Jump to content

Ричард Планкетт (бидл)

Ричард Планкетт (1788–1832) был приходским служителем закона, которого по-разному называли старостой , бидлом или ночным констеблем , в Уайтчепеле , в лондонском Ист-Энде , между 1817 и 1826 годами. Его обязанности были сосредоточены на дежурстве в Уайтчепеле. -дом, из которого ему и его сторожам приходилось бороться с ночной преступностью в районе быстро растущего населения, в условиях скученности и бедности. санитария, а также большая часть городской бедности и убожества. Срок полномочий Планкетта предшествовал принятию Закона о столичной полиции 1829 года , которым была введена новая система полицейской деятельности. Планкетта часто вызывали для дачи показаний в Олд-Бейли . [ 1 ] дела назначаются к рассмотрению два или три раза в год. Его показания и показания его офицеров по этим более серьезным делам показывают его отношения с населением в целом, его расследования, преследования и аресты, часто основанные на личном знании преступников. В большинстве этих случаев были вынесены обвинительные приговоры, повлекшие за собой тюремную транспортировку . Его работа иллюстрирует реальную деятельность приходской полиции Уайтчепела чуть более чем за десять лет до написания Оливера Твиста . [ 2 ]

Происхождение и семья

[ редактировать ]

Ричард Планкетт родился, жил и умер в Уайтчепеле. Он был сыном Люка Планкетта и Маргарет Рид, которые поженились в Крайст-Черч, Спиталфилдс, в январе 1772 года. [ 3 ] Из разных домов по соседству Люк и Маргарет крестили своих детей в церкви Святой Марии Матфелон , Уайтчепел, между 1776 (по состоянию на Белл-Ярд) и 1790 (по состоянию на Розмари-лейн, ныне Ройал-Минт-стрит). [ 4 ] Ричарда крестили в апреле 1788 года как Джорджа Ярда на Ганторп-стрит. [ 5 ]

О детстве Ричарда известно немного, но в феврале 1808 года в Крайстчерч-Спиталфилдс он женился на Энн Хаффнер. [ 6 ] средняя из трех дочерей Томаса Хаффнера и его жены Элизабет Хант. [ 7 ] Хаффнер жил в доме № 2 на Юнион-Корт на Модной улице, а Ричард Планкетт и его жена жили в доме № 3 вскоре после свадьбы. Фэшн-стрит находилась к северу от Кит-стрит и Траул-стрит, между Брик-лейн и Коммершл-стрит . Планкетт в то время работал клерком в благотворительном обществе, базирующемся в гостинице «Блэк Дог» на Черч-стрит, Бетнал-Грин . [ 8 ] под управлением г-на Стоукса: Хаффнер, член общества, сделал Планкетта единоличным исполнителем своей воли (разделив свое имущество между тремя дочерьми), доказанной в июне 1811 года. [ 9 ] У Ричарда и Энн было четверо детей: Ричард Джеймс (1810 г.), Уильям (1812 г.), Энн (1815 г.) и Кэролайн (1817 г.), все из которых были крещены в церкви Святой Марии и пережили младенчество. Между 1812 и 1817 годами они проживали на Филдгейт-стрит, к югу от Уайтчепел-роуд . [ 10 ]

В этот же период у его сестры Марии появилась своя семья. Она вышла замуж за Уильяма Краудера, переплетчика канцелярских бумаг из Степни , в Крайст-Черч Спиталфилдс в мае 1810 года. [ 11 ] и их первые две дочери были крещены по адресу на Лондонской стене . Следующие двое, Элизабет (1815 г.) и Сара (1817 г.), были крещены в церкви Святой Марии Уайтчепел на Филдгейт-стрит; [ 12 ] позже детей крестили в недавно отстроенном соборе Святого Данстана на Востоке , например, в Старом городе Майл-Энд или в Рэтклиффе . [ 13 ] Все жили, чтобы пожениться.

Ранние дела Планкетта

[ редактировать ]

1817 год, кажется, на данный момент знаменует собой завершение намерений Ричарда создать семью, и его первое появление в качестве «ночного констебля» в Олд-Бейли связано с инцидентом, произошедшим всего за месяц до крещения его младшей дочери. Когда он стоял на углу церкви Уайтчепел, 19-летний мужчина пробежал мимо безработной служанки и схватил шаль (стоимостью 2 шиллинга) с ее плеч. Планкетт взял его на себя, и злодей получил 7 лет тюрьмы. [ 14 ]

