Один из пропавших без вести
« Один из пропавших без вести » — рассказ американского солдата Гражданской войны, остроумия и писателя Амброуза Бирса . Впервые он был опубликован в журнале The San Francisco Examiner 11 марта 1888 года и переиздан в «Сказках о солдатах и гражданских лицах» (1891). [ 1 ]
Краткое содержание
[ редактировать ]Действие происходит во время Гражданской войны в США . Джером Сиринг — санитар армии Союза . Его генерал отправляет его на разведку и убедиться, что их не ждут сюрпризы. Это типичная миссия для Джерома, и он с удовольствием и заботой ведет разведку.
Джером приходит на плантацию и видит армию Конфедерации отступающую . Он прицеливается, чтобы выстрелить в одного из них («убивать — дело солдата»), но в то же время капитан издалека стреляет из пушки по сооружению, в котором прячется Джером. Когда Джером приходит в себя, он частично похоронен под обломками и оказывается неспособным пошевелить своим телом из-за того, что обломки покрывают его.
Осматривая свое окружение и возможности, Джером понимает, что его винтовка направлена прямо на него. Он ожидает, что он взорвется в любую минуту, поскольку он был готов к срабатыванию еще до взрыва. Он пытается отвлечься от стоящего перед ним металлического кольца другими мыслями и даже закрывая глаза, но каждый раз, когда он закрывает глаза, он чувствует, как пуля вонзается в него.
В конце концов, Джером находит незакрепленную доску, которую он пытается использовать, чтобы заблокировать пистолет, но когда это неэффективно и он теряет всякую надежду, он использует доску, чтобы нажать на спусковой крючок. Пистолет не стреляет; его выпустили, когда здание рухнуло. Его смерть могла произойти по разным причинам в зависимости от предположений.
Услышав взрыв, его брату Адриану приказано двигаться вперед и исследовать территорию, которую обследовал Джером. Когда его группа проходит мимо разрушенного здания, они видят тело среди обломков, но обломки окрасили его федеральный мундир в серый цвет, и состояние смерти намекает на то, что тело было мертво так давно, что никто из них не понимает, на кого они смотрят.
Анализ
[ редактировать ]Последняя часть истории, посвященная брату главного героя, изначально была разделена на две части, первая часть была помещена в середину повествования. [ 2 ] Рассказ был переписан Бирсом для его «Собрания сочинений» , чтобы подчеркнуть субъективное восприятие времени: то, что главному герою казалось часами пыток, на самом деле длилось всего двадцать две минуты. [ 3 ] Эта идея также драматизирована в самом успешном рассказе Бирса « Происшествие на мосту Оул-Крик ».
«Один из пропавших без вести» демонстрирует влияние Мопассана военной повести « Два друга ». Жером оказывается в положении солдата Конфедерации, которого он думал убить за несколько секунд до взрыва, точно так же, как два рыбака в рассказе Мопассана внезапно оказываются такими же беспомощными и обреченными, как пойманная ими рыба: «пойманная случайно и подчиненная приказу». более могущественного существа». [ 2 ] Обе истории подчеркивают капризность и абсурдность войны.
См. также
[ редактировать ]- Один из пропавших без вести — экранизация 1968 года.
- Четыре дня , аналогичный рассказ Всеволода Гаршина, написанный в 1877 году и быстро переведенный на основные языки, включая английский.
- Камерная духовая музыка Джека Купера содержит музыку, вдохновленную рассказом Бирс.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Гренандер, Мэри Элизабет. Эмброуз Бирс . Twayne Publishers, 1971. С. 175.
- ^ Jump up to: а б Фуско, Ричард. Мопассан и американский рассказ: влияние формы на рубеже веков. Издательство Пенсильванского государственного университета, 2010. ISBN 9780271041124 . С. 71-72, 112.
- ^ Моррис, Рой. Эмброуз Бирс: Один в плохой компании . Издательство Оксфордского университета, 1995. С. 87.