Jump to content

Нью-Палц (деревня), Нью-Йорк

Координаты : 41 ° 45' с.ш. 74 ° 5' з.д.  /  41,750 ° с.ш. 74,083 ° з.д.  / 41,750; -74,083

Нью-Палц, Нью-Йорк
Деревня Нью-Палц
Здания на главной улице в центре города
Здания на главной улице в центре города
Флаг Нью-Палтца, Нью-Йорк
Официальная печать Нью-Палтца, Нью-Йорк
Этимология: от палатинского немецкого произношения слова Pfalz.
Расположение в округе Ольстер и штате Нью-Йорк.
Расположение Нью-Йорка в США
Расположение Нью-Йорка в США
Координаты: 41 ° 45' с.ш. 74 ° 5' з.д.  /  41,750 ° с.ш. 74,083 ° з.д.  / 41,750; -74,083
Страна  Соединенные Штаты
Состояние  Нью-Йорк
Графство Ольстер
Основан 1887
Правительство
• Тип Деревня
• Тело Попечительский совет
• Мэр Тим Роджерс [1]
Область
• Общий 1,80 квадратных миль (4,66 км 2 ) 2 )
• Земля 1,76 квадратных миль (4,56 км 2 ) 2 )
• Вода 0,04 квадратных миль (0,10 км 2 )
Самая высокая точка
(южная линия деревни возле юго-восточного угла)
360 футов (110 м)
Самая низкая высота
(Река Уолкилл на углу восточной деревни)
160 футов (50 м)
Население
 ( 2020 )
• Общий 7,324
• Плотность 4156,64/кв. миль (1605,12/км) 2 )
Часовой пояс UTC-5 ( Восточное [EST])
• Лето ( летнее время ) UTC-4 ( восточное время )
Почтовый индекс(ы)
12561
Код города 845
Код ФИПС 36-50551
GNIS Идентификатор функции 0958443
Викисклад Нью-Палц, Нью-Йорк
Веб-сайт деревня Нью-Палц

Нью-Палц — деревня в округе Ольстер, расположенном в американском штате Нью -Йорк . Это примерно в 80 милях (130 км) к северу от Нью-Йорка и в 70 милях (110 км) к югу от Олбани . По переписи 2020 года население составляло 7324 человека. [3]

Нью-Палц расположен в городе Нью-Палц . Здесь также находится Государственный университет Нью-Йорка в Нью-Палтце , основанный в 1828 году. Город обслуживается выездом 18 на автомагистраль штата Нью-Йорк (I-87) , а также государственными маршрутами 299, 32 и 208. и находится примерно в 90 минутах езды от Нью-Йорка и Олбани .

Мемориальная библиотека Элтинга , фермерский дом Гилфорд-Бауэр , дом Джин Хасбрук , дом майора Джейкоба Хасбрука-младшего , исторический район Гугенот-стрит , комплекс горных домов на озере Мохонк , исторический район Нью-Палц в центре города и Саранча внесены в Национальный реестр исторических памятников. Места . [4]

Раннее развитие

[ редактировать ]
Карта города Нью-Палц 1875 года ; деревня была создана в центральной части

Нью-Пальц был основан в 1678 году французскими поселенцами -гугенотами , в том числе Луи Дюбуа укрылся в Мангейме , который на короткий период времени , Германия, женился там в 1655 году, а затем эмигрировал в голландскую колонию Новые Нидерланды в 1660 году со своим семья. Мангейм был крупным городом Пфальца ( по-немецки Пфальц ), в то время центром протестантизма. Поселенцы жили в Уилтвике (ныне Кингстон, штат Нью-Йорк ) и в 1677 году приобрели патент на землю, окружающую современный Нью-Палц, у племени ленапе, известного как Эсопус .

Жители Мангейма используют диалектную форму имени Пфальц без буквы «f», произнося ее как «Пальц». Записи реформатской церкви Нью-Пальц , основанной в 1683 году, показывают, что название поселения впервые было выражено не на немецком и не на английском, а на французском языке: Nouveau Palatinat . [ нужна ссылка ] Сообществом управляла своего рода корпорация под названием « Дюзин» , имея в виду двенадцать партнеров, которые приобрели королевский патент. Эта форма правления сохранялась и после Американской революции благодаря особым действиям штата Нью-Йорк законодательного собрания .

