Часослов Фридриха Арагонского

листа 2 На оборотной стороне изображен апостол Матфей.

Часослов Фридриха Арагонского или просто Часы Фридриха Арагонского (Париж, BnF, латынь 10532) — это роскошный часослов , частная религиозная книга, созданная для Фридриха Арагонского (также известного как Фридрих Неаполитанский) между 1501 и 1502 годы. Описанное как «выдающееся произведение искусства», оно является результатом сотрудничества трех разных художников: Иоанна. Тодескино , Жан Бурдишон и Мастер Клод де Франс . 62 полностраничные миниатюры были созданы Бурдишоном и названы одними из его лучших работ, а украшения бордюров были выполнены Тодескино и мастером Клода де Франса. После смерти Фридриха книга, вероятно, в конце концов оказалась в Испании и в конечном итоге попала в библиотеку Жозефа Бонапарта . В конце концов он был потерян им и, наконец, куплен предшественником сегодняшней Национальной библиотеки Франции , Французской национальной библиотекой, в 1828 году. Она хранится в библиотечных коллекциях Парижа и несколько раз выставлялась публике.

История

Герб Фридриха Арагонского , последняя полностраничная миниатюра книги.

Часы Фридриха Арагонского названы так потому, что были созданы для Фридриха Арагонского , короля Неаполя. Оно было начато около 1501 года и закончено где-то в 1502 году. ^{[ 1 ]} Текст, написанный гуманистическим шрифтом итальянским писцом , вероятно, был написан, когда Фридрих еще находился в Неаполе . ^{[ 2 ]} Однако в 1501 году он был вынужден отречься от престола и отправиться в «золотое изгнание» во Францию. ^{[ 3 ]} Он привез с собой не только незаконченную рукопись, но и одного из своих любимых иллюстраторов, уроженца Неаполя Иоанна Тодескино . ^{[ 2 ]}

Во Франции книгу тогда оформляли с большой тщательностью. ^{[ 2 ]} Богатое оформление книги — результат тесного сотрудничества трех художников, Иоанна Тодескино и французских художников Жана Бурдишона и художника, известного под неименным именем как Мастер Клода де Франса , который между собой в книге объединил французские -Фламандская традиция с традициями венецианского Возрождения . ^{[ 1 ]} Полностраничные миниатюры , всего 62, были созданы Бурдишоном. ^{[ 4 ]} Необычно то, что они были нарисованы на отдельных прямоугольниках тонкого пергамента , который затем наклеивался на страницы книги. ^{[ 3 ]} Оформление бордюра тогда выполнили Тодескино и мастер Клод де Франс. ^{[ 5 ]}

Книга была подделана в неизвестную дату, возможно, во время переиздания, и, скорее всего, некоторые страницы были потеряны. В нем отсутствует календарь , который должен был бы существовать в часослове, а полностраничная миниатюра с гербом Фридриха, вероятно, первоначально появилась в начале книги, но теперь вставлена в самый конец. ^{[ 6 ]}^{[ 5 ]}

Потеряв королевство, Фридрих провел остаток своей жизни в изгнании в замке Плесси-ле-Тур . Он обеднел и накопил долги, и в 1503 году был вынужден продать большую часть своей библиотеки. Остальные части его библиотеки были перевезены в Феррару его женой Изабеллой дель Бальцо после его смерти в 1504 году. Часть книг она продала в 1523 году гуманисту Челио Кальканьини , а остальные книги в конечном итоге перешли к ее сыну Фердинанду, герцогу. из Калабрии . Через него они попали в коллекции Университета Валенсии . ^{[ 2 ]} «Часы Фридриха Арагонского», вероятно, были среди книг, попавших на тот момент в испанскую коллекцию. ^{[ 6 ]}

Книга вновь появилась в начале XIX века; это была одна из пяти книг, купленных королевской библиотекой Франции, предшественницей сегодняшней Национальной библиотеки Франции , в феврале 1828 года. Эти пять книг, согласно записке в библиотеке, были проданы неким «месье Фергюссоном», англичанином. Часослов того времени носил печать библиотеки Жозефа Бонапарта , старшего брата Наполеона ; штемпель был утерян во время реставрации книги. Неизвестно, как рукопись попала в коллекцию Жозефа Бонапарта или как она оказалась во владении никому не известного англичанина Фергюссона. Одно из возможных объяснений состоит в том, что Жозеф Бонапарт приобрел его, когда он был королем Неаполя между 1806 и 1808 годами. Позже он, возможно, попал в руки англичан в качестве добычи после битвы при Витории в 1813 году, когда часть багажа Жозефа, ныне короля Испании был захвачен английскими войсками. ^{[ 7 ]}

Книга принадлежит Национальной библиотеке и несколько раз выставлялась на публичных выставках как во Франции, так и за рубежом. ^{[ 6 ]}^{[ 8 ]}

