Jump to content

Тюремная книга игр

Тюремная книга игр
Рекламный плакат
хангыль
Мудрая тюремная жизнь
Ханджа
Мудрая жизнь и жизнь
Буквальный смысл Мудрая тюремная жизнь
Пересмотренная романизация Сыльгирун Гамппангсэнхвал
Жанр Черная комедия [ 1 ]
Создано Ли У Чжон (для Egg Is Coming) [ 1 ]
Написал Чон Бо Хун
Режиссер Шин Вон Хо
В главных ролях
Страна происхождения Южная Корея
Язык оригинала корейский
Количество серий 16
Производство
Исполнительный продюсер Пак Сон Чже
Продюсер Пак Су-у
Настройка камеры Однокамерный
Время работы 90 минут
Производственная компания ТВН
Оригинальный выпуск
Сеть ТВН
Выпускать 22 ноября 2017 г. ( 22.11.2017 )
18 января 2018 г. ( 18.01.2018 )

Тюремная книга игр [ 2 ] ( корейский : 슬기로운 감빵생활 ) — южнокорейский телесериал 2017 года режиссёра Шин Вон Хо с Пак Хэ Су и Чон Кён Хо в главных ролях . В этом сериале Пак Хэ Су впервые играет главную роль. Он транслировался на tvN с 22 ноября 2017 года по 18 января 2018 года каждую среду и четверг в 21:10 ( корейское время ) в течение 16 серий. [ 3 ] [ 4 ]

Сериал имел коммерческий успех и стал одним из самых рейтинговых сериалов в истории корейского кабельного телевидения . [ 5 ]

Краткое содержание

[ редактировать ]

Увлекательный сериал о жизни заключенных за решеткой, их семей и дежурных, работающих в исправительных учреждениях. В нем рассказывается история бейсбольного питчера-суперзвезды Ким Дже Хека, которого признали виновным в нападении после того, как он спас свою сестру от сексуального насилия.

Основной

[ редактировать ]
Суперзвезда бейсбола, который в одночасье превращается в преступника после того, как защитил свою сестру от нападения. Из-за смертельных травм, полученных преступником, он приговаривается к году тюремного заключения. Несмотря на то, что он преуспевает в бейсболе, во всем остальном он довольно неуклюж, что является постоянным приколом на протяжении всего шоу.
Элитный тюремный охранник и лучший друг Дже Хёка. В старшей школе он играл в бейсбол с Дже Хёком, но ему пришлось уйти из-за травм, полученных в автокатастрофе. Другие заключенные и охранники считают, что он просто ярый поклонник Ким Дже Хёка.

Поддержка

[ редактировать ]

Люди вокруг Дже Хёка

[ редактировать ]
  • Кристал Юнг в роли Ким Джи Хо
    • Шин Рин-а в детстве Ким Джи Хо
    • Ли Чэ Юн в роли Ким Джи Хо в подростковом возрасте
Подруга Дже Хёка, студентка традиционной корейской медицины .
Младшая сестра Дже Хёка.
Младший брат Джун Хо, репортер и страстный поклонник Дже Хёка.

Центр заключения Сеобу

[ редактировать ]
Ветеран-старший тюремный охранник, который быстро и гибко решает инциденты, происходящие внутри тюрьмы, но известен своей коррумпированностью и легко поддается влиянию денег или других материальных благ, которые ему могут предоставить заключенные. [ 6 ]
  • Чон Джэ Сон, как профессор Мён
  • Ли Хо-чоль [ ко ] в роли Галь Дэ-бонга (также известного как «Чайка»)

