Скачки на Филиппинах
Скачки на Филиппинах начались как развлекательная деятельность в 1867 году. Их история разделена на три основных периода времени в зависимости от породы лошадей, на которых они участвуют, в сочетании с тремя важными эпохами филиппинской истории . В зависимости от типа используемых лошадей выделяются периоды: эпоха филиппинских пони (1867–1898 гг.), эпоха арабских лошадей (1898–1930 гг.) и эпоха чистокровных лошадей (1935 – настоящее время). [ 1 ]
Эпоха филиппинских пони относится к тому времени, когда Филиппины находились под контролем Испании. В то время скаковых лошадей разводили по немецким , персидским и израильским линиям классического периода филиппинской истории, 900–1521 гг . [ 1 ]
Арабская лошадь относится к тому времени, когда «Американские Филиппины» были территорией Соединенных Штатов, 1898–1946 годы , хотя эра арабских лошадей длилась только до 1935 года. [ 1 ]
Эпоха чистокровных (с 1935 г. по настоящее время) заменила разведение арабских лошадей для скачек местными породами; эта эпоха продолжилась, когда Филиппины стали независимой республикой в 1946 году. [ 1 ]
Испанская эпоха (1521–1898)
[ редактировать ]Эпоха филиппинских пони (1867–1898)
[ редактировать ]Прямой курс
[ редактировать ]годом. Самая ранняя запись о скачках на Филиппинах датируется 1867 Было использовано 1 ⁄ мили (402 м). [ 1 ] [ 2 ] С 1867 по примерно 1881 год обычно использовались лошади сулуанского, индийского и китайского происхождения. основал Манильский жокей-клуб (MJC). Также в 1867 году филиппинский генерал-губернатор Хосе де ла Гандара-и-Наварро, испанец, [ 2 ] вместе с членами-основателями клуба ( sociasfundadores , что буквально означает «партнеры-основатели»). [ 1 ] MJC был первым гоночным клубом, созданным в Юго-Восточной Азии, в состав которого вошли 100 партнеров-основателей из «выдающихся и богатых семей». [ нужна ссылка ] того периода времени, включая испанцев, филиппинцев и англичан. В число этих семей входят аялы, зобелы, туасоны, элизальды, бустеды и приетос. Эдвард Бустед был отцом Нелли Бустед, француженки, за которой ухаживали два филиппинских героя-революционера, а именно Хосе Ризал и Антонио Луна : в Париже они чуть не дошли из-за нее до дуэли. [ 2 ]
Поскольку MJC был основан как общественный и развлекательный клуб, с 1867 по 1870-е годы ежегодно, в апреле или мае, проводились только «развлекательные забеги» без ставок. Прямой путь пролегал от базилики Сан-Себастьяна в Маниле до церкви Кьяпо . Жокеи Carreras Officiales («официальные гонки») были эксклюзивными для членов клуба. [ нужны разъяснения ] Призами жокеям-победителям были золотая и серебряная медали, а также декоративные часы. [ 2 ]
Овальные скачки в английском стиле
[ редактировать ]Скачки в английском стиле впервые были использованы на Филиппинах с 1881 года и проводились два раза в год в течение четырех дней подряд. Мероприятие поддержал генерал-губернатор Эулогио Деспужоль . Это место было перенесено в 1881 году из MJC в Кьяпо, Манила. [ 2 ] до овала Ипподрома Санта-Меса (Santa Mesa Hippodrome ) в районе Санта-Меса , также в испанской Маниле, [ 1 ] рядом с рекой Пасиг ; [ 2 ] к 1880 году Кьяпо был забит магазинами и жилыми домами бизнесменов. Новым местом стало рисовое поле, арендованное клубом у Туасонов, членов семейного клуба. Трибуна рядом с новой овальной дорожкой была сделана из нипы и бамбука. Тогда скачки на овальной дорожке проходили по часовой стрелке, как в Англии, но сейчас они проводятся против часовой стрелки, как в США. [ 2 ]
Деятельность MJC по скачкам была приостановлена во время Филиппинской революции 1896 года , конфликта между испанскими солдатами и филиппинскими революционерами. Они возобновились после ратификации Биак-на-Бато пакта 1897 года . Перемирие отмечалось в Маниле фиестой в Маниле в течение всего января 1898 года. MJC намеревался отпраздновать перемирие проведением гонки, известной как Gran Copa de Manila («Большой кубок Манилы») в мае 1898 года. Приз трофеем победившему всаднику должен был стать серебряный кубок диаметром 22 дюйма (56 см), изготовленный в Гонконге, украшенный головами лошадей и изображением Юстиции. , богиня правосудия. [ 2 ] Но этого не произошло, поскольку в 1898 году скачки на Филиппинах были приостановлены с началом испано-американской войны , продолжавшейся с 25 апреля по 12 августа 1898 года. [ 1 ] Трофей Гран Копа был отправлен MJC на хранение в Шанхайский банк в Гонконге и возвращен только в 1937 году, через 38 лет. [ 2 ]