В качестве смотрителя сторожевой сторожки Планкетт принимал всех заключенных, которых приводили сторожа, и обвинение в крупной краже с тем же приговором было успешно предъявлено Роберту Майлзу в апреле следующего года, когда он был задержан двумя сторожами с украденным из дома бельем. вагон перевозчика. [ 15 ] Месяц спустя Планкетт сам арестовал парня плотника, несущего домой деревянную доску со своего рабочего места в 3.30 утра. Обыскивая дом, Планкетт нашел две двери, которые он также забрал. Здесь был вынесен вердикт «Не виновен», поскольку хозяин не жаловался. [ 16 ]

Но в сентябре 1818 года, после массовой кражи продовольствия (бочек с маслом и медом и мешка ветчины) со склада в Гудманс-Филдс (район вокруг Леман-стрит и Эли-стрит), Планкетт, взяв в плен одного из воров, получил информацию и отправился к себе домой, где забрал вещи у жены и матери мужчины. [ 17 ] Примерно в то же время 15-летний мальчик, укравший скатерть и 11 шиллингов медными монетами у своего хозяина, владельца закусочной на Вентворт-стрит, был вынужден отцом сдаться Планкетту. Обоих преступников посадили на 7 лет. [ 18 ]

Два года спустя молодая женщина пригласила типографа с Коулман-стрит , который часто бывал в Уайтчепеле, к себе домой. Когда он лег в постель и положил карманные часы под подушку, она погасила свет и убежала, а вошли два человека и приказали ему выйти из дома. Пропав часы, мужчина заставил Планкетта арестовать девушку, но ничего не было найдено. В суде Планкетт заявил, что, по его мнению, заявитель был пьян, и отметил, что мужчина обвинил его в краже у него фунта стерлингов , когда двумя ночами ранее его задерживали за пьянство. Девушку признали невиновной. [ 19 ]

Напротив, в ноябре 1820 года мужчина был приглашен девушкой в ​​Джордж-Ярд, Вентворт-стрит: как только он заплатил ей что-то за джин, сначала женщины, а затем мужчины в доме ограбили его деньги и имущество и насильно выгнали его. он, запирая дверь. Мужчина позвонил офицеру, который задержал одну из девушек (17 лет). Дальнейшая жалоба была подана Планкетту, который (родившийся в Джордж-Ярде) знал виновного человека и арестовал его. Оба были отправлены на пожизненное заключение. [ 20 ]

Опасное занятие

[ редактировать ]

Вскоре после этого, 16 января 1821 года, Планкетт столкнулся с личным испытанием. Сейчас живу по адресу Бейкерс-Роу, 5 (на северной стороне Уайтчепел-Хай-стрит, к востоку от работного дома : теперь Валланс-роуд). [ 21 ] ), двое его сыновей обычно закрывали внешние ставни окон по возвращении из школы, но задерживались. Вскоре после 17:00, попивая чай в своей задней комнате, он услышал шум и обнаружил, что двое мужчин ворвались в его дом через переднее окно и передвигались в темноте. Обнаруженный, один прыгнул на стол и вылетел через верхнюю часть створки. Другой последовал за ним, его гетра выскользнула из рук Планкетта. Но Планкетт прыгнул за ним, поймал его и передал на попечение Джорджа Брока, который стоял рядом. [ 22 ]

Затем он погнался за другим, которого узнал, вверх по Бейкерс-Роу и за угол на Черч-стрит, где мужчина небрежно появился в дверях трактира. Завязалась драка, и Планкетт схватил его. Эти двое были признаны виновными в краже со взломом и приговорены к смертной казни, но был вынесен специальный приговор до принятия решения о том, было ли окно защищено. [ 23 ] (В этом деле было установлено, что опускание створки окна, хотя и незакрепленной, представляет собой взлом в рамках определения «взлом и проникновение». [ 24 ] ) Уильям Хейнс и Уильям Харрисон были приговорены к пожизненному заключению во время второго путешествия по Азии 1 апреля 1822 года. [ 25 ]

Мэри Краудер, сестра Планкетта, также оказалась в Олд-Бейли зимой 1820–1821 годов. Она все еще жила на Гринфилд-стрит, и в середине февраля ее жилец, проживавший с ней с середины декабря, исчез из-за ее 24 шиллингов. Одновременно пропали несколько ложек и пара сережек. Она не угрожала арестовать его за причитающиеся деньги: очевидная кража дошла до суда, но не была доказана против ответчика. [ 26 ]

