотография Ахаэ . Ахае Пресс, Инкорпорейтед. ISBN 978-0-9833658-7-7 .
- Ахаэ (28 июня 2012 г.). Из моего окна: Сад Тюильри — Лувр (на французском языке). Ассулинские издания . ISBN 978-2-7594-0602-9 .
- Ага; Милан Книжак; Иосиф Бакштейн (2012). Так просто, так красиво, так идеально: книга на сайте Ahae . КАНТ. ISBN 978-80-7437-077-9 . [ 100 ]
- Ахае (11 июля 2013 г.). Ахае, Версальский дворец: окно в необыкновенное . Ассулинские издания. ISBN 978-2-7594-0637-1 .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Хонг, Гиль-дон (25 апреля 2014 г.). «Трагедия на пароме остановила Корею» . Корейский вестник . Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 года . Проверено 22 мая 2014 г.
- ^ <Падение политических цен> Член палаты представителей Пак публикует дополнительные данные, касающиеся пяти океанов: Naver News (на корейском языке). Новости.naver.com. 24 июля 1991 года . Проверено 22 мая 2014 г.
- ^ « Коренная причина бедствий» | Отложенное удовлетворение» .
- ^ «После катастрофы на пароме «Севол» корейцы стали меньше доверять правительству» . Новости Эн-Би-Си . 19 августа 2014 года . Проверено 4 января 2023 г.
- ^ «Остановите это любой ценой » ! Ханкёре21 . Проверено 4 января 2023 г.
- ^ «Результаты расследования бывшего командования оборонной безопасности в отношении гражданских лиц, связанных с паромом «Севол»» . www.korea.kr (на корейском языке) . Проверено 6 января 2023 г.
- ^ Комиссия по социальным катастрофам. (2022) Попытки изменить общественное мнение посредством расследования Ю Бён Ына. Отчет подкомитета по установлению фактов трагедии на пароме «Севол» 16 апреля. стр. 341; пар 2-3. http://socialdisasterscommission.co.kr/22
- ↑ Разъяснение документа DSC: «После трагедии в Севоле DSC* прослушивало телефонные разговоры гражданских лиц в попытке арестовать Ю Бён Ына». (* DSC: Командование оборонной безопасности — контрразведывательное подразделение вооруженных сил) https://www.korea.kr/news/pressReleaseView.do?newsId=156302553
- ^ «Судебно-медицинская экспертиза тела владельца корейского парома не дала результатов» . news.yahoo.com . Проверено 4 января 2023 г.
- ^ современная религия (на корейском языке). Современная обучающая компания. 1985.с. CCCXIII . Проверено 23 мая 2014 г.
Ю Бён Эн, второй по старшинству ребенок среди дочерей (родился 11 февраля 1941 г.)
- ^ Лидерство или отставание благодаря силе таланта – Sisa Journal (на корейском языке). Sisapress.com. 18 июля 2012 года . Проверено 23 мая 2014 г.
- ^ На Ги-чхон (8 мая 2014 г.). Второй сын Ю Бён Ёна, наследник в США.... Уберите филиалы - Взгляд на мир, глобальные СМИ . Сегье Ильбо (на корейском языке). Сегье Ильбо . Проверено 23 мая 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с д Шанс, Дэвид (24 апреля 2014 г.). «От God.com до фотографии у основателя Korea Ferry разнообразные интересы» . Рейтер . Проверено 23 мая 2014 г.
- ^ «4. Формирующие годы миссии добрых новостей (2)» . Миссия хороших новостей. 7 июня 2012 года . Проверено 23 мая 2014 г.
- ^ Пак Сан Хён; Йера, Ан-парк (3 мая 2014 г.). «Неправда, что капитан «Севола» не имеет отношения к Секте Спасения» . Кукмин Дейли . Архивировано из оригинала 13 мая 2014 года . Проверено 23 мая 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с Пак, Джу Мин (21 мая 2014 г.). «Южнокорейская секта подает заявку на поиск основателя, связанного с обреченным паромом» . Рейтер . Проверено 23 мая 2014 г.
- ^ современная религия (на корейском языке). Hdjongkyo.co.kr. Архивировано из оригинала 23 мая 2014 года . Проверено 23 мая 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с Кан, Хён Гён (26 апреля 2014 г.). « Секта Спасения подозревается в поддержке бизнеса Ю» . «Корея Таймс» . Проверено 23 мая 2014 г.
- ^ Гордц, Элин (23 апреля 2014 г.). «Прокуроры совершили обыск в доме южнокорейского владельца парома» . ХаффПост . Проверено 30 мая 2014 г.
- ^ «Samwoo Trading запущена с 7 директорами Daum Media Daum» (на корейском языке). Медиа.daum.net. Ёнхап . 25 июля 1991 года . Проверено 29 мая 2014 г.
- ^ Сохён Ли (24 апреля 2014 г.). Реконструкция группы стоимостью в сотни миллиардов долларов после банкротства Само... Фокус на защите власти и коррупции: Новости: Donga.com . Донг-а Ильбо (на корейском языке) . Проверено 29 мая 2014 г.
- ^ <Катастрофа на пароме «Севол»> Ю Бён Ён начинает бизнес на средства верующих Секты Спасения | Новости Йонхап (на корейском языке). Yonhapnews.co.kr. Ёнхап . 24 апреля 2014 года . Проверено 29 мая 2014 г.
- ^ «Добро пожаловать в Семо!» . Semo.co.kr. Проверено 22 июня 2014 г.
- ^ Корейский торговый справочник . Корейская ассоциация торговцев. 1988. с. 1227.
- ^ Паром «Севол» тонет, многие руководители филиалов Ю Бён Ына являются «спасителями» (на корейском языке). Huffingtonpost.kr. 23 апреля 2014 года . Проверено 29 мая 2014 г.
- ^ Дж. Карр; СМА Барроу; Уайтсайд Р. (1989). Крупнейшие компании Дальнего Востока . Грэм и Тротман. п. 362. ИСБН 9781853334092 .
- ^ «Дочь подозреваемого в катастрофе корейского парома арестована в Париже» . Worldbulletin.net. Новости Мирового бюллетеня. 28 мая 2014 года . Проверено 29 мая 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Хён, Джин Ким (26 мая 2014 г.). «Южная Корея предлагает вознаграждение в размере 500 000 долларов за информацию о пропавшем миллиардере, владельце парома Sewol Ю Бён Ыне» . Национальная почта . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 29 мая 2014 г.
- ^ Крупнейшие компании Дальнего Востока 1989–1990 гг.: Восточная Азия . Грэм и Тротман. 1 августа 1989 г. с. 389. ИСБН 9781853332968 .
- ^ Лян Юнь; Алан Блио (26 мая 2000 г.). Теория и проектирование летательных аппаратов на воздушной подушке . Баттерворт-Хайнеманн. стр. 40–. ISBN 978-0-08-051906-7 .
- ^ Jump up to: а б с д Ким, Миён (22 апреля 2014 г.). «Компания, владевшая злополучным южнокорейским паромом, уже поменяла свое прошлое» . Рейтер . Проверено 29 мая 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Ким, Чон Юн (19 апреля 2014 г.). «В офисе владельца компании «Севол» проведены обыски» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Проверено 29 мая 2014 г.
- ^ Журнал «Азия» . Том. 28. Asia Magazines, Ltd., январь 1990 г., с. 221.
Затем по центру города течет синий металлик, вздымающийся поясом вокруг талии, река Хан. ... Некоторые, как Semo Cruises, стартуют у главного олимпийского стадиона, где под тихий шепот зимнего ветра среди пустыни...
- ^ «33 тела найдены на чердаке после очевидного договора об убийстве и самоубийстве» . Apnewsarchive.com. 29 августа 1987 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2014 года . Проверено 23 мая 2014 г.
- ^ Азиатская неделя . Азияуик Лимитед. Сентябрь 1987 года.
...когда тринадцать сотрудников компании Odaeyang Trading Co., принадлежащей Паку, были арестованы за нападение на трех кредиторов, требовавших выплаты более 600 000 долларов. Когда полиция доставила Пак на допрос в виде невыплаченных кредитов на сумму около 13,7 миллионов долларов, она заболела и была доставлена в больницу.
- ^ Фостер-Картер, Эйдан (22 мая 2014 г.). «Множество масок Ю Бён Ына» . Азия Таймс . Архивировано из оригинала 22 мая 2014 года . Проверено 23 мая 2014 г.
{{cite news}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ Пер Лильяс (24 апреля 2014 г.). «Катастрофа на корейском пароме: расследуется владелец миллионера «Севол» Ю Бён Ын» . Время . Проверено 9 июня 2014 г.
- ^ «32 человека найдены мертвыми на южнокорейском заводе - New York Times» . Нью-Йорк Таймс . Южная Корея; Йонъин (Южная Корея). Ассошиэйтед Пресс. 30 августа 1987 года . Проверено 23 мая 2014 г.
- ^ Ежегодник Кореи . Информационное агентство Хапдонг. 1988. с. 53.
Тело Пак Сон Чжа, главы торговой компании Одэян, и еще 32 тела были найдены ее мужем, 53-летним Ли Ки Чжоном, на потолке... которым промыла мозги самопровозглашенная женщина-лидер культа. ее уговорили покончить жизнь самоубийством, добровольно приняв яд, прежде чем она покончила с собой.
