Jump to content

Секрет рыбы-меча

Секрет рыбы-меча
( Тайна рыбы-меча )
Обложка третьего альбома с изображением Рыбы-меча.
Дата 1950 - 1953
Ряд Блейк и Мортимер
Издатель Ломбард
Творческий коллектив
Писатели Эдгар П. Джейкобс
Художники Эдгар П. Джейкобс
Оригинальная публикация
Опубликовано в Тинтин журнал
Дата публикации 26 сентября 1946 г. - 8 сентября 1949 г.
Язык Французский
Перевод
Издатель Издания Блейка и Мортимера
ООО «Синебук»
Дата 1986
2013
Переводчик Жером Сенкантен
Хронология
С последующим Тайна Великой пирамиды, том 1: Папирус Манефона

«Тайна рыбы-меч» — первый рассказ в «Блейк и Мортимер» альбомов комиксов серии Эдгара П. Джейкобса . В нем описывается, как дальневосточная империя захватывает мир, и приключения двух британцев , пытающихся разработать оружие, которое позволит им дать отпор. Действие разыгрывается трилогии происходит . в альтернативной реальности 1950-х годов, в которой мировая война Третья

История публикаций

[ редактировать ]

«Тайна рыбы-меч» впервые была опубликована в журнале «Тинтин» с самого первого номера в сентябре 1946 года. В 1950 году первые 18 страниц были перерисованы и сокращены до 17 страниц — с более подробной информацией о предыстории событий, приведших к основному сюжету. — а первая половина рассказа была опубликована как самый первый альбом комиксов издательством Lombard , в знаменитом позже Collection du Lombard . Вторая часть последовала в 1953 году. Издание из двух частей переиздавалось 9 раз в период с 1955 по 1982 год. Однотомное издание было опубликовано в 1964 году. [ 1 ] В 1984 году рассказ был переиздан в трех частях, с новыми буквами и цветами, а также с включением ряда полностраничных иллюстраций, которые появились в журнале, но не вошли в альбомы комиксов. [ 2 ]

Первый том «Безжалостная погоня» открывается накануне мировой войны. Подробностей мало, но читателю сообщают, что врагом является азиатская сверхдержава, известная как « Желтая Империя », которой управляет император Басам Дамду; Свободный мир и Желтая Империя уже три года находятся в состоянии холодной войны. На первых страницах книги «Желтые» начинают мировую агрессию с использованием современных ракет, бомбардировщиков и десантников, которые быстро уничтожают и покоряют другие крупные державы мира. Однако в преддверии войны британские военные тайно работали над новым типом супероружия, известным как «Рыба-меч». Предупрежденные о нападении предателя Желтой армии, капитан Фрэнсис Блейк, британский офицер, и профессор Филип Мортимер, ученый, разрабатывающий «Рыбу-меч», сбегают с планами супероружия, их пунктом назначения является секретная база на Ближнем Востоке , где они будут смогут закончить свою работу.

Остальная часть эпизода рассказывает об их попытках уйти от преследующих желтых сил, возглавляемых хитрым и коварным полковником Ольриком, начальником службы безопасности Басама Дамду. Сначала они сбегают из Великобритании на реактивном самолете под названием «Золотая ракета», но их сбивают где-то над Ираном желтые перехватчики, и им приходится продолжать путь к секретной базе пешком. По пути они встречают бойца сопротивления Ахмеда Насира, который становится для них неоценимой помощью, и наконец ищут убежища в небольшом городке в провинции Герат . Там их быстро предает Желтый шпион. Эпизод заканчивается захватывающим моментом: солдат Желтой армии направляют в комнату, где остановились Блейк и Мортимер, и, войдя, они обнаруживают ошеломляющий сюрприз (естественно, читатель может видеть только их реакцию, а не ее причину).

