Историческое сохранение в Нью-Йорке
Сохранение исторического наследия в Нью-Йорке — это деятельность, направленная на сохранение лесов, зданий, кораблей, священных захоронений, чистоты воды и других объектов, имеющих культурное значение в Нью-Йорке, таким образом, чтобы они могли осмысленно рассказывать о прошлых практиках, событиях и людях.
Правительственные программы по сохранению исторического наследия варьируются от федеральной собственности и активной эксплуатации объектов (таких как Статуя Свободы и остров Эллис в гавани Нью-Йорка ) до грантов и субсидий, предоставляемых правительством штата, муниципальной поддержки музеев и интерпретативных экспозиций (таких как придорожные таблички). и сайты по истории города). Некоммерческие программы включают деятельность государственных и местных исторических ассоциаций и музеев, а также деятельность исторических обществ и музеев на национальном уровне. Квазиправительственные организации, такие как Управление автомагистралей штата Нью-Йорк и Управление мостов Тысячи островов (на территории которых находятся исторические объекты), также играют свою роль. Частные усилия, такие как инвестиции и другие решения, принимаемые частными землевладельцами для сохранения исторических особенностей своей собственности, являются значительными, но менее заметными и включают такие группы, как Совет исторических районов , Организация по охране памятников Нью-Йорка и Лига охраны природы штата Нью-Йорк.
Федеральные программы
[ редактировать ]Федеральные программы включают территории Службы национальных парков , Национальный реестр исторических мест (включая налоговые субсидии) и программу национальных исторических памятников .
Зоны обслуживания национальных парков
[ редактировать ]В Нью-Йорке нет национальных парков , но есть 20 других территорий Службы национальных парков, которые в первую очередь защищают исторические места. Они обеспечивают высшую степень консервации , предоставляемую федеральным правительством.
Есть пять национальных памятников :
- Национальный памятник «Африканское кладбище» , объявленный 27 февраля 2006 г. (также национальный исторический памятник).
- Национальный памятник Касл Клинтон , объявлен 12 августа 1946 года (также НХЛ).
- Национальный памятник Форт Стэнвикс , объявленный 21 августа 1935 года (также НХЛ)
- Национальный памятник Гавернорс-Айленд , объявлен 19 января 2001 года (также НХЛ).
- Национальный памятник Статуя Свободы , объявленная 15 октября 1924 года (совместно с Нью-Джерси)
Есть два национальных исторических парка :
Есть восемь национальных исторических памятников :
- Национальный исторический памятник Элеоноры Рузвельт
- Дом Национального исторического памятника Франклина Д. Рузвельта
- Национальный исторический памятник Мартина Ван Бюрена
- Национальный исторический памятник Сагамор-Хилл
- Национальный исторический памятник церкви Святого Павла
- Национальный исторический памятник, место рождения Теодора Рузвельта
- Инаугурационный национальный исторический памятник Теодора Рузвельта
- Национальный исторический памятник «Особняк Вандербильта»
Есть три национальных мемориала :
- Национальный мемориал Федерального зала
- Национальный мемориал генерала Гранта
- Национальный мемориал Гамильтона Грейнджа (также НХЛ)
Есть также две «связанные территории» национальных исторических памятников, которые получают поддержку Службы национальных парков, но не находятся в ведении NPS:
- Национальный исторический комплекс «Многоквартирный дом в Нижнем Ист-Сайде» (также НХЛ)
- Национальный исторический памятник Томаса Коула (также НХЛ)
Национальные исторические достопримечательности
[ редактировать ]В рамках программы « Национальные исторические достопримечательности» в Нью-Йорке обозначено 257 достопримечательностей, что составляет более 10% всех НХЛ в Соединенных Штатах. Семь из них также являются территориями Службы национальных парков.
Зарегистрированные исторические места
[ редактировать ]внесено более 5000 объектов недвижимости и районов В Национальный реестр исторических мест Нью-Йорка . К ним относятся все исторические территории НПС, перечисленные выше, а также все НХЛ.
