Центральная мечеть Кельна
| Центральная мечеть Кёльна Центральная мечеть Кельна | |
|---|---|
 Кельнская мечеть в апреле 2015 г. | |
| Религия | |
| Принадлежность | Суннитский ислам |
| Расположение | |
| Расположение | Эренфельд , Кёльн Германия |
| Географические координаты | 50 ° 56'44 "N 6 ° 55'42" E / 50,94556 ° N 6,92833 ° E |
| Архитектура | |
| Архитектор(ы) | Пауль Бём, Готфрид Бём |
| Тип | Мечеть |
| Стиль | Современный |
| Завершенный | 2017 |
| Стоимость строительства | € 17-20 млн. |
| Веб-сайт | |
| www.ditib.de/ | |
( Центральная мечеть Кёльна нем . DITIB -Zentralmoschee Köln , турецкий : Köln Merkez-Camii ) — здание, построенное по заказу немецких мусульман Организации DİTİB для большого представительного Zentralmoschee (центральной мечети). [ 1 ] в Кёльне, Германия. Эту мечеть открыл президент Турции Эрдоган . После разногласий проект получил одобрение городского совета Кельна. [ 2 ]
Мечеть спроектирована в неоосманском архитектурном стиле со стеклянными стенами, двумя минаретами и куполом. В мечети предполагается разместить базар, а также другие светские помещения, предназначенные для межконфессионального взаимодействия. Поскольку мечеть будет одной из крупнейших мечетей в Европе и самой большой мечетью в Германии, [ 3 ] Некоторые критиковали его, особенно за высоту минаретов. [ 4 ]
Дизайн
[ редактировать ]Площадью 48 000 квадратных футов (4500 м²) 2 ) строительство мечети обошлось в 15–20 миллионов фунтов стерлингов, [ 5 ] с целью вместить от 2000 до 4000 верующих. [ 6 ] [ 7 ] Мечеть финансируется Diyanet İşleri Türk İslam Birliği (DİTİB), отделением турецкого правительства по делам религии. [ 8 ] банковские кредиты и пожертвования от 884 мусульманских ассоциаций. [ 7 ] Католическая церковь Св. Теодора в Кёльне также решила собрать средства для строительства мечети. [ 9 ] Архитекторы мечети — Готфрид Бём и его сын Пауль Бём. [ 10 ] который специализируется на строительстве церквей. [ 11 ]
Мечеть построена в стиле османской архитектуры . Он имеет главный зал высотой 36,5 метров и два минарета высотой 55 метров . [ 12 ] В мечети есть базар и вход на первом этаже, лекционные залы в подвале, молитвенная зона на верхнем этаже и мусульманская библиотека. [ 6 ] Колодец расположен в центре, чтобы соединить два уровня и создать приятную атмосферу. Мечеть состоит из плоских стеновых перегородок, образующих купол в центре. [ 1 ]
У него также есть стеклянные стены, которые, по словам представителя DİTİB Альбоги, дают посетителям ощущение открытости. [ 13 ] По мнению архитектора, открытость усиливает привлекательная лестница с улицы. [ 11 ] Застройщики потребовали, чтобы светские помещения мечети (например, ресторан, конференц-залы и магазины) были открыты для людей всех религий. [ 11 ] План строительства более коротких минаретов, одобренный тогдашним мэром Кельна Фрицем Шраммой, был отменен после того, как архитекторы заявили, что согласно плану минареты будут непропорциональны остальной части здания и окружающих построек. [ 4 ]
Открытие
[ редактировать ]Впервые ее использовали как мечеть в 2017 году. [ 12 ] Открытие мечети в сентябре 2018 года во время государственного визита в Германию президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана вызвало споры, поскольку Турецко-исламский союз по делам религии не смог обеспечить удовлетворительную концепцию безопасности для этого мероприятия. [ 14 ] Поэтому Кёльн допустил на инаугурацию лишь ограниченное количество участников — 500 приглашенных гостей. [ 14 ] DİTİB также не разрешил мэру Кельна Генриетте Рекер произнести речь на инаугурации. [ 15 ] [ 16 ] после чего она отказалась присутствовать. [ 16 ] Рекер посетовал на то, что официальная инаугурация прошла в присутствии Эрдогана , поскольку мечеть использовалась уже довольно давно. [ 16 ] Было истолковано, что DİTIB был скорее продолжением турецкого правительства и не был заинтересован в сотрудничестве с немецкими учреждениями. [ 16 ] Армин Лашет , министр-президент земли Северный Рейн-Вестфалия, также отказался присутствовать. [ 17 ]