Тюрьма Собу

[ редактировать ]
  • Чхве Му Сон в роли Ким Мин Чоля (также известного как «Заключенный длительного срока»)
Член банды и осужденный убийца, который сначала был приговорен к пожизненному заключению , но затем его приговор был сокращен до 25 лет по апелляции через десять лет после суда. Образцовый заключенный и отец для более молодых заключенных, особенно для Ли Джу Хена.
Инженер, приговоренный к 3 годам и 6 месяцам лишения свободы из-за мошенничества с азартными играми. У него сильная шепелявость, над которой высмеивают другие заключенные (особенно Хань-ян).
  • Ли Гю Хён в роли Ю Хан Яна (также известного как « Чэболь второго поколения » или «Луни»)
Рецидивист за употребление наркотиков. Он постоянно ссорится с Кейстом и капитаном Ю.
Командир, который предположительно напал на своего товарища по команде, что привело к его смерти. Поначалу ему было трудно жить в тюрьме, но со временем он начал приспосабливаться.
Менеджер крупной компании, который был заключен в тюрьму из-за того, что его компания присвоила десять миллиардов вон, и он взял на себя ответственность за это.
Рецидивист, неспособный удержаться от воровства.
    • Кан Сын Юн в роли Ли Чон Вона, члена банды Мин Чуля, который очень похож на Джу Хена. Он, Мин Чуль и трое других были признаны виновными в убийствах двух членов конкурирующей банды, но в отличие от Мин Чуля и двух других обвиняемых, Чон Вон (вместе с лидером их банды) был приговорен к смертной казни и казнен. 6 января 1996 года.
  • Ким Сон Чхоль в роли Ким Ён Чхоль (он же «Тюремщик»)
Человек, который часто входит и выходит из тюрьмы, и первый человек в тюрьме Дже Хек подружился. Он считает Дже Хёка своим братом, потому что Дже Хёк тайно оплатил операцию по спасению жизни его матери.
  • Ан Чан Хван в роли Дон Хо (он же «Круни»)
Заключенный, который ударил Дже Хёка ножом в плечо, в результате чего его левая рука была повреждена и стала непригодной для игры в бейсбол. В конце концов, Дже Хёк может убедить его быть на его стороне и быть его ловцом, пока он тренируется в бейсболе в тюрьме.
Свирепый тюремный охранник, который любит ругаться на заключенных, но на самом деле очень поддерживает и заботится об их благополучии и исправлении.
Дружелюбный и умный заключенный, который работает в тюремной мастерской по дереву вместе с Дже Хёком и Пак-са. Он был приговорен к тюремному заключению после смертельной автомобильной аварии.
Заключенный, который работает в тюремной столярной мастерской вместе с Чже Хёком, Пак Са и Мин Соном. Он становится начальником цеха, заменив Ёма.
  • Ли Хун Джин в роли Соджи (грузовик)
  • Джу Сок Тэ [ ко ] — руководитель оперативного отдела Ём Сан Чже
Начальник цеха деревообрабатывающего цеха. Плату за сверхурочную работу других рабочих он всегда забирает себе. Его сексуально привлекает Дже Хёк.
  • Ан Сан У в роли начальника тюрьмы Ким Ён Чоля
Начальник тюрьмы, одержимый тем, чтобы тюрьма имела хорошую репутацию в обществе, особенно во время заключения Че Хека.
Строгий тюремный охранник, придерживающийся правил
  • Ким Хан Чжон в роли «Дэхён Соджи» (тяжеловозный перевозчик)
Заключенный, назначенный помощником во втором отделении тюрьмы. Ему нравится яркая и оживленная атмосфера камеры Чже Хека.
Тюремный охранник, очень разговорчивый. Его тянет к капитану Ю, потому что он однажды спас его.
Парень Ю Ханяна, который хочет, чтобы Ханян бросил употреблять наркотики.
Настоящий убийца в деле капитана Ю

Особый внешний вид

[ редактировать ]

Производство

[ редактировать ]
  • «Тюремная книга» снята Шин Вон Хо , удостоенным наград режиссером сериала «Ответ» , а сценарий написан одним из младших сценаристов сериала Чон Бо Хуном. [ 7 ] [ 8 ]
  • Первое чтение сценария актерского состава состоялось 17 июля 2017 года в CJ E&M Center в Сангамдоне, Сеул . [ 9 ]
  • Съемки завершились 16 января 2018 года. [ 10 ]

Оригинальный саундтрек

[ редактировать ]
Тюремная книга игр
Оригинальный саундтрек
Альбом саундтреков
Разные художники
Жанр Саундтрек
Язык корейский , английский
Этикетка
Продюсер Ким Хан Джо (руководитель)
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Художник Длина
1. "ХОРОШО" Беуи Грей , DAX, Бьюи Беуи 03:12
2. «ОК» (Инст.)  Грей, DAX, Бьюи  03:12
Общая длина: 06:24
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Художник Длина
1. "Дверь (прод. Зико )" (문) Мино , Зико Зико, Поптайм Кан Сын Юн , Мино ( Победитель ) 03:21
2. «Дверь (прод. Зико)» (Инст.)  Зико, Поптайм  03:21
Общая длина: 06:42
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Художник Длина
1. "Как сон" ДГГ ДГГ Парк Бо-Рам 03:02
2. «Как сон» (Инст.)  ДГГ  03:02
Общая длина: 06:04
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Художник Длина
1. «Браво, моя жизнь!» Чон Джин Ким Чон Джин Ким Эрик Нам 04:05
2. «Браво, моя жизнь!» (Инст.)  Чон Джин Ким  04:05
Общая длина: 08:10
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Художник Длина
1. «Было бы лучше» (좋았을걸) Хейзе Хейз, ДАВИ Хейзе 03:40
2. «Было бы лучше» (Инст.)  Хейз, ДАВИ  03:40
Общая длина: 07:20
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Художник Длина
1. «Ностальгия (Прод. Вуги)» (парфюм) У Вон Чжэ Вуги У Вон Чжэ 03:21
2. «Ностальгия (Прод. Вуги)» (Инст.)  Вуги  03:21
Общая длина: 06:42
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Художник Длина
1. "Без проблем" Шим Джэ Хи, Primeboi Праймбой CNU , Новый ( B1A4 03:33
2. «Нет проблем» (Инст.)  Праймбой  03:33
Общая длина: 07:06
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Художник Длина
1. «Вот так оно и есть (при участии Ким Мин Чжэ (REAL.BE))» (다이런거지뭐) Дэви Дэви Дэви 03:49
2. "Вот так оно и есть" (Инст.)  Дэви  03:49
Общая длина: 07:38
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Художник Длина
1. «Те дни (без тебя)» (하루일과) Сион.Т Сион.Т, Слом, Пиджей Сион.Т 03:05
2. «Те дни (без тебя)» (Инст.)  Сион.Т, Слом, Пиджей  03:05
Общая длина: 06:10
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Художник Длина
1. "Как странно" Ритм Сила Тема Чангана Ритм Сила 03:23
2. «Как странно» (Инст.)  Тема Чангана  03:23
Общая длина: 06:46