- ^ Хонг, Гиль-дон (21 мая 2014 г.). «Обыск в убежище владельца парома» . Корейский вестник . Архивировано из оригинала 21 июня 2014 года . Проверено 23 мая 2014 г.
- ^ Jump up to: а б «Прокуратура изучает культ в расследовании крушения парома» . Ёнхап . 24 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2014 г. . Проверено 23 мая 2014 г.
- ^ Джун, Квану (28 апреля 2014 г.). «Патриарх семьи, контролирующей оператора парома, прекращает молчание» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 19 мая 2014 г.
- ^ «Власти обыскивают офисы владельцев паромов, поскольку расследование в Южной Корее расширяется» . КВГН-ТВ . 23 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2014 г. . Проверено 19 мая 2014 г.
- ^ Инцидент в Одэяне, какие у вас отношения с председателем Ю Бён Ын из Semo?... Интенсивное расследование семьи Ю Бён Ын [Инцидент в Одэяне. Какое отношение он имеет к Ю, бывшему президенту компании Semo Co.? ... Прокуроры ведут расследование]. Сеульские новости (на корейском языке). 24 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2014 г. Проверено 20 мая 2014 г.
- ^ Ким, Да-е (21 мая 2014 г.). «Ю, семья уходит» . «Корея Таймс» . Проверено 21 мая 2014 г.
- ^ Йеджи Хан (18 апреля 2014 г.). Что такое инцидент в Одэяне? Крупнейший акционер Cheonghaejin Shipping, два сына бывшего председателя Ю Бён Ёна, «глаза» (на корейском языке). Телевидение Ежедневно . Проверено 26 июня 2014 г.
- ^ Джуён Лим (3 июня 2014 г.). Прокуратура и Ю Бёнён преследуются... как и 20 лет назад. (на корейском языке). Информационное агентство Йонхап . Проверено 26 июня 2014 г.
- ^ Ко, Дон Хван (24 апреля 2014 г.). «Неверный капитан Севоль и моряки, преданные верующие Гувона» . «Корея Таймс» . Проверено 23 мая 2014 г.
- ^ Обзор новостей Кореи . 27–52. Том. 20. Korea Herald, Incorporated. 1991. с. 9.
Обвинение, расследующее загадочную массовую гибель последователей культа Одэян, разыскивает бывшую женщину-секретаря президента Semo Co. Ю Бён Ына, надеясь, что она сможет дать улики... Обвинение утверждало, что Сон служил медиумом в перевод денег Одэяна компании Semo Co. ... Пак сказал, что он получил доказательства того, что Ю, известный как фактический лидер Кувонпа или секты Спасения, был причастен к инциденту, и что сотрудники Кувонпы имели финансовые операции с президентом Одэян Пак Сон. я и другие чиновники...
- ^ «시사저널» . Sisapress.com. 8 августа 1991 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2012 года . Проверено 25 мая 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Ким, Хинг Джин (23 мая 2014 г.). «Награда предложена за пропавшего владельца парома в Южной Корее» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Проверено 23 мая 2014 г.
- ^ Jump up to: а б "Watchdog расширяет проверку во всех филиалах оператора Sewol" . Ёнхап . 25 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2014 г. . Проверено 23 мая 2014 г.
- ^ «Злоупотребление служебным положением владельца затонувшего парома: морская компания Чхонхэджин подозревается в уклонении от уплаты налогов в оффшорных зонах» . БизнесКорея. 23 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2014 года . Проверено 23 мая 2014 г.
- ^ Ким, Ми Ён; Джин, Хён Чжу (22 апреля 2014 г.). «Компания, владевшая злополучным южнокорейским паромом, уже поменяла свое прошлое» . Рейтер . Проверено 26 мая 2014 г.
- ^ Азиатская неделя . 27–51. Том. 17. Азияуик Лимитед. 1991.
АРЕСТОВАН: Ю Бён Ын, 50 лет, лидер южнокорейской религиозной секты и президент торговой компании Semo; по обвинениям в мошенничестве; в Тэджоне, 1 августа. Известный членам Евангелической баптистской церкви, также называемой сектой Кувонпа («Спасение»), Ю обвиняется в мошенничестве на 1,5 миллиона долларов у 34 человек в период с 1982 по 1986 год. В прошлом месяце десять членов секты признались, что убил троих коллег, которых полиция разыскивала в связи с гибелью 32 человек.
- ^ Jump up to: а б с д Со, Джи Ын (26 мая 2014 г.). «Секты, деньги и трагедии имеют в Корее свою историю» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 27 мая 2014 года . Проверено 27 мая 2014 г.
- ^ «Отчет об исправлениях и контраргументах в отношении Секты Спасения и председателя Ю Бён Ына» . Новости1 Корея . 3 ноября 2014 года . Проверено 10 ноября 2014 г.
- ^ «[Корректирующее заявление] Секта Спасения и председатель Ю Бён Ён не имеют никакого отношения к инциденту в Одэяне» . Спортивный донА . 30 октября 2014 года . Проверено 10 ноября 2014 г.
- ^ Корейский бизнес-справочник . Торгово-промышленная палата Кореи. 1990. с. 556.
- ^ «Не оставлять без внимания расследование инцидента с затонувшим паромом» . Донг-а Ильбо . 19 апреля 2014 года . Проверено 29 мая 2014 г.
- ^ Управление доков и гаваней . Том. 75. Фокслоу Пабликейшнс, Лимитед. 1994. с. 88.
Этот паром, построенный компанией Semo Co Ltd на новом объекте недалеко от Косунга, был введен в эксплуатацию паромным подразделением компании Semo на маршруте между Инчхном и близлежащими островами. Это подразделение управляет флотом из 30 паромов, многие из которых на подводных крыльях.
- ^ Фаст Ферри Интернэшнл . Том. 32. Высокоскоростная компания Surface Craft Limited. 1993. с. 13.
Semo запускает на воду надводный корабль 38-метровый надводный корабль, построенный в Корее компанией Semo Co. ... и его флот паромного подразделения, насчитывающий почти 30 судов, включает восемь скоростных паромов, восемь круизных катеров и семь причалов/плавучих ресторанов на сеульской реке Хан.
- ^ Азиатская доставка . Том. 169–180. Asia Trade Journals Limited. 1993. с. 106.
Semo представляет собой диверсифицированную группу с паромным подразделением, которая владеет и управляет флотом из 30 судов, включая SES, суда на подводных крыльях, паромы, круизные катера и плавучие рестораны, на реке Хан в Сеуле. Ее судостроительное подразделение занимается строительством специалистов...
- ^ Jump up to: а б с д Ли, Джи Юн (23 апреля 2014 г.). «Скандальная семья владельцев Севоль» . Корейский вестник . Архивировано из оригинала 21 июня 2014 года . Проверено 28 мая 2014 г.
- ^ Фаст Ферри Интернэшнл . Том. 43. Высокоскоростное Поверхностное Крафт Лимитед. 2004.
- ^ Уильям Х. Макэналли; Ашиш Дж. Мехта (январь 2001 г.). Прибрежные и устьевые процессы мелкодисперсных отложений . Профессиональное издательство Персидского залива. стр. 294–. ISBN 978-0-444-50463-0 .
- ^ Jump up to: а б «Найдите всех политических и правительственных лидеров, защищающих Ю Бён Ёна» . Донг-а Ильбо . 12 мая 2014 года . Проверено 29 мая 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с «Настоящего» владельца Chonghaejin Marine преследуют» . «Корея Таймс» . 22 апреля 2014 года . Проверено 29 мая 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с Хонг, Гиль-дон (24 апреля 2014 г.). «Владельцу паромной компании введен запрет на поездки» . Корейский вестник . Проверено 29 мая 2014 г.
- ^ «Курбефи: город-призрак, проданный художнику ». Юго-Запад (на французском языке). Sudouest.fr. 22 мая 2012 года . Проверено 30 мая 2014 г.
- ^ «Деревня Курбефи (Верхняя Вьенна) наградила художника Ахае 520 000 евро» . Le Parisien (на французском языке). Агентство Франс-Пресс. 21 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2015 года . Проверено 30 мая 2014 г.
- ^ «Курбефи: заброшенная деревушка, проданная за 520 000 евро южнокорейскому художнику Ахаэ] . Экспресс (на французском языке). 21 мая 2012 года . Проверено 30 мая 2014 г.
- ^ Лажье, Франк (21 мая 2012 г.). «Американцы покупают Курбефи» . Гора (на французском языке). lamontagne.fr . Проверено 30 мая 2014 г.
- ^ Буше, Ян (21 мая 2012 г.). «Деревня Курбефи продана за 520 000 евро» . Ле Монд (на французском языке) . Проверено 30 мая 2014 г.
- ^ де Мальву, Дельфин (23 июля 2012 г.). «Грандиозный» проект для проданной деревни . «Фигаро» (на французском языке) . Проверено 30 мая 2014 г.
- ^ Мельцер, Стив (23 мая 2012 г.). «Американский фотограф-пейзажист купил целую французскую деревню... дешево» . Imaging-resource.com . Проверено 30 мая 2014 г.
- ^ Морен, Виолен (19 июня 2014 г.). «Ю Бён Ын говорит, что Ахэ, громоздкий покровитель» [Ю Бён Ын, он же Ахэ, богатый босс]. «Фигаро» (на французском языке) . Проверено 20 июня 2014 г.