Споры
[ редактировать ]Против проекта выступил автор Ральф Джордано . [ 5 ] [ 12 ] Правые, Йорг Укерман , тогдашний заместитель мэра местного округа, раскритиковал проект, заявив: «Мы не хотим строить турецкое гетто в Эренфельде. Я знаю о Лондонистане , и я не хочу этого здесь». [ 5 ]
Маркус Винер из ультраправой активистской группы Pro Cologne , [ 18 ] выразил опасение, что мечеть Кельна слишком сильно расширит возможности мусульманского населения. [ 19 ]
16 июня 2007 года 200 человек собрались на акцию протеста, организованную Pro Cologne против мечети, включая представителей Австрийской Партии свободы и бельгийского Фламаса Беланга . [ 6 ] [ 20 ] Затем заместитель мэра округа Укерманн заявил, что, по его мнению, многие жители отвергают мечеть, потому что считают Кельн «христианским городом». [ 21 ] Автор Ральф Джордано заявил, что он против проекта, поскольку мечеть станет «выражением ползучей исламизации нашей земли», «объявлением войны». [ 19 ] и что он не хотел бы видеть женщин в платках на улицах Германии, сравнивая их внешний вид с «человеческими пингвинами». Хенрик М. Бродер Журналист не согласен с метафорой Джордано, но говорит, что «Мечеть – это больше, чем церковь или синагога. Это политическое заявление». [ 20 ] Замечания Джордано превратили местный спор в общенациональную дискуссию о месте ислама в Германии . [ 20 ] и другие видные немцы также раскритиковали проект. Мэр округа Укерманн заявил, что комментарии Джордано «разрушили стену». Раньше, если вы критиковали эту чудовищную мечеть, вы были нацистом . Но у нас есть проблема с интеграцией мусульман. Это вопрос языка и культуры». [ 5 ] Укерманн покинул консервативный ХДС и перешел в правый «Про Кёльн» в 2008 году после того, как был отстранен от должности заместителя мэра округа и, как сообщается, ему грозило исключение из партии. [ 22 ]
Представитель города по вопросам интеграции Марлис Бредехорст заявила, что «важно, чтобы мусульмане здесь получили достойные молитвенные дома», и добавила, что «двести лет назад протестантам приходилось тайно молиться в католическом Кельне [...] это то, что мы делаем». сегодня я больше не могу себе представить». [ 6 ] Мэр города Фриц Шрамма , который поддерживает проект, сказал: «Для меня самоочевидно, что мусульманам необходимо иметь престижное место поклонения, но меня беспокоит, когда люди живут здесь 35 лет и не Я не говорю ни слова по-немецки». [ 20 ] Христианские лидеры заняли столь же двойственную позицию: католическая церковь уже давно поддерживает этот проект, хотя недавно кардинал Иоахим Мейснер , архиепископ Кельна, был более осторожен: когда его спросили, боится ли он мечети, он ответил: «Я не боюсь мечети». Я хочу сказать, что боюсь, но у меня неприятное чувство». [ 13 ] Он также заявил, что Турция должна предоставить своим христианским меньшинствам эквивалентные права. Он сказал, что мечеть изменит облик Кельна. [ 8 ] Вольфганг Хубер , главный протестантский епископ Германии, раскритиковал «мужское доминирование», которое он видел в исламе, и сказал, что мусульмане должны иметь возможность обратиться в христианство, не опасаясь репрессий. [ 8 ] и смертная казнь.
