✖


Jump to content

Ша-Ла-Ла-Ла-Ла

(Перенаправлено с Шалала Лала )
Эта статья о песне Уокеров. Чтобы узнать о песне Манфреда Манна, см. Sha La La . Чтобы узнать о песне Small Faces, см. Sha-La-La-La-Lee .

«Ша-Ла-Ла-Ла-Ла»
Датская обложка
Сингл от Уокеров
из альбома Greatest Hits
сторона B "Королева средней школы"
Выпущенный 30 марта 1973 г.
Записано 1973
Жанр Глэм-рок
Длина 3 : 00
Этикетка Филипс
Автор(ы) песен Торбен Лендагер , Пол Денхардт
Продюсер(ы) Джон Фриис
Уокера Хронология синглов
"(Мы просто) рок-н-ролльная группа"
(1973) 		« Ша-Ла-Ла-Ла-Ла »
(1973) 		"Огонь"
(1973)
Альтернативная обложка
Немецкая обложка
Музыкальное видео
"Ша-Ла-Ла-Ла-Ла" на YouTube

« Sha-La-La-La-La » — песня датской глэм-рок- группы Walkers . Песня была написана в соавторстве с участниками группы Торбеном Лендагером и Полом Денхардтом. Он вошел в датские чарты на восьмую строчку в последнюю неделю марта 1973 года и достиг второй позиции через три недели, после чего исчез из чартов. Песня получила всемирную известность после кавера голландской евродэнс- группы Vengaboys .

История выпусков

[ редактировать ]

Первоначально он был выпущен в Дании 30 марта 1973 года, а затем в мае в Германии. [ 1 ] Позже он был включен в их альбом Greatest Hits (1976).

Графики

[ редактировать ]
Диаграмма (1973) Пик
позиция
Дания ( Трекслушать ) [ 2 ] 2

Версия Венгабоя

[ редактировать ]
"Шала Лала"
Сингл от Vengaboys
из альбома Платиновый альбом и музыка из «Маленького вампира» и вдохновлена ​​им
сторона B «48 часов»
Выпущенный 21 февраля 2000 г. ( 21 февраля 2000 г. )
Студия Насилие (Studio 4045) ( Хилверсюм , Нидерланды) [ 3 ]
Длина 3 : 33
Этикетка Жестокий, Взлом, Позитивный
Автор(ы) песен Торбен Лендагер , Пол Денхардт
Продюсер(ы) Датчанин и диджей Дельмундо
Vengaboys Хронология синглов
« Поцелуй (Когда не светит солнце) »
(1999) 		« Шалала Лала »
(2000) 		« Дядя Джон с Ямайки »
(2000)
Музыкальное видео
"Шалала Лала" на YouTube

Голландская евродэнс- группа Vengaboys перепела эту песню как "Shalala Lala" и выпустила ее 21 февраля 2000 года как второй сингл со своего третьего альбома The Platinum Album (2000). Он представляет собой ремикс на песню с типичными синтезаторными и барабанными битами Vengaboys, хотя темп сохраняется практически тот же. Кавер стал еще одним хитом группы, возглавив чарты Новой Зеландии и Румынии и войдя в пятерку лучших как минимум в 10 других странах, включая Австралию, Германию, Ирландию, Швецию и Великобританию.

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Сопровождающий музыкальный клип на "Shalala Lala" создан по образцу кавера сингла. Действие происходит в вымышленном альпийском баре Wurst & Women. В видео в первую очередь основное внимание уделяется ведущей вокалистке Ким Сасабоне, исполняющей песню, в то время как женщины, одетые в урезанную версию дирндла, танцуют вокруг. Некоторые мужчины одеты в ледерхозены . Два участника мужской группы соревнуются друг с другом за расположение Ким Сасабоне. После второго куплета песня делает паузу с рекордным скретчем , в котором они участвуют в пародийной танцевальной битве. Видео заканчивается, когда в бар совершает обыск полиция. [ 4 ]

Списки треков

[ редактировать ]

Все треки были написаны Торбеном Лендагером и Полом Денхардтом, кроме «48 Hours», написанного Дански и DJ Delmundo .

Графики

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 47 ] Золото 35,000 ^
Австрия ( IFPI Австрия ) [ 48 ] Платина 50,000 *
Бельгия ( BEA ) [ 49 ] Золото 25,000 *
Германия ( BVMI ) [ 50 ] Платина 500,000 ^
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 51 ] 3× Платина 30,000 *
Швеция ( GLF ) [ 52 ] Золото 15,000 ^
Швейцария ( IFPI Швейцария) [ 53 ] Золото 25,000 ^
Великобритания ( BPI ) [ 54 ] Серебро 200,000 ^