- ^ Ли, Хё Сик (16 июня 2014 г.). «Ю влияет на судьбу французского города» . «Корея Таймс» . Проверено 20 июня 2014 г.
- ^ «123 Ферма» . 123 Ферма . Проверено 30 мая 2014 г.
- ^ «Из моего окна: «Через мое окно» - Фотовыставка в саду Тюильри в Париже | Korea Press Production, сайт корейского агентства печати ACPP» (на французском языке). Korea-press-production.com . Проверено 30 мая 2014 г.
- ^ «Курорт Хайленд Спрингс» . Hsresort.com. 6 сентября 2012 года . Проверено 30 мая 2014 г.
- ^ Ким, Ён Се (23 апреля 2014 г.). «Дом Могула, офисы подверглись обыску в ходе паромного зонда» . Корейский вестник . Проверено 25 июня 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Что это за компания «Ahae», названная в честь бывшего председателя Cheonghaejin Shipping Ю Бён Ына? . Деньги сегодня (на корейском языке). News.mt.co.kr. 22 апреля 2014 года . Проверено 30 мая 2014 г.
- ^ Келлер, Мишель (19 мая 2006 г.). «Сделаем визит гостей более экологичным» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 30 мая 2014 г.
- ^ «Оборудование для гидротерапии толстой кишки для автоматической подачи и блокировки определенного количества и температуры воды, а также контроля давления воды, силы и скорости струи» . Patent.ipexl.com . Проверено 30 мая 2014 г.
- ^ «Выставка изобретений IFIA – Сеульская международная ярмарка изобретений COEX, Сеул – 7–11 декабря 2006 г.» . Invention-ifia.ch. 11 декабря 2006 года . Проверено 30 мая 2014 г.
- ^ «Лучший образ жизни – мой клир» . Naeclear.com . Проверено 30 мая 2014 г.
- ^ «Институт гематоцентрической жизни» . Hcli.com . Проверено 30 мая 2014 г.
- ^ «Совет директоров | Гематоцентрический институт жизни» . 10 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 10 марта 2012 года . Проверено 30 мая 2014 г.
- ^ «Сеульский форум гематоцентрической жизни 2012 | Институт гематоцентрической жизни» . 28 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2013 года . Проверено 30 мая 2014 г.
- ^ «Сеульский форум гематоцентрической жизни 2013 | Институт гематоцентрической жизни» . 6 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2013 года . Проверено 30 мая 2014 г.
- ^ Пак Бён Ёк (24 апреля 2014 г.). Дэхан Синбо! Ассоциация строительства храмов предшественников человечества! . Дэхан Синдбо (на корейском языке). Daehansinbo.com . Проверено 30 мая 2014 г.
- ^ www
.ebcworld .org - ^ Jump up to: а б с «Корейский фотограф AHAE и Ahae Press выражают глубокую скорбь жертвам парома «Севол» и соболезнования семьям погибших и раненых» (пресс-релиз). Нью-Йорк: Ahae Press, Inc. PR Newswire. 25 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2014 г. . Проверено 23 мая 2014 г.
- ^ Харрис, Гаррет (22 мая 2014 г.). «Художник связан с катастрофой корейского парома» . Художественная газета . Проверено 31 мая 2014 г.
- ^ Го Ми Сок (24 апреля 2014 г.). « Ага, фотограф? «Человек, о котором я никогда не слышал»: Новости: Donga.com» . Донг-а Ильбо . Проверено 31 мая 2014 г.
- ^ Джихун Ким (23 мая 2014 г.). Я был в парижском издательстве Ahae Press, где проходила фотовыставка Ю Бён Ына... . Деньги сегодня (на корейском языке). News.mt.co.kr. Проверено 31 мая 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Лесаваж, Магали (10 июня 2014 г.). «Меценат-художник, гуру, враг общества: невероятный случай Ахаэ» (на французском языке). Exponaute.com . Проверено 16 июня 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Книжак, Милан (2012). Книга на Ахае . КАНТ – Карел Керлицкий. стр. 295. ISBN 978-80-7437-077-9 .
- ^ Jump up to: а б с д Ким, Конни (19 мая 2014 г.). «Слухи о местонахождении владельца парома Севоль-хо вновь возникают» . Ариран Новости . Архивировано из оригинала 19 мая 2014 года . Проверено 27 мая 2014 г.
- ^ "События" . Институт гематоцентрической жизни. Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года . Проверено 30 мая 2014 г.
- ^ «Курорт Хайленд-Спрингс – Выставка» . Hsresort.com . Проверено 31 мая 2014 г.
- ^ «Через мое окно, фотографии Ахаэ» . Дуггал Коннект. 22 апреля 2011 года . Проверено 31 мая 2014 г.
- ^ «Сегодня в Вандербильт-холле откроется выставка фотографий природы» . Гранд Централ Партнершип. 29 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Проверено 31 мая 2014 г.
- ^ «Выставка Ахаэ, организованная Дуггалом на Центральном вокзале» . Pdnonline.com. 18 апреля 2011 года . Проверено 31 мая 2014 г.
- ^ Фурлан, Юлия. «Новая фотовыставка Ахаэ открывается на Центральном вокзале» . ВНЙК . Проверено 21 мая 2014 г.
- ^ «Персональная выставка фотографий Ахае «Через мое окно» :: Октябрь 2011 :: Новости искусства :: Кассоне» . Cassone-art.com . Проверено 21 мая 2014 г.
- ^ «Художник Ахае смотрит с высоты птичьего полета – Новости моды – Мода» . Женская одежда на каждый день . 13 октября 2011 года . Проверено 31 мая 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с Джексон-Стивенс, Анна. «Четвертая Московская биеннале современного искусства» . 4th.moscowbiennale.ru . Проверено 1 июня 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с Милнер, Кэтрин (2 июля 2013 г.). «Необычайное в обычном, Версаль – обзор» . Файнэншл Таймс . Проверено 1 июня 2014 г.
- ^ «Окно в необыкновенное в Версале | Art Media Agency» . ru.artmediaagency.com . Проверено 1 июня 2014 г.
- ^ Гослинг, Эмили (27 июня 2012 г.). «Партнеры создают айдентику для выставки в Лувре» . Неделя дизайна . Проверено 1 июня 2014 г.
- ^ «Национальная галерея представляет фотографии корейской Ахэ на европейской премьере» . Пражский монитор. Чешское информационное агентство . 15 июля 2011 года . Проверено 21 мая 2014 г.
- ^ «Выставка Ahae Press, Ланкастер-Хаус - Мероприятие» . Thinkeatdrink.co.uk . Проверено 31 мая 2014 г.
- ^ Роджерс, Мими Фрончак (10 августа 2011 г.). «Ахаэ: Через мое окно — Галереи — Ночь и день» . Пражская почта . Prahapost.cz . Проверено 21 мая 2014 г.
- ^ «Выставка Ахаэ | Мультимедиа» . Московская Таймс . Проверено 21 мая 2014 г.
- ^ «Ахаэ – Через мое окно» (на итальянском языке). Артрибун . Проверено 21 мая 2014 г.
- ^ Мариотти, Роберто (11 декабря 2011 г.). «Arte e Arti - статья - Через мое окно в MNAF» (на итальянском языке). Artearti.net . Проверено 21 мая 2014 г.
- ^ в венецианский Magazzini del Sale, это третий этап двухлетнего тура. И полтора миллиона фотографий». «Фотограф Ахаэ приезжает И полтора миллиона фотографий] (на итальянском языке). Exibart.com. 21 марта 2012 года . Проверено 21 мая 2014 г.
- ^ «Самый разыскиваемый человек Южной Кореи» . Вестник Хроники . Thechronicleherald.ca. 14 июня 2014 года . Проверено 15 июня 2014 г.
- ^ Хаскеноф, Бернар (10 июня 2014 г.). « Дело Ахае: я не призрак, хотя Le Monde меня забывает» (на французском языке). louvrepourtous.fr . Проверено 15 июня 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с La Communauté alter des Coréens à Paris [Сообщество корейцев, живущих в Париже] (12 июня 2014 г.). «Открытое письмо [к] министру культуры Франции, бывшему директору Лувра , представителю Версальского дворца] (на французском и корейском языках). Pariscopain.fr . Проверено 15 июня 2014 г.
- ^ Шумер, Роуз (14 ноября 2012 г.). «Выставка, спроектированная профессором NYIT, готовится к туру 2013 года | NYIT» . Nyit.edu . Проверено 21 мая 2014 г.
- ^ «Деревня Курбефи наградила художника Ахае 520 000 евро» . Ле Пуэнт (на французском языке). Агентство Франс-Пресс. 21 мая 2012 года . Проверено 21 мая 2014 г.
- ^ Маккарти, Майкл (8 октября 2012 г.). «Фотовыставка Ахаэ в Париже» . ateliervagabond.com . Проверено 22 мая 2014 г.
- ^ Ян Сапиро (16 июля 2013 г.). «Звездная пыль» Илана Эшкери: Путеводитель по музыке к фильму . Пугало Пресс. стр. 14–. ISBN 978-0-8108-9166-1 .
- ^ «Через мое окно: тональная поэма в двенадцати частях» . Иланешкери.com. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 9 июня 2014 г.
- ^ "запишите симфоническую сюиту с Иланом Эшкери" . ЛМО. 9 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 9 июня 2014 г.