Около 40 000 акров (16 000 га) патента, простирающегося до реки Гудзон и вскоре дополненного другими патентами на юге, в конечном итоге были разделены между этими двенадцатью партнерами, их родственниками и несколькими друзьями на большие участки - частично дикие. и частично ферма. Фермы были сгруппированы главным образом вокруг высот к западу и востоку от реки Уолкилл . Коммерческий центр, обслуживающий сельскохозяйственную базу, располагался на восточном берегу реки Уолкилл, в районе, где первые поселенцы построили свои убежища. Улица теперь известна как улица Гугенотов .

Каменные дома на исторической улице гугенотов в Нью-Палтце. Они являются одними из сохранившихся примеров ранних каменных домов, построенных европейцами в Северной Америке.

Там процветали церковь, школы, кузнецы , швеи и магазины на благо фермеров, которым требовались такие товары, как семена, инструменты, одежда и продукты питания, доступные не на всех фермах, включая алкогольные напитки . Здесь располагалась церковь, которая также использовалась как школа. Многие здания до сих пор стоят как живое музейное сообщество.

Население медленно распространялось от Уоллкилла вверх по улице, ныне известной как Норт-Фронт-стрит, а затем вдоль нынешней Честнат-стрит. В девятнадцатом веке развитие продолжалось вдоль нынешней Мейн-стрит. Отделение города Ллойд и частей Шаванганка , Эсопуса и Гардинера между 1843 и 1853 годами уменьшило Нью-Палц до его нынешних размеров. В 1887 году деревня Нью-Палц была включена в состав одноименного города.

Высшее образование было одной из главных проблем общества с 1830-х годов, поскольку его учреждения располагались на улицах Гугенотов и Норт-Фронт. В конце девятнадцатого века колледж был построен в районе Платтекилл-авеню и Манхейм-бульвара, где сейчас находится Государственный университет Нью-Йорка в Нью-Палтце .

Железная дорога долины Уоллкилл достигла Нью-Палца к 1870 году и обеспечивала пассажирские перевозки через город до 1937 года. После закрытия железнодорожной линии в 1977 году участок коридора, проходящего через Нью-Палц, был преобразован в железнодорожную тропу долины Уоллкилл , а бывший поезд Станция в Нью-Палтце была отремонтирована под ресторан The Station .В Нью-Палтце расположено множество различных ресторанов, в том числе несколько, получивших высокие оценки как местных, так и национальных критиков, что делает его местом для тех, кто ищет разнообразную хорошую еду.

География

[ редактировать ]

По данным Бюро переписи населения США , деревня имеет общую площадь 1,8 квадратных миль (4,7 км2). 2 ), из которых 1,7 квадратных миль (4,4 км²) 2 ) — это земля и 0,04 квадратных миль (0,10 км²). 2 ) (1,70%) – вода.

Река Уоллкилл течет на север вдоль западной границы Нью-Палца, впадая в Рондаут-Крик и, в конечном итоге, в реку Гудзон .

Демография

[ редактировать ]
Историческое население
Перепись Поп. Примечание
1870 425
1880 493 16.0%
1890 935 89.7%
1900 1,022 9.3%
1910 1,230 20.4%
1920 1,056 −14.1%
1930 1,362 29.0%
1940 1,492 9.5%
1950 2,285 53.2%
1960 3,041 33.1%
1970 6,058 99.2%
1980 4,938 −18.5%
1990 5,463 10.6%
2000 6,034 10.5%
2010 6,818 13.0%
2020 7,324 7.4%
Десятилетняя перепись населения США [5] 2020 [3]

По данным переписи 2000 г. [6] В селе проживало 6034 человека, 1898 дворов и 586 семей. Плотность населения составила 3482,5 человек на квадратную милю (1344,6 человек/км2). 2 ). Было 1957 единиц жилья со средней плотностью 1129,5 на квадратную милю (436,1/км2). 2 ). Расовый состав жителей деревни составлял 73,42% белых , 7,79% черных или афроамериканцев , 0,27% коренных американцев , 7,01% азиатов , 0,10% жителей островов Тихого океана , 8,35% представителей других рас и 3,07% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 11,93% населения.

