Михаил Эфесский
Михаил Эфесский | |
|---|---|
| Рожденный | 1090 Эфес |
| Умер | 1155? [ нужна ссылка ] |
| Национальность | византийский греческий |
| Научная карьера | |
| Учреждения | Константинопольский университет |
| Докторантура | Евстратий Никейский |
Михаил Эфесский или Михаил Эфесский ( греч . Μιχαήλ Ἐφέσιος ; эт. начало или середина XII века нашей эры) написал важные комментарии к Аристотелю , включая первый полный комментарий к «Софистическим опровержениям» , который установил регулярное изучение этого текста. [1]
Жизнь
[ редактировать ]О жизни Майкла известно мало. Работал в философском колледже Константинопольского университета . Вместе с Евстратием Никейским он входил в кружок, организованный Анной Комниной . [2] Как предполагает Майкл в конце своего комментария к Parva Naturalia , его целью было осветить тексты Corpus Aristotelicum , которыми пренебрегали более ранние комментаторы; [3] это было «частью совместного научного проекта, задуманного и руководимого Анной Комниной». [4]
Причудливое предположение, что комментатором Аристотеля был не кто иной, как Михаил VII Дука , который хорошо учился у Михаила Пселла (который, очевидно, не был учителем Михаила Эфесского) и обратился после своего отречения к учености в качестве архиепископа Эфесского, больше не является обоснованным. воспринято серьезно.
Работа
[ редактировать ]Широта Михаила поразительна, и его метод интерпретации сравнивают с методом Александра Афродисийского ; комментарий к книгам «Метафизика» 7–14, приписываемый Александру, считается его работой. [5] Комментарии Михаила опираются на идеи неоплатонизма и экзегетические традиции Стефана Александрийского . Иногда они ссылаются на современные византийские проблемы и включают критику императора и нынешнего состояния образования.
Комментарии: греческие тексты
[ редактировать ]- О софистических опровержениях : Комментарии к Аристотелю греческому II.3
- О поколении животных : CAG XIV.3.
- О Никомаховой этике , книги 9-10: CAG XX
- О малых натурах : CAG XXII.1
- О частях животных , движении животных , развитии животных : CAG XXII.2
- О Никомаховой этике , книга 5: CAG XXII.3
- Комментарий Михаила к псевдоаристотелевской книге « О цветах» остался неотредактированным, а его комментарий к «Политике» сохранился лишь частично. [5]
Латинские переводы
[ редактировать ]Джеймс Венецианский, возможно, собрал тексты из мастерской Михаила для перевода на латынь . [2] Составной сборник комментариев, включающий комментарии Михаила к Никомаховой этике, был переведен на латынь Робертом Гроссетесте и снова Джованни Бернардо Фелисиано (Венеция, 1541 г.). [6]
английские переводы
[ редактировать ]- Аристотель и Михаил Эфесский о движении и развитии животных , пер. Энтони Преус, Хильдесхайм: Георг Олмс, 1981. ISBN 978-3487070735 .
- Аспасий, анонимный, Михаил Эфесский, Об Аристотеле: Никомахова этика 8 и 9 , пер. Дэвид Констан, Дакворт, 2001 г. ISBN 978-1780939100 .
- Михаил Эфесский, Об Аристотеле: Никомахова этика 10 , пер. Джеймс Уилбердинг и Джулия Тромпетер, Bloomsbury Academic, 2019. ISBN 978-1350170919 .
Примечания
[ редактировать ]- ^ AC Lloyd, обзор С. Эббсена, Комментаторов и комментариев к Sophistici elenchi Аристотеля (Лейден: Brill, 1981), Journal of Hellenic Studies 106 (1986), стр. 231-233
- ^ Jump up to: а б Ричард Сорабджи , «Комментаторы Аристотеля», Философская энциклопедия Routledge , 1998, 2002 г.
- ^ CAG XXII.1 с. 149 , цитируется Гансом Б. Готшалком, «Самые ранние аристотелевские комментаторы», в Сорабджи (редактор), « Преобразованный Аристотель» (Итака: Cornell University Press, 1990), стр. 149. 68 н. 67
- ^ Р. Браунинг, «Неопубликованная надгробная речь Анны Комнины», Труды Кембриджского филологического общества, № 8 (1962).
- ^ Jump up to: а б Катерина Иеродиакону и Бёрье Биден, «Византийская философия», Стэнфордская энциклопедия философии , 2008 г.
- ^ Аристотеля HPF Меркен, «Греческие комментаторы этики », в Сорабджи (редактор), «Преобразованный Аристотель» , стр. 407-410.
