Джозеф Дженкинс (ведущий дневника)

Три австралийских лица Джозефа Дженкинса: Свагман , сельский рабочий и литератор. Он попросил фотографии, сделанные в марте 1871 года, отправить домой в Уэльс, чтобы объяснить образ жизни, который он вел. Каждая роль была дополнена описательным стихотворением, состоящим из более чем 20 строк.

Джозеф Дженкинс (27 февраля 1818 – 26 сентября 1898) был образованным фермером-арендатором из Трегарона , Кередигион , Средний Уэльс , который, когда ему исполнилось 50 лет, внезапно покинул свой дом и большую семью, чтобы искать счастья в Австралии. В Австралийском биографическом словаре говорится, что «примечательность Дженкинса проистекает из сохранившейся богатой документации его опыта и мыслей». Он был постоянным дневником на протяжении 58 лет своей жизни и удостоенным наград поэтом под бардовским именем Амнон II.

Он добился известности посмертно благодаря публикации некоторых отрывков из своих австралийских произведений. Составитель, его внук доктор Уильям Эванс , с Харли-стрит кардиолог , придумал название « Дневник валлийского свагмена». под этим именем он знаком поколениям школьников штата Виктория , для которых в 1978 году эта книга стала обязательным учебником по истории.

Ранняя жизнь и образование

Мать Дженкинса, Элеонора

Джозеф Дженкинс родился на ферме Бленплвиф недалеко от Истрада Аэрона в Кередигионе , Уэльс. Он был четвертым ребенком из 12 детей, которых воспитывали Дженкин Дженкинс и Элеонора (урожденная Дэвис). В 1846 году он женился на своей троюродной сестре Элизабет (Бетти) Эванс из Тайанта. Они приобрели в аренду ферму Трецефель, Трегарон , и у них родилось девять детей, последний из которых, Джон Дэвид, родился в апреле 1868 года.

Дженкинс начал обучение у частного репетитора, придерживающегося дисциплины, а затем посещал небольшую унитарную церковную школу в Крибине , в пяти милях ходьбы от дома. Всю свою жизнь он оплакивал отсутствие более формального образования. Однако его жажда знаний, религиозный темперамент и страсть к чтению и письму оказались прочной основой для продолжения самообразования.

Сельскохозяйственные навыки

Под его руководством Трецефель завоевал множество призов на сельскохозяйственных выставках, а его скот продавался на рынке по самым высоким ценам. В 1851 году она была признана лучшей фермой округа. В 1861 году Джозеф был назначен судьей того же конкурса.

Джозеф Дженкинс выступал за севооборотную систему выращивания сельскохозяйственных культур, выступал против глубокой вспашки, выступал за тщательное боронование и был ярым сторонником кормления почвы фермерским навозом. В своих статьях, опубликованных в сельскохозяйственных журналах, он подчеркивал важность заготовки молодого сена, подготовки посевов люцерны и клевера для кормления скота во время сильных и продолжительных морозов зимой и в периоды засухи летом. . .

Дневники

Джозеф Дженкинс в Уэльсе, около 1896–1897 гг.

На протяжении 58 лет Дженкинс постоянно вел дневник ежедневных событий. Хотя он был носителем валлийского языка, дневники он вел на английском языке, чтобы помочь в самообразовании. Его биограф Бетан Филлипс написала в предисловии:

. . . Дневники раскрывают его как человека, стремящегося изгнать своих собственных демонов, пытаясь сбежать от них, но они также показывают его как проницательного наблюдателя за людьми и событиями, влияющими на его собственную насыщенную событиями жизнь. Его упорная решимость вести ежедневный дневник, часто в самых трудных обстоятельствах и в самой неблагоприятной обстановке, дала нам уникально ценные исторические записи о жизни девятнадцатого века.

Уэльс

Первая запись была сделана в первый день Нового 1839 года. Хотя он продолжал записывать каждый день, большая часть ранних записей была утеряна. Самый ранний из сохранившихся полных лет - 1845. Рукописи за 1839–1868 и 1895–1898 годы, когда он жил в Уэльсе, хранятся в Национальной библиотеке Уэльса в Аберистуите вместе с его корабельным дневником путешествия из Ливерпуля в Мельбурн.

Австралия

Дневниковая запись от 24 ноября 1878 года, сделанная, когда Дженкинс находился в больнице Каслмейн.

Мемориальная доска над питьевым фонтанчиком установлена ​​на железнодорожной станции Малдон в ознаменование столетия со дня отъезда валлийского Свагмена в ноябре 1894 года.

Отплыв из Ливерпуля на шхуне с железным корпусом «Эврином» , Дженкинс высадился в порту Мельбурна 12 марта 1869 года. « Эврином» представлял собой парусное судно водоизмещением 1163 тонны, перевозившее бочки с пивом в Австралию по маршруту клипера , с 12 пассажирами в салоне первого класса и 21 (включая Джозефа), которые заплатили гораздо меньшую цену, чтобы разделить скромные и антисанитарные помещения третьего класса на борту. 140-дневное путешествие, включая три ужасающие недели штормов в « ревущие сороковые годы» .