Государственные программы
[ редактировать ]Программы штата Нью-Йорк включают государственные исторические места и исторические места, внесенные в список штата.
Государственные исторические достопримечательности
[ редактировать ]Есть 38 государственных исторических памятников; 23 из них также относятся к НХЛ. Все НХЛ (и некоторые другие) также включены в список NRHP. Государственные исторические места:
Исторические места, внесенные в список штата
[ редактировать ]Департамент охраны исторического наследия штата Нью-Йорк (NYSOPRHP) активно участвует в оценке кандидатов для включения в списки NRHP. Сайты сначала вносятся в список штата, а некоторые затем номинируются на включение в федеральный список; таким образом, сайты могут получить список штата, но не федеральный список. Владельцы сайтов могут отказаться от включения в федеральный список, но не могут отказаться от включения в список штата.
Программы города Нью-Йорка
[ редактировать ]Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка была основана (после сноса первоначального здания Пенсильванского вокзала ) для выявления и сохранения достопримечательностей Нью-Йорка .
Квазиправительственные организации
[ редактировать ]Управление моста Тысячи островов приобрело замок Болдт на острове Харт и близлежащий яхтенный дом за один доллар в 1977 году по соглашению, согласно которому все полученные доходы будут использованы для сохранения замка. Яхтенный дом Джорджа К. Болдта внесен в Национальный реестр исторических мест. Управление автомагистралей штата Нью-Йорк субсидирует сохранение Баржового канала штата Нью-Йорк . [1]
Археологические исследования
[ редактировать ]Африканское кладбище (последний национальный памятник в Нью-Йорке) было обнаружено во время строительных работ в центре Нью-Йорка. Проекты строительства дорог должны иметь субподрядчиков, которые исследуют места археологического значения (например, индейские останки). Археологические памятники иногда сохраняются в тайне, хотя некоторые из них расхищены археологами-любителями. Политика Службы национальных парков заключается в сокрытии местонахождения важных археологических объектов путем сокрытия информации о местонахождении в документах NRHP (или полного сокрытия документов NRHP от общественности).
Исторические общества
[ редактировать ]- Историческая ассоциация штата Нью-Йорк : зарегистрированные активы составили 53,237 миллиона долларов по состоянию на 30 июня 2005 года, а выручка в 2005 финансовом году составила 6,216 миллиона долларов. [2]
- Американско-ирландское историческое общество : расположено на Пятой авеню в Нью-Йорке, напротив Метрополитен-музея. [3]
- Американское еврейское историческое общество : 15 West 16th Street, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк.
- Историческое общество поместья Брайарклифф-Скарборо : Публичная библиотека поместья Брайарклифф по адресу 1 Library Road, поместье Брайарклифф, Нью-Йорк
- Бруклинское историческое общество : [4] Заявленные активы составили 21,783 миллиона долларов по состоянию на 30 июня 2006 года, а выручка в 2006 финансовом году составила 1,889 миллиона долларов. [5]
- Историческое общество округа Брум : внимание к промышленному развитию
- Историческое общество округа Бронкс : на 30 июня 2006 г. сообщалось об активах в размере 1,187 миллиона долларов, а в 2006 финансовом году получен доход в размере 655 тысяч долларов. [6]
- Историческое общество Брансуика : город Брансуик и округ Ренсселер
- Музей истории Буффало : одно из старейших региональных исторических обществ США; ее первым президентом был президент США Миллард Филлмор .
- Историческое общество Камиллуса: расположено на территории NRHP, восьмиугольный дом Уилкокса.
- Общество каналов штата Нью-Йорк [7]
- Историческое общество озер Каюга-Оваско : основано в 1966 году для сохранения истории 12 городов к югу от Оберна.
- Ассоциация охраны природы Центрального Нью-Йорка [8]
- Историческое общество Клинтона : город Клинтон (в округе Онейда) и его окрестности. [9]
- Историческое общество Кохоктона : город Кохоктон ( округ Стьюбен ) и его окрестности.