Американская эпоха (1898–1946)
[ редактировать ]После испано-американской войны Филиппины стали территорией Соединенных Штатов, поскольку Испания решила заключить мир с Соединенными Штатами. [ 3 ] в результате был заключен Парижский договор 1898 года (1898 г.) , по которому Испания вела переговоры на условиях, выгодных США, разрешая временный американский контроль над Кубой и уступая бессрочную колониальную власть над Пуэрто-Рико , Гуамом и Филиппинскими островами - как островными владениями - США. . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
Эпоха арабских лошадей (1898–1955)
[ редактировать ]Скачки на ипподроме Санта-Меса (также известном как Овал Санта-Меса). [ 2 ] ) возобновилось на Филиппинах в 1899 году. [ 1 ] В 1900 году MJC был перенесен в Сан-Лазаро в районе Санта-Крус, Таюман в Маниле (в настоящее время MJC известен как Парк отдыха и бизнеса Сан-Лазаро ). Площадь участка составляла 16 гектаров (40 акров), имелась трибуна и дорожка длиной 1200 метров или шесть стадий. [ 2 ] В 1901 году, во время правления американского генерал-губернатора Уильяма Говарда Тафта , «демократизация скачек» позволила «людям всех социальных слоев» ходить на ипподром во время скачек. [ нужна ссылка ] Ставки были введены и разрешены в 1903 году. [ 1 ] [ 2 ] В 1930 году Бюро сельского хозяйства импортировало иностранные породы, такие как арабские лошади. Также в 1930 году было создано Бюро животноводства, которое продолжало импортировать арабских лошадей. [ 1 ]
В это время было еще две гоночные трассы, которые пытались конкурировать с MJC: загородный клуб Пасай (между Харрисон-стрит и Вито-Крус-стрит) и еще одна в Себу. Ни то, ни другое не длилось долго. [ 2 ]
Началась эпоха чистокровных пород (1935 – настоящее время).
[ редактировать ]В 1935 году Законодательное собрание Филиппин подписало Закон № 4130. [ Примечание 1 ] Этот закон санкционировал проведение тотализаторов Филиппинским благотворительным тотализатором , который заменил национальные благотворительные тотализаторы 30 октября 1934 года. [ 1 ] [ 7 ] MJC был зарегистрирован в 1937 году и стал Манильским жокей-клубом, Inc. (MJCI). [ 1 ] трансформируется из общественного объединения в бизнес. [ 2 ]
В 1937 году был основан Филиппинский гоночный клуб в Макати , который стал конкурентом MJCI. [ 2 ] Основанная филиппинскими и американскими бизнесменами. [ 2 ] Филиппинский скачковый клуб (КНР) также был организован с целью использования пород лошадей «высшего качества» для скачек. В 1939 году вступил в силу Закон Содружества № 156. Позднее в этот Закон Содружества были внесены поправки Законом Содружества № 156. Целью Закона Содружества № 156 было вовлечь Филиппинское общество по борьбе с туберкулезом в проведение ежегодных национальных скачек Большого Дерби с целью содействия разведению местных или местные лошади на Филиппинах. [ 1 ]
В начале 1940-х годов, когда Рафаэль Росес стал президентом MJCI, он ввел в меню скачек два типа ставок: ставку «ежедневно двойная» и ставку llave («ключ»). Ежедневная двойная ставка уникальна для Филиппин и не предлагается в других странах. Ежедневная двойная ставка популярна и сегодня. [ 2 ]
Находясь под контролем Америки, Филиппины оказались вовлечены во Вторую мировую войну (1939–1945). Хотя война началась в 1939 году, непосредственное воздействие на Филиппины она начала оказывать только в 1941 году, когда в нее вошли Соединенные Штаты. MJCI пришлось закрыться на время войны. С 1941 года трофей Гран Копа MJCI хранился у доктора Салустиано Эрреры, офицера клуба. Вторгшиеся японские вооруженные силы использовали помещения MJCI в качестве своих казарм. После Второй мировой войны здания MJCI были преобразованы американцами в объект с «госпиталем и гарнизоном». [ 2 ]
Эррера вернул трофей Гран Копа в MJCI, и он был установлен в Зале трофеев. [ 2 ]
Эпоха независимых республик (1946 – настоящее время)
[ редактировать ]После Второй мировой войны 4 июля 1946 года Республика Филиппины была официально признана независимым государством.