Общественное мнение, похоже, «осторожно поддерживает его, причем большинство жителей говорят, что они одобряют его». [ 13 ] Опрос, проведенный местной газетой среди 500 жителей Кельна, показал, что проект поддерживают 63%, из которых 27% хотят, чтобы его размер был сокращен. [ 20 ] [ 23 ]
Акция протеста, запланированная Pro Cologne на 20 сентября 2008 г., была отменена полицией в последнюю минуту в интересах общественной безопасности после столкновений между полицией и протестующими. [ 24 ] [ 25 ]
28 августа 2008 года городской совет Кёльна проголосовал за одобрение строительства мечети. Эту позицию заняли все партии, кроме христианских демократов (ХДС), за исключением Фрица Шраммы, мэра ХДС, который одобрил строительство. [ 26 ] За пределами зала группа из 30 протестующих выступила против одобрения, а 100 человек выступили за него. [ 2 ]
Проект мечети в Кёльне контрастирует с менее противоречивым проектом в Дуйсбурге , Германия: в Дуйсбурге с самого начала существовало сотрудничество и хорошее общение между немецкими политиками, лидерами церкви и общества и разработчиками мечети. [ 19 ] [ 27 ]
В ноябре 2023 года мечеть подверглась критике после того, как на мероприятие в мечети был приглашен чиновник Талибана, прибывший в Германию без визы. [ 28 ]
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Бём, Плал. «ЦЕНТРАЛЬМОЩЕЕ КЕЛЬН» (на немецком языке). Архивировано из оригинала 14 сентября 2007 г. Проверено 16 сентября 2007 г. ( английский перевод )
- ^ Jump up to: а б Дженкнер, Кэролайн. « Давай вперед самой большой мечети Германии », Spiegel Online . 29 августа 2008 г.
- ^ «Как Реджеп Тайип Эрдоган соблазняет турецких мигрантов в Европе» . Экономист . 31 августа 2017 года . Проверено 2 сентября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Планы по снижению высоты Кёльнской мечети упали» . expatica.com. Архивировано из оригинала 22 января 2013 г. Проверено 10 декабря 2008 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Огромная мечеть вызывает протесты в Кельне | Международные новости | Новости | Телеграф» . 11 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2007 г. Проверено 28 июня 2022 г.
{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) - ^ Jump up to: а б с д Гришабер, Кирстен. Разногласия по поводу мечетей в Германии вспыхивают . Ассошиэйтед Пресс, 4 июля 2007 г.
- ^ Jump up to: а б Берк, Джейсон (15 июля 2007 г.). «Мечеть разжигает расовые страсти в Германии» . Хранитель . Лондон . Проверено 30 апреля 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с Планы турок построить мечеть в Германии разделяют религии. Архивировано 30 сентября 2007 г. в Wayback Machine . Сегодняшний Заман . Проверено 8 июля 2007 г.
- ^ «Католическая церковь собирает деньги на мечеть» . Экспатика. 16 марта 2007 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2007 года . Проверено 2 декабря 2007 г.
- ^ «Проект мечети вызывает обеспокоенность по поводу интеграции ислама в Германии» . Детройт Фри Пресс . 22 августа 2007 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2007 года . Проверено 16 сентября 2007 г.
- ^ Jump up to: а б с «Мусульманам не следует скрываться» . Кантара. 5 октября 2006 года . Проверено 2 декабря 2007 г.
- ^ Jump up to: а б с Каподичи, Винченцо (28 сентября 2018 г.). «Великолепное здание Эрдогана в Кёльне стоимостью 30 миллионов евро» . Tages-Anzeiger (на немецком языке) . Проверено 7 февраля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с Усилия по строительству большой мечети вызывают беспокойство у некоторых жителей Кёльна . Интернэшнл Геральд Трибьюн
- ^ Jump up to: а б «Реджеп Тайип Эрдоган: Кельн запрещает большую демонстрацию у мечети Дитиб» . Зеркало (на немецком языке). 28 сентября 2018 г. ISSN 2195-1349 . Проверено 7 февраля 2023 г.