- ^ «Ахае через мое окно (Blu-ray)» . Ahaeproducts.com. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 9 июня 2014 г.
- ^ «Майкл Найман: Через единственное окно — Струнный квартет и фортепиано (партитура/партии) — Струнный квартет/камерная партитура и партии фортепиано — Ноты и песенники» . Musicroom.com . Проверено 31 мая 2014 г.
- ^ «Группа продаж музыки - Каталог продаж музыки» . Musicsales.com . Проверено 31 мая 2014 г.
- ^ «Майкл Найман через единственное окно (музыкальный компакт-диск) - от Ahae Products» . Ahaeproducts.com . Проверено 31 мая 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Матье, Беатрис (10 июня 2014 г.). «Ahae, Artiste, Gangster ... et mécène du Louvre» [Ахае, художник, гангстер... и покровитель Лувра]. L'Express (на французском языке) . Проверено 16 июня 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с Хаскеноф, Бернар (29 августа 2013 г.). «Ahae à Versailles, le privilège de l'argent» [Ahae в Версале - привилегия денег] (на французском языке). louvrepourtous.fr. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года . Проверено 22 мая 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с Ким, Да-е (23 мая 2012 г.). «Семья Ю общалась с известными людьми» . «Корея Таймс» . Проверено 23 мая 2014 г.
- ^ «Отчет о деятельности Благотворительного фонда Лувра 2012» ( PDF) (на французском языке). Лувр . Архивировано из оригинала (PDF) 20 апреля 2014 года . Проверено 3 июня 2014 г.
Покровитель: корейский предприниматель и художник AHAE; Сумма: 1,1 миллиона евро; Назначение: Нет конкретного задания [Начальник: корейский предприниматель и художник AHAE; Сумма: 1,1 миллиона евро; Назначение: нет конкретного распределения]
- ^ «АХАЭ. De ma fenêtre» [АХАЭ. Через мое окно] (PDF) (на французском языке). AHAE.com. Архивировано (PDF) из оригинала 5 июня 2014 года . Проверено 3 июня 2014 г.
- ^ Деспре, Соня (25 июня 2012 г.). «Мечта Ахаэ о природе» . A Nous Paris (на французском языке) (571). A Nous Paris SAS: 24–25 . Проверено 1 июня 2014 г.
Разоблачение обходится дорого. У вас есть покровители? Нет. Мы финансируем все за счет денег наших различных компаний. Мы не заинтересованы во внешнем давлении и хотим наслаждаться полной свободой.
- ^ Пегар, Катрин. «АХАЕ. Необыкновенное внутри обычного» . En.chateauversailles.fr. Архивировано из оригинала 21 мая 2014 года . Проверено 21 мая 2014 г.
- ^ Чаунди, Боб (10 сентября 2013 г.). «Необычайное в обычном – Ахаэ» . ХаффПост . Проверено 21 мая 2014 г.
- ^ Ринн, Натали (25 июня 2013 г.). «Простые фотографии из Южной Кореи освещают большие галереи Версаля» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 июня 2014 г.
- ^ Альберге, Даля (23 июня 2013 г.). «Богатый корейский отшельник нанимает LSO, чтобы он трубил в свою трубу» . Санди Таймс . Архивировано из оригинала 2 июня 2014 года . Проверено 1 июня 2014 г.
70-летний бизнесмен, известный просто как Ахае, попросил Майкла Наймана... создать симфонию по этому случаю. Его проведут в оранжерее Версальского замка, королевского дворца 17-го века, где на этой неделе будут выставлены несколько сотен 2,6-метровых изображений, снятых Ахае.
- ^ «Новости – Премьера Симфонии № 6 Наймана» . Продажи музыки Классика. 6 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2014 года . Проверено 31 мая 2014 г.
- ^ Группа продаж музыки. «Симфония № 6 Майкла Наймана «AHAE» Premier» . Группа продаж музыки. Архивировано из оригинала 22 мая 2014 года . Проверено 22 мая 2014 г.
- ^ Бакри, Николас. «Биография» . Николасбакри.нет . Проверено 31 мая 2014 г.
- ^ «Un jardin contemporain pour le bosquet du théâtre d'eau» [Современный сад Рощи Водного театра] (PDF) (на французском языке). Замок Версаль . 28 января 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 17 июня 2014 г. . Проверено 17 июня 2014 г.
- ^ «Bosquet du Théâtre d'Eau - Château de Versailles» (на французском языке). Chateauversailles.fr. Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Проверено 31 мая 2014 г.
- ^ Лаунет, Эдуард (27 марта 2013 г.). «Версаль снова смывает свою рощу». Либерасьон (на французском языке) . Проверено 17 июня 2014 г.
Последний актер в этой интерпретации: корейский фотограф, поэт, художник, предприниматель, филантроп (и т. д.) и покровитель Ахэ. Этот семидесятилетний человек, очень изнеженный французскими культурными учреждениями, согласился покрыть расходы на новую рощу, то есть 1,4 миллиона евро. В прошлом году фотографии Ахае были представлены на выставке, организованной в саду Тюильри (Освобождение от 5 августа 2012 г.). Этим летом они снова будут там, в оранжерее Версаля.
- ^ Матье, Беатрис; Саубабер, Дельфин ; Месмер, Филипп. «Кораблекрушение в Корее: мистер Ю, гуру и головорез» . L'Express (на французском языке) . Проверено 12 июля 2014 г.
- ^ Ирибарнегарай, Лия (8 августа 2013 г.). «В Версале на сцену выходит покровитель Ахаэ» [В Версале на сцену выходит покровитель Ахаэ]. Либерасьон (на французском языке) . Проверено 16 июня 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с Жак, Фоллору; Месмер, Филипп (10 июня 2014 г.). «Владелец разбитого парома, враг общества в Сеуле, друг музеев в Париже] . Ле Монд (на французском языке) . Проверено 16 июня 2014 г.
- ^ Сейдж, Адам (14 июня 2014 г.). «Как пропавший начальник корейского парома обманул французскую элиту» . Таймс . Проверено 16 июня 2014 г.
Теперь Бернар Хаскеноф, редактор сайта Louvre Pour Tous, посвященного Лувру, сообщил, что Ахае пожертвовал музею 1,1 миллиона евро (877 000 фунтов стерлингов) во время своей выставки. Затем он передал Версалю 5 миллионов евро. «Он приходит со своими деньгами, платит престижные места за выставку своих работ и покупает признание», - сказал г-н Хаскеноф.
- ^ «Rapport annuel d'activité 2012» [Годовой отчет о деятельности за 2012 год] (PDF) (на французском языке). Замок Версаль . Архивировано (PDF) из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 15 июля 2014 г.
- ^ Кляйбер, Мари-Анн (14 июля 2014 г.). «Версаль, водный театр и жемчужины» . Le Journal du Dimanche (на французском языке) . Проверено 15 июля 2014 г.
- ^ «Фотографии природы в Версале: Сеульские видения» . Экономист . 15 июля 2013 года . Проверено 5 июня 2014 г.
- ^ Хаскеноф, Бернар (15 июня 2014 г.). «В Лувре крушение патронажа». Либерасьон (на французском языке) . Проверено 16 июня 2014 г.
- ^ Хаскеноф, Бернар (13 июня 2014 г.). «Дело Ахаэ: корейцы во Франции бросают вызов Орели Филиппетти» (на французском языке). louvrepourtous.fr . Проверено 16 июня 2014 г.
- ^ Да, художнику Ли Уфану, а не колеснику Ахаэ . Ассоциация франко-корейской дружбы (на французском языке). Amitiefrancecoree.org. 16 июня 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.
- ^ «Le Monde: «Французы критикуют Лувр за то, что он принял пожертвование от Ю» » . Донг-а Ильбо . 12 июня 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.
- ^ «Очень громоздкий патрон» . Le Journal des Arts (на французском языке) (416). Lejournaldesarts.fr. 20 июня 2014 года . Проверено 20 июня 2014 г.
- ^ «Прикоснулось... Затонуло... | Атланты и кариатиды» . Atlantesetcariatides.wordpress.com. 20 июня 2014 года . Проверено 26 июня 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Хаскеноф, Бернар (3 июля 2014 г.). «Агаэ отменил на Лесном фестивале письмо Лорана Фабия» ( на французском языке). louvrepourtous.fr . Проверено 3 июля 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Жиньу, Сабина (3 июля 2014 г.). «После Компьеня Лоран Фабиус выступит против Ахаэ в Версале] . Крест (на французском языке) . Проверено 3 июля 2014 г.
- ^ «Концерт де Гала» [Гала-концерт] (на французском языке). Festivaldesforets.fr. Архивировано из оригинала 5 июня 2014 года . Проверено 20 июня 2014 г.
- ^ Геннек, Пьерриг (27 мая 2014 г.). «Покровитель Лесного фестиваля, которого разыскивает корейская полиция» . Le Courrier Picard (на французском языке). Курьер-picard.fr. Архивировано из оригинала 2 июня 2014 года . Проверено 1 июня 2014 г.
- ^ Хаскеноф, Бернар (26 мая 2014 г.). «Ахае, покровитель гала-концерта в Императорском театре Компьеня» (на французском языке). louvrepourtous.fr . Проверено 1 июня 2014 г.
