Дешбандху Гупта

Дешбандху Гупта
Дешбандху Гупта
	Дешбандху Памятная марка Гупте, выпущенная правительством Индии.
Член Ассамблеи провинции Пенджаб
	В офисе ; 1937–1945
избирательный округ	Юго-восточные города
Член Учредительного собрания Индии
	В офисе ; 9 декабря 1946 г. - 24 января 1950 г.
Личные данные
Рожденный	Рати Рам Гупта ; 14 июня 1901 г. ; Панипат , Харьяна , Индия
Умер	21 ноября 1951 г. (50 лет) ; Калькутта , Западная Бенгалия , Индия
Политическая партия	Индийский национальный конгресс
Супруг	Сона Деви
Дети	9
Альма-матер	Колледж Святого Стефана, Дели
Занятие	Борец за свободу , политик , журналист
Известный	Пропаганда свободы прессы, отстаивание статуса ассамблеи Национальной столичной территории Дели, поддержка разделения Пенджаба и Харьяны

Дешбандху Гупта (14 июня 1901 — 21 ноября 1951), также известный как Лала Дешбандху Гупта , был индийским борцом за свободу, политиком и журналистом. Он был членом Ассамблеи провинции Пенджаб , победив на выборах 1937 года, представляя Индийский национальный конгресс . Он также был членом Учредительного собрания Индии . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Он отстаивал дело обеспечения свободы прессы и активно выступал за статус ассамблеи столичной территории Дели Национальной . Кроме того, он активно поддерживал разделение Пенджаба и Харьяны и был первым, кто инициировал движение за независимость Харьяны. ^{[ 4 ]}^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} В 2010 году почтовое ведомство правительства Индии выпустило памятную марку в его честь. ^{[ 5 ]}

Ранняя жизнь и образование

Он родился как Рати Рам Гупта 14 июня 1901 года в районе Бади Пахад в Панипате . Его отец, Шадирам, был автором петиций и ведическим знатоком, который также писал прозу и стихи на урду . ^{[ 1 ]}

Гупта получил начальное образование в медресе в Панипате, а затем продолжил обучение в колледже Святого Стефана в Дели . В школе Святого Стефана его преподавали Чарльз Индридж и Гош, а директором школы был С.К. Рудра. работал помощником Джамналала Баджаджа , торговца тканями в Чандни Чоук . Во время учебы в колледже Гупта некоторое время в течение 18 дней ^{[ 6 ]}

В этот период произошли важные события, такие как резня в Джаллианвала Баге , которые оказали неизгладимое влияние на коллективную память общества и, в частности, на молодого Рати Рама Гупту. Как следствие, после посещения конференции по отказу от сотрудничества под руководством Махатмы Ганди в Бхивани 22 октября 1920 года Дешбандху Гупта почувствовал вдохновение активно участвовать в борьбе за свободу Индии от британского правления . Он сообщил директору колледжа С.К. Рудре о своем решении покинуть школу Святого Стефана. Учитывая симпатию Рудры к революционному делу, он принял просьбу Гупты и даже призвал молодого Рати Рама максимально использовать свой выбор для служения борьбе за свободу. ^{[ 6 ]}

Свами Шраддхананд и Махатма Ганди дали ему титул «дешбандху» (друг нации), который стал его широко используемым именем. ^{[ 4 ]}

Движение за независимость

Дешбандху Гупта активно участвовал в движении отказа от сотрудничества , сыграв значительную роль в мобилизации жителей Дели на бойкот различных символов британского правления. Он поощрял активное участие масс. В результате своего участия Гупта перенес год строгого заключения с 1921 по 1922 год. Ему было 19 лет, когда его впервые посадили в тюрьму. ^{[ 7 ]}

Во время движения гражданского неповиновения Гупта продолжал демонстрировать свою поддержку. Он выступал за бойкот иностранной одежды, продвигая концепцию « свадеши » и одобряя продукцию местного производства. Гупта работал редактором газеты Daily Tej и был задержан 8 октября 1923 года за свои революционные произведения. Его жена Сона Деви и сын Вишва Бандху Гупта (позже член парламента Раджья Сабха ^{[ 8 ]}) также были заключены в тюрьму за участие в Движении гражданского неповиновения. Дешбандху Гупта и его семья взяли на себя важнейшую ответственность по руководству и организации движения гражданского неповиновения в Дели . ^{[ 9 ]}^{[ 7 ]}

