Jump to content

Убит в Ресаке

«Убит в Ресаке» — рассказ американского солдата Гражданской войны , остроумия и писателя Амброуза Бирса . Впервые опубликовано в The San Francisco Examiner 5 июня 1887 года. [ 1 ] Бирса Позже он был включен в «Рассказы о солдатах и ​​гражданских лицах» в 1891 году. [ 2 ]

«Убитый в Ресаке» начинается с рассказчика, описывающего лейтенанта Германа Брейла, с которым он служил во время Гражданской войны в США . Брэйл, высокий мужчина со светлыми чертами лица, постоянно носит полную форму и никогда не укрывается во время боя. Несмотря на то, что его допрашивают по поводу его доводов в пользу столь глупого поведения в боях и отсутствия заботы о своей безопасности, он никогда не объясняет и не меняет своих действий. Однажды, получив приказ доставить сообщение, вместо того, чтобы идти по безопасному пути, Брэйл выбегает в открытое поле и подвергается обстрелу со стороны войск Конфедерации. Наблюдая за его героической фигурой, скачущей сквозь выстрелы, солдаты Союза также приложили свои собственные усилия для защиты и сражения . Даже когда Брэйлу представилась возможность спасения в виде укрытия, он с непокорной позицией ожидает смерти.

После того, как он падает, битва заканчивается, и солдаты Конфедерации помогают убрать его с поля боя и даже играют панихиду. Среди вещей убитого героя есть письмо от женщины, которая пишет, что слышала, что он однажды во время битвы спрятался за деревом, и предпочла бы, чтобы он был мертв, чем узнал бы, что он был таким трусом, который найдет укрытие. . Горько переживая потерю, причиненную письмом, рассказчик клянется нанести визит женщине и раскрыть разрушение ее слов. Она бросает письмо в огонь, потому что оно испачкано, и она «терпеть не может вида крови», как бы ей ни нравилась мысль о том, что она прольется. Когда она спрашивает, как умер Брэйл, он не рассказывает историю своих героических поступков. Вместо этого он просто отвечает: «Его укусила змея».

  1. ^ « Убит в Ресаке » . www.ambrosebierce.org . Проверено 20 сентября 2019 г.
  2. ^ Дональд Т. Блюм. Гражданские лица и солдаты Амброуза Бирса в контексте: критическое исследование . Издательство Кентского государственного университета, 2004. ISBN   9780873387781 . С. 74.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bffd21fad62984b9b8895b1562c9cc69__1715715420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bf/69/bffd21fad62984b9b8895b1562c9cc69.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Killed at Resaca - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)