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Область Дата Формат(ы) Этикетка(и) Ссылка.
Европа 21 февраля 2000 г. Макси-CD
  • Жестокий
  • Вламываться'
[ 25 ]
Великобритания 28 февраля 2000 г.
Позитивный [ 55 ]
Австралия июнь 2000 г. компакт-диск Вламываться' [ 56 ]

Известные кавер-версии

[ редактировать ]
  • Считалось, что в 1974 году кантопоп- группа The Wynners первой выпустила кавер-версию песни. [ 57 ]
  • Британская поп-группа Dreamhouse выпустила свою версию песни. [ 58 ] который стал хитом в Юго-Восточной Азии в 1997 году.
  • Тайская певица Приссана «Pookie» Прайсаенг также выпустила свою версию песни. [ 59 ] которого в 1997 году было продано более миллиона копий кассеты .
  • Бельгийский аккордеонист и певец Маттиас Ленс записал голландскую версию песни для своего одноименного альбома Matthias Lens , песня достигла 46-го места в Бельгии в чарте Ultratip в январе 2014 года. [ 60 ]
  • Польский дуэт Mejk записал версию песни, которая стала летним хитом в Польше в 2019 году. [ 61 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ « «Уокеры» Удгивельсер (Релизы)» (на датском языке) . Проверено 20 июня 2013 г.
  2. ^ «Ша-ла-ла-ла-ла Уокеров» (на датском языке). Dansk Rockkultur, DanskeHitlister.dk . Проверено 20 июня 2013 г.
  3. ^ Платиновый альбом (примечания к голландскому компакт-диску). Венгабойз . Бьющие рекорды. 1999. КРАК 4015. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  4. ^ "Венгабойз - Шалала лала" . Канал Vengaboys, YouTube . 16 ноября 2009 года . Проверено 20 июня 2013 г.
  5. ^ Шалала Лала (европейские примечания на обложке компакт-диска 1). Венгабойз. Бьющие рекорды. 2000. КРЕК 4022. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  6. ^ Шалала Лала (европейские примечания на обложке компакт-диска 2). Венгабойз. Бьющие рекорды. 2000. КРАК 4023. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  7. ^ Шалала Лала (однострочные примечания на австралийском компакт-диске). Венгабойз. Бьющие рекорды. 2000. 8883140. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  8. ^ Шалала Лала (однострочные примечания на компакт-диске Великобритании). Венгабойз. Позитива Рекордс . 2000. CDTIV 126, 7243 8 88291 0 6. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  9. ^ Шалала Лала (кассета в Великобритании, одинарный конверт). Венгабойз. Позитива Рекордс. 2000. TCTIV 126, 7243 8 88291 4 4. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  10. ^ "Шалала Лала - EP (Сингл) - Vengaboys" (на голландском языке). iTunes, Нидерланды, Apple . 28 марта 2000 г. Проверено 20 июня 2013 г.
  11. ^ " Венгабойз - Шалала Лала" . АРИЯ Топ-50 одиночных игр .
  12. ^ « Vengaboys – Шалала Лала» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
  13. ^ " Vengaboys - Шалала Лала" (на голландском языке). Ультратоп 50 .
  14. ^ «История чарта Vengaboys (канадские цифровые песни)» . Рекламный щит . Проверено 11 сентября 2019 г.
  15. ^ «Хитпарада радио – 23/2000» (на чешском языке). ИФПИ ЧР . Архивировано из оригинала 13 июня 2000 года . Проверено 21 января 2024 г.
  16. ^ «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 17, нет. 13. 25 марта 2000 г. с. 10 . Проверено 8 февраля 2020 г.
  17. ^ «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 17, нет. 15. 8 апреля 2000 г. с. 15 . Проверено 8 февраля 2020 г.
  18. ^ Пеннанен, Тимо (2021). «Венгабойз». Включает хит - 2-е издание. Записи и исполнители в финских музыкальных чартах 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (на финском языке). Хельсинки: Издательство «Отава». п. 273 . Проверено 7 июля 2022 г.
  19. ^ « Vengaboys – Шалала Лала» (на французском языке). Les classement одинокий .
  20. ^ « Vengaboys – Шалала Лала» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 19 мая 2019 г.
  21. ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Шалала Лала» . Ирландский чарт одиночных игр .
  22. ^ «10 лучших танцевальных синглов, неделя, закончившаяся 2 марта 2000 г.» . Чарт-трек GfK . Архивировано из оригинала 16 июля 2019 года . Проверено 19 мая 2019 г.
  23. ^ «Классификаш» . Musica e dischi (на итальянском языке) . Проверено 8 июня 2022 г. Установите «Типо» на «Синголи». Затем в поле «Артист» найдите «Vengaboys».
  24. ^ « Nederlandse Top 40 – 9 неделя, 2000 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии .
  25. ^ Jump up to: а б « Венгабойс – Шалала Лала» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
  26. ^ " Венгабойз - Шалала Лала" . Топ-40 одиночных игр .
  27. ^ " Венгабойз - Шалала Лала" . VG-список .