- ^ «В Компьене покровитель повергает фестиваль в замешательство» . Курьер Пикард (на французском языке). 1 июля 2014 года . Проверено 2 июля 2014 г.
- ^ Дебес, Висент (2 июля 2014 г.). «КОМПЬЕН : Лесной фестиваль разорвал связь со своим покровителем]. Курьер Пикард (на французском языке) . Проверено 2 июля 2014 г.
- ^ Белингар, Кристиан (2 июля 2014 г.). «Министр иностранных дел Лоран Фабиус косвенно причастен к делу Ахае» . Франция 3 . Проверено 2 июля 2014 г.
- ^ «Франция хочет отменить мероприятие для владельцев паромов в Южной Корее» . НДТВ . Агентство Франс-Пресс. 4 июля 2014 года . Проверено 4 июля 2014 г.
- ^ « Кораблекрушение в Корее: споры в Компьене». Ле Фигаро (на французском языке). 3 июля 2014 года . Проверено 4 июля 2014 г.
- ^ «Пресс-релиз: Фестиваль леса – Концерт 4 июля 2014 г.» [Пресс-релиз: Фестиваль леса – Концерт 4 июля 2014 г.] (PDF) (на французском языке). Festivaldesforets.fr. 2 июля 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 июля 2014 г. . Проверено 4 июля 2014 г.
- ^ Ким, Ён Се (6 июля 2014 г.). «Владельцу парома запретили проводить французскую выставку» . Корейский вестник . Проверено 7 июля 2014 г.
- ^ Ким, Сара; Но, Джин Хо (8 июля 2014 г.). «Франция собирается отменить мероприятие, посвященное работе Ю» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Проверено 7 июля 2014 г.
- ^ Хаскеноф, Бернар (14 мая 2014 г.). «Сохранит ли Парижская филармония выставку Ахаэ, несмотря на дело Севола?» [Проведет ли Парижская филармония выставку Ахаэ, несмотря на дело Севоль?] (на французском языке). louvrepourtous.fr . Проверено 1 июня 2014 г.
- ^ Статья введена (24 мая 2014 г.). Почему «Фотовыставка Ю Бён Ын» исчезла с сайта Парижской филармонии (на корейском языке). Biz.heraldcorp.com . Проверено 1 июня 2014 г.
- ^ Охардиас, Фредерик (27 апреля 2014 г.). Корея, возмутительный владелец потерпевшего крушение парома . Крест (на французском языке) . Проверено 1 июня 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с д Нам, Ин Су; Ли, Мин Чжон; Кваак, Джеюп С. (23 апреля 2014 г.). «Проверка парома в Южной Корее: количество груза в три раза превысило рекомендуемый максимум» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 1 июня 2014 г.
Аудиторский отчет Chonghaejin за прошлый год показал, что компания потратила 541 000 вон (521 доллар США) на обучение экипажа, включая учения по эвакуации, поскольку в 2013 году операционный убыток составил 785 миллионов вон. Для сравнения, Daea Express Shipping Co., которая управляет четырьмя паромами на часовом маршруте Инчхон-Токджук, потратила в прошлом году 11,14 миллиона вон на обучение экипажа.
- ^ Морель, Пьеррик (24 апреля 2014 г.). «Южная Корея: кто такой Ю Бён Ын, владелец потерпевшего крушение парома?» [Южная Корея: кто такой Ю Бён Ын, владелец потерпевшего крушение парома?] (на французском языке). Franceinfo.fr . Проверено 1 июня 2014 г.
- ^ Пак, Джу Мин (16 апреля 2014 г.). «Более 300 человек пропали без вести после затопления парома в Южной Корее – береговая охрана» . Рейтер .
- ^ Уитналл, Адам (26 мая 2014 г.). «Крушение парома в Южной Корее: гражданским водолазам, обыскивающим обломки «Севола», «платят за тело», предполагает администрация президента» . Независимый . Архивировано из оригинала 7 мая 2022 года . Проверено 28 мая 2014 г.
- ^ Хонг, Гиль-дон (18 апреля 2014 г.). «Крупные катастрофы в Корее» . Корейский вестник . Архивировано из оригинала 12 июня 2014 года . Проверено 31 мая 2014 г.
- ^ «Более 280 человек пропали без вести после опрокидывания южнокорейского парома» . Рейтер . 16 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2014 г.
- ^ Jump up to: а б «Владелец паромной переправы готов отдать состояние» . Чосон Ильбо . 25 апреля 2014 года . Проверено 28 мая 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Пирсон, Майкл (24 апреля 2014 г.). «Знакомьтесь, миллионер, связанный с зондом, затонувшим южнокорейским паромом» . CNN . Проверено 19 мая 2014 г.
- ^ Ким, Нараэ (26 апреля 2014 г.). «Мальчик, поднявший тревогу на обреченном корейском пароме, не успел позвонить родителям» . Стандартный фрихолдер Корнуолла . Проверено 19 мая 2014 г.
- ^ Ким, Да-е (30 апреля 2014 г.). «Кто контролирует Semo Group?» . «Корея Таймс» . Проверено 29 мая 2014 г.
- ^ Пак, Ын Джи (24 мая 2014 г.). «Прокуроры предупреждают всех, кто помогает Ю сбежать» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 28 мая 2014 года . Проверено 27 мая 2014 г.
- ^ Манди, Саймон (21 мая 2014 г.). «Южнокорейская секта прекращает противостояние из-за крушения парома «Севол»» . Файнэншл Таймс . Проверено 29 мая 2014 г.
- ^ «Прокуратура провела рейд на оператора затонувшего парома и его филиалы» . Ёнхап . 23 апреля 2014 года . Проверено 23 июня 2014 г.
- ^ Jump up to: а б На, Чон Джу (6 мая 2014 г.). « Ю использовал 100 «фиктивных» фирм для хищений » . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 23 июня 2014 года . Проверено 9 июня 2014 г.
- ^ Кан, Сын У (28 апреля 2014 г.). «Секта Спасения провела акцию протеста» . «Корея Таймс» . Проверено 23 июня 2014 г.
- ^ «Активы подозреваемых в «Севол» будут арестованы» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Йонхап. 28 июня 2014 года . Проверено 2 июля 2014 г.
- ^ Ким, Да-е (29 апреля 2014 г.). «Ю пытается защитить репутацию фотографа» . «Корея Таймс» . Проверено 5 июня 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с «Следователи подтверждают право собственности на паромного оператора» . Чосон Ильбо . Проверено 24 декабря 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Ю пытался использовать влияние во Франции» . Корейская ежедневная газета JoongAng . 4 июня 2014 года . Проверено 24 декабря 2022 г.
- ^ «Ю может быть предъявлено обвинение в убийстве» . «Корея Таймс» . 9 мая 2014 года . Проверено 24 декабря 2022 г.
- ^ «Ю руководил реконструкцией Севола, свидетельствуют показания» . Корейская ежедневная газета JoongAng . 19 мая 2014 года . Проверено 24 декабря 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Чон, Хё Сик (20 мая 2014 г.). «Ю руководил реконструкцией Севола, свидетельствуют показания» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Проверено 21 мая 2014 г.
- ^ Ким, Ён Се (28 мая 2014 г.). «Ю проигнорировал проблемы Ферри: судебное преследование» . Корейский вестник . Архивировано из оригинала 22 июня 2014 года . Проверено 26 мая 2014 г.
- ^ «Владелец парома глубоко вовлечен в операции» . Чосон Ильбо . 27 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2014 г. . Проверено 27 мая 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с д Ли, Хё Сик (22 мая 2014 г.). «Ю выдан ордер на арест» . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 22 мая 2014 года . Проверено 22 мая 2014 г.
- ^ «Владелец парома внесен в список самых разыскиваемых лиц» . Чосон Ильбо . 23 мая 2014 года . Проверено 23 мая 2014 г.
- ^ Ким, Да-е (28 апреля 2014 г.). «Бумажные компании владельца Sewol совершили рейд» . «Корея Таймс» . Проверено 28 апреля 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с д Хонг, Гиль-дон (2 мая 2014 г.). «Прокуратура выдвинула ультиматум семье владельца парома и его помощникам» . Корейский вестник . Проверено 30 мая 2014 г.
- ^ «Руководитель компании по эксплуатации затонувшего парома фигурирует в ходе расследования в качестве подозреваемого» . english.kbs.co.kr. 29 апреля 2014 года . Проверено 29 апреля 2014 г.
- ^ «Прокуратура добивается предъявления обвинения беглому владельцу «Севола»» . Корейский вестник . 30 июня 2014 года . Проверено 2 июля 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Боровец, Стивен (21 мая 2014 г.). «Церковный комплекс подвергся обыску в рамках расследования трагедии на южнокорейском пароме» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 30 мая 2014 г.
- ^ «Трусливый владелец парома должен предстать перед законом» . Чосон Ильбо . 14 мая 2014 года . Проверено 30 мая 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с Хонг, Гиль-дон (20 мая 2014 г.). «Владелец Севола, возможно, сбежал с территории церкви» . Корейский вестник . Проверено 30 мая 2014 г.
- ^ Jump up to: а б «Арестовано имущество владельца парома на сумму 20 миллиардов долларов» . Чосон Ильбо . 20 мая 2014 года . Проверено 9 июня 2014 г.
- ^ «Почему конфискация активов владельца парома жизненно важна» . Чосон Ильбо . 22 мая 2014 года . Проверено 9 июня 2014 г.
