Jump to content

Лунная дорога

« Лунная дорога » — это ужасов, готический рассказ написанный солдатом Гражданской войны в США, остроумием и писателем Амброузом Бирсом . Впервые оно появилось в номере журнала Cosmopolitan за 1907 год с иллюстрациями Чарльза Б. Фоллса. Эта история представлена ​​в трех частях и повествует об убийстве Юлии Гетман с точки зрения ее сына, человека, который может быть ее мужем, и самой Юлии через медиума.

Краткое содержание

[ редактировать ]

Первую часть рассказывает Джоэл Хетман-младший. Его вызывает домой из колледжа отец, потому что его мать Джулия была найдена задушенной . Его отец утверждает, что вернулся из командировки и увидел фигуру мужчины, убегающего из дома. Войдя в дом, он обнаружил свою жену мертвой в своей спальне. Несколько месяцев спустя отец и сын идут по залитой лунным светом дороге, когда отец что-то видит, внезапно бледнеет и исчезает в ночи.

Вторая часть истории рассказана человеком, который описывает себя как странствующего изгоя, терзаемого чувством вины. Он вспоминает сон, в котором подозревает, что его жена изменяет, и рано возвращается из командировки и обнаруживает, что из его дома выходит странный мужчина. Когда он находит свою жену съежившейся в своей комнате, он убивает ее в приступе ревнивой ярости. В другом сне призрак его жены сталкивается с ним ночью на залитой лунным светом дороге, и на ее шее все еще видны следы удушения.

Третий и последний раздел — это заявление жертвы убийства Юлии Гетьман, сделанное через медиума . Она описывает ночь, когда ее убили. Оставшись одна в доме, она услышала пугающие звуки и подумала, что за ней охотится какое-то ночное существо. Пока она пряталась в углу своей комнаты, вошел мужчина и задушил ее, но она так и не увидела его лица. Позже, увидев, что ее муж и сын грустят, она попыталась связаться с ними из духовного мира и утешить их. Наконец она смогла появиться перед ними на залитой лунным светом дороге, но ее мог видеть только муж, и он в страхе убежал.

Бирс питал страх смерти, и это часто служило источником вдохновения для его произведений. Он испытывал чувство вины из-за своего отчуждения от матери, а также развелся со своей женой, обнаружив, что она была ему неверна. Эти черты, возможно, вдохновили на создание вымышленных событий в «Лунной дороге». [ 1 ]

Эта история может служить иллюстрацией тезиса Уильяма Джеймса о том, что «важна не столько правда событий, сколько то, как они воспринимаются и какое значение они имеют для воспринимающего». [ 2 ] Убийца думал, что призрак его жертвы осознает его вину, поскольку ее глаза устремлены на него «с бесконечной серьезностью, которая не является ни упреком, ни ненавистью, ни угрозой, ни чем-то менее ужасным, чем признание». По иронии судьбы показания призрака показывают, что она не знала, кто был ее убийцей, и подошла к мужу «в любящей надежде, что он сможет увидеть ее улыбающейся и сознательно красивой». [ 2 ] Но убийца, терзаемый чувством вины, заметил только следы удушения, которые он оставил на ее горле.

Как отметил Джек Салливан , история Бирс «достигает почти ошеломляющей сложности, возникая из трех фрагментированных точек зрения». [ 3 ] Истину можно вывести только из комбинации трех рассказов, потому что «каждому из персонажей не хватает какого-то жизненно важного элемента картины». [ 4 ]

Наследие

[ редактировать ]

«Лунная дорога» была использована в качестве образца для « В роще », рассказа Рюноске Акутагавы , в котором убийство самурая рассказывается несколькими свидетелями, и в конце концов жертва дает показания через медиума. [ 5 ] Акира Куросава положил эту историю в основу сюжета своего знаменитого фильма «Расёмон » .

В 2008 году рассказ Бирса был адаптирован Леором Баумом в виде 19-минутного фильма под названием «Дорога в лунном свете» . В 2009 году Библиотека Америки выбрала эту историю для включения в свою двухвековую ретроспективу « Американских фантастических сказок » под редакцией Питера Штрауба .

  1. ^ Талли, Шэрон (2009). Эмброуз Бирс и танец смерти . Ноксвилл, Теннесси: Издательство Университета Теннесси. С. 15-16.
  2. ^ Jump up to: а б Справочник по готической литературе (под ред. Мари Малви-Робертс). Издательство Нью-Йоркского университета, 1998. ISBN   9780814756096 . П. 24.
  3. ^ Салливан, Джек. Элегантные кошмары: Английская история о привидениях от Ле Фаню до Блэквуда . Издательство Университета Огайо, 1978. ISBN   9780821403747 . С. 138.
  4. ^ СТ Джоши . Странная сказка . ООО «Вайлдсайд Пресс», 2003. ISBN   9780809531226 . С. 163.
  5. ^ Блэр Дэвис; Роберт Андерсон; Ян Уоллс (6 ноября 2015 г.). Эффекты Расёмон: Куросава, Расёмон и их наследие Тейлор и Фрэнсис. п. 41. ИСБН  978-1-317-57463-7 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c0aad1313c8cdd36ed67351205fcf0a0__1704997080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c0/a0/c0aad1313c8cdd36ed67351205fcf0a0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Moonlit Road - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)