  28. ^ Jump up to: а б «100 лучших в Румынии: Лучшие 2000 года» (на румынском языке). Румынский топ-100 . Архивировано из оригинала 22 января 2005 года.
  29. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания .
  30. ^ " Vengaboys - Шалала Лала" Canciones Top 50 .
  31. ^ " Венгабойз - Шалала Лала" . Топ-100 в одиночном разряде .
  32. ^ " Венгабойз - Шалала Лала" . Швейцарский чарт одиночных игр .
  33. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания .
  34. ^ «100 лучших синглов ARIA за 2000 год» . АРИЯ . Проверено 20 ноября 2020 г.
  35. ^ «Ежегодный хит-парад синглов 2000» (на немецком языке) . Проверено 11 сентября 2019 г.
  36. ^ «Ежегодные обзоры 2000» (на голландском языке). Ультра топ . Проверено 3 июня 2018 г.
  37. ^ «Års Hitlister 2000: IFPI Danmark: Top 50 в одиночном разряде» (на датском языке). IFPI Дания . Архивировано из оригинала 16 ноября 2001 года . Проверено 8 апреля 2021 г. - через Musik.org.
  38. ^ «Год в фокусе - Eurochart Hot 100 Singles 2000» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 17, нет. 52. 23 декабря 2000 г. с. 9 . Проверено 8 февраля 2020 г.
  39. ^ «100 лучших синглов – Jahrescharts 2000» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 3 июня 2018 г.
  40. ^ «Топ-100 2000 года» . Радио и телевидение Ирландии . Архивировано из оригинала 2 июня 2004 года . Проверено 16 марта 2022 г.
  41. ^ «Годовой обзор 100–2000 лучших» . Топ-40 Голландии . Проверено 21 января 2020 г.
  42. ^ «Ежегодные обзоры - сингл 2000» (на голландском языке) . Проверено 3 июня 2018 г.
  43. ^ «Графики на конец 2000 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 11 сентября 2019 г.
  44. ^ «Годовой список одиночных игр, 2000» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 24 апреля 2020 г.
  45. ^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 2000» (на немецком языке) . Проверено 11 сентября 2019 г.
  46. ^ «Бестселлеры 2000 года: 100 лучших синглов». Музыкальная неделя . 20 января 2001 г. с. 25.
  47. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – 2000 одиночных игр» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 28 сентября 2011 г.
  48. ^ «Австрийские одиночные сертификаты – Vengaboys – Шалала Лала» (на немецком языке). IFPI Австрия . Проверено 28 сентября 2011 г.
  49. ^ «Ultratop − Goud en Platina — синглы 2000» . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 28 сентября 2011 г.
  50. ^ «Золотая/платиновая база данных (Vengaboys; « Шалала Лала » )» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 3 ноября 2018 г.
  51. ^ «Сертификаты одиночной игры Новой Зеландии – Vengaboys – Ша Лала Лала» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 11 сентября 2019 г.
  52. ^ «Guldoch Platinacertificat − År 2000» (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 года . Проверено 28 сентября 2011 г.
  53. ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « Шалала Лала » )» . IFPI Швейцария. Хунг Медиен . Проверено 11 сентября 2019 г.
  54. ^ «Британские одиночные сертификаты – Vengaboys – Шалала Лала» . Британская фонографическая индустрия .
  55. ^ «Новые релизы - за неделю, начиная с 28 февраля 2000 г.: синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 26 февраля 2000 г. с. 27 . Проверено 28 июля 2021 г.
  56. ^ «Венгабойз» . EMI Музыка Австралии . Архивировано из оригинала 9 июня 2000 года . Проверено 3 августа 2023 г.
  57. ^ "THE WYNNERS - Sha-La-La-La Lyrics" . www.releaselyrics.com . Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года.
  58. ^ « Ша-ла-ла-ла-ла: Здесь противоречивый президент поет датский мегахит» (на датском языке). Дополнительный журнал. 11 ноября 2016 г. Проверено 24 мая 2018 г.
  59. ^ «Перемотайте назад и послушайте песню «Мое сердце идет Ша ла ла ла ла» миллион картриджей» (на тайском языке, 18 июня 2019 г.). Проверено 14 ноября 2020 г.
  60. ^ «Матиас Ленс - Шалала Лала» (на голландском языке). Ultratop.be . Проверено 25 ноября 2019 г.
  61. ^ «Майк с чем-то новеньким в конце каникул. Ша-ля-ля все-таки сможет завоевать титул хита лета?» (на польском языке). Радио Вокс FM . Проверено 27 ноября 2019 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sha-La-La-La-La&oldid=1231206818#Vengaboys_version"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bc5dcc7b2461761f7319d3e0235cdebb__1719443040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bc/bb/bc5dcc7b2461761f7319d3e0235cdebb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sha-La-La-La-La - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)