- Историческое общество округа Колумбия : владеет и управляет тремя историческими объектами (открытыми для публики в летний сезон) и музеем (открытым круглый год).
- Историческое общество Девитта округа Томпкинс : коллекции от доисторических времен до наших дней
- округа Франклин : викторианская мебель, экспонаты ранних ремесел, генеалогические службы. Общество историко-музеев
- Историческое общество Форта Брюэртон : французско-индийской войны место после войны за независимость. с реконструированным музеем срубов
- Женевское историческое общество: управляет несколькими историческими домами, в том числе Роуз-Хилл и Дом Прути-Чью. Имеет 1300 кубических футов (37 м3). 3 ) архивов, 30 000 фотографических изображений, мебели, декоративного искусства, костюмов, текстиля, изобразительного искусства, инструментов и оборудования, а также четырех исторических объектов.
- Гошена : Историко-генеалогический справочный зал Элизабет Шартс содержит более 40 000 рукописей и документов, газет, карт, книг и брошюр. Публичная библиотека и историческое общество
- округа Грин Историческое общество : наследие Катскиллса , сохранение местных исторических построек и мест.
- Историческое общество вершины горы округа Грин: сосредоточьтесь на «Вершине горы» части Катскиллса через искусство, литературу, историю, культуру, фольклор, легенды и окружающую среду.
- Историческое общество округа Херкимер [10]
- Латиноамериканское общество Америки : испанское, португальское и латиноамериканское искусство и артефакты, а также библиотеки исследований редких книг и рукописей. Основанный в 1904 году Арчером Милтоном Хантингтоном , музей бесплатен и открыт для публики в здании изящных искусств на террасе Одюбон на 155-й улице в Вашингтон-Хайтс, Манхэттен .
- Фонд исторического Олбани : основное внимание уделяется реставрации и восстановлению исторических зданий; включает в себя склад архитектурных деталей и онлайн-каталог
- Историческое общество охраны подземной железной дороги
- Историческое общество гугенотов ( Нью-Пальц ): владеет и управляет Национальным историческим памятником на улице Гугенотов, коллекцией домов-музеев, даты строительства которых варьируются от 1690 по 1894 год.
- Историческое общество Хантингтона : поддерживает три исторических объекта Национального реестра (два дома-музея), ресурсный центр и архив.
- Итальянское историческое общество Америки ( Бруклин ): сохраняет биографические и другие материалы, касающиеся людей итальянского происхождения, публикует документы и отчеты, поддерживает культурный центр, распределяет стипендии и стипендии.
- Ирвингтона : Мейн-стрит, 131, Ирвингтон, Нью-Йорк. Историческое общество
- Историческое общество Иордании : управляет музеем Иорданского канала.
- Клайна Эзопа Музей Исторического общества (Ольстерский парк): местная история с 1608 года по настоящее время; Коллекция включает семейные генеалогии, записи о кладбищах, церковные записи, записи переписи населения, записи о домах и населенных пунктах, а также карты.
- Историческое общество Ланкастера, Нью-Йорк : заявление о членстве и копии информационного бюллетеня ( «Легенда Ланкастера» ) от 40 Clark Street, Lancaster, NY 14088, (716) 681-7718.
- округа Ливингстон Историческое общество
- Общество истории и охраны Линбрука : образование и сохранение истории Линбрука (ранее Pearsall's Corners)
- Историческое общество Манлия : управляет музеем; посвящен сохранению истории и наследия Центрального Нью-Йорка , подчеркивая Манлиуса [11]
- Историческое общество Марцелла : с 1960 года сохраняет артефакты, историю и записи города и деревни, демонстрируя свою коллекцию в историческом особняке. [12]
- Историческое общество Медины : информационный бюллетень, праздничный день открытых дверей, школьные экскурсии, экскурсия по историческому дому и саду, книга по истории Медины.
- Историческое общество долины Минисинк: информация о регионе Минисинк.