Хотя позже Гупта занял должность в Муниципальной корпорации Дели , он решил уйти со своей должности, чтобы присоединиться к Джугалу Кишоре Кханне в борьбе против британского колониального правления. В 1942 году он был задержан в соответствии с Правилами защиты Индии за активное участие в Движении за выход из Индии . ^{[ 10 ]}^{[ 6 ]}

Политическая карьера

Гупта неоднократно подвергался политическому заключению из-за своего активного участия в борьбе за свободу. После освобождения из тюрьмы в 1927 году Гупта выступал за отделение Харьяны и Пенджаба . ^{[ 4 ]} получая поддержку от таких людей, как Ранбир Сингх Худа . ^{[ 6 ]}

В рамках движения за свободу Гупта был связан с такими выдающимися деятелями, как Лала Ладжпат Рай и Свами Шраддхананд . Ладжпат Рай, его учитель в Школе политики Тилак, стал его доверенным лицом. ^{[ 6 ]}

Однажды Гупта выступил на собрании в Дели по просьбе женского крыла Индийского национального конгресса (ИНК). Однако британское правительство сочло содержание его речи нежелательным и впоследствии запретило ему выступать на каких-либо дальнейших собраниях в Дели. В результате Ладжпат Рай поручил ему организовать комитеты Конгресса в Карнале , который был техсилом, охватывающим его место рождения, Панипат . ^{[ 1 ]}

Закон о правительстве Индии 1935 года был принят в результате обсуждений во время Третьей конференции за круглым столом в Лондоне , состоявшейся в ноябре 1932 года. Закон был направлен на создание Всеиндийской федерации и внедрение новых моделей управления для провинций. Хотя этот закон предоставил индийцам большую административную власть в провинции, важнейшие департаменты, такие как оборона и международные отношения, остались под контролем Великобритании. Несмотря на свое несогласие с положениями закона, Индийский национальный конгресс приступил к выборам и к июлю 1937 года сформировал правительства в семи из одиннадцати провинций, а также коалиционные правительства еще в двух провинциях. Только в Бенгалии и Пенджабе были правительства, не входящие в Конгресс, причем Пенджабом управляла Юнионистская партия , а Бенгалией - партия Кришак Праджа - коалиция Мусульманской лиги . На выборах в законодательное собрание Пенджаба 18 февраля только Лала Дешбандху Гупта и Пандит Шрирам Шарма получили места от ИНК. Дешбандху Гупта работал в ассамблее провинции Пенджаб (Британская Индия). в течение семи лет и позже был избран депутатом от Дели. ^{[ 6 ]}

Он служил секретарем комитета Конгресса Дели в 1921 году, а затем стал президентом комитета Конгресса Дели в 1947 году. В 1925 году Гупта был избран в муниципальный комитет Дели и занимал должность заместителя руководителя партии Конгресса в этом комитете. в течение почти 20 лет. В 1947 году он стал членом Консультативного совета главного комиссара, а затем стал его вице-президентом. Он также был членом различных подкомитетов парламента. ^{[ 11 ]} За свою политическую карьеру он также занимал несколько важных должностей в Индийском национальном конгрессе. ^{[ 6 ]}

Помимо политической деятельности, услуги Дешбандху Гупты во время беспорядков между индуистами и мусульманами в 1923, 1926 и 1936 годах пользовались большим уважением в местном сообществе. Он постоянно появлялся на сцене и играл жизненно важную роль в укреплении мира и согласия между двумя общинами. ^{[ 1 ]} Кроме того, во время межобщинных беспорядков в Дели во время раздела он совершил поездки в различные части города с целью устранения разногласий и укрепления чувства общественной гармонии. ^{[ 2 ]}

Учредительное собрание

Он был избран в Учредительное собрание Индии от Дели как член Индийского национального конгресса . ^{[ 12 ]} Как журналист и член Учредительного собрания, он, как известно, стойко поддерживал свободу прессы в Индии , о чем особенно свидетельствуют дебаты вокруг (тогда) статьи 88-А в проекте Ассамблеи, состоявшиеся в сентябре 1949 года. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Он выразил обеспокоенность по поводу введения налогов на газеты и подчеркнул необходимость того, чтобы к ним относились иначе, чем к другим отраслям. ^{[ 4 ]}