В июне 1821 года Планкетт дал показания по двум делам о карманном краже, одно из которых привело его обратно в Джордж-Ярд. [ 27 ] В сентябре две женщины, которые напали на мужчину, идущего домой в 2 часа ночи, и отобрали у него 27 шиллингов, были приговорены к пожизненному заключению. [ 28 ] Год спустя Планкетт и его коллега Джон Кларк преследовали двух известных им женщин, обвиненных в краже пальто и 35 соверенов у отставного акцизного чиновника на улице, но, хотя пальто было найдено, суд усомнился в их вине. [ 29 ] В тот же день он дал показания по делу об уличном грабеже (квалифицируемом как ограбление на шоссе с применением насилия, хотя и совершено грабителем ) , за которое был вынесен смертный приговор. [ 30 ] В период с декабря 1822 года (когда однажды он провел опознавательный парад) [ 31 ] ) и в феврале 1825 года Планкетт дал показания по девяти другим серьезным делам, в основном закончившимся транспортировкой. [ 32 ]

Его последние дела и выход на пенсию

[ редактировать ]

Случилось так, что рядом с его домом на Бейкерс-Роу располагалось помещение фейерверков господ Брокса фабрики . 4 сентября 1825 года два мальчика забивали порохом пиропатроны, когда загорелась искра, и мальчики в испуге выбежали, отбросив фейерверк в сторону. Пятьдесят фунтов пороха и большое количество селитры внезапно взорвались, срывая крышу, поджигая здание и разбивая все оконные стекла на большинстве прилегающих улиц. «Женщины были напуганы до истерики » (как говорится в отчете), но единственная серьезная травма была нанесена сестре Ричарда Планкетта. [ 33 ]

В ноябре 1825 года респектабельная дама, миссис Бирн, остановилась в доме на Леман-стрит и выразила протест владельцу, гробовщику, который избивал свою жену. Затем мужчина достал полицейскую дубинку и отправил миссис Бирн в сторожку как обычную проститутку . Планкетт продержал ее там два часа среди какой-то грубой компании и собирался запереть ее в камере, когда ее муж и брат прибыли, чтобы спасти ее. Ее оправдали в суде, сторожевые посты подверглись резкой критике, а констебль, избивший жену, был арестован и обвинен. [ 34 ]

На той же неделе на Уайтчепел-роуд был найден пьяный молодой человек респектабельного вида. Сторож отвел его в сторожку, чтобы он отоспался, но когда Планкетт заглянул к нему около 4 часов утра, он обнаружил, что он бьется в крови и нанес себе удар перочинным ножом в шею. Благодаря немедленному вниманию он смог объяснить, что желает покончить с собой, а когда выздоровел, его отправили домой на такси под наблюдением врача. [ 35 ]

Эти события, несомненно, способствовали выходу Планкетта на пенсию с поста бидла, и показания, которые он дал, приведшие к еще двум осуждениям в 1826 году, являются его последней записью в протоколах Олд-Бейли. [ 36 ] На момент взрыва фейерверка его профессия была «изготовитель пишущих чернил», и в этом качестве он получил страховку в декабре 1825 года. [ 37 ] К марту 1827 года он стал мытарем «Зеленого человека» на Касл-стрит в Уайтчепеле. [ 38 ] Он был похоронен на Касл-стрит в Уайтчепеле Святой Марии 10 июня 1832 года в возрасте 44 лет. [ 39 ] возможно, жертва эпидемии холеры . [ 40 ] При замужестве в 1838 году его дочь Энн записала профессию своего покойного отца как «мытарь». [ 41 ]