- Отделение ирокезов и Гудзона Национального исторического общества железных дорог
- Комитет исторического округа Морнингсайд-Хайтс, Нью-Йорк, занимается пропагандой и защитой архитектуры Морнингсайд-Хайтс , Манхэттенвилля и Гамильтон-Хайтс в Верхнем Манхэттене .
- Историческое общество долины Нантокок ( Мэн : собирает историю долины; Ручей Нантокок течет на юг через долину, которая простирается от мыса Уитни до реки Саскуэханна в Юнионе . Ручей и долина Нантокок были названы в честь племени американских индейцев , которое когда-то жило в этом районе.
- Национальное морское историческое общество : освещает морскую историю и мореплавание (включая искусство, литературу и морскую культуру), обучение парусному спорту, спасение кораблей, морские музеи и мероприятия.
- Историческое общество долины Ньюарк : управляет фермой Бемент-Биллингс и железнодорожным депо долины Ньюарк; PO Box 222, Newark Valley, NY 13811, тел. (607) 642-9516.
- Нью-Касла Историческое общество
- Центральное историческое общество Нью-Йорка: в состав входят бывшие сотрудники Нью-Йорка и дочерних компаний, историки железнодорожного транспорта, студенты-железнодорожники и моделисты железных дорог.
- Общество истории исправительных учреждений Нью-Йорка: истории учреждений DOC и их роль в штате Нью-Йорк и американской истории.
- Нью-Йорка Общество крытых мостов : основано в 1966 году для сохранения исторических крытых пролетов, для работы с местными сообществами, заинтересованными в сохранении мостов, для сбора информации о крытых мостах штата Нью-Йорк и для предоставления исторической информации своим членам.
- Нью-Йоркское историческое общество : музейные коллекции и выставки, научная библиотека, архив и типография, программы и магазин.
- Историческое общество Ньюстеда : 145 Main Street, Акрон, Нью-Йорк 14004.
- Историческое общество округа Ниагара : поддерживает Мемориальное здание Аутуотера, Генеалогическое общество округа Ниагара, Здание пионеров и транспорта, пожарную часть, сарай на ферме Йейтса, здание Вашингтона Ханта, дом полковника Уильяма Бонда и дом Хилле.
- Историческое общество и музей Нортпорта : музейные мероприятия и программы, «детский уголок», ресурсы для учителей, график и другая историческая информация о Нортпорте и его окрестностях (включая Восточный Нортпорт, форт Салонга, Ашарокен и Итонс-Нек)
- Историческое общество округа Онейда : 1608 Genesee St, Utica, NY 13502. [13]
- Онондага Историческая ассоциация ( Сиракузы ): генеалогия, архитектура, история промышленности и транспорта. [14]
- Историческое общество округа Онтарио : основано в Канандайгуа в конце 1800-х годов Чарльзом Миликеном (редактором местной газеты Ontario County Times ).
- Историческое общество Онтарио и Западной железной дороги: занимается сохранением наследия Нью-Йорка, Онтарио и Западной железной дороги.
- Историческое общество Оссининга : организовано в 1931 году для ознакомления общественности с историей и традициями Оссининга-на-Гудзоне и его окрестностях.
- Историческое общество города Освего : веб-сайт включает приложение для генеалогических исследований. [15]
- Историческое общество Ойстер-Бэй : предоставляет выставки ремесел, лекции, карты, фотографии, исторические и генеалогические документы; штаб-квартира находится в доме-музее и библиотеке Эрла-Вайтмана.
- Фотографическое историческое общество ( Рочестер ): история фотографии
- города Помпеи Историческое общество [16]
- Историческое общество Квинса : музей и краеведческий исследовательский центр (библиотека и архив) со штаб-квартирой в историческом месте (Кингсленд-Хомстед); история колониального фермерского дома через выставки, домашние и пешеходные экскурсии, а также образовательные программы
- Историческое общество округа Ренсселер : создано в 1927 году для соединения местной истории и наследия с современной жизнью.
- Историческое общество Ричмонд-Хилла : образовательные программы и экскурсии по историческим домам
- Историческое общество округа Рокленд : управляет домом Джейкоба Бловелта и историческим музейным центром.