30 июля 1947 года Учредительное собрание собралось для обсуждения конституционного статуса провинций центрального управления, включая Дели , Аджмер , Кург , Андаман и Никобар и другие. Эти провинции представляли проблемы из-за своего небольшого размера, ограниченного населения и скудных экономических ресурсов, что делало отдельные администрации непрактичными. Для решения этого вопроса Дешбандху Гупта предложил предложение, которое привело к формированию комитета из семи членов, возглавляемого Бхогараджу Паттабхи Ситарамайей . Комитету было поручено всесторонне изучить вопрос и представить отчет. Дешбандху Гупта также был членом комитета Ситарамайя. Комитет быстро провел три продуктивных заседания и представил свой отчет президенту доктору Раджендре Прасаду 21 октября 1947 года. Комитет действовал быстро, поскольку Гупта был знаком с историей, культурой и институтами Дели, что указывало на потенциальный интерес к роли в новой администрации. . ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

Дешбандху Гупта занимался вопросом статуса ассамблеи Дели. Он выступал за создание ответственного правительства в Дели, что поставило его в оппозицию позиции Б. Р. Амбедкара . Доктор Амбедкар поддержал предоставление особого статуса Национальной столичной территории (NCT). Несмотря на неоднократные отказы правительства Индии предоставить Дели равный статус с другими подразделениями Индийского Союза, Гупта упорно отстаивал свое дело через свои газеты, парламентские речи и резолюции, представленные в Консультативном совете главного комиссара. В конце концов, Дели получил ассамблею, но стал особой союзной территорией, а не полноценным штатом. ^{[ 4 ]} Считается, что Гупта сыграл решающую роль в обеспечении этого достижения, что сделало его потенциальным кандидатом на должность первого главного министра Дели . ^{[ 17 ]}

Вклад в журналистику

Дешбандху Гупта был известным журналистом, который работал редактором Лалы Ладжпат Рай газеты «Ванде Матарам» . Позже, в сотрудничестве со Свами Шраддханандом , миссионером Арья Самадж , он основал газету Daily Tej , которая издавалась на урду как Rozana Tej . После смерти Свами Шраддхананда 23 декабря 1926 года Деш Бандху взял на себя управление газетой до своей кончины. ^{[ 1 ]}

Он также был сопредседателем Indian News Chronicle вместе с Рамнатхом Гоенкой , который приобрел доли в компании. После кончины Дешбандху Гоенка переименовал газету в The Indian Express . ^{[ 18 ]}^{[ 4 ]}

Гупта был президентом Всеиндийской конференции редакторов газет. Кроме того, в 1950 году он взял на себя роль президента Общества индийских и восточных газет. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

После смерти Дешбандху Гупты в 1951 году его сын Вишвабандху Гупта взял на себя руководство Daily Tej. ^{[ 21 ]} и расширил свое портфолио. Он запустил Deewana Tej , популярный двуязычный сатирический журнал, получивший известность в 1960-х годах. ^{[ 22 ]} Они также представили The Weekly Sun , первый политический и молодежный таблоид Индии, который очаровывал молодое поколение на протяжении 1970-х и 80-х годов. Кроме того, он издавал Northeast Sun , английский журнал со значительной читательской аудиторией в северо-восточном регионе Индии и соседних странах. В 2023 году Тедж исполнилось столетие своего существования. ^{[ 23 ]}

Личная жизнь

В возрасте 19 лет Дешбандху Гупта женился на Соне Деви, которой было 17 лет. Их брачный союз был заключен с тех пор, как Гупте было пять лет, а ей — три. У Гупты и Соны Деви было четыре сына по имени Вишвабандху Гупта, Прембандху Гупта, Рамеш Гупта и Сатиш Гупта, а также пять дочерей по имени Вимла Гупта, Нирмала Гупта, Урмила Гупта, Сарла Гупта и Манджула Гупта. ^{[ 6 ]}

Смерть

21 ноября 1951 года Дешбандху Гупта должен был присутствовать на конгрессе в Калькутте . Первоначально его место в самолете не было подтверждено. Однако из-за непредвиденных обстоятельств Девдасу Ганди пришлось отменить свои планы поездки по неотложной работе в Дели. Вместо этого место получил Дешбандху Гупта. Самолет разбился недалеко от аэропорта Калькутты , и все находившиеся на борту, включая Дешбандху Гупту, погибли. ^{[ 1 ]}