Было 1898 домохозяйств, из которых 12,9% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 21,1% составляли супружеские пары, живущие вместе, 7,3% имели домохозяйку без мужа и 69,1% не были семейными. 41,1% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 7,2% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,03, а средний размер семьи - 2,66.

В селе возраст населения распределялся следующим образом: 6,9% моложе 18 лет, 58,7% от 18 до 24 лет, 19,0% от 25 до 44 лет, 10,1% от 45 до 64 лет и 5,3% от 65 лет. возраст или старше. Средний возраст составил 22 года. На каждые 100 женщин приходилось 80,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 78,8 мужчин.

Средний доход семьи в деревне составлял 21 747 долларов, а средний доход семьи - 51 186 долларов. Средний доход мужчин составлял 33 103 доллара против 22 935 долларов у женщин. Доход на душу населения в деревне составил 11 644 доллара. Около 11,8% семей и 36,9% населения находились за чертой бедности , в том числе 18,6% лиц в возрасте до 18 лет и 12,2% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Нью-Пальц в художественной литературе

[ редактировать ]
  • Нью-Палц был местом, где героиня Пенни Джонсон ( Синтия Роудс ) сделала аборт в фильме 1987 года « Грязные танцы» , действие которого происходит в начале 1960-х годов. [7]
  • Это также была деревня, которую посетила мисс Сара Ховард во время расследования происхождения убийцы-садиста в романе » Алиенист Калеба Карра « .
  • Город упоминается в песне Пола Саймона «Killer Wants to Go To College» из его альбома Songs from The Capeman .
  • Нью-Пальц был описан как «Маленькое сердце» в романе «На пороге грусти» 2013 года о панк-рок-стрит и музыкальной сцене 1980-х годов. Никки Писон

Политика

[ редактировать ]
Женщины в черном устроили акцию протеста перед Мемориальной библиотекой Элтинга

Нынешним мэром является Тим Роджерс, который был избран в мае 2015 года на четырехлетний срок и переизбран в 2019 году, а затем снова в 2023 году. Четырьмя попечителями в деревенском совете являются Александрия Войчик (избранная в 2019 и 2023 годах в ходе кампаний с нулевым финансированием). ; занимал должность заместителя мэра), Уильям Мюррей, Стана Вейсбурд и Стиви Суста. Попечительский совет деревни собирается во вторую и четвертую среду месяца в 19:00 в ратуше деревни.

Канализационные и водопроводные сети села обслуживаются отделом общественных работ. Восстановление канализационной системы, из-за которой было обнаружено, что неочищенные сточные воды переливаются на местные улицы и в Уолкилл , ожидается в соответствии с приказом о согласии, согласованным в 2003 году. [8]

В 2004 году тогдашний мэр Джейсон Уэст помог деревне оказаться в центре внимания всей страны. [9] как одно из двух мест, где в начале 2004 года заключались браки однополых пар .

У « Женщин в черном» есть небольшое, но активное отделение в Нью-Палтце, которое еженедельно протестует перед Мемориальной библиотекой Элтинга с ноября 2001 года. [10] В 2024 году более 200 активистов собрались у библиотеки, чтобы продемонстрировать свое «возмущение» арестом более 100 студентов SUNY New Paltz, которые создали лагерь солидарности в Газе . [11]

Чарльз Дж. Акерт, первый издатель газеты в Нью-Палтце.

Первая местная газета в Нью-Палтце, New Paltz Times , была основана Чарльзом Дж. Акертом, который напечатал свой первый номер 6 июля 1860 года. Это была еженедельная газета, в которой Демократическая партия поддерживалась газета The New Paltz Independent . Республиканская была основана в 1868 году . [12] И «Таймс» , и «Индепендент» объединились в 1919 году. [13] становясь New Paltz Independent and Times , которая просуществовала до 1972 года, когда она стала Old Dutch New Paltz Independent and Times . В том же году она была переименована в Old Dutch Independent и действовала до тех пор, пока не была прекращена в 1975 году. The New Paltz News была основана в 1935 году и объединилась с Wallkill газетой Wallkill Valley World в 1980 году. Huguenot Herald была впервые опубликована в 1976 году и в 1985 году объединилась с хайлендской газетой Highland Herald . [14] В 1938 году в SUNY New Paltz была основана студенческая газета New Paltz Oracle . [15] Газеты Huguenot Herald и New Paltz News продолжали выходить до тех пор, пока владелец Ulster Publishing не объединил их в New Paltz Times. [16] в 2001 году. [17] Современная газета New Paltz Times выходит еженедельно и не имеет преемственности с одноименной газетой XIX века.