Коммерческое исполнение

[ редактировать ]
График производительности

Зрителей

[ редактировать ]
Prison Playbook : количество зрителей Южной Кореи на серию (в миллионах)
Сезон Номер серии
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
1 Н/Д Н/Д Н/Д Н/Д Н/Д Н/Д Н/Д Н/Д Н/Д Н/Д 2.324 2.469 2.713 2.880 2.877 3.063
Источник: измерение аудитории, проведенное Nielsen Korea по всей стране . [ 15 ] [ примечание 1 ]
Средний рейтинг телезрителей
Эп. Исходная дата трансляции Средняя доля аудитории
Нильсен Корея [ 16 ] ТНМС
По всей стране Сеул По всей стране
1 22 ноября 2017 г. 4.638% 4.816% 5.1%
2 23 ноября 2017 г. 5.381% 5.900% 5.1%
3 29 ноября 2017 г. 4.698% 5.336% 4.9%
4 30 ноября 2017 г. 5.468% 6.644% 5.3%
5 6 декабря 2017 г. 5.612% 6.518% 5.7%
6 7 декабря 2017 г. 5.847% 6.260% 6.2%
7 13 декабря 2017 г. 6.388% 6.942% 7.1%
8 14 декабря 2017 г. 6.774% 7.409% 7.0%
9 20 декабря 2017 г. 7.313% 8.376% 7.4%
10 21 декабря 2017 г. 7.910% 8.809% 7.7%
11 3 января 2018 г. 9.095% 10.139% 8.7%
12 4 января 2018 г. 9.393% 10.511% 9.6%
13 10 января 2018 г. 10.142% 11.077% 10.2%
14 11 января 2018 г. 10.615% 11.531% 11.3%
15 17 января 2018 г. 10.477% 11.620% 10.9%
16 18 января 2018 г. 11.195% 12.299% 10.9%
Средний 7.559% 8.387% 7.7%
Особенный 27 декабря 2017 г. 5.110% 5.658% 5.3%
  • В таблице выше, синие цифры обозначают самые низкие рейтинги, а красные цифры обозначают самые высокие рейтинги.
  • Этот сериал транслировался по кабельному/платному телевидению, аудитория которого обычно относительно меньшая по сравнению с бесплатными/общественными вещательными компаниями ( KBS , SBS , MBC и EBS ).

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Премия Категория Получатель Результат Ссылка.
2018 22-я Азиатская телевизионная премия Лучший драматический сериал Тюремная книга игр номинирован
12-я премия корейского кабельного телевидения Лучшая драма Выиграл [ 17 ]
54-я церемония вручения премии Baeksang Arts Awards Лучший режиссер Шин Вон Хо номинирован [ 18 ] [ 19 ]
Лучший актер второго плана Пак Хо-сан Выиграл
Лучший новый актер Пак Хэ Су номинирован
Лучший сценарий Чон Бо Хун номинирован
Самый популярный актер Чон Хэ Ин Выиграл
6-я церемония вручения премии «Звезды APAN» Премия за выдающиеся достижения, актер мини-сериала Пак Хэ Су номинирован [ 20 ]
Лучший актер второго плана Пак Хо-сан Выиграл
2-я Сеульская премия номинирован [ 21 ]
Лучший новый актер Пак Хэ Су Выиграл

