Кэролайн Кент
Кэролайн Кент | |
---|---|
Рожденный | Кэролин Уэйд Кэссиди Кент 20 июля 1935 г. |
Умер | 22 августа 2009 г. | (74 года)
Национальность | Американский |
Гражданство | Соединенные Штаты |
Образование | Колледж Сары Лоуренс , Оксфордский университет , Колумбийский университет |
Род занятий | Защитник исторического наследия и активист |
Организация(и) | Общественный совет Манхэттена 9 , Комитет по паркам и достопримечательностям (основатель), Комитет исторического района Морнингсайд-Хайтс (соучредитель). Общество английского текста эпохи Возрождения (секретарь) |
Супруг | Эдвард Майлз Аллен Кент (1957–2009) |
Дети | Кэссиди Кент (сын), Ханна Кент (дочь), Сара Кент (дочь) |
Родители) | Луиза Вирджиния Сейл, Мейнард Ламар Кэссиди |
Награды | Премия «Ангел сохранения» 2007 г. (первый лауреат) |
Кэролин Уэйд Кэссиди Кент (20 июля 1935 — 22 августа 2009) — американская защитница исторических памятников и активистка, прожившая большую часть своей жизни в Нью-Йорке на Риверсайд Драйв . [ 1 ] в одном квартале к западу от ее альма-матер Колумбийского университета . Как основатель Совета 9 Манхэттена. Комитета по паркам и достопримечательностям [ 2 ] и соучредитель Морнингсайд-Хайтс. Комитета исторического района [ 3 ] [ 4 ] она работала в защиту архитектуры и сообществ Морнингсайд-Хайтс , Манхэттенвилля и Гамильтон-Хайтс в тесном сотрудничестве с общественными, городскими и государственными организациями и агентствами, чтобы осуществить обозначение достопримечательностей, реставрацию и вмешательство, которые сохранили и защитили здания и целые кварталы. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] В 2007 году ей была вручена первая награда «Ангел-сохранитель». [ 10 ] [ 11 ] Кроме того, Кент служил секретарем Общества английского текста эпохи Возрождения. [ 12 ]
Ранняя жизнь и семейное прошлое
[ редактировать ]«Лин» родилась в Рочестере, штат Нью-Йорк . [ 13 ] где ее отец, Мейнард Ламар Кэссиди, [ 14 ] преподавал религию в университете . Мейнард был рукоположенным служителем, получившим степень богослова в Принстоне. [ 15 ] Он встретил мать Лин, Луизу Вирджиния Сейл, в школе Уильяма и Мэри , где она была одной из его учениц. Луиза была последней из семи детей одной из так называемых первых семей Вирджинии, расположенной в Фэрфилде, штат Вирджиния. [ 16 ] Вместо того, чтобы вести обычный образ жизни, она вместе со своим мужем стала активным борцом за гражданские права , и эту традицию она передала своим детям. Мейнард умер относительно молодым, когда преподавал в духовной семинарии Крозье. [ 17 ] [ 18 ] где Мартин Лютер Кинг-младший . в то время учился [ 19 ] [ 20 ] Три его дочери, Кэролин, Элизабет и Энн, из которых только Лин едва исполнилась подростку, остались с матерью, которая переехала в Каламазу, штат Мичиган, в качестве декана по женской части в колледже Каламазу . [ 21 ] Позже Луиза вышла замуж за Чарльза Джонсона, пастора Первой пресвитерианской церкви. [ 22 ]
Образование
[ редактировать ]Кент окончила колледж Сары Лоуренс в 1957 году, где она была редактором газеты и президентом студенческого совета. [ 23 ] После окончания школы она провела год в Оксфорде , где была признанной студенткой, работая с Кэтрин Инг. [ 24 ] Затем она начала обучение в Колумбийском университете под руководством Марджори Николсон по английской литературе 17 века и получила степень магистра с отличием и устную докторскую диссертацию с «отличием». [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]
Преамбула к активизму