- ^ Бургеры, Райнер. «Генриетта Рекер жалуется на отсутствие уважения со стороны Дитиба» . Frankfurter Allgemeine Zeitung (на немецком языке). ISSN 0174-4909 . Проверено 7 февраля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д Фригель, Кристиан (27 сентября 2018 г.). «Эрдоган в Кельне: Рекер обвиняет Дитиба в неуважении» . Мир . Проверено 12 октября 2018 г.
- ^ «Государственный визит Эрдогана в Германию: на государственном банкете все было не так хорошо» . Ежедневная газета (на немецком языке). 29 сентября 2018 г. ISSN 0931-9085 . Проверено 7 февраля 2023 г.
- ^ Киллгусс, Ханс-Петер; Петерс, Юрген; Хойслер, Александр (2008). «PRO КЕЛЬН – Происхождение и деятельность» . В Хойслер, Александр (ред.). Правый популизм как «гражданское движение»: кампании против ислама и строительства мечетей и муниципальные контрстратегии . Висбаден: Издательство социальных наук VS. стр. 55–71, стр. 55. doi : 10.1007/978-3-531-91119-9_4 . ISBN 978-3-531-91119-9 . .
Хойслер, Александр (2008). «Политическая программа PRO NRW» . В Хойслер, Александр (ред.). Правый популизм как «гражданское движение»: кампании против ислама и строительства мечетей и муниципальные контрстратегии . Висбаден: Издательство социальных наук VS. стр. 88–93, с. 90 [90]. дои : 10.1007/978-3-531-91119-9_6 . ISBN 978-3-531-91119-9 . - ^ Jump up to: а б с Харрис, Эмили (11 октября 2007 г.). «Две мечети, две разные реакции в Германии» . Национальное общественное радио . Проверено 2 декабря 2007 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Ландлер, Марк (5 июля 2007 г.). «Немцы разделились по поводу мечети и роли ислама» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 28 июня 2022 г.
- ^ Проект мечети вызывает обеспокоенность по поводу интеграции ислама в Германии . Чикаго Трибьюн . 22 августа 2007 г.
- ^ Шмаленберг, Детлеф (20 мая 2008 г.). «Йорг Укерманн: сомнительная карьера» [Йорг Укерманн: сомнительная карьера]. www.ksta.de (на немецком языке). Кёльнская городская газета . Архивировано из оригинала 3 августа 2012 года . Проверено 29 октября 2011 г.
- ↑ Omniquest: Новое строительство центральной мечети в Эренфельде. Архивировано 28 сентября 2011 г. в Wayback Machine ( PDF ), опубликовано Kölner Stadtanzeiger , 19 июня 2007 г.
- ^ «В Германии вспыхивают уличные столкновения» . Би-би-си . 20 сентября 2008 года . Проверено 31 октября 2008 г.
- ^ «Граждане Германии протестуют против антиисламского конгресса в Кельне» . 20 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2008 г. Проверено 31 октября 2008 г.
- ^ «Несмотря на возражения по поводу размера, Кёльн одобряет строительство мечети» . Немецкая волна . 29 августа 2008 года . Проверено 8 декабря 2021 г.
Шрамма был единственным членом Христианско-демократического союза (ХДС), одобрившим эти планы.
- ^ «Конструирование конфликта» . Экономист . 30 августа 2007 года . Проверено 2 декабря 2007 г.
- ^ «Нэнси Фейзер раскритиковала появление талибов в кёльнской мечети» . www.zdf.de (на немецком языке). 18 ноября 2023 г. . Проверено 18 ноября 2023 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
СМИ, связанные с DITIB-Zentralmoschee Köln , на Викискладе?
- Официальный сайт
- Центральная мечеть Кельна на Facebook
- Центральная мечеть Кельна в Структурах
- Чалышкан, Бурджу: Действия СМИ Ислам – мечетный бум в Германии. Возвышение HomoИсламуса? Или: Натурализация ислама. Дискурс-анализ и коммуникативное исследование спора о мечетях в Кельн-Эренфельде. 2010. [ постоянная мертвая ссылка ]