В дневнике следующего месяца записано, что Дженкинс нес свою добычу , пессимистично исследовал и предлагал сельскую рабочую силу в городе Каслмейн и его окрестностях , где он нашел много своих соотечественников-валлийцев. Он редко покидал эти окрестности, за исключением посещения ежегодного в честь Дня Святого Давида айстедвода в Балларате , где тринадцать раз подряд ему награждали главную премию за английский (валлийская стихотворная форма).

Дженкинс получил постоянную работу в 1884 году уборщиком улиц и канализации в городе Мэлдон , в нескольких милях к северу от Каслмейна. Он продолжал работать там, пока ему не исполнилось 76 лет, когда он затосковал по Уэльсу. Сэкономив на проезде, он покинул Малдон по железной дороге 23 ноября 1894 года и сел на борт RMS Ophir , который пришвартовался в Тилбери 5 января 1895 года.

были установлены питьевой фонтанчик и мемориальная доска В 1994 году на железнодорожной станции Мэлдон в ознаменование столетия со дня отъезда Дженкинса и его уникального рассказа о жизни сельского рабочего в Виктории. Были процитированы его собственные слова: «Через этот [дневник] я строю. . . мой собственный памятник (на фото справа).

Возвращение и споры

Вернувшись в Уэльс, Дженкинс доверил дневники своей дочери Элинор (Нелл), которая хранила их на чердаке своего дома, фермы Тиндомен, недалеко от Трегарона. Они стали известны примерно 70 лет спустя, когда правнучка Фрэнсис Эванс выздоровела и защитила их, разрешив своему дяде, доктору Уильяму Эвансу, читать и редактировать их содержание. Уничтожение дневников поддержали некоторые члены семьи, которые были обеспокоены тем, что они могут вызвать негативное влияние на репутацию, особенно на репутации жены Джозефа, Бетти. В дневниках записана ее предполагаемая измена и, по крайней мере, одно физическое нападение на него со стороны нее и других: [26 мая 1868 г.]. . . мои ребра и грудина были сломаны. . . У меня ужасный синяк под глазом и еще около дюжины различных ран . Это он постоянно называл причиной своего ухода из дома.

Однако не появилось никаких убедительных доказательств того, что Бетти была кем-то иным, кроме как верной и способной женой, и у которой вполне могли быть веские основания придираться к собственной личности и поведению Дженкинса. В книге «Жалость свагмена » Бетан Филлипс утверждает, что Дженкинс чрезмерно пил, находясь дома, хотя в Австралии он обычно воздерживался, и что соседи невзлюбили его за активную поддержку землевладельцев и политиков, которые их поддерживали, в то время как они притесняли многих арендаторов. -фермеры, продвигавшие кандидатов от либералов .

Исторические исследования

В 1904 году информация о Дженкинсе с его фотографией и подборкой его стихов на валлийском языке была включена в книгу Cerddi Cerngoch Дэниела Дженкинса и Дэвида Льюиса. (Название по-валлийски означает «Стихи Красного Щека», бардское имя брата Дженкинса Джона, но в книге также записаны сочинения нескольких других выдающихся членов семьи.) Большая часть книги напечатана на валлийском языке. но некоторые вступительные страницы написаны на английском языке.

В 1998 году доктор Бетан Филлипс из Лампетера , посвятившая этому проекту много лет, включая визит в Австралию, опубликовала свой тщательно исследованный отчет о жизни Дженкинса: Rhwng Dau Fyd: Y Swagman O Geredigion , за которым последовала книга Pity the Swagman — The Australian. Одиссея викторианского дневника , 2002 год.

Дальнейшее чтение

• Джонс, Билл. Дженкинс, Джозеф (1818–1898) в Австралийском онлайн-биографическом словаре
• Хилл, Гэри. Однажды не такой уж веселый Свагмен: история Джозефа Дженкинса на сайте irefuteitthus.com, обновлено в октябре 2018 г.
• Дневники Джозефа Дженкинса в Государственной библиотеке Виктории со ссылками на оцифрованные страницы дневников для онлайн-чтения.
• Видео, изображения и отрывки из валлийского Swagman на сайте Culture Victoria
• Рис, преподобный округ Колумбия. История Tregaron Gomerian Press, 1936 г.
• Соломон, Рэйчел. « Викторианские дневники валлийского свагмена (1869–1894) » в журнале Latrobe Journal № 92, декабрь 2013 г., Государственная библиотека Виктории, Мельбурн. Также примечания на стр. 11 (л. 190) . По состоянию на 5 марта 2016 г.
• Трегарон и Окружное историческое общество. Трегарон – Изображения достопримечательности провинциального города, 2006 г.
• Джеффрис Э. Валлийские австралийцы: их история и достижения Y Lolfa Cyf., Ceredigion 2008. ISBN   978-1-84771-073-4