Культура

[ редактировать ]
Лоуэр-Мейн-стрит, Нью-Палц

В Нью-Пальце проводится ряд культурных мероприятий.

День единства в разнообразии

[ редактировать ]

Это мероприятие, финансируемое деревней, городом и SUNY New Paltz, прославляло различия между людьми посредством еды, устной поэзии, творческих усилий и театральных представлений. Последняя известная тема, появившаяся в 2007 году, была взята из доктора Сьюза рассказа о Сниччес .

Хэллоуин

[ редактировать ]
Парк Хасбрук с привидениями
На протяжении более четверти века семья Гюнтер строила бесплатный дом с привидениями для жителей района, который привлекал тысячи посетителей в ночь на Хэллоуин . После жалоб на дорожное движение и шум владельцы Энн и Дэн Гюнтер объявили в 2006 году, что больше не будут создавать аттракцион. Однако интерес продолжался, и в 2007 году аттракцион был перенесен в парк Хасбрук. [18] в замке использование детской площадки в качестве центрального элемента. Этот шаг также увеличил участие сообщества в мероприятии в течение двух лет, когда оно проводилось там, с привлечением местной YMCA, деревенских служащих и волонтеров из этого района. [19]
Хэллоуинский парад
Парад в ночь на Хэллоуин проводится по деревне с 1960-х годов.
Призрачная улица гугенотов
В ночи, предшествующие Хэллоуину, истории о духах, трагедиях, несчастьях и паранормальных явлениях наполняют 330-летнюю улицу под названием «Улица с привидениями гугенотов».
Ночь 100 тыкв
С 1990 года этот конкурс по вырезанию тыквы проводится в местной закусочной «Пекарня». [20] [21]

Парад гордости

[ редактировать ]

Парад гордости, посвященный культуре ЛГБТ, стал центром празднования в июне, привлекая множество гостей из других городов, чтобы увидеть сообщество, где проводились однополые свадьбы, когда они еще были незаконными.

Парад в честь Дня памяти

[ редактировать ]

Местный парад в честь Дня поминовения всегда проводится в сам День поминовения, а не в понедельник, согласованный в Конгрессе.

Индюшачья рысь

[ редактировать ]

Сбор средств на День Благодарения в поддержку семьи Нью-Палц.

Регата Нью-Пальц

[ редактировать ]

Речная гонка с использованием самодельных лодок, начатая в 1955 году братством Дельта Каппа в SUNY New Paltz . [22] С тех пор он перешел в руки местных жителей и проводится каждый год в мае, чтобы отпраздновать начало лета. [23]

Езда на велосипеде и пешие прогулки

[ редактировать ]

Заповедник Мохонк, горный дом Мохонк и государственный парк Минневаска предлагают возможности для велосипедных и пеших прогулок в районе, который сторонники туризма считают живописным.

Железнодорожная тропа долины Уоллкилл проходит одновременно с тропой Эмпайр-Стейт проходит через Нью-Палц и на некотором расстоянии .

Транспорт

[ редактировать ]

Автомобиль

[ редактировать ]

Нью-Палц — это съезд 18 с автомагистрали штата Нью-Йорк , которая также обозначается как межштатная автомагистраль 87 .

часто курсирует автобус, Между автовокзалом Port Authority в Нью-Йорке и Нью-Палцем предоставляемый компанией Trailways of New York , с сообщением со многими другими деревнями и городами штата Нью-Йорк. Автобус-экспресс также доступен из Нью-Палца в Нью-Йорк по маршрутам Нью-Йорка, обслуживающим парковку у выхода 18 с автострады. Транзит округа Ольстер также обслуживает Metro-North Railroad в Покипси , а также местное автобусное сообщение с Кингстоном , Ньюбургом и промежуточными пунктами вдоль Маршрута 32. В январе 2009 года автобус New Paltz Loop Bus, останавливающийся в точках по всему сообществу, был запущен.