Эпоха чистокровных (1935 – настоящее время) продолжение.
[ редактировать ]1940-е годы
[ редактировать ]В марте 1946 года ипподромы MJCI были возвращены его членам. Реконструкция заняла два месяца, прежде чем ипподром стал открыт для публики. [ 2 ] В 1948 году Республиканским законом была создана Комиссия по расам. № 309, закон, подписанный бывшим президентом Филиппин Эльпидио Кирино, регулирующий скачки. [ 1 ]
1950-е годы
[ редактировать ]В 1951 году президент Кирино подписал Указ № 392, президентский указ, в результате которого был создан Совет по играм и развлечениям, на который была возложена обязанность регулировать публичные азартные игры. Совету также было поручено обеспечить соблюдение законов об азартных играх. [ 1 ]
В 1957 году, после того как MJCI была зарегистрирована на Манильской фондовой бирже, в Маниле , Пампанге , Кавите и других провинциях были открыты пункты приема ставок вне трассы с целью искоренения нелегальных букмекерских контор. Скачки в клубе транслировались по телевидению на 11 канале УКВ . [ 2 ]
1960-е годы
[ редактировать ]В 1964 году Филиппины стали принимающей стороной Четвертой Азиатской гоночной конференции. В 1965 году Национальный конный завод был создан благодаря одобрению бывшим президентом Филиппин Фердинандом Маркосом Республиканского закона № 4618. Национальный конный завод преследовал три основные цели. Во-первых, нужно было предотвратить незаконный ввоз иностранных пород лошадей. Во-вторых, улучшение существующих пород филиппинских лошадей. Третье должно было выполнять другие функции, связанные со скачками. В 1969 году регулирование «распределения валовой заработной платы от продаж на скачках» было начато принятием Республиканского закона № 6115. [ 1 ] В 1960-е годы Филиппины стали членом Азиатской конференции по скачкам (ARC), которая сосредоточила свое внимание на том, как дальше совершенствовать скачки в регионе. [ 2 ]
1970-е годы
[ редактировать ]В 1971 году трофей Гран Копа MJC погиб в результате пожара. существует только точная копия . Сегодня в парке отдыха Сан-Лазаро (SLLP) [ 2 ] Несмотря на поражение, скачки Гран Копа де Манила продолжались и в 1970-е годы. Спонсором «Сан-Мигеля Бира» были проведены два этапа Гран-Копа-де-Манила. Мероприятие также стало известно как San Miguel Beer Copa или SMB Copa из-за спонсорства SMB. [ Примечание 2 ] [ 2 ]
В 1972 году и MJCI, и КНР получили право «строить, эксплуатировать и обслуживать свои собственные ипподромы сроком на 25 лет». Это было закреплено в законе Конгрессом Филиппин республиканскими законами № 6631 и 6632. [ 1 ]
В 1974 году на Филиппинах прошла двенадцатая Азиатская гоночная конференция. Также в 1974 году Указом президента № 420 была создана Филиппинская комиссия по скачкам (PHILRACOM). На PHILRACOM была возложена обязанность продвигать и управлять развитием скачек на Филиппинах как «спорта, источника дохода и занятости». [ 1 ] PHILRACOM был создан усилиями Столичной ассоциации владельцев скаковых лошадей (MARHO), организации, созданной, когда возникла нехватка кормов для лошадей, таких как овес. [ 2 ] 20 марта 1974 года двумя организациями, разделяющими полномочия по скачкам, были Филиппинская комиссия по скачкам и Совет по играм и развлечениям (GAB). [ 8 ]
По состоянию на 3 июня 1977 года, согласно Указу Президента № 1157, ставка налога со скачек (вместе с Джай-алаем ) была эквивалентна 10% выигрышей или дивидендов физического лица в тотализаторе, соответствующих каждому выигрышному билету, после вычета стоимости билет. [ 9 ]
1980-е годы
[ редактировать ]В 1988 году Указом № 194 был снижен уровень налогов на скачки. Это снижение налоговых ставок произошло благодаря усилиям MARHO, которое в то время возглавлял Федерико «Эрик» Морено, филиппинский судья. [ 2 ]
1990-е годы
[ редактировать ]В начале 1990-х годов компьютерные технологии использовались для повседневной деятельности MJCI. [ 2 ]
программу мониторинга инфекционной анемии лошадей В 1992 году Национальный конный завод инициировал (EIA) для всего племенного поголовья. В качестве тестов использовался тест Коггинса (также известный как иммунодиффузионный тест в агаровом геле (AGID)). В 1995 году NSF также принял Программу проверки группы крови и происхождения для лошадей, у которых был контракт с Королевским клубом газонов Западной Индии, Inc. (RWITC). В 1996 году Управление племенной книги Филиппин (SBAP, также известное как Том I Филиппинской племенной книги ) было признано Международным комитетом по племенным книгам (ISBC). Управление племенной книги Филиппин зарегистрировало «племенную деятельность более 500 чистокровных кобыл» (включая тех, которые размножались на Филиппинах) с 1994 года.