- ^ «Прокуратура расследует нечестную игру со стороны оператора парома» . Чосон Ильбо . 23 апреля 2014 года . Проверено 30 мая 2014 г.
- ^ «Бумажные компании владельца Sewol совершили рейд» . «Корея Таймс» . 28 апреля 2014 года . Проверено 30 мая 2014 г.
- ^ Хонг, Гиль-дон (24 апреля 2014 г.). «ФСС стремится заморозить денежные потоки Sewol» . Корейский вестник . Проверено 30 мая 2014 г.
- ^ «Тайна окружает сомнительного владельца паромной переправы» . Чосон Ильбо . 28 апреля 2014 года . Проверено 30 мая 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Пак, Мин У (16 мая 2014 г.). «Очередной арест требуется в связи с охотой на владельца южнокорейского паромного оператора» . Рейтер . Проверено 30 мая 2014 г.
- ^ «Владелец Sewol Ю грубо использует послов, чтобы продемонстрировать свою «популярность» » . Почта Кореи . Koreapost.com. 28 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2014 г. . Проверено 30 мая 2014 г.
- ^ «Владелец парома передал собственность секте» . Чосон Ильбо . 22 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2014 г. . Проверено 30 мая 2014 г.
- ^ «Владелец парома вызван на допрос» . Чосон Ильбо . 14 мая 2014 года . Проверено 30 мая 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Ким, Да-е (14 мая 2014 г.). «Последователи культа в противостоянии с судебным преследованием» . «Корея Таймс» . Проверено 30 мая 2014 г.
- ^ Jump up to: а б «Сын владельца парома в списке самых разыскиваемых преступников» . Чосон Ильбо . 15 мая 2014 года . Проверено 30 мая 2014 г.
- ^ Хонг, Гиль-дон (14 мая 2014 г.). «Культ, связанный с паромной фирмой, сопротивляется закону» . Корейский вестник . Проверено 30 мая 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Ли, Хё Сик (24 мая 2012 г.). «Игра в кошки-мышки для клана Ю продолжается» . «Корея Таймс» . Проверено 25 мая 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Ли, Хё Сик (25 мая 2014 г.). «Награда для Ю увеличена в 10 раз» . «Корея Таймс» . Проверено 25 мая 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Пак, Ын Джи (24 мая 2014 г.). «Прокуроры предупреждают всех, кто помогает Ю сбежать» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 28 мая 2014 года . Проверено 27 мая 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с Ким, Да-е (26 мая 2014 г.). «Поиски Ю продолжаются после рейдов» . «Корея Таймс» . Проверено 27 мая 2014 г.
- ^ «Беглый владелец парома Севоль-хо замечен на юге Кореи» . Ариран Новости . 26 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 1 июня 2014 года . Проверено 27 мая 2014 г.
- ^ «Телеактриса Чон Ян Чжа, близкая помощница Ю Бён Ёна: «Я подчинюсь повестке прокурора » . Ёнхап . 22 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2015 г. Проверено 27 мая 2014 г.
- ^ Мун, Ким Бонг (27 мая 2014 г.). «Секта объявляет, что не позволит арестовать Ю» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 27 мая 2014 года . Проверено 27 мая 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с Ли, Хё Сик (24 мая 2012 г.). «Интерпол задержал дочь Ю во Франции» . «Корея Таймс» . Проверено 29 мая 2014 г.
- ^ «Приближается розыск беглого владельца парома: судебное преследование» . Ёнхап . 27 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2014 г. . Проверено 27 мая 2014 г.
- ^ «(LEAD) Парк приказывает быстро арестовать беглого владельца парома» . Ёнхап . 27 мая 2013 года . Проверено 27 мая 2014 г.
- ^ Ким, Да-е (1 июня 2014 г.). «50 000 полицейских мобилизованы на поиски Ю» . «Корея Таймс» . Проверено 9 июня 2014 г.
- ^ «Затопление «Севола»: владелец приказал сообщить в прокуратуру] . People's Daily (на французском языке). 14 мая 2014 года . Проверено 27 мая 2014 г.
- ^ «Расследование крушения парома продолжается» . Ариран Новости . 4 мая 2014 года . Проверено 27 мая 2014 г.
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 28 мая 2014 года . Проверено 27 мая 2014 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) Moreal Design - ^ «Выставка Ахаэ, организованная Дуггалом на Центральном вокзале» . Pdnonline.com . Проверено 27 мая 2014 г.
- ^ Jump up to: а б «Прокуратура Южной Кореи вызовет подозреваемого владельца затонувшего парома» . Центральное телевидение Китая . 13 мая 2014 года . Проверено 27 мая 2014 г.
- ^ Хонг, Гиль-дон (9 мая 2014 г.). «Расследование Sewol расширяется по мере нарастания гнева жертв» . Корейский вестник . Проверено 27 мая 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с Хонг, Гиль-дон (11 мая 2014 г.). «Брат, помощник владельца паромной компании, обвиненный в коррупции» . Корейский вестник . Проверено 27 мая 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Пак Ын Джи; Чон, Хё Сик (23 мая 2014 г.). «Начинается охота за зарубежными активами Юса» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Проверено 27 мая 2014 г.
- ^ Ли, Сон Ын (29 мая 2014 г.). «Ю остается неуловимым, поскольку прокуратура сужает поиск» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Проверено 29 мая 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с Хонг, Гиль-дон (23 мая 2014 г.). «Дети Ю попали в «красный список» Интерпола» . Корейский вестник . Проверено 27 мая 2014 г.
- ^ Хонг, Гиль-дон (27 мая 2014 г.). «Во Франции задержана дочь владельца затонувшего парома» . Корейский вестник . Проверено 27 мая 2014 г.
- ^ Ли, Хё Сик (24 мая 2012 г.). «Интерпол задержал дочь Ю во Франции» . «Корея Таймс» . Проверено 27 мая 2014 г.
- ^ «Дочь владельца парома арестована во Франции» . Корейская система вещания. 27 мая 2014 года . Проверено 28 мая 2014 г.
- ^ «Дочь беглого владельца парома из Южной Кореи арестована перед судьей» . Голос Америки. 28 мая 2014 года . Проверено 29 мая 2014 г.
- ^ «Дочь беглого корейского магната задержана в Париже в рамках расследования Sewol» . Австралийская радиовещательная корпорация. Агентство Франс-Пресс. 29 мая 2014 года . Проверено 29 мая 2014 г.
- ^ «Дочь владельца парома утверждает, что она стала жертвой охоты на ведьм» . Чосон Ильбо . 30 мая 2014 года . Проверено 9 июня 2014 г.
- ^ "Французский суд отказал в освобождении под залог дочери главы южнокорейской семьи Ферри" . Рейтер . 11 июня 2014 года . Проверено 22 июня 2014 г.
- ^ «Дочь южнокорейского магната, связанного с паромом «Севоль», остается в тюрьме во Франции» . Азиатский корреспондент . Ассошиэйтед Пресс. 10 июля 2014 года . Проверено 10 июля 2014 г.
- ^ Ли, Хё Сик (3 июля 2014 г.). «Французский суд примет решение об экстрадиции дочери Ю в сентябре» . «Корея Таймс» . Проверено 15 июля 2014 г.
- ^ Хонг, Гиль-дон (12 июня 2014 г.). «Дочь Ю могла бы обратиться в ЕС» . Корейский вестник . Проверено 22 июня 2014 г.
- ^ «Крушение парома в Корее: Ю Сомна остается под стражей во Франции] . Журнал Квебека (на французском языке). Агентство Франс-Пресс . 11 июня 2014 года . Проверено 22 июня 2014 г.
- ^ «Кораблекрушение в Корее: кто такой Ю Бён Ын, самый разыскиваемый человек в Южной Корее?» [Кораблекрушение в Корее: Кто такой Ю Бён Ын, самый разыскиваемый человек в Южной Корее?]. 20 минут (на французском языке). Агентство Франс-Пресс. 11 июня 2014 года . Проверено 22 июня 2014 г.
- ^ «(LEAD) Женщина, связанная с оператором Sewol, будет экстрадирована из Франции» . Информационное агентство Йонхап. 2 июня 2017 г. Проверено 7 июня 2017 г.
- ^ «(LEAD) Женщина, связанная с оператором Sewol, арестована во Франции» . Информационное агентство Йонхап. 7 июня 2017 года . Проверено 7 июня 2017 г.
- ^ «(2-й LD) Женщина, связанная с оператором Sewol, арестована во Франции» . Информационное агентство Йонхап. 7 июня 2017 года . Проверено 7 июня 2017 г.
- ^ «Близкий помощник владельца парома подвергся допросу по поводу обвинений в коррупции» . Ёнхап . 30 апреля 2014 года . Проверено 29 июня 2014 г.
- ^ «Расследование показало, что в Семо работал чиновник береговой охраны» . Tbs.seoul.kr. 1 мая 2014 года . Проверено 29 июня 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Ким, Да-е (1 мая 2014 г.). «Рейд на филиалы Semo Group» . «Корея Таймс» . Проверено 29 июня 2014 г.
- ^ «Страница не найдена» . English.kbs.co.kr . Проверено 29 июня 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Пак, Ын Джи (2 мая 2014 г.). «Обреченный Севоль перевез в три раза больше груза» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Проверено 29 июня 2014 г.