[ редактировать ]Построив дом в Морнингсайд-Хайтс и воспитав троих детей, Кент начал диссертацию о влиянии печатного станка на английскую поэзию эпохи Возрождения. начала века Это привлекло ее внимание к декоративным печатным орнаментам, украшающим Морнингсайд-Хайтс , и к битве за сохранение, сосредоточенной вокруг ее здания Патерно . [ 28 ] привлек ее к наследия Нью-Йорка усилиям по сохранению исторического . Через историю книги и редакционную теорию она «исследовала последствия авторского замысла, которые затем переросли в уважение к замыслу архитектора и веру в то, что сохранение исторического наследия, основанное на этом, имеет решающее значение для целостности и силы культуры». К. Кент [ 29 ]
Профессиональная жизнь
[ редактировать ]Как основатель в 1990 году Манхэттенского общественного совета 9 . Комитета по паркам и достопримечательностям [ 30 ] и соучредитель в 1996 году вместе с членом законодательного собрания Дэниелом О'Доннеллом комитета исторического округа Морнингсайд-Хайтс , [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] под ее наблюдением находились Гамильтон-Хайтс / исторический район Шугар-Хилл, расширение исторического района Гамильтон-Хайтс, церковь Риверсайд , здание театра и вестибюля Гамильтона, а также заводские и скримсерские павильоны больницы Св. Луки. Реставрации включали перемещение дома Александра Гамильтона , Hamilton Grange , в парк Св. Николая ; и возвращение стен с окнами на надземную станцию метро 125-я улица. Вмешательства включали получение «неодобрения» от Комиссии по сохранению достопримечательностей Сертификата соответствия внешних изменений назначенного Casa Italiana в кампусе Колумбийского университета ; и «неодобрение» городским советом Нью-Йорка присвоения LPC собору Святого Иоанна Богослова статуса, поскольку оно открыло историческое завершение нерегулируемой застройки. (Более подробную информацию обо всем вышеперечисленном смотрите в подзаголовках ниже) [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]
Выполняя обязанности по охране окружающей среды в городе,
«...вырисовывающаяся миссис Кент [ростом она составляла 6 футов] всегда появлялась с врожденным царственным достоинством. Она была дилетантом в положительном смысле слова... и гражданской активисткой в тех же традициях, что Джейн Джейкобс и Жаклин Кеннеди Онассис. Несмотря на все ее элитное раннеамериканское происхождение, усиленное первоклассным образованием в Саре Лоуренс и Оксфорде, а также ее изысканный аристократический голос, настолько старомодный, что сегодня этот тип редко можно встретить, за исключением бродвейской сцены. По иронии судьбы, Кэролайн была самой квинтэссенцией нонконформизма».
-- Историк из Гарлема Майкл Генри Адамс [ 42 ] [ 43 ]
Сотрудники в сохранении заранее
[ редактировать ]За свою карьеру Кент работала в тесном сотрудничестве с: Общественным советом Манхэттена 9 , Департамент парков и отдыха Нью-Йорка, Комитет по сохранению Шугар-Хилл, 5-блочная ассоциация защиты, Общество Верхнего Манхэттена за прогресс через сохранение, Организация по сохранению сообщества Гамильтон-Хайтс/Западного Гарлема , Общество наследия Манхэттен-Вилль , Ассоциация жителей Морнингсайд-Хайтс и Комитет исторического округа Морнингсайд-Хайтс. [ 44 ]
Обозначенные достопримечательности
[ редактировать ]- Рота пожарных машин № 47, 500 Вт, 113-я улица; (1889–90) Наполеон Лебрен. Обозначен 17 июня 1997 г. LP 1962 г.
- Здание театра и вестибюля Гамильтона, 3560–3568, Бродвей; (1912–13) Томас Лэмб, назначен 8 февраля 2000 г. LP 2052
- Расширение исторического района Гамильтон-Хайтс, обозначенное 28 марта 2000 г. LP 2044.
- Кротонский акведук, 119-я улица, Гейтхаус, 432–434, Западная 119-я улица, Джордж Бердсолл, Департамент общественных работ Нью-Йорка, обозначен 28 марта 2000 г., LP 2051.
- Гамильтон-Хайтс / исторический район Шугар-Хилл, обозначен 27 июня 2000 г., LP 2064.