- Римское историческое общество: музей, Мемориальная библиотека Уильяма Э. Писания, архив и артефакты.
- Историческое общество острова Рузвельта : сохраняет историю острова посредством образовательных проектов, лекций, туров, выставок и работы с общественностью; восстанавливает и сохраняет памятники архитектуры на острове; собирает и хранит архив письменных материалов и памятных вещей
- Историческое общество Ржи : управляет двумя историческими домами: Квадратным домом ( ок. 1730 г. ), интерпретирующей таверной и Домом Кнаппа ( ок. 1670 г. ), с библиотекой и архивом.
- Историческая ассоциация округа Св. Лаврентия : сохраняет историю округа и управляет музеем и архивом в загородном доме греческого возрождения , первоначально принадлежавшем Сайласу Райту , губернатору Нью-Йорка с 1845 по 1846 год.
- Историческое общество Саг-Харбора , Саг-Харбор, Нью-Йорк, содержит старинный магазин китобоев и 600 картин Энни Купер Бойд.
- Музей истории Саратога-Спрингс : постоянные и временные экспонаты, документирующие историю курортного сообщества; акцент на спа, азартные игры, отель и этническую историю
- Историческое общество округа Саратога : управляет музеем Бруксайд.
- Шахтикок -Никербокера Историческое общество
- Историческое общество Скарсдейла : выставки, лекции, встречи и образовательные программы
- Историческое общество округа Скенектади : история, генеалогия, библиотека и ферма Яна Маби
- Историческое общество округа Шохари : история и генеалогия округа Шохари [17]
- Историческое общество Шарона : основано в 1971 году; посвящен сохранению истории Шарона, управляет Историческим музеем Шарона и школой на Честнат-стрит.
- острова Шелтер Историческое общество
- Историческое общество Сканеателиса : музей и некоммерческая волонтерская организация, занимающаяся сохранением истории Сканеателиса. На веб-сайте представлены данные из надгробий Святой Марии, кладбища Лейквью, газет XIX века и семейных файлов из архивов Общества. [18]
- Общественная ассоциация Смитфилда : некоммерческая организация, сохраняющая исторические здания и недвижимость в Питерборо.
- Историческое общество Сольве-Геддес: основано в 2005 г. [19]
- района Спаффорд Историческое общество [20]
- Историческое общество Статен-Айленда : управляет историческим Ричмонд-Тауном – аутентичной деревней, музейным комплексом и архивом. Многие здания были отреставрированы и открыты для посещения.
- Историческое общество округа Салливан : история и генеалогия
- Район трех деревень: сосредоточьтесь на северном берегу Лонг -Айленда.
- Историческое общество округа Тиога : собирает и сохраняет артефакты, управляет музеем, образовательными программами и издательской деятельностью.
- Национальная историческая ассоциация Томаса Пейна : основана 29 января 1884 года в Нью-Йорке , чтобы почтить память жизни и творчества Томаса Пейна и обеспечить место Пейна в истории как основателя Соединенных Штатов.
- Тонаванда Кенмор : основано в 1849 году. Историческое общество
- Историческое общество района Талли : организовано в 1977 году для сохранения двух исторических церквей; есть книжный магазин и выставочный зал [21]
- Историческое общество железных дорог Ольстера и Делавэра : фокусируется на истории железных дорог Катскилла и долины Гудзона (включая U&D , Делавэр и Северные железные дороги , а также гору Кэтскилл , Катскилл, Таннерсвилл и подъемные железные дороги Отиса )
- Проект истории подземной железной дороги Столичного региона, Inc.: попытка исследовать, выявить, прославить и сохранить историю подземной железной дороги в столичном округе.
- Историческое общество и музей весталок : обнаруживает и собирает материалы, иллюстрирующие историю весталок и прилегающих территорий.
- Историческое общество округа Вестчестер : библиотека и исследовательский центр, основанный в 1874 году.