Международный аэропорт Стюарт — это ближайший к Нью-Палтц крупный аэропорт. Он расположен в Ньюбурге, в тридцати минутах к югу.

Железнодорожный

[ редактировать ]
Бывший центральный вокзал Нью-Йорка
бывшую станцию ​​La Stazione Вид на со стороны железной дороги Wallkill Valley.

Железная дорога Уоллкилл-Вэлли , основанная в 1866 году, простиралась от Монтгомери до Кингстона. Железнодорожная станция Нью-Пальц была построена в 1870 году. [24] восстановлен после пожара 1907 года. [25] Позже железная дорога и вокзал перешли в собственность New York Central . Нью-Йорк отправлял два поезда в день в каждом направлении по маршруту Кингстон-Нью-Палц-Монтгомери. В Кингстоне были доступны поезда на север до Олбани и на юг до Уихокена, штат Нью-Джерси. [26] Пассажирское сообщение через Нью-Палц прекратилось в 1937 году, а железнодорожное подразделение было заброшено компанией Conrail в 1983 году. Бывшее полотно дороги было преобразовано для использования в качестве железнодорожного маршрута долины Уолкилл . [27]

Бывшая станция (теперь называемая La Stazione ) была продана частным лицам в 1959 году. [28] К началу 1980-х годов здание находилось в аварийном состоянии. [29] но отремонтирован в 1988 году [30] и преобразован в итальянский ресторан в 1999 году. [31]

Ближайшая действующая железнодорожная станция — станция метро Poughkeepsie Metro-North , которая обслуживается несколькими поездами Amtrak и является конечной станцией линии Hudson Line Metro-North Railroad . Линия Гудзона простирается от Покипси до Центрального вокзала Нью -Йорка . Покипси находится в 15-20 минутах езды к востоку от Нью-Палтца.

План транспортировки

[ редактировать ]

В 2006 году городские и деревенские власти согласились оплатить транспортное исследование для анализа транспортных потребностей региона. Предложения исследования включали превращение главной улицы в маршрут с односторонним движением и улучшение доступа для велосипедистов и пешеходов. В 2007 году был назначен комитет по реализации для изучения способов использования плана.

Известные люди

[ редактировать ]

Город-побратим

[ редактировать ]