- Гамильтон-Хайтс/Историческое расширение Шугар-Хилл, 23 октября 2001 г., LP 2103
- Гамильтон-Хайтс/Исторический район Шугар-Хилл на северо-востоке, 23 октября 2001 г., LP 2104
- Гамильтон-Хайтс / Северо-западный исторический район Шугар-Хилл, 18 июня 2002 г., LP 2105
- Церковь Риверсайд , 490-498 Риверсайд Драйв; (1928–1930) Генри К. Пелтон с Алленом и Колленсом, назначен 16 мая 2000 г. LP 2037
- Павильоны Плант и Скримсер, Больница Св. Луки , 401 W. 113th St. и 400 W. 114th St.; (1904–06, 1926–28) Эрнест Флэгг , обозначен 18 июня 2002 г. под номером LP 2113.
- Здание театра Клермонт, 3320–3338, Бродвей; (1913–14) Гаэтан Аджелло, назначен 6 июня 2006 г. LP 2198. [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]
Реставрации
[ редактировать ]- Гамильтон Грейндж , семейный дом Александра Гамильтона (1802 г.) на момент его смерти, 287 Convent Avenue; (ULURP) Совета сообщества Манхэттена, окончательное голосование 9-й Единой процедуры обзора землепользования проведенное 21 июня 2001 г., в результате которого было изменено обозначение парка Святого Николая , чтобы предоставить Службе национальных парков сервитут по перемещению усадьбы и тем самым восстановить ее первоначальный проект Джона . МакКомб младший
- Полностью комплексная реконструкция с водяным и электрическим шаром фонтана Джона Хупера, Махер-Серкл, Западная 155-я улица, достопримечательность как часть обозначения моста через плотину Макомбс , 14 января 1992 г.; реставрация Отдела мостов, Департамент транспорта Нью-Йорка.
- Возвращение оконных стен на станцию виадука IRT Broadway Line на 125-й улице, (1900–1904) Уильяма Барклая Парсонса , назначенную 24 ноября 1981 года; ЛП 1094; восстановление столичным транспортным управлением.
- Замена панелей из белой стеклянной плитки без добавления неаутентичного декора на стены станций Колумбийского университета и Кафедрального бульвара, включенных в обозначение подземных интерьеров станций метро IRT от 23 октября 1979 г. LP 1094; (1904) Хейнс и Лафарж; восстановление столичным транспортным управлением.
- Использование скамеек «Мэрия», а не скамеек «Всемирной выставки» при реставрации Департаментом парков и отдыха Нью-Йорка сектора Морнингсайд-Хайтс на Риверсайд-Драйв, 113–117 улицы. и вообще.
- Перемонтаж и ремонт фасада Дома братства Сигма Чи на 565 W. 113th St. в рамках строительства комплекса Broadway Residence, 2900 Broadway, (2000) Роберт А. М. Стерн для Колумбийского университета. [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]
Вмешательства
[ редактировать ]- В 1995 году получил «неодобрение» Сертификата соответствия Комиссии по сохранению достопримечательностей проектов, представленных Колумбийским университетом и Итальянской Республикой для внешних изменений Casa Italiana , 1151 Amsterdam Ave.; (1926–27) Уильям Кендалл, МакКим, Мид, Уайт, обозначенная достопримечательность.
- Остановил планы Амстердамского дома престарелых на Амстердам-авеню, 1050 по сносу сторожки на 113-й улице Кротонского акведука (1874 г.) для строительства в 1997 году крыла дома на Амстердам-авеню.
- В 1996 году Колумбийский университет приостановил рассмотрение вопроса о сносе Вудбридж-холла, 431 Riverside Drive, (1901) Джордж Кейстер ; Дом Святого Луки, 2910 Бродвей, (1898) Троубридж и Ливингстон ; 625 и 627 W. 115th St., (1893) Генри Чепмен; Братство Сигма Чи , 565 W. 113th St. (1903) Джордж Кейстер; 604 и 606 W. 114th St., (1895) Фрэнк Лэнг.
- В 1998 году убедил Колумбийский университет переместить коммерческое помещение в Бродвейской резиденции в блок-центр, чтобы обеспечить филиалу публичной библиотеки свет, воздух и первенство, обеспечиваемое угловым участком Бродвея на 113-й улице.
- В 2002 году убедил Колумбийский университет перенаправить строительство Школы социальной работы с сохранившейся на рубеже веков 113-й улицы (Бродвей/Риверсайд-Драйв) на уже расчищенный участок на Амстердам-авеню и 122-й улице.