Пандит Джавахар Лал Неру , премьер-министр Индии, был среди несущих гроб на похоронах Дешбандху Гупты. Отмечается, что по этому поводу Неру сказал: «Аадж Дилли скорони хо гайи хай», что можно примерно перевести как «Дели сегодня замолчал». ^{[ 2 ]}^{[ 17 ]}

Его назначение первым главным министром Дели было подтверждено, но он трагически погиб в авиакатастрофе, не успев принести присягу. ^{[ 17 ]}^{[ 24 ]}

День памяти

В июне 2010 года правительство Индии выпустило памятную почтовую марку и конверт первого дня в честь годовщины рождения Лалы Деш Бандху Гупты. ^{[ 5 ]} 12 августа 2010 года премьер-министр Индии Манмохан Сингх выпустил почтовую марку. ^{[ 25 ]}

Колледж Дешбандху , входящий в состав Университета Дели , был основан в 1953 году Министерством реабилитации и назван в честь Дешбандху Гупты как дань уважения. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} , штат Харьяна, есть государственный колледж, Государственный колледж PG Дешбандху Гупты, В Панипате названный в честь Дешбандху Гупты. ^{[ 28 ]} В 1956 году Муниципальная корпорация Дели установила статую Дешбандху Гупты у ворот Аджмери в Дели, которую открыл Сайед Махмуд , тогдашний министр иностранных дел . ^{[ 29 ]}

В августе 2008 года правительство Харьяны под руководством Бхупиндера Сингха Худы учредило награду государственного уровня в честь Лалы Дешбандху Гупты денежной стоимостью 1 лакх ₹ . Награда вручается лицам, внесшим исключительный вклад в написание статей о борцах за свободу в Харьяне. Эта награда учреждена под эгидой Haryana Sahitya Akademi . ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}