Япония Ниими, Окаяма , Япония [32]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Мэр и Попечительский совет • Деревня Нью-Палц» . Деревня Нью-Палц . Проверено 21 ноября 2015 г.
  2. ^ «Каталог сервисов REST ArcGIS» . Бюро переписи населения США . Проверено 20 сентября 2022 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Краткая информация — деревня Нью-Палц, Нью-Йорк» . Бюро переписи населения США . Проверено 14 августа 2021 г.
  4. ^ «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.
  5. ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.
  6. ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
  7. ^ «Локальные отсылки в кино и на телевидении» . Таймс-Геральд Рекорд . 16 декабря 2010 года . Проверено 2 января 2015 г.
  8. ^ Маккарти, Джастин (21 октября 2010 г.). «Новый Палц готовит планы труб» . Новый Оракул Пальца . SUNY Нью-Палц . Проверено 29 мая 2020 г.
  9. ^ Джастин Сильверман (28 февраля 2004 г.). «Мэр нью-йоркской деревни ввязывается в борьбу за однополые браки» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 15 сентября 2008 г.
  10. ^ Любински, Эми (6 сентября 2007 г.). «Новые женщины Paltz в черном становятся сильными уже шесть лет» . Новый Оракул Палца . SUNY Нью-Палц . Проверено 28 ноября 2008 г.
  11. ^ Новости 12 Штаба (4 мая 2024 г.). «Протестующие выражают возмущение по поводу действий со студенческим лагерем в SUNY New Paltz» . Новости 12 Коннектикут . Проверено 6 мая 2024 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  12. ^ Сильвестр 1880 , с. 14
  13. ^ Дью, Мэри (осень 2002 г.). «Движение воздержания Нью-Пальц в конце девятнадцатого века: исследовательское руководство» . Исторический район улицы Гугенот . Проверено 2 января 2011 г.
  14. ^ «Газеты округа Ольстер (Нью-Йорк) на микрофильмах и бумаге во всех филиалах штата Нью-Йорк» . Государственная библиотека Нью-Йорка . Проверено 14 января 2011 г.
  15. ^ Любински, Эми (27 марта 2008 г.). «Студенческий сенат обсуждает «Новый оракул Пальца» и вносит поправки в Устав, касающиеся постатейных бюджетных запросов» . Новый Оракул Пальца . Том. 17, нет. 79. SUNY Нью-Палц . Проверено 31 января 2011 г.
  16. ^ Джекман, Итан П. (13 ноября 2008 г.). «Хайленд и его газеты: слияние Post Pioneer и New Paltz Times положило конец 121 году интенсивной местной журналистики» (PDF) . Хайленд Мид-Гудзон Пост . Хайленд, Нью-Йорк . Проверено 14 января 2011 г.
  17. ^ «Газеты округа Ольстер (Нью-Йорк) на микрофильмах в NYSL» . Государственная библиотека Нью-Йорка . Проверено 31 января 2011 г.
  18. ^ Куинн, Эрин (11 октября 2007 г.). «Фестиваль страха: Дом с привидениями переезжает с Центральной улицы в парк Хасбрук» . Нью Палц Таймс . Ольстерское издательство . Проверено 11 октября 2007 г.
  19. ^ Куинн, Эрин (16 октября 2008 г.). «О ужас: дом с привидениями возвращается в парк Хасбрук» . Нью Палц Таймс . Ольстерское издательство . Проверено 18 октября 2008 г.
  20. Хэллоуинские события . Архивировано 7 июня 2008 г., в Wayback Machine , New Paltz Times, октябрь 2004 г., по состоянию на 27 октября 2007 г., 13:08.
  21. ^ «Страница «Ночь 100 тыкв в пекарне»» . Архивировано из оригинала 11 августа 2007 года . Проверено 1 декабря 2007 г.
  22. ^ «История – Новая регата Пальц» . NewPaltzRegatta.com.
  23. ^ «Новая регата Пальц» . DailyFreeman.com. 3 мая 2017 г.
  24. ^ Нью Палц Таймс . Нью-Палц, штат Нью-Йорк. 1 сентября 1870 года. {{cite news}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
  25. ^ Нью-Палц Индепендент . Нью-Палц, штат Нью-Йорк. 31 декабря 1907 года. {{cite news}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
  26. ^ «Центральная железная дорога Нью-Йорка, таблицы 80 и 82 — филиал в Уолкилл-Вэлли». Официальный справочник железных дорог . 64 (9). Национальная железнодорожная издательская компания. Февраль 1932 года.
  27. ^ Сайт железной дороги долины Уолкилл
  28. ^ « На станции RR нет бара, Апелляционный бульвар» . Новые новости Палца . Нью-Палц, штат Нью-Йорк. 13 апреля 1977 года.
  29. ^ Муиз, Джефф (25 января 1984 г.). Таймс Геральд-Рекорд . Миддлтаун, штат Нью-Йорк: Местная медиа-группа Dow Jones . п. 30. {{cite news}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
  30. ^ «Железнодорожная станция Нью-Пальц станет офисом недвижимости» . Гугенотский Вестник . 7 января 1988 года.
  31. ^ «Перекресток макаронных изделий – на правильном пути в Нью-Палтце». Таймс Геральд-Рекорд . Миддлтаун, штат Нью-Йорк: Местная медиа-группа Dow Jones . 2 июля 1999 г. с. 24.
  32. ^ «Нью-Пальц и Ниими-Сити, города-побратимы» . Деревня Нью-Палц . Проверено 16 января 2011 г.

Пизон, Никки. «На пороге Сада». 2013. Little Heart Press: Розендейл, Нью-Йорк.

https://www.foxnews.com/us/small-town-rallies-in-support-of-american-flag-mural-after-initial-outcry

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 64ad8dc1a08a80cc15478e84a4d35cb1__1715903820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/64/b1/64ad8dc1a08a80cc15478e84a4d35cb1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
New Paltz (village), New York - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)