- ^ Jump up to: а б «Крушение парома в Южной Корее: зонд обнаружил, что кораблю не хватает средств для удержания груза на месте» . «Стрейтс Таймс» . 2 мая 2014 года . Проверено 29 июня 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с Пак, Ын Джи (8 мая 2014 г.). «Сеул обратится к ФБР за помощью в розыске семьи Ю» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Проверено 29 июня 2014 г.
- ^ «Лидер Южной Кореи и средства массовой информации оказались под пристальным вниманием из-за катастрофы на пароме» . Нью-Йорк Таймс . 10 мая 2014 года . Проверено 2 июля 2014 г.
- ^ Хонг, Гиль-дон (1 мая 2014 г.). «Расследование парома «Севол» выявило неправильное обращение с грузом» . Корейский вестник . Проверено 29 июня 2014 г.
- ^ «(3-й LD) Прокуроры допросят предполагаемого владельца затонувшего парома» . Ёнхап . 13 мая 2014 года . Проверено 29 июня 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Пак, Ын Джи (17 июня 2014 г.). «Начинается суд над руководителями, управлявшими империей Ю» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Проверено 29 июня 2014 г.
- ^ Jump up to: а б «Экстрадиция семьи владельца парома, разыскиваются друзья» . Чосон Ильбо . 26 мая 2014 года . Проверено 20 июня 2014 г.
- ^ «В прокуратуру поступила информация о беглом владельце «Севола»» . Ёнхап . 23 мая 2014 года . Проверено 29 июня 2014 г.
- ^ «Прокуроры требуют ордера на арест помощников владельца парома» . Ёнхап . 7 мая 2014 года . Проверено 29 июня 2014 г.
- ^ Jump up to: а б «(3-й LD) Обвинение пытается конфисковать активы семьи владельцев Sewol» . Ёнхап . 28 мая 2014 года . Проверено 29 июня 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с д Ким, Да-е (12 мая 2014 г.). «Все дети Ю игнорируют вызовы обвинения» . «Корея Таймс» . Проверено 9 июня 2014 г.
- ^ « Близкий соратник Ю Бён Ына Ким Дон Хван обвинен в том, что он был крупным продавцом» . Новости1.кр. 29 мая 2014 года . Проверено 29 июня 2014 г.
- ^ «檢, ближайшие соратники Ю Бён Ына арестованы и обвинены в продаже дорогих фотографий | Yonhap News» . Yonhapnews.co.kr. Ёнхап . 31 мая 2014 года . Проверено 29 июня 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Ким, Да-е (16 июня 2014 г.). « 'Второй сын Ю организовал схему растраты' » . «Корея Таймс» . Проверено 25 июня 2014 г.
- ^ «Ближайшие помощники владельца Sewol отрицают обвинения после открытия суда» . Ёнхап . 16 июня 2014 года . Проверено 29 июня 2014 г.
- ^ «Помощники Ю Бён Ына отрицают предъявленные им обвинения во время сегодняшнего первого суда» . Tbsefm.seoul.kr. 16 июня 2014 года . Проверено 29 июня 2014 г.
- ^ Хонг, Гиль-дон (16 июня 2014 г.). «Руководители подразделений паромной компании признали выплаты Ю» . Корейский вестник . Проверено 29 июня 2014 г.
- ^ Пак, Ын Джи (18 июня 2014 г.). «Прошел месяц, Ю Бён Ын остается неуловимым» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Проверено 29 июня 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Хонг, Гиль-дон (19 июня 2014 г.). «Жена владельца затонувшего парома объявлена в розыск» . Корейский вестник . Проверено 22 июня 2014 г.
- ^ Хонг, Гиль-дон (4 июня 2014 г.). «Зять Ю арестован за растрату» . Корейский вестник . Проверено 25 июня 2014 г.
- ^ «Зять владельца парома арестован» . Чосон Ильбо . 5 июня 2014 года . Проверено 24 июня 2014 г.
- ^ Ли, Хё Сик (8 июня 2014 г.). «Ю оказывается хитрым пользователем СМИ» . «Корея Таймс» . Проверено 24 июня 2014 г.
- ^ Хонг, Гиль-дон (8 июня 2014 г.). «Прокуроры собираются вызвать жену Ю» . Корейский вестник . Проверено 24 июня 2014 г.
- ^ Хонг, Гиль-дон (15 июня 2014 г.). «Прокуратура ускоряет расследование в отношении родственников и помощников Ю» . Корейский вестник . Проверено 25 июня 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Хонг, Гиль-дон (24 июня 2014 г.). «Зять владельца парома обвинен в растрате» . Корейский вестник . Проверено 25 июня 2014 г.
- ^ «Зять беглого владельца «Севола» предстанет перед судом» . Йонхап. 24 июня 2014 года . Проверено 25 июня 2014 г.
- ^ Ким, Бонг Мун (12 мая 2014 г.). «Бывший политик допрошен по делу против Ю» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Проверено 25 июня 2014 г.
- ^ Маккой, Терренс (13 июня 2014 г.). «Невероятная южнокорейская охота на лидера церкви-миллиардера, владевшего этим паромом» . Вашингтон Пост . Проверено 25 июня 2014 г.
- ^ Пак, Джу Мин (12 июня 2014 г.). «Секты Южной Кореи говорят об оленях и светлячках, напуганных полицейским рейдом» . Рейтер . Проверено 25 июня 2014 г.
- ^ Ким, Бонг Мун (14 июня 2014 г.). «Расследование Sewol арестовало 75-летнего брата Ю» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Проверено 25 июня 2014 г.
- ^ Но, Джин Хо (16 июня 2014 г.). «Запрошен ордер на задержание брата Ю» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Проверено 25 июня 2014 г.
- ^ Jump up to: а б «Брат беглого владельца парома, ближайшие помощники предстанут перед судом» . Информационное агентство Йонхап . 2 июля 2014 года . Проверено 2 июля 2014 г.
- ^ «Набег на убежище владельца Севола» . Корейский вестник . 11 июня 2014 года . Проверено 2 июля 2014 г.
- ^ «Брат беглеца Ю пойман» . «Корея Таймс» . 13 июня 2014 года . Проверено 2 июля 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с Ли, Хё Сик (4 июня 2014 г.). «Экс-дипломат помог Ю получить убежище» . «Корея Таймс» . Проверено 4 июня 2014 г.
- ^ «73-летний южнокореец, связанный с катастрофой парома, не смог подать заявление о предоставлении убежища» . Yahoo Новости . Yahoo! Новости. Рейтер. 3 июня 2014 года . Проверено 3 июня 2014 г.
- ^ «(LEAD) Беглый владелец Севола пытается попросить убежища: судебное преследование» . Ёнхап . 3 июня 2014 года . Проверено 3 июня 2014 г.
- ^ Ким, Да-е (3 июня 2014 г.). «Ю отказали в политическом убежище» . «Корея Таймс» . Проверено 3 июня 2014 г.
- ^ «Владелец парома из Южной Кореи просит убежища: отчет» . Западная Австралия . Yahoo! Новости. Агентство Франс-Пресс. 3 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2014 года . Проверено 3 июня 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с д Пак, Ын Джи (5 июня 2014 г.). «Ю пытался использовать влияние во Франции» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Проверено 4 июня 2014 г.
- ^ Ким, Да-е (6 июня 2014 г.). «Ю обратился в 4 посольства с просьбой о предоставлении убежища» . «Корея Таймс» . Проверено 7 июня 2014 г.
- ^ Нет, Джин Хо; Ким, Бонг Мун (21 июня 2013 г.). «Прокуроры и полиция меняют поиск старшего Ю» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Проверено 22 июня 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Пак, Ын Джи (23 июня 2014 г.). «Жена Ю допрошена после ареста» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Проверено 22 июня 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Хонг, Гиль-дон (3 июня 2014 г.). «Выданы ордера на арест двух судовых инспекторов» . Корейский вестник . Проверено 22 июня 2014 г.
- ^ Ким, Да-йе; Чунг, Хён Че (20 июня 2014 г.). «Зять Ю под стражей» . «Корея Таймс» . Проверено 22 июня 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Хонг, Гиль-дон (26 июня 2014 г.). «Обвинение заставляет Ю сдаться» . Корейский вестник . Проверено 27 июня 2014 г.
- ^ «Арестован брат владельца парома» . Чосон Ильбо . 23 июня 2014 года . Проверено 29 июня 2014 г.
- ^ «Почему подозреваемые в катастрофе на пароме задержаны по разным обвинениям?» . Чосон Ильбо . 27 июня 2014 года . Проверено 29 июня 2014 г.
- ^ «Жена беглого владельца парома «Севоль» объявлена в розыск» . 24-7kpop.com. 19 июня 2014 года . Проверено 22 июня 2014 г.
- ^ «Жена беглого владельца парома арестована по подозрению в растрате» . ГлобалПост . Ёнхап . 21 июня 2014 года . Проверено 22 июня 2014 г.
- ^ Хонг, Гиль-дон (21 июня 2014 г.). «Арестована жена беглого владельца парома» . Корейский вестник . Проверено 22 июня 2014 г.
- ^ «Жена беглеца на пароме из Южной Кореи арестована» . Галф Таймс . Агентство Франс-Пресс . 22 июня 2014 года . Проверено 22 июня 2014 г.