- В 2003 году удалось остановить реализацию планов Колумбийского университета по строительству нового входа в приемную комиссию в Гамильтон-холл, который заменил бы часть монументальной гранитной стены, окружающей Саут-Филд, стеклянным блоком.
- Выиграл «неодобрение» городского совета Нью-Йорка 24 октября 2003 г. по поводу определения Комиссией по сохранению достопримечательностей Соборной церкви Св. Иоанна Богослова, поскольку комиссия также исключила два объекта застройки из-под будущего регулирования комиссией или общественностью. Слух. [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]
Премия «Ангел-сохранитель»
[ редактировать ]28 июня 2007 года Кент стал первым лауреатом Премии «Ангел сохранения» , врученной Общественной организацией по сохранению Гамильтон-Хайтс / Западного Гарлема за выдающиеся достижения в области сохранения исторического наследия Верхнего Манхэттена. [ 57 ] [ 58 ]
Частная жизнь
[ редактировать ]Кэролин и ее муж Эдвард («Эд») Майлз Аллен Кент познакомились еще подростками на конференции Kent Fellowship. Отец Кэролайн был одним из первых членов Кента. Группу основал дедушка Эдварда, Чарльз Фостер Кент. [ 59 ] [ 60 ] чтобы дать возможность тем, кто ранее был исключен по расе, религии или финансированию, пройти аспирантуру в области религии. Эдвард и Кэролайн поженились 8 сентября 1957 года в Первой пресвитерианской церкви в Каламазу, штат Мичиган . [ 61 ] Их трое детей - Кэссиди, Ханна и Сара. [ 62 ] До 2007 года Эд преподавал философию, социальную, политическую и юридическую сферу, а также читал курсы по религии и психологии, главным образом в Бруклинском колледже , где он провел большую часть своей педагогической карьеры. [ 63 ] [ 64 ]
Спустя годы и смерть
[ редактировать ]За несколько недель до ее смерти Кент боролась за сохранение собора Святого Иоанна Богослова ; исторического закрытия [ 65 ] [ 66 ] предотвратить снос исторического здания в Манхэттенвилле Колумбийским университетом ; и работал над определением жилого исторического района Морнингсайд-Хайтс / Комплексного района MSH и жилого исторического района Тиманн-Плейс в Манхэттенвилле . [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] Кэролин Кент умерла в Нью-Йорке после девятилетней борьбы с раком легких 22 августа 2009 года. [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ]
«Я восхищаюсь ее способностью заставить крупные учреждения, такие как Колумбийский университет и церкви в Западном Гарлеме, оценить свою роль в этом сообществе… Она установила довольно высокую планку».
-- Сенатор штата Нью-Йорк Билл Перкинс [ 74 ]
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Планы собора вызывают неоднозначную реакцию, Columbia Spectator, 1 ноября 2005 г.
- Закрытие сделки по квартире возле собора, New York Times, 14 апреля 2006 г.
- Общественные советы, New York Observer, 13 октября 2003 г.
- Карнизная битва, New York Times, 16 июня 1991 г.
- Ангел на миссии по спасению верхней части города, New York Daily News, 16 июля 2007 г.
- Гамильтон-Хайтс / Расширение исторического района Шугар-Хилл
- Линден Миллер, Кэролин Кент и Паркс
- Майкл Генри Адамс - Вспоминая Кэролин Кент
- Документы Кэролин Кэссиди Кент в Нью-Йоркском историческом обществе
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Телефонная книга Манхэттена 2009 года под руководством Эдварда и Кэролайн Кент
- ^ 9 Общественного совета Манхэттена , 1990–2009 гг. Протоколы Комитета по паркам и достопримечательностям
- ↑ Резолюция 9 Совета сообщества Манхэттена от 20 сентября 2010 г., в которой говорится, что Кент и О'Доннелл стали сооснователями окружного комитета Морнингсайд-Хайтс в 1996 г.
- ^ Протоколы комитета исторического округа Морнингсайд-Хайтс за 1996-2009 гг.
- ^ Комиссии по сохранению достопримечательностей за 1990-2009 гг. Записи
- ^ Протоколы комитета исторического округа Морнингсайд-Хайтс за 1996-2009 гг.