- Историческое общество железных дорог Западного Нью-Йорка : сохранение железнодорожного наследия Западного Нью-Йорка посредством проектов реставрации и других мероприятий.
- Историческое общество Уайт-Плейнс [22]
- Генеалогическое и историческое общество округа Йейтс (Оливер Хаус, Пенсильвания ): музей для открытия, сохранения и интерпретации истории графства, для сбора материалов и предметов, связанных с историей графства, а также для планирования выставок, связанных с местной историей.
- Йорктауна Историческое общество [23]
Кроме того, в государственных и университетских библиотеках хранятся книги, документы и другие артефакты.
Городские историки и истории
[ редактировать ]Во многих городах есть исторические сайты, например, в деревне Элбридж. [24] На историческом веб-сайте Village of North Syracuse утверждается, что это первый город в США: «Первая дощатая дорога в Соединенных Штатах была закончена и готова к путешествию 18 июля 1846 года. Дорога стоила 23 000 долларов, имела длину 16,5 миль и была покрыта досками по всей длине. ". [25]
История офиса шерифа округа Онондага (необычная для организации, «гордо служащей с 1794 года») ведет свое начало с 450–650 годов нашей эры, когда в Англии правили саксонские шерифы. [26]
Исторические музеи
[ редактировать ]Исторические музеи могут быть независимыми от других организаций или находиться в ведении исторических обществ, муниципалитетов или государства. В качестве примера независимого типа можно привести Музей канала Эри — «частную некоммерческую корпорацию, основанную в 1962 году. Он расположен в здании Вейлока, построенном в 1850 году, где лодки по каналу взвешивались в те дни, когда они путешествовали через центр Сиракуз на Эри Канал». [27] Здание Вейлока внесено в Национальный реестр исторических мест.
, находится городской музей Внутри крытого моста в округе Вашингтон, штат Нью-Йорк .
Известные защитники природы
[ редактировать ]Среди известных защитников природы Нью-Йорка:
- Майкл Генри Адамс (американский активист, историк Гарлема, писатель)
- Джеймс Марстон Фитч (1909–2000) американский активист, архитектор, педагог)
- Марго Гейл (1908–2008) американская активистка, журналист)
- Джейн Джейкобс (1916–2006) американо-канадская активистка, писательница)
- Серджио Россетти Морозини (1953) бразильско-американский защитник памятников)
- Жаклин Кеннеди Онассис (1929–1994) американская активистка, писательница)
- Халина Розенталь (1918–1991) американская активистка, Верхний Ист-Сайд Манхэттена)
- Арлин Саймон (американская активистка, Верхний Вестсайд Манхэттена)
- Барбарали Даймонштайн-Шпильфогель (американская активистка, писательница)
- Нэнси (Бойд) Уилли Саг-Харбор Историк и защитник деревни.
- Джоан К. Дэвидсон (1927-2023) (американская активистка, филантроп)
Театры и другие некоммерческие организации, заинтересованные в сохранении
[ редактировать ]Здание театра Landmark (Сиракьюс, Нью-Йорк) в Сиракузах является историческим зданием, внесенным в Национальный реестр. Им управляет некоммерческая театральная компания, частью миссии которой является сохранение театра. [28]
Генеалогические истории
[ редактировать ]Некоторые генеалогические истории содержат материал, представляющий интерес для защитников исторического наследия. [29]
Гостиницы типа «ночлег и завтрак»
[ редактировать ]Некоторые гостиницы типа «ночлег и завтрак» рекламируются как расположенные в исторических домах; некоторые находятся на NRHP. Несмотря на ремонт, многие из них сохраняют аспекты исторических домов, которые в противном случае были бы потеряны. Доступность за счет оплаты гостей передает историю в местном масштабе и может обучать посетителей этого района.
Частные дома
[ редактировать ]Исторический характер многих кварталов поддерживается отдельными домовладельцами.