Описание

«Часы Фридриха Арагонского» были описаны как «выдающееся произведение искусства». ^{[ 3 ]} Полностраничные миниатюры были отмечены как одни из самых тонких работ Бурдишона. ^{[ 9 ]} Говорят, что в книге содержатся «несомненно лучшие миниатюры Бурдишона». ^{[ 3 ]} Миниатюры расположены таким образом, что каждая миниатюра появляется на оборотной или левой странице вместе с богато украшенной лицевой (правой) страницей с текстом нового раздела. Края каждой пары иллюстрированных страниц украшены либо цветочным орнаментом, либо в классическом стиле (а иногда и тем и другим); последний демонстрирует такие украшения, как пилястры , канделябры , драгоценные камни или воображаемые фигуры в характерном венецианско - падуанском стиле. ^{[ 4 ]} Часослов содержит перикопы (краткие версии) « Четырех евангелистов» , « Часов Богородицы» , « Служения мертвых », « Покаянных псалмов» и других богослужебных текстов. ^{[ 2 ]}

Размеры книги составляют 245 миллиметров (9,6 дюйма) на 155 миллиметров (6,1 дюйма). Оно написано на пергаменте и содержит 388 листов. Он переплетен в темно-коричневый переплет , вероятно, изготовленный в Испании, XVIII века. Переплет восстановлен в 1956 году. ^{[ 6 ]} Эмиль Мале был первым историком искусства, признавшим миниатюры работой Бурдишона в 1902 году, но только в 1984 году Иоанн Тодескино был признан вторым художником, и даже позже некоторые картины были приписаны Мастеру Клода. де Франс. ^{[ 8 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Hermant & Toscano 2018 , с. 4.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Hermant & Toscano 2018 , с. 7.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Рейно, Николь (2012). «Бурдишон, Жан» . Гроув Арт онлайн . Издательство Оксфордского университета . дои : 10.1093/gao/9781884446054.article.T010576 . Проверено 31 декабря 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Hermant & Toscano 2018 , стр. 7–8.
^ Jump up to: ^а ^б Hermant & Toscano 2018 , с. 8.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Час для монахов-проповедников, скажем, Heures de Frédéric d'Aragon» (на французском языке). Национальная библиотека Франции 2018 Проверено 31 декабря 2020 г.
^ Hermant & Toscano 2018 , с. 25.
^ Jump up to: ^а ^б Hermant & Toscano 2018 , с. 9.
^ Бэкхаус, Джанет (2005). «Жан Бурдикон и часы Людовика XII». Ин Крен, Томас; Эванс, Марк (ред.). Реконструированный шедевр. Часы Людовика XII (PDF) . Лос-Анджелес: Гетти и Британская библиотека. п. 20. ISBN 978-0-89236-829-7 .

Цитируемые работы

Хермант, Максенс; Тоскано, Дженнаро (2018). «Часослов Фридриха Арагонского» . Искусство освещения (на французском языке). 64 :4–30. ISSN 0758-413X . Проверено 30 декабря 2020 г.

Внешние ссылки

СМИ, связанные с часами Фредерика д'Арагонского — BNF Lat10532 на Викискладе?
Полная оцифровка книги на сайте Национальной библиотеки Франции.

[FOOTNOTEHermantToscano20184-1] Jump up to: ^а ^б Hermant & Toscano 2018 , с. 4.

[FOOTNOTEHermantToscano20187-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Hermant & Toscano 2018 , с. 7.

[grove-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Рейно, Николь (2012). «Бурдишон, Жан» . Гроув Арт онлайн . Издательство Оксфордского университета . дои : 10.1093/gao/9781884446054.article.T010576 . Проверено 31 декабря 2020 г.

[FOOTNOTEHermantToscano20187–8-4] Jump up to: ^а ^б Hermant & Toscano 2018 , стр. 7–8.

[FOOTNOTEHermantToscano20188-5] Jump up to: ^а ^б Hermant & Toscano 2018 , с. 8.

[bnf-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Час для монахов-проповедников, скажем, Heures de Frédéric d'Aragon» (на французском языке). Национальная библиотека Франции 2018 Проверено 31 декабря 2020 г.

[FOOTNOTEHermantToscano201825-7] Hermant & Toscano 2018 , с. 25.

[FOOTNOTEHermantToscano20189-8] Jump up to: ^а ^б Hermant & Toscano 2018 , с. 9.

[backhouse-9] Бэкхаус, Джанет (2005). «Жан Бурдикон и часы Людовика XII». Ин Крен, Томас; Эванс, Марк (ред.). Реконструированный шедевр. Часы Людовика XII (PDF) . Лос-Анджелес: Гетти и Британская библиотека. п. 20. ISBN 978-0-89236-829-7 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]