«Побег Мортимера» состоит из двух отдельных частей. Первый начинается с того места, где закончилась «Безжалостная погоня». Обнаружив, что комната пуста, разъяренный желтый командир приказывает своим войскам обыскивать город, пока не найдут Блейка и Мортимера; командир казнит одного из старейшин общины, когда тот отказывается сотрудничать. Это вызывает немедленное восстание, в ходе которого возмущенные горожане быстро уничтожают желтые войска; в наступившем хаосе Блейк и Мортимер выходят из укрытия и снова убегают, по-прежнему им помогает Насир. В конце концов, все трое добираются до Ормузского пролива, но Блейк ранен и теряет бумажник с планами «Рыбы-меч», пытаясь спастись от желтого патруля. Затем Мортимер приказывает Насиру отвести Блейка в безопасное место, а он возвращается на поиски планов. Затем он сам попадает в плен к желтым войскам, но не раньше, чем ему удается найти и скрыть планы.

Вторая половина эпизода начинается три месяца спустя в Лхассе (Желтая столица), когда полковник Ольрик делает доклад высшему совету Желтой Империи. Желтым становится все труднее контролировать свою новую империю; восстания и террористические акты продолжаются по всему миру, и, несмотря на все их усилия, им до сих пор не удалось выведать планы «Суордфиша» из Мортимера. Как глава службы безопасности Империи, Ольрик является естественным козлом отпущения в таком положении дел; Поэтому он решает полностью снять перчатки и пытать Мортимера настолько жестоко, насколько это необходимо, надеясь наконец добиться признания. По инструкциям Насира, которому удалось проникнуть в его тюрьму, Мортимер делает вид, что смягчается, и соглашается восстановить планы Меч-рыбы для Желтых.

После этого на секретной базе Блейк и командующий адмирал сэр Уильям Грей оказывают сопротивление Желтым (включая многие инциденты, в которых обвиняют Ольрика). Теперь у них есть два неотложных приоритета; во-первых, найти утраченные планы, а во-вторых, вызволить Мортимера из тюрьмы. Первая проблема решена, когда Мортимер может передать Насиру сообщение о том, где спрятаны планы. Вскоре после этого Мортимеру почти удается самостоятельно сбежать из тюрьмы; Прежде чем желтые успевают схватить его, его спасают Блейк и Насир, которые затем отвозят его на подводную лодку и умудряются сбежать прямо под носом желтого флота и военно-воздушных сил.

«Контратаки SX1», третья часть саги, начинается вскоре после побега Мортимера. На первых страницах британские коммандос атакуют и захватывают желтый поезд, везущий заключенных ученых в принудительный трудовой лагерь. Ученых освобождают и отправляют обратно на базу в Ормузе, где они также начинают работать над проектом «Рыба-меч». Вскоре после этого на базе начинаются диверсии, и Блейк подозревает, что один из захваченных ученых на самом деле был Желтым кротом. В конечном итоге выясняется, что это не кто иной, как сам Ольрик, который лично провел операцию, пытаясь восстановить свою репутацию перед Императором. Ольрику удается сбежать с базы, и британцы сталкиваются с неизбежным вторжением желтых. Мортимер предлагает радикальное решение; сосредоточить все усилия базы на сборке всего двух работающих Меч-рыб, которых должно быть достаточно, чтобы уничтожить силы вторжения Желтых. По его оценкам, для этого достаточно тридцати часов, и адмирал Грей дает ему слово, что база выдержит.

На следующее утро появляется и окружает базу обширная желтая оперативная группа, состоящая из боевой группы авианосца и ряда сухопутных и воздушных сил. Первые атаки отбиты и отражены героическими усилиями британцев. Затем Олрик применяет против базы новое химическое оружие, которое позволяет желтым закрепиться и медленно начать пробиваться внутрь, но Мортимер и Грей держат свое слово, а две рыбы-меча (обозначенные SX1 и SX2, отсюда и название) закончены вовремя. Оружие, пилотируемое Блейком и Мортимером, высвобождается и уничтожает оперативную группу Желтых за считанные минуты, хотя одно из них теряется в бою. База спасена, и сэр Уильям Грей обращается по радио к движениям сопротивления всего мира, сообщая им эту новость и призывая их к восстанию.