- ^ 9 Общественного совета Манхэттена , 1990–2009 гг. Протоколы Комитета по паркам и достопримечательностям
- ^ «Записи проекта архива сохранения Нью-Йорка за 1990–2009 годы» . Архивировано из оригинала 5 июля 2011 г. Проверено 13 июля 2011 г.
- ^ [1] Ангел на миссии по спасению верхней части города, New York Daily News, 16 июля 2007 г.]
- ^ [2] Ангел на миссии по спасению верхней части города, New York Daily News, 16 июля 2007 г.]
- ^ «Архивы Организации по сохранению сообщества Гамильтон-Хайтс / Западного Гарлема, 2007 г.» . Архивировано из оригинала 28 июля 2011 г. Проверено 16 июля 2011 г.
- ^ Общество английского текста эпохи Возрождения
- ^ Записи о рождении Рочестера, Нью-Йорк : 20 июля 1935 г.
- ^ http://www.lib.rochester.edu/index.cfm?page=1478 Документы Кэссиди (Мейнард Ламар), 1932-1941 гг.
- ^ Бюллетень Принстонской семинарии, тома 14-17, Принстонской духовной семинарии
- ^ Библиотека Вирджинии, номер телефона CS71.S163, 2009 г.; Автор: Яратт, Ширли Мари Томас; Название: Соединение семей Сейла и Томаса из округа Кэролайн; Составлено Ширли Мари Томас Яратт; Публикация: Честерфилд, Вирджиния: SMT Yaratt, 2009 г.
- ^ Re: Семинария Крозье: члены Ассоциации 1945-1946, Oxford Journals, Журнал Американской академии религии, том XIV, выпуск I, стр. 54-64
- ^ Re: Семинария Крозье: Ежегодное собрание, Oxford Journals, Гуманитарные науки, Журнал Американской академии религии, Том XIV, Выпуск 1, Стр. 68-80
- ^ Духовная семинария Крозье, архивы 1940-х годов.
- ^ «Центр Кинга, Атланта, Джорджия» . Архивировано из оригинала 12 октября 2010 г. Проверено 14 июля 2011 г.
- ^ Архивы колледжа Каламазу
- ^ «Blogger News Network – Все новости – Эдвард Кент, 23 августа 2009 г.» . Архивировано из оригинала 18 октября 2011 года . Проверено 12 июля 2011 г.
- ^ колледжа Сары Лоуренс за 1954-1957 годы. Записи
- ^ Колумбийского университета за 1957-1958 гг. Записи
- ^ Записи Колумбийского университета , конец 1950-х - начало 1960-х годов.
- ↑ Примечания к программе, Премия «Ангел сохранения» 2007 г., Архив организации по сохранению сообщества Гамильтон-Хайтс / Западный Гарлем, июнь 2007 г.
- ^ «Blogger News Network – Все новости – Эдвард Кент, 23 августа 2009 г.» . Архивировано из оригинала 18 октября 2011 года . Проверено 12 июля 2011 г.
- ^ Телефонная книга Манхэттена: адрес Патерно, 440 Риверсайд Драйв, указан в разделе «Эдвард и Кэролин Кент».
- ↑ Примечания к программе, Премия «Ангел сохранения», 2007 г., архивы Организации по сохранению сообщества Гамильтон-Хайтс / Западный Гарлем, июнь 2007 г.
- ^ Общественный совет Манхэттена 9 , протоколы Комитета по паркам и достопримечательностям, 1990 г.
- ↑ Резолюция 9 Совета сообщества Манхэттена от 20 сентября 2010 г., в которой говорится, что Кент и О'Доннелл стали сооснователями окружного комитета Морнингсайд-Хайтс в 1996 г.
- ↑ PDF-файл версии CB # 9, 20 сентября 2010 г.
- ↑ Протокол исторического окружного комитета Морнингсайд-Хайтс, 1996 г.
- ^ Комиссии по сохранению достопримечательностей за 2003-2009 гг. Записи
- ^ Протоколы комитета исторического округа Морнингсайд-Хайтс за 2003-2009 гг.
- ^ Общественного совета Манхэттена , 2003–2009 гг. Протокол 9 Комитета по паркам и достопримечательностям
- ^ «Записи проекта архива сохранения Нью-Йорка за 2003–2009 годы» . Архивировано из оригинала 5 июля 2011 г. Проверено 13 июля 2011 г.