В 1996 году ежегодная программа MARHO Breeders Cup (MBC) была учреждена лидером, коневладельцем и конезаводчиком MARHO Аристео «Патч» Пуятом вместе с Леонардо «Сэнди» Хавьером-младшим, соруководителем Пуята в MARHO. [ 2 ] Программа дает признание и трофеи достойным владельцам лошадей, конезаводчикам, жокеям и тренерам, ориентированным только на «высококачественный поголовье» лошадей филиппинской породы.
В ноябре и декабре 1997 года вспышка лошадиного гриппа затронула скачки на Филиппинах. [ 1 ]
В 1999 году был опубликован второй том Управления племенной книги Филиппин, известный как «Том II Филиппинской племенной книги» , в котором записана «племенная деятельность более 600 чистокровных кобыл» в стране с 1995 по 1998 год, включая жеребцов, которые произвели потомство от беременных (жеребят) кобыл, импортированных на Филиппины за это время. [ 1 ]
Скачки в прямом эфире на MJCI позже транслировались по специальному каналу кабельного телевидения. [ 2 ]
2000-е
[ редактировать ]подписал указ № 296 В 2000 году президент Филиппин Джозеф Эстрада об интеграции «персонала, программ и ресурсов» Национального конного завода с другими подразделениями и агентствами, управляемыми Министерством сельского хозяйства. Этим приказом Отдел племенной книги стал Отделом племенной книги и регистрации животных (SBARD), передав его под контроль Бюро и животноводства (BAI). Тем же приказом Отдел племенной книги стал Управлением племенной книги Филиппин (SBAP). [ нужны разъяснения ]
В 2001 году три чистокровные лошади, принадлежащие японцам, выращенные на Филиппинах, были экспортированы в Японию, и было доказано, что они имеют скаковые качества «на одном уровне» с скаковыми лошадьми, выращенными в других странах. [ 1 ]
В 2003 году Отдел национальной племенной книги Филиппин был передан из Министерства сельского хозяйства Филиппинской комиссии по скачкам, бюро, находившемуся под непосредственным контролем Канцелярии президента Филиппин. Указ был одобрен президентом Филиппин Глорией Макапагал Арройо . Также в 2003 году офисы и ипподром MJCI были переведены в Кармону, Кавите, в парк отдыха Сан-Лазаро (SLLP), [ 1 ] комплекс площадью 77 гектаров (190 акров). [ 2 ]
В 2004 году, после начала передачи персонала, программ и других ресурсов отдела племенной книги Филиппинской комиссии по скачкам, был опубликован третий том Филиппинской племенной книги , в котором зафиксирована племенная деятельность 676 чистокровных кобыл с 1999 по 2002 год. [ 1 ] Также в 2004 году основатели MARHO организовали первый фестиваль скачек MARHO Founders Cup (также известный как «Жемчужные ставки») в честь основания организации. [ 2 ]
В 2005 году Бенхур К. Абалос стал лидером MARHO. Абалос и другие члены МАРХО приняли юридические и полицейские меры против деятельности нелегальных букмекерских контор. Кампания будет продолжаться до 2006 года. [ 2 ] Также в 2005 году PHILRACOM сделал программу мониторинга и искоренения инфекционной анемии лошадей (EIA) обязательной для всех скаковых лошадей. На всех скаковых лошадей также были выданы идентификационные «паспорта», включая родословные, вакцинацию, результаты лабораторных исследований и другую необходимую информацию. [ 1 ]
Также в 2005 году MJCI разработал веб-сайт, на котором представлены скачки, советы и результаты. [ 2 ] В 2006 году MJCI стал первым клубом скачек на Филиппинах, который предоставил информацию о скачках посредством текстовых сообщений, программы, известной как Karera Info sa Text , с планами ввести ставки через текстовые сообщения. [ 2 ]
Также в 2006 году программа определения группы крови и подтверждения происхождения скаковых лошадей была заменена программой технологии ДНК. Программа нумерации микрочипов была дополнительно принята в 2007 году для жеребят, родившихся в 2005 году. Также в 2006 году, благодаря Международному соглашению о разведении, скачках и ставках (IABRW), Филиппины стали стороной, подписавшей важные статьи, опубликованные Международной федерацией скачек. Органы власти (IFHA) в отношении разведения скаковых лошадей. [ 1 ] 8 декабря 2006 года газонный клуб парка отдыха Сан-Лазаро MJCI стал первым « расино ». [ Примечание 3 ] в Азии. Игровая зона казино, получившая название Casino Filipino в Сан-Лазаро , находилась на верхнем этаже SLLP Turf Club. [ 2 ]