См. также
[ редактировать ]- Список музеев Нью-Йорка
- Историческое сохранение
- Реестр исторических мест штата Нью-Йорк
- Исторические памятники штата Нью-Йорк
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Канал для отвода доходов должен быть отрезан от Thruway» . Ютика (Нью-Йорк) Observer-Dispatch , 9 января 2008 г. Архивировано 8 февраля 2013 г. в archive.today Проверено 12 апреля 2011 г.
- ^ Историческая ассоциация штата Нью-Йорк (9 ноября 2006 г.), Форма 990 Налоговой службы США (Декларация организации, освобожденной от подоходного налога: Историческое общество штата Нью-Йорк, финансовый год, заканчивающийся 30 июня 2005 г.) (PDF) , Guidestar.org
- ↑ Американско-Ирландское историческое общество , дата обращения 12 апреля 2011 г.
- ↑ Официальный сайт Бруклинского исторического общества . Проверено 12 апреля 2011 г.
- ^ Бруклинское историческое общество (31 марта 2007 г.), Форма 990 Налоговой службы (возврат организации, освобожденной от подоходного налога: Бруклинское историческое общество, финансовый год, заканчивающийся 30 июня 2006 г. (PDF) , Guidestar.org
- ^ Историческая ассоциация округа Бронкс (14 мая 2007 г.), Форма 990 Налогового управления США (Декларация организации, освобожденной от подоходного налога: Историческое общество округа Бронкс, финансовый год, заканчивающийся 30 июня 2006 г. (PDF) , Guidestar.org
- ^ Общество каналов штата Нью-Йорк Проверено 13 апреля 2011 г.
- ^ Ассоциация охраны природы Центрального Нью-Йорка, дата обращения 13 апреля 2011 г.
- ^ Историческое общество Клинтона, Клинтон, округ Онейда. Архивировано 16 февраля 2008 г. в Wayback Machine. Проверено 12 апреля 2011 г.
- ↑ Историческое общество округа Херкимер , дата обращения 13 апреля 2011 г.
- ^ Историческое общество Манлия , дата обращения 13 апреля 2011 г.
- ^ Историческое общество Марселла. Архивировано 10 февраля 2008 г. в Wayback Machine. Проверено 13 апреля 2011 г.
- ^ Историческое общество округа Онейда , дата обращения 13 апреля 2011 г.
- ^ Историческая ассоциация Онондага. Архивировано 14 мая 2008 г. в Wayback Machine. Проверено 13 апреля 2011 г.
- ^ «Офицеры Исторического общества города Освего» . Архивировано из оригинала 15 апреля 2009 г. Проверено 13 апреля 2011 г.
- ↑ Историческое общество города Помпей , дата обращения 13 апреля 2011 г.
- ^ Историческое общество округа Шохари , дата обращения 13 апреля 2011 г.
- ↑ Историческое общество Сканеателис , дата обращения 13 апреля 2011 г.
- ^ Историческое общество Сольвей-Геддес, дата обращения 13 апреля 2011 г.
- ^ Историческое общество района Спаффорд. Архивировано 14 мая 2008 г. в Wayback Machine. Проверено 13 апреля 2011 г.
- ^ Историческое общество района Талли , дата обращения 12 апреля 2011 г.
- ^ Историческое общество Уайт-Плейнс , дата обращения 13 апреля 2011 г.
- ^ Список в сети истории Нью-Йорка. Проверено 12 апреля 2011 г.
- ^ История деревни Элбридж. Архивировано 6 января 2008 г. на Wayback Machine. Проверено 13 апреля 2011 г.
- ^ История деревни Северных Сиракуз. Архивировано 12 мая 2008 г. в Wayback Machine. Проверено 13 апреля 2011 г.
- ^ История офиса шерифа округа Онондага Получено 13 апреля 2011 г.
- ^ «Дом — Музей канала Эри» . eriecanalmuseum.org . Проверено 27 октября 2023 г.
- ^ Театр Landmark , дата обращения 13 апреля 2011 г.
- ↑ Предки немецких иммигрантов в Сиракузах и округе Онондага, Нью-Йорк . Проверено 13 апреля 2011 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Энциклопедия некорпоративной деревни Бетпейдж