Jump to content

Реквием по крапивнику

Первое издание, художник обложки Вал Биро .

«Реквием по крапивнику» — роман Невила Шута . Впервые оно было опубликовано в 1955 году издательством William Heinemann Ltd. Он был опубликован в США под названием «Разрывная волна» . [ 1 ]

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

История конца 1940-х годов касается двух англичанок Ренс и двух братьев-австралийцев. Его рассказывает один из братьев, Алан Дункан. Его старший брат Билл, водолаз Королевской морской пехоты , погиб в бою, и теперь Алан возвращается на процветающую овцеводческую станцию ​​(ранчо) своих богатых родителей в Австралии . Алан учился по стипендии Родса в Оксфордском университете и воевал в качестве пилота Королевских ВВС во время Второй мировой войны , прежде чем получил ранение в бою и потерял обе ноги в результате крушения своего самолета. Недавно он получил квалификацию адвоката ( призван в коллегию адвокатов ) в Англии .

Его прибытие домой омрачено очевидным самоубийством, произошедшим несколькими часами ранее, молодой англичанки по имени Джесси Проктор, которая была домработницей его родителей. [ 2 ]

Алан догадывается, что эта обеспокоенная женщина, должно быть, где-то спрятала личные документы на случай, если ее попытка самоубийства не увенчается успехом. Он обыскивает дом и находит небольшой чемодан с письмами, дневниками и ее паспортом. Он потрясен, узнав, что знал ее: на самом деле она была Джанет Прентис, бывшей Реном и возлюбленной его покойного брата Билла. Вместе с другим Крапивником, Виолой Доусон, Алан провел годы в поисках Джанет после смерти Билла.

У Джанет была «прекрасная война» в Южной Англии , вплоть до трагических событий вокруг Д. Дня В быстрой последовательности она потеряла Билла, затем отца, а затем любимую собаку. Ее мать тоже умерла вскоре после войны. Кроме того, она считает себя ответственной за гибель семи мужчин, возможно, союзников, которые бежали на немецком самолете, который она, возможно, сбила.

Читая дневники Джанет, Алан узнает, что она приехала в Австралию, чтобы найти семью Билла, и что она все еще чувствует, что должна искупить смерть семи мужчин. Он понимает, что после смерти Билла он и Джанет, хотя и никогда не встречались, полюбили друг друга и должны быть хозяином и хозяйкой семейного имущества; но теперь призраки Билла и Джанет не позволяют ему остаться. Но затем он узнает, словно от призраков, что он должен «сделать за них всю работу»; и в Англии есть женщина, Виола, еще один бывший Рен, на которой ему следует жениться.

Примечания и ссылки

[ редактировать ]
  1. Фонд Невила Шута: Реквием по крапивнику. Архивировано 28 января 2015 года в Wayback Machine , по состоянию на 3 января 2015 года.
  2. ^ «Проктор» и «Прентис» также являются названиями британских самолетов — « Персиваль Проктор» и «Персиваль Прентис» . Невил Шют владел и летал на Прокторе.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b8359954a685423824826386bc827794__1683402360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b8/94/b8359954a685423824826386bc827794.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Requiem for a Wren - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)