  1. ^ Слушания Олд-Бейли 1674–1913 , Олд-Бейли онлайн .
  2. ^ Чарльз Диккенс, Оливер Твист; или «Прогресс приходского мальчика» (первое издание книги, Ричард Бентли, Лондон, 1838 г.): арест в Клеркенвелле (главы X–XI); Уайтчепел и Бетнал Грин (главы XVIII-XIX, XXI).
  3. ^ Крайст-Черч, Спиталфилдс, Регистр браков, P93/CTC1/014 (Лондонский столичный архив).
  4. ^ См. фотографию старой Святой Марии Матфелон 1860 года на сайте геральдики Миддлсекса .
  5. ^ Сент-Мэри, Уайтчепел, Реестр крещений, октябрь 1774 г. - май 1792 г., P93/MRY1/011 (Лондонский столичный архив).
  6. ^ Крайст-Черч, Спиталфилдс, Регистр браков, P93/CTC1/017 (Лондонский столичный архив).
  7. Женат 10 апреля 1777 года: Святой Дунстан и все Святые, Регистр браков, P93/DUN/044 (Лондонский столичный архив).
  8. ^ См. «Черный пес, Черч-стрит, 101 Бетнал Грин-роуд» на pubshistory.com .
  9. ^ Завещание Томаса Хаффнера из Спиталфилда, Мидлсекс (PCC 1811).
  10. ^ Сент-Мэри, Уайтчепел, Реестр крещений, июнь 1792 г. - декабрь 1812 г., P93/MRY1/012 и (1813-), P93/MRY1/013 (Лондонский столичный архив).
  11. ^ Крайст-Черч, Спиталфилдс, Реестр запретов на брак, P93/CTC1/041 (Лондонский столичный архив).
  12. ^ Сент-Мэри, Уайтчепел, Реестр крещений, P93/MRY1/013 (Лондонский столичный архив).
  13. ^ Святой Дунстан и Всех Святых Степни, Реестр крещений (Лондонский столичный архив).
  14. Old Bailey Online, Соломан Симпсон, 17 сентября 1817 г ..
  15. Old Bailey Online, Роберт Майлз, 6 мая 1818 г ..
  16. Old Bailey Online, Дэниел Херли, 17 июня 1818 г ..
  17. Old Bailey Online, Роберт Уилхаус, 9 сентября 1818 г ..
  18. Old Bailey Online, Александр Флемминг, 9 сентября 1818 г ..
  19. Old Bailey Online, Маргарет Уолл, 18 сентября 1820 г ..
  20. Old Bailey Online, Сара Мейерс и Эмануэль Лайонс, 15/6 декабря 1820 г ..
  21. ^ См. детальную карту Уайтчепела в «Работном доме», истории веб-сайта учреждения.
  22. Old Bailey Online, Уильям Хейнс и Уильям Харрисон, 14 февраля 1821 г ..
  23. ^ Old Bailey Online, Дополнительные материалы: Haynes & Harrison, 12 сентября 1821 г ..
  24. ^ «Рекс против Уильяма Хейнса и Уильяма Харрисона», У. О. Рассел и Э. Райан, Дела Короны, зарезервированные для рассмотрения: решенные двенадцатью судьями Англии с 1799 по 1824 год (Джозеф Баттерворт и сын, Лондон, 1825 г.) , стр. 451-52 . (Google)
  25. ^ Перевезенных осужденных — 258, сайт Old British News .
  26. Old Bailey Online, Герциг Брандхэм, 11 апреля 1821 г ..
  27. Old Bailey Online, 6 июня 1821 г.: Роберт Ллойд ; Генри Копас .
  28. Old Bailey Online, Кэтрин Салливан и Кэтрин Брайан, 12 сентября 1821 года .
  29. Old Bailey Online, Ханна Стэнтон и Эстер Камминс, 11 сентября 1822 г ..
  30. Old Bailey Online, Сэмюэл Гринвуд, 11 сентября 1822 г ..
  31. ^ Old Bailey Online, Эдмунд Лоу и Томас Уэбб, 15 января 1823 г ..
  32. Old Bailey Online, Филип Редман, 4 декабря 1822 г .; Джон Арчер и Энн Брэдшоу, 4 декабря 1822 г .; Дэниел Гриффитс, 19 февраля 1823 г .; Мэри Смит, 9 апреля 1823 г .; Чарльз Васен, 9 апреля 1823 г. (см. также 12 сентября 1821 г. ); Джон Эндрюс, 15 июля 1824 г .; Уильям Спаркс, 16 сентября 1824 г .; Томас Скотт, 17 февраля 1825 г.
  33. ^ «Ужасный взрыв», Ли Хант (редактор), The Examiner 1825 (Джон Хант, Лондон), стр. 566 . (Google)
  34. ^ «Полиция - Ламбет-стрит», The Examiner 1825 (Джон Хант, Лондон), стр. 747 . (Google)
  35. ^ 'Несчастные случаи, правонарушения и т. д. - Попытка самоубийства», The Examiner 1825 (Джон Хант, Лондон), с. 748 . (Google)
  36. Old Bailey Online, Уильям Вейр, 6 апреля 1826 г .; Джон Пичи, 22 июня 1826 года .
  37. ^ Ссылка. MS 11986/506/1039789 (Библиотека Ратуши/LMA).
  38. ^ Ссылка. MS 11936/506/1057848-849 (Библиотека Ратуши/LMA).
  39. ^ Сент-Мэри, Уайтчепел, Регистр захоронений, 12 июня 1832 г. (Лондонский столичный архив).
  40. ^ Р. МакР. Хиггинс, «Эпидемия холеры 1832 года в Восточном Лондоне», «Рекорд Восточного Лондона» 2 (1979), (mernick.org) .
  41. 28 апреля 1838 г.: Миноритарии Святой Троицы, Регистр браков, 1837–1860, P69/TRI2/A/01/Ms 9246/4 (Ратуша/LMA).
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bc4864f5c0ffba3766b270904c5bc2cb__1712550660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bc/cb/bc4864f5c0ffba3766b270904c5bc2cb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Richard Plunkett (beadle) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)