В 2008 году офисы и ипподром PRCI в Санта-Ане были перенесены из Макати в недавно построенный парк отдыха Saddle and Clubs в Наике , Кавите .
2010-е годы
[ редактировать ]В феврале 2013 года открылся Metro Manila Turf Club, Inc. (также известный как Metro Turf или MMTCI), ставший третьим ипподромом мирового класса в стране. Он работает в Малваре, Батангас . [ 10 ]
До конца 2012 года забеги проводились каждые два вторника-воскресенья. Места проведения гонок поочередно перемещались между PRCI и MJCI. С появлением MMTCI в 2013 году гоночный календарь был разделен между тремя гоночными трассами; гоночные дни проводятся поочередно, так что в каждый гоночный день работает только одна трасса.
В ноябре 2018 года MMTCI написала Philracom, что рассматривает возможность приостановки деятельности в первом квартале 2019 года, сославшись, среди прочего, на финансовые потери. Группа неравнодушных владельцев лошадей обратилась к руководству клуба и предложила управлять ипподромом самостоятельно. Эту группу «белых рыцарей», которая называет себя «Новым правлением», возглавляет бывший мэр Мандалуйонга Атти. Бенджамин К. Абалос-младший и Атти. Нарцисо О. Моралес. Они начали работать с MMTCI в январе 2019 года, и их первая гонка имела успех с точки зрения валовых продаж.
2020-е годы
[ редактировать ]В связи с пандемией COVID-19 на Филиппинах, начавшейся в 2020 году, скачки продолжились.
В августе 2022 года жокей-клуб Манилы и парк отдыха Сан-Лазаро официально закрыли свою 155-летнюю деятельность по проведению скачек, последние скачки под их знаменами состоялись в октябре, заявив, что они «сосредоточятся на предприятиях в сфере недвижимости, одновременно сдавая в аренду существующую недвижимость». " [ 11 ] Филиппинский гоночный клуб - Saddle and Clubs Leisure Park также объявил, что «в ноябре он прекратит свой бизнес по скачкам, поскольку сосредоточится на развитии недвижимости». [ 12 ]
И PRCI, и MJCI начали переходный период к новым операторам, чтобы продолжить начатые ими традиции. Учитывая эти обстоятельства, с ноября 2022 года Metro Manila Turf Club взял на себя режим фактической монополии на скачки и ставки на скачки в ожидании прибытия новых конкурентов, работающих в Кавите и Батангасе, одним из которых является Hapi Jockey Club, Inc. компании The Horsemen's Track , которая строит новую гоночную трассу в Падре-Гарсия, Батангас , предоставляя провинции две трассы высочайшего качества и разрушая давнюю власть Metroturf в провинции. Манильский жокей-клуб свои ипподромы в Кармоне, Кавите, когда он начал свою деятельность в том же году. сдал в аренду HJCI [ 13 ]
Во время четвертого забега в клубе Metro Turf Club в Мальваре, Батангас , 10 января 2024 года 46-летний жокей Франсиско «Кико» А. Туазон (из Барангая 331, Манила ) оставил стремя своей лошади № 5 по имени «Дикий орел», принадлежащий Джеймсу Рабано, внезапно сломался, из-за чего он потерял равновесие и упал на гоночной трассе в 18:48 с его лошадь. Туазон был растоптан своей лошадью и другим конем. Страдая от сотрясения мозга , он был доставлен в медицинский центр Даниэля Меркадо в Танауане, Батангас , где доктор Бенджамин Макатангай объявил его мертвым. [ 14 ] [ 15 ] Председатель Филиппинской комиссии по скачкам Аурелио «Рели» П. Де Леон Аурелио де Леон в своем заявлении почтил память павшего жокея: «Комиссия вместе со всем сообществом скачек глубоко оплакивает безвременную кончину жокея Франсиско «Кико» Туасона. Почитаемая и уважаемая фигура в спорте, он оставил неизгладимый след на трассе и в наших сердцах». Этот инцидент стал первой серьезной смертью в спорте за последние годы.