На следующей неделе по всему миру вспыхивают открытые восстания, истощающие чрезмерно истощенные ресурсы Желтых до предела, пока Император не решает положить конец войне, запустив межконтинентальные баллистические ракеты по всем целям повстанцев (с Ольриком, привязанным к одной из ракет в качестве наказания за его неудачи). ). Однако прежде чем он успевает это сделать, целая эскадрилья Рыб-меч прибывает к Лхассе и наносит ядерный удар по городу, убивая Басама Дамду и обезглавливая Желтую Империю под насмешливым взглядом Ольрика. Последняя сцена показывает Блейка и Мортимера обратно в разрушенный и разрушенный Лондон, где Блейк комментирует, что они восстановятся и что цивилизация снова сказала последнее слово - «надеюсь, на этот раз навсегда».

Персонажи

[ редактировать ]
  • Фрэнсис Блейк : бывший пилот британских Королевских ВВС и член разведывательной службы, который безуспешно пытается предупредить британское правительство о надвигающемся вторжении. Он является ключевым членом движения сопротивления.
  • Филип Мортимер : учёный шотландского происхождения и изобретатель супероружия «Рыба-меч». Хотя в душе он человек науки, он также может постоять за себя в полевых условиях и чувствует себя как дома в боевых действиях мировой войны.
  • Полковник Ольрик : глава 13-го бюро, Желтого органа государственной безопасности. Европеец неизвестной национальности (возможно, немец, русский, венгр или балтийский), предавший свою страну, чтобы пойти работать на желтых.
  • Ахмед Насир : сержант Макранского корпуса Леви, колониальной армии, созданной британцами. Он спасает Блейка и Мортимера из Желтой ловушки на ирано-индийской границе и имеет для них неоценимое значение в остальных романах.
  • Сэр Уильям Грей : адмирал Королевского флота, командующий секретной базой в Ормузе и, как следствие, всем мировым сопротивлением. По мотивам Уинстона Черчилля персонаж, похожий на Грея, показан в качестве премьер-министра в «Желтой букве М» .
  • Император Басам Дамду : абсолютный диктатор Желтой Империи. Страдающий манией величия, основанный на Адольфе Гитлере и Иосифе Сталине , одержимый идеей управлять миром и желающий скорее уничтожить его, чем потерять контроль над ним.
  • Полковник Ли Ольрика : адъютант , верный солдат и опытный мастер боевых искусств.
  • Расул : более известный как «Безенджас» (название его племени), он местный шпион, завербованный Ольриком в поисках Блейка и Мортимера.
  • Сунь Фо : учёный, член Высшего совета Желтых и специальный советник Басама Дамду, с которым у Ольрика взаимно антагонистические отношения.

Английское издание

[ редактировать ]

Эти три части опубликованы на английском языке под названиями «Секрет рыбы-меч, том 1: Безжалостное преследование» , «Секрет рыбы-меч, том 2: Побег Мортимера» и «Секрет рыбы-меч, том 3: Контратаки SX1» в 1986 году издательством Les Editions Blake and Mortimer. Cinebook Ltd переиздала эти три тома в 2013 году.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Бера, Мишель; Деннис, Майкл; и Мелло, Филипп (1998): «Сокровища комиксов 1999–2000». Париж , Любительские издания. ISBN   2-85917-258-0
  2. ^ Матла, Ганс: «Каталог комиксов 9: Девятое измерение». Панда, Гаага , 1998. ISBN   90-6438-111-9

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]

Шаванн, Рено (октябрь 2005 г.): Эдгар П. Джейкобс и секрет взрыва . Париж, Editions PLG, коллекция Mémoire Vive . ISBN   2-9522729-1-3

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b8f7e69c7e1d09bcf38b3ba39aa1722c__1651888200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b8/2c/b8f7e69c7e1d09bcf38b3ba39aa1722c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Secret of the Swordfish - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)