Jump to content

Степан Малхасянц

Степан Малхасянц
Рожденный ( 1857-11-07 ) 7 ноября 1857 г.
Умер 21 июля 1947 г. ( 1947-07-21 ) (89 лет)
Альма-матер Санкт-Петербургский государственный университет
Известный Армянский толковый словарь
Награды Сталинская премия (1946).
Научная карьера
Поля Филология , Арменоведение , Востоковедение
Учреждения Армянская академия наук

Степанос Саргси Малхасианц ( армянский : Ստեփան Սարգսի Մալխասյանց ; 7 ноября [ OS 25 октября] 1857 — 21 июля 1947) — армянский академик , филолог , лингвист и лексикограф . Знаток классической армянской литературы, Малхасианц написал критические издания и перевел на современный армянский язык труды многих классических армянских историков и семьдесят лет своей жизни посвятил развитию изучения армянского языка .

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]
Степан Малхасянц со студенческих лет.

Малхасианц родился в Ахалцихе , на территории тогдашней Российской Грузии , в 1857 году. Начальное образование он получил в Карапетянской приходской школе в Ахалцихе. С 1874 по 1878 год посещал Геворгянскую семинарию в Вагаршапате (ныне Эчмиадзин ). Малхасианц был принят на факультет востоковедения Санкт -Петербургского государственного университета . Он окончил университет в 1889 году по специальности армяно - санскрит и армяно- грузиноведение . [1]

После завершения учебы Малхасианц преподавал армянский язык в школах и стал постоянным автором периодических изданий и научных журналов. Вернувшись в Закавказье , он занял преподавательскую должность в Карапетянской приходской школе, а затем в Егиазарянской гимназии (также в Ахалцихе), Нерсисянской , Овнанянской и Гаянянской семинариях в Тифлисе и в Геворгянской семинарии. [2] После основания ЕГУ в феврале 1920 года Малхасианц стал заведующим кафедрой истории и языкознания и был первым преподавателем, читающим там лекции. [3] В 1940 году Малхасянцу была присвоена степень доктора филологических наук, Honoris Causa . В 1943 году он помог основать Армянскую академию наук и был официально избран в ее состав. [2]

Работает

[ редактировать ]
Степан Малхасянц.

Малхасянц проявлял активный интерес к изучению классической и средневековой армянской историографии до окончания Санкт-Петербургского государственного университета. В 1885 году он опубликовал первое критическое издание « Всеобщей истории» , написанное историком одиннадцатого века Степаносом Таронеци . Позже он опубликовал несколько других критических текстов армянских историков, в том числе основные истории, написанные Павстосом Бузандом (1896 г.), Себеосом (1899 г.), Газаром Парпеци (1904 г.) и Мовсесом Хоренаци (1940 г.). Малхасианц проявил особый интерес к Мовсесу Хоренаци и опубликовал более 50 работ об «отце армянской истории» в виде книг, статей и монографий. [4] Последующие работы также были посвящены грамматике классического армянского языка и ашхарабара (современного армянского языка). [1] восемнадцатого века Его русский перевод исторического труда католикоса Симеона Ереванци «Джамбр » был опубликован в 1958 году. [5]

В 1944-1945 годах Малхасиянц завершил монументальный четырехтомный армяноязычный словарь « Армянский толковый словарь» ( Hayeren Batsadrakan Barraran , Армянский толковый словарь), который в 1946 году был удостоен Сталинской премии . [1] Словарь, который Малхасианц начал составлять в 1922 году, содержит исчерпывающий словарный список классических армянских, среднеармянских и современных армянских слов, а также исследование многочисленных диалектов, на которых говорят армяне. [2] [6]

Малхасианц также перевел на армянский язык некоторые зарубежные произведения. Помимо « пьес Шекспира, в том числе Король Лир» и «Макбет» , он также перевел произведения Георга Эберса . [ нужна ссылка ]

Малхасианц также известен как автор нынешнего армянского флага. [7]

Он умер в Ереване в возрасте 89 лет в 1947 году. [ нужна ссылка ]

  1. ^ Перейти обратно: а б с (на армянском языке) Дургарян, К.Г. св «Малхасианц, Степан Саргси», Армянская советская энциклопедия , вып. 7, с. 162.
  2. ^ Перейти обратно: а б с (на армянском языке) Григорян, А. В. «Степан Малхасианци цндян 125-амяки артив» [К 125-летию со дня рождения Степана Малхасианца], Патма-Банасиракан Хандес 100 (1983): стр. 3-15.
  3. ^ Анон. Краткий исторический обзор. Архивировано 4 июля 2007 г. в Wayback Machine . Ереванский государственный университет . По состоянию на 8 марта 2009 г.
  4. ^ (in Armenian) Hovhannisyan, Petros. Movses Khorenatsu matenagituyune [Bibliography of Movses Khorenatsi] (Yerevan: Yerevan State University Press, 1991), p. 84.
  5. ^ Оганесян. Библиография Мовсеса Хоренаци , с. 84.
  6. ^ Анон. « Малхасянц Степан Саркисович. Архивировано 20 мая 2007 г. в archive.today ». Кавказский Узел. По состоянию на 25 июня 2008 г.
  7. ^ Мирзоян, Вера (30 сентября 2018 г.). «Армянский флаг» . Открытие Армении . Проверено 6 июля 2024 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • (на армянском языке) Бадикян, Хачик. « Степан Малхасянц » («Степан Малхасянц»). Азг . 1 ноября 2007 г.
  • Гарибян А. «Величайший филолог Армении: К 100-летию С.С. Малхасянц», Коммунист . 26 декабря 1957 года.
  • (на армянском языке) Малхасянц, Степан. Материалы для биографий и библиографий армянской интеллигенции . Ереван, 1962 год.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b737178e7ded60039131da008f6ff582__1720225740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b7/82/b737178e7ded60039131da008f6ff582.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Stepan Malkhasyants - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)