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Вопреки тому, что говорится в ссылке, это, вероятно, не Акт Республики, поскольку в 1935 году Филиппины были Содружеством, ассоциированным штатом Соединенных Штатов; таким образом, в этой статье он упоминается только как «Закон № 4130», пока не будет найден другой источник.
- ^ Спонсорство SMB прекратилось в конце 1990-х годов, когда основным спонсором стал конкурент.
- ^ Сумка из «гонок» и «казино». Эта концепция возникла в Соединенных Штатах в конце 1990-х годов.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С «Знаковые даты» . Филиппинская гоночная комиссия. Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Проверено 8 декабря 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть Ортуосте, Дженни. «1) МАРХО: прошлое, настоящее и будущее; 2) Краткая история манильского жокей-клуба» . Журнал MARHO Breeders' Cup Magazine (2006 и 2008 гг.) . Гогерл Гонки . Проверено 9 декабря 2013 г.
- ^ Дьял, Дональд Х. (апрель 1996 г.). Исторический словарь испано-американской войны . Гринвуд. стр. 108–109. ISBN 978-0313288524 . Проверено 31 декабря 2013 г.
- ^ «Парижский договор 1898 года» . Йельский университет . Проверено 9 декабря 2013 г.
- ^ «Мир 1898 года: Испано-американская война» . Библиотека Конгресса . 22 июня 2011 года . Проверено 31 декабря 2013 г.
- ^ Херринг, Джордж К. (2008). «8». От колонии к сверхдержаве: международные отношения США с 1776 года» . Издательство Оксфордского университета США. АСИН B00BUW626S .
- ^ «Новое тотализаторское агентство» . Филиппинский благотворительный лотерейный офис. Архивировано из оригинала 20 августа 2013 года . Проверено 8 декабря 2013 г.
- ^ «Игры, развлекательная доска, история» . Историческая справка . Игры Развлекательная доска. Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 года . Проверено 11 декабря 2013 г.
- ^ «Указ Президента № 1157» . Филиппинский благотворительный лотерейный офис . Проверено 8 декабря 2013 г.
- ^ Веласко, Билл. «Новый дом скачек» . ИГРА ЖИЗНИ, СПОРТШАБ . Филиппинская звезда (27 апреля 2013 г.) . Проверено 11 декабря 2013 г.
- ^ Думлао-Абадилья, Дорис (24 августа 2022 г.). «Жокей-клуб Манилы закрывает 155-летнюю организацию скачек» . Филиппинский Daily Inquirer .
- ^ Мануэль, Пилар (20 апреля 2022 г.). «Филиппинский гоночный клуб оставит скачки дочерней компании и сосредоточится на недвижимости» . CNN Филиппины . Архивировано из оригинала 20 апреля 2022 года.
- ^ «Манильский жокей сдаст в аренду ипподром в Кавите» . 13 сентября 2022 г.
- ^ Эстасио, Тонетт (12 января 2024 г.). «Жокей умирает после того, как его затоптали лошади на скачках в Батангасе» . Манильский бюллетень .
- ^ Морено, Нильда (12 января 2024 г.). «Семья гонщиков огорчена назначением жокея Ф.А. Туазона» . Филиппинская звезда .
Внешние ссылки
[ редактировать ]