- ^ Комиссии по сохранению достопримечательностей за 1997-2006 гг. Записи
- ^ Протоколы комитета исторического округа Морнингсайд-Хайтс за 1997-2006 гг.
- ^ Общественный совет Манхэттена 9 , протоколы Комитета по паркам и достопримечательностям, 1997–2006 гг.
- ^ Проект архива сохранения Нью-Йорка, 1997-2006 гг.
- ^ «Вспоминая Кэролин Кент: о незаменимых артефактах и друзьях» . ХаффПост . 24 августа 2009 г. Проверено 24 апреля 2023 г.
- ^ Грей, Кристофер (3 ноября 2002 г.). «Уличные пейзажи / Майкл Генри Адамс; Весь Гарлем в книге, от колониальных дней до 1915 года» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 24 апреля 2023 г.
- ^ Записи, которые вели указанные организации, как правило, за 1990-2009 гг.
- ^ Комиссии по сохранению достопримечательностей за 1997-2006 гг. Записи
- ^ Протоколы комитета исторического округа Морнингсайд-Хайтс за 1997-2006 гг.
- ^ Общественный совет Манхэттена 9 , протоколы Комитета по паркам и достопримечательностям, 1997–2006 гг.
- ^ Проект архива сохранения Нью-Йорка, 1997-2006 гг.
- ^ Комиссии по сохранению достопримечательностей за 1997-2006 гг. Записи
- ^ Протоколы комитета исторического округа Морнингсайд-Хайтс за 1997-2006 гг.
- ^ Общественный совет Манхэттена 9 , протоколы Комитета по паркам и достопримечательностям, 1997–2006 гг.
- ^ Проект архива сохранения Нью-Йорка, 1997-2006 гг.
- ^ Комиссии по сохранению достопримечательностей за 1997-2006 гг. Записи
- ^ Протоколы комитета исторического округа Морнингсайд-Хайтс за 1997-2006 гг.
- ^ Общественный совет Манхэттена 9 , протоколы Комитета по паркам и достопримечательностям, 1997–2006 гг.
- ^ Проект архива сохранения Нью-Йорка, 1997-2006 гг.
- ^ [3] Ангел на миссии по спасению верхней части города, New York Daily News, 16 июля 2007 г.]
- ^ «Архивы Организации по сохранению сообщества Гамильтон-Хайтс / Западного Гарлема, 2007 г.» . Архивировано из оригинала 28 июля 2011 г. Проверено 16 июля 2011 г.
- ^ «Кентское товарищество — Общество ценностей в высшем образовании» . Архивировано из оригинала 24 июня 2011 г. Проверено 13 июля 2011 г.
- ^ Общество ценностей в высшем образовании, основатель Чарльз Фостер Кент
- ^ Лицензия на брак, городские записи Каламазу, Мичиган.
- ^ «Blogger News Network – Все новости – Эдвард Кент, 23 августа 2009 г.» . Архивировано из оригинала 18 октября 2011 года . Проверено 12 июля 2011 г.
- ^ Блог Эда Кента
- ^ Бруклинского колледжа , 2007 г. Архивы
- ↑ Закрытие сделки по квартирам возле собора, Дэвид В. Данлэп, New York Times, 14 апреля 2006 г.
- ^ Планы собора вызывают неоднозначную реакцию, Columbia Spectator. 1 ноября 2005 г.
- ^ Комиссии по сохранению достопримечательностей за 2009 г. Отчеты
- ^ Протокол Исторического окружного комитета Морнингсайд-Хайтс, 2009 г.
- ^ Общественный совет Манхэттена 9 , протокол Комитета по паркам и достопримечательностям, 2009 г.
- ^ «Проект сохранения архива Нью-Йорка, вспоминая Кэролин Кэссиди Кент» . Архивировано из оригинала 5 июля 2011 г. Проверено 13 июля 2011 г.
- ^ «Blogger News Network – Все новости – Эдвард Кент, 23 августа 2009 г.» . Архивировано из оригинала 18 октября 2011 года . Проверено 12 июля 2011 г.
- ↑ Записи больницы горы Синай на Манхэттене, август 2009 г.
- ↑ Некролог New York Daily News, 24 августа 2009 г.
- ↑ Ангел на миссии по спасению верхней части города , New York Daily News, 16 июля 2007 г.