Статуя Лалы Дешбандху была открыта администрацией колледжа Дешбандху 6 августа 2022 года в присутствии членов его семьи в качестве памятного жеста в знак признания его вклада. ^{[ 32 ]} «Деш» , студенческий журнал колледжа Дешбандху, был основан в честь Дешбандху Гупты. ^{[ 19 ]} дорога в районе Карол Баг в Дели. В его честь названа ^{[ 17 ]}^{[ 1 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Бхардвадж, Ракеш. «Деш Бандху Гупта: слишком выдающийся сын, чтобы его забыли в родном городе» , The Tribune . 16 июля 2003 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Норбу Вангчук, Ринчен (10 января 2019 г.). «Боролись за свободу прессы, потушили пламя беспорядков по поводу раздела: нерассказанная история «Дешбандху» » . Лучшая Индия . Он ездил в разные части города, сражаясь с силами, вызывающими разногласия в обществе. Став свидетелем притока беженцев в Дели во время раздела, Дешбандху рекомендовал большее представительство Дели в парламенте.
^ «Деш Бандху Гупта вспомнил» . «Трибьюн» (Чандигарх) . 24 ноября 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Хан, Фатима (15 декабря 2018 г.). «Дешбандху Гупта, борец за свободу, веривший в свободную прессу» . Печать .
^ Jump up to: ^а ^б «Дешбандху Гупта» . iStampGallery . Проверено 4 декабря 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Упаманью, Нарендра Кумар. Сансмаран: Лала Шри Дешбандху Гупта Джи. Юва Нетритва Джьоти Санстан. 2008 год
^ Jump up to: ^а ^б «Подробности о невоспетых героях» . Амрит Махотсав . Проверено 12 июня 2023 г.
^ «Бывший член парламента и главный редактор The North East Sun Вишва Бандху Гупта умер в возрасте 93 лет» . Виды Южной Азии. 13 октября 2020 г.
^ Ануп Танеджа; Всеиндийская женская конференция (2005 г.). Ганди, женщины и национальное движение, 1920–47 (154 изд.). Публикации Хар-Ананда. ISBN 9788124110768 .
^ «Подробности о невоспетых героях» . Амрит Махотсав . Проверено 12 июня 2023 г.
^ Личности: полный и достоверный биографический словарь значимых людей в Индии [Северная Индия и парламент] . Арунам и Шил. 1951. С. 55, 56.
^ «Дешбандху Гупта» . Конституция Индии . Проверено 31 мая 2023 г.
^ «Дебаты в Учредительном собрании 1 сентября 1949 года, часть I» . Indiankanoon.org.
^ «УЧРЕДИТЕЛЬНОЕ АССАМБЛЕЯ ИНДИИ – ТОМ IX – Пятница, 9 сентября 1949 года» . /parliamentofindia.nic.in
^ С.К. Шарма (1 февраля 2023 г.). «Дели в Учредительном собрании: история изнутри» . «Линия фронта» , «Индус» .
^ Кришна, Винит (17 июля 2018 г.). «Разработатели Конституции Индии разделились во мнениях относительно представительного правительства Дели» . Караван .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Кумар, Анил (25 марта 2023 г.). «Он был уверен, что станет КМ, но судьба приготовила кое-что еще: знайте историю могущественного лидера Дели» (на хинди). Навбхарат Таймс .
^ «Азади Ка Сафар с AIR News - профиль Дешбандху Гупты» . Министерство информации и радиовещания . 21 ноября 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Журнал Дэш, Том I, 1953» (PDF) . Колледж Дешбандху . Проверено 12 июня 2023 г.
^ «Как Первая поправка к Конституции Индии ограничила наши свободы и как она была принята» . Коллектив истории Индии .
^ «Бывший член парламента и главный редактор The North East Sun Вишва Бандху Гупта умер в возрасте 93 лет» . Виды Южной Азии . 13 октября 2020 г.
^ Шарма, Камаяни (11 августа 2022 г.). «Ответ Индии журналу «MAD» был, к сожалению, забыт» . Прокрутка.в .
^ «Группе Тедж Бандху исполнилось 100 лет, ее основатель Лала Дешбандху Гупта была знаменосцем независимой журналистики» (на хинди). Дайник Бхаскар . 9 июня 2023 г.
^ Ядав, JP (16 февраля 2020 г.). «Этот избранный главный министр Дели умер за несколько дней до церемонии принятия присяги» (на хинди). Дайник Ягран .
^ «Статуя Лалы Джи будет установлена в Мини-секретариате: Худа» (на хинди). Дайник Трибьюн . 13 августа 2010 г.
^ «Проспект на 2022-2023 годы» (PDF) . Колледж Дешбандху . Проверено 12 июня 2023 г.
^ Ройчоудхури, Адрия (8 марта 2022 г.). «Когда был построен колледж Дешбандху для обучения детей беженцев из раздела » Индийский экспресс Получено 8 марта.
^ «Хаттар в лучшем расположении духа ведет Харьяну к разумному концу» . Индостан Таймс . 29 июня 2015 г.
^ DMC планирует установить больше статуй . Гражданские дела. Июнь 1956 г. с. 62.
^ «Харьяна учредил награду Дешбандху Гупта» . Индус . 21 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2020 г.
^ «Худа объявляет награду за работы над Лалой Дешбандху Гуптой» . Онеиндия . 20 августа 2008 г.
^ «Проспект колледжа Дешбандху на 2022–2023 годы» (PDF) . Колледж Дешбандху . п. 4 . Проверено 12 июня 2023 г.

[Tribune-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Бхардвадж, Ракеш. «Деш Бандху Гупта: слишком выдающийся сын, чтобы его забыли в родном городе» , The Tribune . 16 июля 2003 г.

[betterindia-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Норбу Вангчук, Ринчен (10 января 2019 г.). «Боролись за свободу прессы, потушили пламя беспорядков по поводу раздела: нерассказанная история «Дешбандху» » . Лучшая Индия . Он ездил в разные части города, сражаясь с силами, вызывающими разногласия в обществе. Став свидетелем притока беженцев в Дели во время раздела, Дешбандху рекомендовал большее представительство Дели в парламенте.

[3] «Деш Бандху Гупта вспомнил» . «Трибьюн» (Чандигарх) . 24 ноября 2008 г.

[print-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Хан, Фатима (15 декабря 2018 г.). «Дешбандху Гупта, борец за свободу, веривший в свободную прессу» . Печать .

[stamp-5] Jump up to: ^а ^б «Дешбандху Гупта» . iStampGallery . Проверено 4 декабря 2014 г.