Примечания

[ редактировать ]
  1. Число зрителей публикуется на сайте Nielsen Korea начиная с января 2018 года.
  1. ^ Jump up to: а б Ким, Юн Джи. «Продюсер Шин Вон Хо: «Тюрьма» будет черной комедией с участием писателя Ли У Чжона» (Интервью)» . Навер (на корейском языке). Е Ежедневно. Архивировано из оригинала 28 августа 2017 года . Проверено 28 августа 2017 г.
  2. ^ Тюремная книга «Ответ» Мудрая тюремная жизнь! 171122EP.0 . YouTube (на корейском языке). ТВН Драма. Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 года . Проверено 4 ноября 2017 г.
  3. ^ Ким, Джин Сок. «[Эксклюзив] Чон Кён Хо и Пак Хэ Су, главные герои дорамы «Мудрая тюрьма» канала tvN» . Навер (на корейском языке). Ильган Спорт. Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 года . Проверено 28 августа 2017 г.
  4. ^ Пэк, Сол-ми. «Тюремный плейлист tvN, неразумный сценарий безопасности» . Навер (на корейском языке). Спортивный Донг-а. Архивировано из оригинала 6 июля 2022 года . Проверено 28 августа 2017 г.
  5. ^ «[Рейтинги M+TV] «Тюремный плейлист» заканчивается, самый высокий рейтинг зрителей — 11%… Красота Ю Чон Уи» . Навер (на корейском языке). МБН. Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 6 мая 2021 г.
  6. ^ Чхве, Хе Вон (8 ноября 2017 г.). <Мудрая тюремная жизнь> Представлен потрясающий постер с персонажами из 24 человек! (на корейском языке). iMBC. Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 9 ноября 2017 г.
  7. ^ Мун, Ван Сик. «Продюсер Шин Вон Хо: «Драма «Тюрьма» дебютирует осенью… после «Ответа» в следующем году» (Вопросы и ответы)» . Навер (на корейском языке). Звездные новости. Архивировано из оригинала 28 августа 2017 года . Проверено 28 августа 2017 г.
  8. ^ Джо, Хён Чжу. «Продюсер Шин Вон Хо «Новая работа по мотивам тюрьмы, черная комедия с пафосом» (Интервью)» . Тенасия (на корейском языке). Корейские развлекательные СМИ. Архивировано из оригинала 1 февраля 2020 года . Проверено 28 августа 2017 г.
  9. ^ Ким, Джи Хо. Кристал присоединяется к «Тюремной жизни»… Чтение сценария завершено 17 числа. . Навер (на корейском языке). Отправлять. Архивировано из оригинала 28 августа 2017 года . Проверено 28 августа 2017 г.
  10. ^ Ким, Юн Джи. «Как нам расстаться»… «Мудрая тюремная жизнь», съемки завершены . Навер (на корейском языке). Е Ежедневно. Архивировано из оригинала 17 января 2018 года . Проверено 16 января 2018 г.
  11. ^ Цифровая диаграмма Гаона:
  12. ^ Совокупные продажи «Двери»:
  13. ^ Совокупные продажи «Было бы лучше»:
  14. ^ Совокупные продажи «Ностальгии»:
  15. ^ «Нильсен Корея» . AGB Nielsen Media Research (на корейском языке). Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 25 августа 2020 г.
  16. ^ «Нильсен Корея» . AGB Nielsen Media Research . Архивировано из оригинала 1 июня 2016 года . Проверено 22 ноября 2017 г.
  17. ^ «Победители премии корейского кабельного телевидения 2018 года» . Соомпи. 16 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2018 г. . Проверено 17 апреля 2018 г.
  18. ^ «[Baeksang Arts Awards Comprehensive 2018] сериал tvN «Тайный лес» и фильм «1987» получили главный приз + 3 и 4 награды» . Осэн (на корейском языке). 4 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2022 г. Проверено 3 мая 2018 г.
  19. ^ «54-я премия Baeksang Arts Awards, объявлены кандидаты на награды в каждой категории телевидения и кино» . JTBC (на корейском языке). 6 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 9 апреля 2018 года . Проверено 6 апреля 2018 г.
  20. ^ «Ли Бён Хон, Сон Е Чжин и АйЮ номинированы на премию APAN Star Awards» . Звездные новости (на корейском языке). 27 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 года . Проверено 27 сентября 2018 г.
  21. ^ «2-я церемония вручения премии Сеула», состоявшаяся 27 октября, объявила кандидатов в каждой категории драмы и кино. . iMBC (на корейском языке). 28 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 года . Проверено 28 сентября 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b7c5fb5ea4c75d345d5baba6bca78e82__1723965240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b7/82/b7c5fb5ea4c75d345d5baba6bca78e82.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Prison Playbook - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)