- ^ Пак, Джу Мин (22 июня 2014 г.). «Крушение парома «Севоль» в Южной Корее: арестована жена «самого разыскиваемого» бизнесмена» . Независимый . Рейтер . Архивировано из оригинала 7 мая 2022 года . Проверено 22 июня 2014 г.
- ^ Хонг, Гиль-дон (22 июня 2014 г.). «Испрашивается ордер на жену владельца Севола» . Корейский вестник . Проверено 22 июня 2014 г.
- ^ Ким, Да-е (24 июня 2014 г.). «Для жены Ю требуется ордер на арест» . «Корея Таймс» . Проверено 24 июня 2014 г.
- ^ Jump up to: а б «(LEAD) Шурин беглого владельца Sewol предстанет перед судом» . Ёнхап . 24 июня 2014 года . Проверено 25 июня 2014 г.
- ^ «Жене беглого владельца корейского парома предъявлено обвинение» . News.ninemsn.com.au. Агентство Франс-Пресс. 14 июля 2014 года . Проверено 15 июля 2014 г.
- ^ Ким, Се Чжон (24 мая 2012 г.). «Брат Ю задержан» . «Корея Таймс» . Проверено 25 июня 2014 г.
- ^ Хонг, Гиль-дон (22 июня 2014 г.). «Полиция задержала брата беглого владельца парома» . Корейский вестник . Проверено 25 июня 2014 г.
- ^ Хонг, Гиль-дон (23 июня 2014 г.). «JYP Entertainment провело расследование в отношении Севоля» . Корейский вестник . Проверено 25 июня 2014 г.
- ^ «Брат беглого владельца парома задержан по подозрению в растрате» . Ёнхап . 25 июня 2014 года . Проверено 26 июня 2014 г.
- ^ «Брат беглого владельца парома задержан по подозрению в растрате» . Ёнхап . 25 июня 2014 года . Проверено 27 июня 2014 г.
- ^ Ким, Се Чжон (26 июня 2014 г.). «Считается, что Ю использует Viber, чтобы уйти от следователей» . «Корея Таймс» . Проверено 27 июня 2014 г.
- ^ «Разыскивается ордер на арест ближайшего помощника беглого владельца парома» . Йонхап. 27 июня 2014 года . Проверено 27 июня 2014 г.
- ^ «Корейские дворовые файлы» . Пассатные Ветры . 26 июня 2014 года . Проверено 2 июля 2014 г.
- ^ «Основной акционер южнокорейского паромного оператора подает заявку на конкурсное управление» . Рейтер . 23 июня 2014 года . Проверено 2 июля 2014 г.
- ^ «Правительство претендует на активы владельца парома» . Чосон Ильбо . 27 июня 2014 года . Проверено 27 июня 2014 г.
- ^ «Прокуратура намерена конфисковать активы владельца затонувшего парома» . Arirang.co.kr. 27 июня 2014 года . Проверено 27 июня 2014 г.
- ^ «Правительство подает иск об аресте активов владельца затонувшего парома» . Йонхап. 26 июня 2014 года . Проверено 2 июля 2014 г.
- ^ Jump up to: а б «Суд постановил арестовать активы виновных в катастрофе парома» . Ёнхап . 4 июля 2014 года . Проверено 4 июля 2014 г.
- ^ «Следователи: «Очень близки к обнаружению владельца парома Севоль-хо» » . Ариран Новости . 27 мая 2014 года . Проверено 4 июля 2014 г.
- ^ «Старшая дочь Ю Бён Ёна арестована в Париже: она предстанет перед местным судом, если будет сопротивляться экстрадиции» . Кёнхян Шинмун . 28 мая 2014 года . Проверено 4 июля 2014 г.
- ^ «Владелец парома покупает землю, находясь в бегах» . Чосон Ильбо . 2 июля 2014 года . Проверено 4 июля 2014 г.
- ^ Хонг, Гиль-дон (9 июля 2014 г.). «Прокуратура снова потребует ордера на арест владельца парома» . Корейский вестник . Проверено 10 июля 2014 г.
- ^ Jump up to: а б «Власти все еще ищут владельца затонувшего парома «Севол-хо»» . Ариран Новости . 21 мая 2014 года . Проверено 9 июня 2014 г.
- ^ Jump up to: а б «Дети владельца парома уходят под землю» . Чосон Ильбо . 13 мая 2014 года . Проверено 9 июня 2014 г.
- ^ «Баррикадный комплекс членов культа владельцев паромов» . Чосон Ильбо . 15 мая 2014 года . Проверено 9 июня 2014 г.
- ^ «(ВЕДУТЬ) Владелец «Севола» объявлен в розыск» . Ёнхап . 22 мая 2014 года . Проверено 9 июня 2014 г.
- ^ «Увеличена награда за голову беглого владельца парома» . Чосон Ильбо . 26 мая 2014 года . Проверено 9 июня 2014 г.
- ^ «Дочь беглого владельца парома из Южной Кореи арестована перед судьей» . Голос Америки . 28 мая 2014 года . Проверено 9 июня 2014 г.
- ^ Han Weekly News – Репортер Бернар Ашкенов, раскрывший истинную природу Ахаэ во Франции (на корейском языке). Francezone.com. 29 мая 2014 года . Проверено 20 июня 2014 г.
- ^ «Родственники владельца парома вызваны на допрос» . Чосон Ильбо . 12 мая 2014 года . Проверено 20 июня 2014 г.
- ^ «Бизнесмен, чью семью обвинили в катастрофе парома в Южной Корее, борется с экстрадицией из Вестчестера» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 27 августа 2021 г. Проверено 23 декабря 2022 г.
- ^ Jump up to: а б " "Бомба" посредничества СМИ спасателей, основная ответственность лежит на СМИ" " . Media Today (на корейском языке). 8 апреля 2015 года . Проверено 31 декабря 2022 г.
- ^ 2015. 04. 09. Белая книга по сообщениям СМИ, Евангелическая баптистская церковь, стр. 102.
- ^ Чонг, Чор-ун; 정 철운 (2019). Nyusŭ wa kŏjinmal: Han'guk ŏllon ŭi obo rŭl kirok Hada = Фейковые новости, ложное сообщение (ред. Ч'оп'ан). Саул-си. ISBN 978-89-5906-513-4 . OCLC 1099538765 .
{{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ «Часть 2 – Дело о псевдоправительственной коррупции 2» . Bullhorn.fm . Проверено 31 декабря 2022 г.
- ^ Связи Ю Бён Ына сформировались через «Секту спасения»… от политики до индустрии развлечений. . Деньги сегодня (на корейском языке). Mt.co.kr. 2 мая 2014 года . Проверено 27 мая 2014 г.
- ^ Катастрофа на пароме «Севоль» / Семейное расследование Ю Бён Ёна] Дети и близкие друзья г-на Ю выдаются, когда он возвращается в Корею... Прокуроры «рассматривают возможность замораживания счетов и признания недействительными облигаций» - Интернет-новости № 1 Chosun.com . Чосон Ильбо (на корейском языке). 30 апреля 2014 года . Проверено 28 мая 2014 г.
- ^ «Запрос об экстрадиции четырех подозреваемых, включая второго сына Ю Бён Ына – интернет-новости №1 Chosun.com» . Чосон Ильбо . 24 мая 2014 года . Проверено 27 мая 2014 г.
- ^ Интенсивное расследование обвинений в незаконных пожертвованиях детям Ю... Также вызвана «Банда 7» . Мунхва Ильбо (на корейском языке). 25 апреля 2014 года . Проверено 28 мая 2014 г.
- ^ «Инцидент в Секте Спасения «Пять Океанов» / Список знаменитостей Секты Спасения, Ахэ Ю Бён Ын Секта Спасения / Правила Секты Спасения о ереси / Пастор Баптистской церкви Христианского Евангелия Квон Шин-чан Список знаменитостей Секты Спасения, Знаменитости Секты Спасения Ян Хи Ын?» . Hdoc.tistory.com . Проверено 28 мая 2014 г.
- ^ «Подтверждена смерть начальника парома Южной Кореи Ю Бён Ына» . Новости Би-би-си. 22 июля 2014 года . Проверено 22 июля 2014 г.
- ^ Jump up to: а б «Руководитель южнокорейского парома Ю Бён Ын «прятался в секретном чулане» » . Новости Би-би-си . 23 июля 2014 года . Проверено 16 апреля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Квон, Джуди; Парк, Мэдисон (25 июля 2014 г.). «Корейские официальные лица: причина смерти беглеца Ферри неизвестна» . CNN . Проверено 16 апреля 2021 г.
- ^ Сан-Хун, Чхве; Факлер, Мартин; Коуэн, Элисон Ли; Саяре, Скотт (26 июля 2014 г.). «Смерти на пароме: падение южнокорейского магната» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 апреля 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]

- дом
.с - Евангелическо-баптистская церковь (на корейском языке)
- Евангелическая медиа-группа , продвигающая учения и убеждения Корейской евангелической баптистской церкви.
- 1941 года рождения
- смертей в 2014 г.
- Южнокорейские фотографы
- Фотографы-пейзажисты
- Южнокорейские художники
- Южнокорейские изобретатели
- Люди из Киото
- Религиозные лидеры Южной Кореи
- Южнокорейские бизнесмены
- МВ Севол
- Южнокорейцы осуждены за налоговые преступления
- Люди, осужденные за растрату
- Зайничи корейские бизнесмены