[upmanyu-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Упаманью, Нарендра Кумар. Сансмаран: Лала Шри Дешбандху Гупта Джи. Юва Нетритва Джьоти Санстан. 2008 год

[cmsadmin-7] Jump up to: ^а ^б «Подробности о невоспетых героях» . Амрит Махотсав . Проверено 12 июня 2023 г.

[8] «Бывший член парламента и главный редактор The North East Sun Вишва Бандху Гупта умер в возрасте 93 лет» . Виды Южной Азии. 13 октября 2020 г.

[9] Ануп Танеджа; Всеиндийская женская конференция (2005 г.). Ганди, женщины и национальное движение, 1920–47 (154 изд.). Публикации Хар-Ананда. ISBN 9788124110768 .

[10] «Подробности о невоспетых героях» . Амрит Махотсав . Проверено 12 июня 2023 г.

[11] Личности: полный и достоверный биографический словарь значимых людей в Индии [Северная Индия и парламент] . Арунам и Шил. 1951. С. 55, 56.

[12] «Дешбандху Гупта» . Конституция Индии . Проверено 31 мая 2023 г.

[13] «Дебаты в Учредительном собрании 1 сентября 1949 года, часть I» . Indiankanoon.org.

[14] «УЧРЕДИТЕЛЬНОЕ АССАМБЛЕЯ ИНДИИ – ТОМ IX – Пятница, 9 сентября 1949 года» . /parliamentofindia.nic.in

[15] С.К. Шарма (1 февраля 2023 г.). «Дели в Учредительном собрании: история изнутри» . «Линия фронта» , «Индус» .

[16] Кришна, Винит (17 июля 2018 г.). «Разработатели Конституции Индии разделились во мнениях относительно представительного правительства Дели» . Караван .

[navbharat-17] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Кумар, Анил (25 марта 2023 г.). «Он был уверен, что станет КМ, но судьба приготовила кое-что еще: знайте историю могущественного лидера Дели» (на хинди). Навбхарат Таймс .

[18] «Азади Ка Сафар с AIR News - профиль Дешбандху Гупты» . Министерство информации и радиовещания . 21 ноября 2021 г.

[Desh-19] Jump up to: ^а ^б «Журнал Дэш, Том I, 1953» (PDF) . Колледж Дешбандху . Проверено 12 июня 2023 г.

[20] «Как Первая поправка к Конституции Индии ограничила наши свободы и как она была принята» . Коллектив истории Индии .

[21] «Бывший член парламента и главный редактор The North East Sun Вишва Бандху Гупта умер в возрасте 93 лет» . Виды Южной Азии . 13 октября 2020 г.

[22] Шарма, Камаяни (11 августа 2022 г.). «Ответ Индии журналу «MAD» был, к сожалению, забыт» . Прокрутка.в .

[23] «Группе Тедж Бандху исполнилось 100 лет, ее основатель Лала Дешбандху Гупта была знаменосцем независимой журналистики» (на хинди). Дайник Бхаскар . 9 июня 2023 г.

[24] Ядав, JP (16 февраля 2020 г.). «Этот избранный главный министр Дели умер за несколько дней до церемонии принятия присяги» (на хинди). Дайник Ягран .

[25] «Статуя Лалы Джи будет установлена в Мини-секретариате: Худа» (на хинди). Дайник Трибьюн . 13 августа 2010 г.

[26] «Проспект на 2022-2023 годы» (PDF) . Колледж Дешбандху . Проверено 12 июня 2023 г.

[27] Ройчоудхури, Адрия (8 марта 2022 г.). «Когда был построен колледж Дешбандху для обучения детей беженцев из раздела » Индийский экспресс Получено 8 марта.

[28] «Хаттар в лучшем расположении духа ведет Харьяну к разумному концу» . Индостан Таймс . 29 июня 2015 г.

[29] DMC планирует установить больше статуй . Гражданские дела. Июнь 1956 г. с. 62.

[30] «Харьяна учредил награду Дешбандху Гупта» . Индус . 21 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2020 г.

[31] «Худа объявляет награду за работы над Лалой Дешбандху Гуптой» . Онеиндия . 20 августа 2008 г.

[32] «Проспект колледжа Дешбандху на 2022–2023 годы» (PDF) . Колледж Дешбандху . п. 4 . Проверено 12 июня 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ВИАФ WorldCat
Национальный	Соединенные Штаты